《朱子语类》卷一百三十八 杂类(3)

　　氏，如孟孙叔孙季孙是也。姓则同姓，后世子孙或以氏为姓。今人皆称张氏李氏，谓从上下来，只是氏了。只有三代而上经赐姓者为姓，如姚如姒如姬之类，是正姓。唐时尚有氏不同而同出者，不得为婚姻。〔扬〕

　　沈庄仲问："姓、氏如何分别？"曰："姓是大总脑处，氏是后来次第分别处。如鲁本姬姓，其后有孟氏季氏，同为姬姓，而氏有不同。某尝言：'天子因生以赐姓，诸侯以字为谥，因以为族。'窃恐'谥'本'氏'字，先儒随他错处解将去，义理不通。且如舜生於妫汭，武王遂赐陈胡公满为妫姓，即因生赐姓。如郑之国氏，本子国之后，驷氏本子驷之后。如此之类，所谓'以字为氏，因以为族'。"〔文蔚〕

　　姓与氏之分：姓是本原所生，氏是子孙下各分。如商姓子，其后有宋，宋又有华氏鱼氏孔氏之类。周自黄帝以来姓姬，其后鲁卫毛聃晋郑之属，各自以国为氏，而其国之子孙又皆以字为氏。如鲁国子展之后为展氏，展禽喜是也。如三家孟仲季为氏，或因所居为氏，如东门氏之类。左氏曰："天子因生以赐姓，诸侯以字为谥，因以为族。"天子自因生以赐姓，为推其所自出而赐之姓。如舜居妫汭，及武王即位，封舜之后於陈，因赐姓为妫，此所谓"因地以赐姓"也。"诸侯以字为谥"，只是"氏"字传写之讹，遂以"氏"字为"谥"，无义理；只是"以字为氏"，如上文展氏孟氏之类也。杜预点"诸侯以字"四字为句断，而"为谥因以为族"为一句，此亦是强解。看来只是错了"谥"字。至孙，方以王父之字为氏，上两世为承公之姓也。〔卓〕

　　自秦汉以来，奴仆主姓。今有一大姓所在，四边有人同姓，不知所来者皆是奴仆之类。〔扬〕

　　同异之理，如同姓本亲，以下去渐疏；异姓本疏，他日婚姻却又亲。○阴阳，相涵之理也。○万物，聚散之理也。〔方〕

　　適母与所生封赠恩例一同，不便。看来嫡、庶之别，须略有等降，乃为合理。〔砥〕

　　因说讳字，曰："汉宣帝旧名，何曾讳'病己'？平帝旧名亦不讳。虏中法，偏旁字皆讳。如'敬'字和'儆'字皆讳。"〔淳〕