《三辅黄图》卷之四
苑囿
周灵囿。文王囿也。《诗》曰:鈥溚踉诹猷螅~鹿攸伏,麀鹿濯濯,白鸟翯翯。鈥澝勺⒃疲衡溹螅杂蜓菔抟玻旄砂倮铮詈钏氖铩A檎撸晕耐踔辛榈乱病A猷螅缘佬性粪笠病b澝献釉唬衡溛耐踔螅狡呤铮卉檎咄桑敉谜咦⊙桑朊裢淅病b澪耐趿猷螅诔ぐ蚕匚魉氖铩
直按:《太平寰宇记》卷二十五,及《长安志》叙周宫室灵囿,与本文略同。
汉上林苑,即秦之旧苑也。《汉书》己鈥溛涞劢ㄔ昕狭衷罚现晾短镆舜骸6⒂蕖⒗ノ幔阅仙蕉鳎脸ぱ睿遄酰比苹粕剑粑妓V苜笕倮铩b澙牍呤匀萸С送蚱铩!逗汗钍琛吩疲衡樂饺偎氖铩!!逗壕梢恰吩疲衡溕狭衷贩饺倮铮分醒偈蓿烨锒淞匀≈b澋鄢跣奚狭衷罚撼荚斗剑飨酌旎苋в嘀种财渲校嘤兄莆烂员昶嬉臁
直按:《史记。李斯传》云:鈥溣谑悄巳肷狭终洌沼芜浴b澊松狭治鼐稍分ぁN涞劢ㄔ昕狭衷肥拢逗菏椤Q镄鄞S鹆愿承颉罚└承蛭掴溊短镡澏帧@牍呤洌冻ぐ仓尽芬浴逗壕梢恰贰!逗蠛菏椤0喙檀N鞫几场罚衡溊牍鸸荩b澱禄匙⒁度ɑ仆肌吩唬衡溕狭钟薪ㄕ隆⒊泄獾纫皇还嚼帧⒓牍莸榷澹踩b澯虢癖疽臁1疚囊逗汗钍琛罚衡湻饺偎氖铩b潯冻ぐ仓尽芬麾湻桨偎氖镡潯R赏砚溔澴帧!短藉居罴恰吩蜃麾澚偎氖镡潱溋澪溔澲笞帧S帧冻ぐ仓尽芬度ü适隆芳啊豆刂屑恰吩柒溕狭盅迂ㄋ陌儆嗬镡潯b湹鄢跣奚狭衷封澮欢危段骶┰蛹恰肪硪唬淖滞耆嗤N段骶┰蛹恰酚诿焓髁杏邢昴浚臼槲床伞
茂陵富民袁广汉,藏镪巨万,家僮八九百人。于北邙「校」鈥溭澴郑荨段骶┰蛹恰凡股较轮埃魉睦铮媳蔽謇铮ち魉⑵渲小9故剑呤嗾桑邮铩Q尊叙摹⒆显а臁㈥笈!⑶噘睿媸拚淝荩浼洹;澄抻欤にㄌ危陆富搴自谐A,延漫林池;奇树异草,糜不培植。屋皆徘徊连属,重阁修廊,行之移晷不能徧也。广汉后有罪诛,没入为官园,鸟兽草木,皆移入上林苑中。
直按:本段与《西京杂记》卷三文字相同,(Page85)仅有个别字略异。又自咸阳北面高原起,至兴平一带,农民皆称为北邙坂,而《西京杂记》正用口头语。与洛阳鈥湵壁解澝狄臁
上林苑有昆明观,武帝置。又有茧观、平乐观、远望观、燕升观、观象观、便门观、白鹿观、三爵观、阳禄观、阴德观、鼎郊观、樛木观、椒唐观、鱼鸟观、元华观、走马观、柘观、上兰观、郎池观、当路观,皆在上林苑。
直按:《汉书。天文忘上》:鈥満悠皆晔氯缮辏侍蟊苁崩ッ鞫邸b澙ッ鞴奂丛フ鹿邸!逗菏椤T蟠吩疲衡湸盒壹牍荨b澋奔醇牍邸3ぐ残皇喜赜锈湷缬坚隙脞澩叩保杉醇牍葜铩!逗菏椤N涞奂汀罚衡溤饬晗模┦γ窆劢堑指缮狭制嚼止荨b澋馊昙停帐抛⒃蜃麾溒嚼止垅潱枪荨⒐鄱捍梢酝ǔ啤S帧督鹗ぁJ鳌妨谖灏艘常挥锈溒嚼止⑩澩叩薄R晌嚼止葜铩!逗菏椤M馄菪⒊砂噫兼ゴ纷陨烁吃疲衡溚囱袈挥腓瞎葙忖潯7ⅲ衡湺菝玻哟斯荩允е病b澭帐抛⒃疲衡湺鄄⒃谏狭种小b澯辔舻免溕下烩澩咂ㄎ狭衷费袈还葜虺啤S帧段鞫几场吩疲衡澦烊欺焊洌侠尖潯!逗菏椤Q镄鄞吩疲衡溡砗跣熘劣谏侠肌b澖谱⒃疲衡溕侠脊郏谏狭种小b潯对蟠吩疲衡溞A陨侠肌b澠氖抛⒃疲衡溕侠迹勖病T谏狭种小b澯帧逗蠛菏椤0喙檀N鞫几场罚禄匙⒁度ɑ仆肌罚虢癖就!逗菏椤M趺Т隆罚鹜趺鹁琶恚〉甭饭鄄耐叩取
直又按:《长安志》引《关中记》:上林苑中二十二观名,有茧观、平乐观、博望观、益乐观、便门观、众鹿观、樛木观、三爵观、阳禄观、阳德观、鼎郊观、椒唐观、当路观、则阳观、走马观、虎圈观、上兰观、昆池观、豫章观、郎池观、华光观(实数二十一观)。鈥湶┩澮杉幢疚闹溤锻潯b溠舻骡澮杉粹溡醯骡潱溨诼光澮捎♀湴茁光潱溁忖澮杉粹溤潯
又《旧仪》曰:鈥溕狭钟辛钣形荆菔薏炯瞧涿潯S钟猩狭众髦卧分星菔蕖⒐葜拢羲狻S稚狭衷分杏辛亍⑹泄⒐睢⒂闾ā⑷ā⑹奕Α
直按:《初学记。居处部》引《汉旧仪》,尉下有鈥湴傥迨ぴ封澮痪洹!逗菏椤0俟俟浔怼匪舛嘉臼艄伲猩狭至钬I狭钟形炯盎⑷τ胸姆颍墩攀椭贰S帧短接馈肪硪话倬攀逗壕梢恰罚溕狭衷分泄愠と倮铮昧钬┳笥椅荆分醒偈掴潯!逗菏椤3傻奂汀罚衡溄ㄊ荚幔丈狭众潯Q帐抛⒁逗壕梢恰酚氡疚耐!短藉居罴恰肪矶逡度ɑ仆肌罚衡湷ぐ灿杏乃潱癖舅蕖
又按:《汉旧仪》云:鈥溕狭衷分校熳佑銮锒淞裕∏菔尬奘灯渲校牍俟燮呤=匀萸С送蚱铩b澯衷疲衡溛涞凼保股狭衷分泄倥荆疤煜缕睹耜卟宦迩В阒猎分醒埂R蚴崭故福巳瘴迩皆凼逼呤谕颍愿魑饔颉b潯缎⌒>蠼鹞摹肪硎坏谖迨逡场S锈溕狭止哺Γ踉暝焘潯9哺垂└9└噬咭病
直按:《长安志》引《关中记》,有总叙上林宫现一段,极有参考价值,兹加以钞录如下。原文云:鈥溕狭衷访攀杏性啡鄱濉=ㄕ鹿⒊泄夤⒋⒃艄⑹艄⑼豆⑷ü⑿⒄烟ü⑵烟展患牍邸⑵嚼止邸⒉┩邸⒁胬止邸⒈忝殴邸⒅诼构邸湍竟邸⑷艄郏袈还邸⒀舻鹿邸⒍脊邸⒔诽乒邸⒌甭饭邸⒃蜓艄邸⒆呗砉邸⒒⑷邸⑸侠脊邸⒗コ毓邸⒃フ鹿邸⒗沙毓邸⒒庀帧R陨鲜郏谏细茉分小6⒉礁吖⒉绞俟⒋嫔窆⒓楣⑼晒郏陨衔骞还郏诰┱资粝亍h菅艄⒏蕵劊ㄒ筛嗜螅┕⑹Φ鹿佟⒊匮艄⒐瓤诠⒊て焦⒎隼蠊浊郏陨掀吖幌衷诜腭础J籽艄⑼晒⒊ぱ罟⒗裱簦ㄒ蓷а糁螅┕⒂鹧艄I借睿ㄒ闪荷街螅┕怀兀ㄒ砷胰螅┕⒂萌。ㄎ聪晡种螅┕㈦焦⒒刂泄⒁舜汗邸⑸湫芄郏陨鲜墼诜龇纭3っ殴⒐尺⑽记殴⑾扇斯邸圆邸蔡ü邸⒙倬诠郏陨先墓郏诔ぐ渤峭狻
甘泉苑,武帝置。缘山谷行,至云阳三百八十一里,西入扶风,凡周回五百四十里。苑中起宫殿台阁百余所,有仙人观、石阙观、封峦观、鳷鹊观。
直按:《太平御览》卷一百九十六,及《初学记》卷二十四,引《三辅黄图》,皆云:鈥湼嗜分衅鹣扇斯郏瞪焦刃兄猎蒲羧侔耸焕铮胗曳龇纾仓茉盐灏偎氖铩b澯虢癖鞠嗤!冻ぐ仓尽芬度ɑ仆肌吩疲衡溤瞪焦刃兄猎蒲羧侔耸铮胗曳龇纾茉盐灏偎氖镡潱癖咀麾溔侔耸焕镡潱⒂胁煌S帧短接馈肪硪话倬攀度ɑ仆肌吩疲衡湽凼模诟嗜吩冢嗜菲鹣扇斯邸b澪癖舅蕖!渡挛魍
志》卷七十三,甘泉苑在淳化县北车盘岭。
又按:甘泉苑繁称为甘泉上林苑,或称为甘泉上林宫。因上林苑包括至甘泉地区,其在甘泉山部分,则称为甘泉上林苑。证之《薛氏钟鼎款识》卷二十第一页,有 鈥湼嗜狭止酗耄宸锒暝焘潯S帧督鹗鳌J鳌妨谄呤逡常锈湼嗜狭肘澩摺!肚睾和叩蔽淖帧肪硪坏谑逡常锈湼柿肘澩撸辔嗜狭种虺疲云涿髦ぁ!逗菏椤0俟俟浔怼沸鹚侄嘉臼艄伲懈嗜狭侄妓吖俪へ辔艨嘉锤嗜狭旨案嗜妓へ┮病K导局逗菏樾轮ぁ贰O扇恕⑹凇⒎饴腿劭贾ぜ螅T鹊观己见上甘泉宫。
御宿苑。在长安城南御宿川中,汉武帝为离宫别馆,禁御人不得入。往来游观,止宿其中。故曰御宿。《三秦记》云:鈥溣拊俺隼酰迕兑皇ぁ4罄嫒缥迨ぃ涞卦蚱啤F淙±妫纫圆寄页兄旁缓嗽袄嬉病b
直按:《汉书。元后传》云:鈥溝挠斡薅酰胖洹b澭帐抛⒃疲衡溣拊吩诔ぐ渤悄希裰薮ㄊ且病b澓何涞垡韵挛寰洌搿逗菏椤Q镄鄞S鹆愿场费帐抛⒓啊对涂は赝贾尽肪硪唬淖志耆嗤!冻ぐ仓尽芳啊短藉居罴恰肪矶澹度丶恰凡⑼!短藉居罴恰肥拙湓蜃骼踉埃钟拊耙病S帧短接馈肪砭虐倭牛潦稀度丶恰吩疲満何涞墼埃幻ǎ幻蓿写罄嫒缥迳涞卦蚱啤F渲魅≌摺R圆寄沂⒅妗b澯氡疚穆酝
思贤苑,孝文帝为太子立思贤苑,以招宾客。苑中有堂室六所,客馆皆广庑高轩,屏风帏褥甚丽。广陵王(Page90)胥有勇力,常于别囿学格熊,后遂能空手博之,莫不绝脰,后为兽所伤,陷脑而死。
直按:本文见《西京杂记》卷三,与广陵王胥有勇力、本为两条。事实并不联属,当为本书之牵连误引。又《晔物志》引思贤苑,与本文亦同。惟堂室《西京杂记》皆作鈥溙泌蜮潯S帧逗菏椤饭懔晖躐阍谛凼贝退溃搿段骶┰蛹恰匪遣煌币浴逗菏椤肺恰
博望苑,武帝立子据为太子,为太子开博望苑以通宾客。《汉书》曰:鈥溛涞勰甓拍说锰樱跸病L庸冢⒉┩罚怪ㄉ痛悠渌谩b潯S衷柒湶┩吩诔ぐ渤悄希琶磐馕謇镉幸胖贰b
直按:事见《汉书。戾太子传》。本文所引《汉书》之又云,当为《汉书》注文,今本《汉书》已佚。又《戾太子传》云:鈥準妨兼汾T诓┩繁薄b潯短藉居罴恰肪矶逶疲衡満翰┩吩诮鸪欠混逶岸稀b潯冻ぐ仓尽芬嘣疲衡溄鸪欠混逶岸希翰┩贰b
西郊苑,汉西郊有苑囿,林麓薮泽连亘,缭以周垣四百余里,离宫别馆三百余所。
三十六苑,《汉仪》注:鈥溙湍潦χ钤啡植急北呶鞅撸岳晌芳啵鹿倥救蛉耍砣蚱ァb澭袷拚咄罚饰贾谅泶ξ贰
直按:《汉书。百官公卿表》,太仆叙属官,有鈥湵呖ち潦υ妨罡魅┾潯F氖抛⒁逗汗僖恰罚氡疚耐S辔艨己河≈校锈湵钡啬潦ζ镓┾澯 1钡匚ぶ唬镓┪┲弧
乐游苑,在杜陵西北,宣帝神爵三年春起。
直按:事见《汉书。宣帝本纪》。《西京杂记》卷一云:鈥溊钟卧纷陨倒迨鳎逑露嘬俎!\俎R幻撤纾比嘶蛭街夥纾缭谄浼涑O粝羧弧H照掌浠ㄓ泄獠桑拭俎N撤纾耆宋街Σ荨b
宜春下苑,在京城东南隅《元帝纪》注东南隅曲池是。「校」原连下条,从吴本分。
直按:《史记。秦本纪》云:鈥湺阑实墼嵋舜骸b潯逗菏椤T奂汀罚衡湷踉辏找舜合略贰b澝峡底⒃疲衡湽诙畔囟b澭帐抛⒃疲衡溡舜合略罚唇窬┏嵌嫌缜厥恰b澯氡疚募霸⒕!逗菏椤9庇泶吩疲衡準∫舜合略芬杂肫睹瘛b潯短藉居罴恰肪矶逶疲衡溓兀何涞鬯欤舜涸贰F涫跚塾兴乒懔曛拭b澯帧渡普鹇肌g粲÷肌分幸灰常锈溡舜航┾澯。溄澋蔽舛嘉臼艄兮溄粤钼澲∥摹K舛嘉靖魇艄俳栽谏狭衷分校荽耍粤钬┲偈穑郎柙谝舜涸纺凇
梨园,《云阳宫记》曰,鈥溤蒲舫迪溘嘞掠欣嬖耙磺辏僦辏啻浞泵埽绯蹈恰b
直按:《太平御览》卷一百九十七,引王褒《云阳宫记》曰,鈥湷迪溘嘞掠欣嬖耙磺赈澰圃疲淖滞耆氪讼嗤S帧对涂は赝贾尽肪硪辉疲衡湷迪溘啵谠蒲粑鞅比死铮渔觯ス觳磐āI馅婕雌皆瓿ǎス巯嗍簦辞鞲嗜酪病b澯帧渡挛魍ㄖ尽肪砥呤种荆溊嬖埃唇翊净爻恰b
池沼周文王灵沼,在长安西三十里。《诗》曰:鈥溚踉诹檎樱跔阍尽b
直按:《太平寰宇记》卷二十五,引《诗》曰,与本文同。灵沼遗址今在长安海子村,与鄠县小丰村北边相连接。
汉昆明池,武帝元狩三「校」原作鈥溗拟澞曜郑荨逗菏椤犯拇诔ぐ参髂希芑厮氖感!光準澴郑荨冻ぐ仓尽凡估铩!段髂弦拇吩唬衡溙熳忧彩骨笊矶竟兄瘢感!光準锈潱赦湶尖澴种蟆I矶竟刺祗靡病!逗菏椤吩唬赫佩寡允勾笙氖保癫稼鲋裾龋仕永矗淮佣础I矶竟墒Ю铮檬窦秩耸小6ッ魉铡L熳佑ブ诫v昆明国有滇池,方三百里,故作昆明池以象之,以习水战,因名曰昆明池。鈥潯逗菏椤吩唬涸魅昙趼の鳎钡亍⑸峡な渲耄袄襞ㄕ撸刂┐顺亍!妒郴踔尽吩唬衡準痹接牒河么街鹚较嘀鹨玻舜笮蘩ッ鞒匾病b
直按:《汉书。武帝纪》:鈥溤魅辏趼の鳌⒈钡亍⑸峡な渲耄②乩舸├ッ鞒亍b澴浴段髂弦拇吩灰韵轮菱溡韵八解澲梗杂谩逗菏椤烦艰蹲⑽摹S衷⒁欢危杂萌绱咀⑽摹
《三辅旧事》曰:鈥溊ッ鞒囟偃辏杏懈甏魇ゴ偎遥辖ǜ昝慕窍ご贯篙狩猓钦罩蜓臎邂潯M荚唬衡溕狭衷酚欣ッ鞒兀茉阉氖铩b潯睹砑恰吩唬衡湷刂泻笞髟フ麓蟠稍赝蛉耍掀鸸遥蛴蜗罚阋愿盍昙漓耄喔冻ぐ渤b
直按:《汉书。食货志》云:鈥溎舜笮蘩ッ鞒兀泄莼分温ゴ呤嗾桑熘募悠渖希踝场b潯冻ぐ仓尽芬度ü适隆吩唬衡溊ッ鞒馗侨俣辏刂杏性フ绿āb潯丁短藉居罴恰肪矶逡嗤队窈!芬蛔麾溔偃赈潱氡疚氖窒嗤S帧逗壕梢恰吩疲衡溕狭衷分欣ッ鞒亍⒏涑亍⒛彩字畛兀∮惚罡綮耄糜惚钋丁R杂喔佟b濃溨杏懈甏魇澮欢危搿段骶┰蛹恰废锪淖窒嗤1疚乃睹砑恰罚搿冻ぐ仓尽匪嗤弧冻ぐ仓尽芬度ü适隆肺穆酝烩溠阋愿盍昙漓脞潱搿段骶┰蛹恰肪砹嗤S帧都吻斐ぐ蚕刂尽肪硎模跎脑诔ぐ捕访耪虮奔斜抢ッ鞒亟缰吩疲衡湵奔岣浯澹霞唬傲拢骷访拧b澖袷豢诖澹缑霞艺M虼宓奈鞅撸鹘缯糯濉⒙碛准易苯缭谏先贝搴湍戏岣浯逯涞耐恋棠喜唷#痪帕辍犊脊拧匪钠凇斗岣涞厍钏赖奶げ臁罚┒访耪蛞胖吩诮衤逅木《淮
《三辅故事》又曰:鈥湷刂杏性フ绿笆ǎ淌ㄓ悖と桑恐晾子辍3C穑辔步远R凰蹈嗜嫌欣ッ鞒兀刂杏辛椴ǖ睿砸怨鹞钪缋醋韵恪b澯衷唬衡湷刂杏辛状A罟褐鄢刂校欧锔切宸镂危ɑ欤麒瑁瑁⑺嵋病S秩砧廴烁枰病T右怨拇怠5塾フ鹿哿俟垩伞b
直按:刻石为鲸鱼,与《西京杂记》卷一,文字相同。又《文选。西京赋》云:鈥溇ㄓ闶Я鞫沲伞b澙钌谱⒁度ň墒隆纷麾溓逶ū庇芯ㄓ悖淌と赦潯#ㄓ帧段骶└场吩疲 鈥溓逶ㄑ笱筲潯@钌谱⒁度ü适隆罚衡溄ㄕ鹿弊髑逶êb潯I献⑽闹溓逶ū扁潱辞逶êV币病#┚ㄓ泐仁裆写妫诔ぐ蚕乜鹱忠粕挛魇〔┪锕荨S帧妒鲆旒恰吩疲衡湼嗜侠ッ鞒刂校≒age95)有灵波殿七间,皆以桂为柱,风来自香。鈥潯抖蹿ぜ恰芬嗤
《关辅古语》曰:鈥溊ッ鞒刂杏卸耍⑶E!⒅诔刂鳎韵筇旌印b澱藕狻段骶└场吩唬衡溊ッ髁檎樱谒䴖b「校」原作鈥溨封潱蟆GEA⑵溆遥悠渥蟆b澖裼惺浮⑹派耢粼诜铣兀杉创艘病
直按:本文所引《关辅古语》、《西都赋》李善注。《长安乏》,均引作《汉宫阙疏》。《大平寰宇记》卷二十五则引作《庙记》。《西都赋》云:鈥溂踉フ轮睿俸趵ッ髦兀笄E6抑圃坪褐扪拟潯S帧冻ぐ仓尽吩疲衡準派衩聿⒃诔ぐ蚕匚髂先謇锢ッ鞒赜意澱藕狻段骶└场吩疲衡溊ッ髁槌兀谒罚EA⑵渥螅悠溆摇b潱ㄓ虢癖尽段骶└场仿杂胁煌#┳⒃疲衡溋⑶E!⒅诔刂鳎韵筇旌印=袷送鹪冢笕嗣甘旁啤b澫志辔靼财挛髟级锒访耪蚨希幸凰∶恚壮剖怼C碇镌诒背<易浇锛淞碛幸凰∶恚壮剖琶怼A矫碇懈饔惺褚桓觯允粲诤捍ッ鞒匾胖贰J辞EO瘢咴230公分;石婆即织女像,高约190公分。(见一九五五年《文物参考资料》第一期:《西安附近所见西汉石雕艺术》。)
武帝初穿池得黑土。帝问东方朔,东方朔曰:西域胡人知。乃问胡人,胡人曰:劫烧之余灰也。
直按:《初学记》卷七、《太平寰宇记》卷二十五,均与本段文字相同。《长安志》引曹昆《志怪》,文略同。
《三秦记》曰:鈥溊ッ鞒刂杏辛檎樱癯兀埔⑹敝嗡⑼4诖说亍Mò茁乖说鲇悖诰ァC斡谖涞郏笕テ涔常喝障酚诔厣希笥阆嗡鳎墼唬浩癫还茸蛩我∧巳」撤胖<淙眨鄹从纬兀乇醯妹髦橐凰5墼唬浩裎粲阒ㄒ库
直按:《初学记》卷七引《关中记》,《太平寰宇记》卷二十五引《三秦记》皆与本段全文相同。昆明池中有灵沼三句,《长安志》引作《关中记》。鈥溣猩癯赝ò茁乖澗洌段难 N鞫几场防钌谱ⅰⅰ逗蠛菏椤0喙檀N鞫几场氛禄匙ⅲ砸鳌度丶恰罚搿冻跹Ъ恰肪砥咭鳌豆刂屑恰凡煌
镐池,在昆明池之北,即周之故都也,《庙记》曰:鈥湷ぐ渤俏饔懈涑兀诶ッ鞒乇保茉讯铮焊鹊厝辍b潯妒芳恰吩唬衡溓厥蓟实廴辏拐叽庸囟怪粱跸仄绞娴馈S腥顺骤嫡谑拐咴唬晃嵋鸥涑鼐R蜓栽唬航衲曜媪馈J拐呶势涔剩霾患闷滂等ァJ拐叻铊稻咭晕牛蓟誓涣季迷唬荷焦聿还凰晔隆M搜栽唬鹤媪撸酥纫病W妫家玻撸酥髦螅绞蓟室病J褂予担硕四甓山凌狄病b
直按:《水经注。渭水》鈥溣侄庇敫渌镶澨酰洞呵锖蟠罚拐呙?汀#ā端焉窦恰纷麾溨H葩潱┢绞娴雷麾溒绞嬷免潱鹗陆稀妒芳恰肺保腋嗷拿熘怠T⑽挠谩妒芳恰<狻芬樟炙怠8涑匾胖罚裨诶ッ鞒刂保缛怂壮莆±ッ鞒亍
沧池,在长安城中。《旧图》曰:鈥溛囱牍胁壮兀猿厮陨试徊壮亍
直按:《长安志》引《关中记》云:鈥溛囱牍杏胁壮亍b澯帧段骶└场吩疲烩湽肆偬海壮孛с臁b
太液池,在长安故城西,建章宫北,未央宫西南。太液者,言其津润所及广也。《关辅记》云:鈥溄ㄕ鹿庇谐兀韵蟊焙#淌ㄓ悖と伞b潯逗菏椤吩唬衡溄ㄕ鹿敝未蟪兀惶撼兀衅鹑剑韵箦蕖⑴罾场⒎秸桑探鹗懔⑵媲荨⒁焓拗簟b
瀛洲,一名魂洲。有树名影木,月中视之如列星,万岁一实,食之轻骨。上有枝叶如华盖,群仙以避风雨。有金銮之观,饰以环玉,直上于云中。有青瑶瓦,覆之以云纨之素,刻碧玉为倒龙之状,悬火精为日,刻黑玉为乌,以水精为月,膏瑶为蟾兔。于地下为机戾,以测昏明,不亏弦望。有香风冷然而至。有草名芸苗,状如菖蒲,食叶则醉,食根则醒。有鸟如凤,身钳翼丹,名曰藏珠。每鸣翔而吐珠累斛,仙人以珠饰仙裳,盖轻而耀于日月也。蓬莱山,亦名防丘,亦名云来,高二万里,广七万里。水浅。有细石如金玉,得之不加陶冶,自然光净,仙者服之。东有郁夷国,时有金雾,诸仙说北上常浮转低卬,有如山上架楼室。向明以开户牖,及雾歇灭,户皆向北。有浮云之干,叶青茎紫,子大如珠,有青鸾集其上。下有砂砾,细如粉,柔风至,叶条翻起,拂细砂如云雾,仙者来观而戏焉。风吹什叶,声如钟磬。方丈之山,一名峦维东方龙场,方千里,瑶玉为林,云色皆紫。上有通霞台,西王母常游于其上,常有鸾凤鼓舞,如琴瑟和鸣。三山统名昆丘,亦曰神山,上有不死之药,食之轻举。武帝信仙道。取少君栾大妄诞之语,多起楼观,故池中立三山,以象蓬莱、瀛洲、方丈。
直按:太液者,言其津润所及广也。与《汉书。昭帝纪》始元元年颜师古注完全相同。本文所引《关辅记》,《长安志》引作《关中记》。但《汉书。郊祀志》颜师古注,引《三辅故事》云: 鈥溙撼乇卑队惺愠と桑呶宄摺N靼队惺钊叮ち摺b澅疚乃逗菏椤罚逗菏椤=检胫尽贰T⑽南涤谩妒耙偶恰肪硎模阱拗猩锯湺性ǘ粹澮欢危罾成缴锯溒湮饔泻髦澮欢危秸缮缴锯溋す氢澮欢巍F溆嘧志洌杂行∫臁
《庙记》曰;鈥溄ㄕ鹿背孛海芑厥辏胁闪字邸b澯职矗骸度ň墒隆吩疲衡溔粘鰰D谷,浴于咸池,至虞渊即暮,此池之象也。鈥
直按:本文所引《庙记》鈥溄ㄕ鹿背孛衡澮欢危搿短藉居罴恰肪矶逅嗤!段骶┰蛹恰肪砹疲衡溙撼刂杏忻字邸⑷萦胫邸⑶蹇踔邸⒉闪庵邸⒃脚邸b澅疚乃度ň墒隆封溔粘鰰D谷鈥澮欢危搿冻ぐ仓尽芳啊短藉居罴恰肪矶逅!段骶┰蛹恰肪砹疲衡溙撼匚饔幸怀孛率鞒兀刂杏兄蓿奚橡な饕恢辏辔В刂厝绺牵嗜∥b澯帧对蛹恰肪硪辉疲衡溦梢撼乇呓允堑窈⒆先[、绿节之类。菰之有米者,长安人谓为雕胡。葭芦之未解叶首,谓之紫萚。菰之有首者,谓之绿节。其司凫雏雁子,布满充积,又多紫龟绿龟;池边多平沙,沙上鹈胡、鹧鸪、鵁鶄、鸿鵕,动辄成群。鈥
昭帝始元元年春,黄鹄下建章宫太液池。成帝常以秋日与赵飞燕戏于太液池,以沙棠木为舟沙棠木造舟不沉溺,以云母饰于鹢首,一名云舟。又刻大桐木为虬龙,雕饰如真,夹云舟而行。以紫桂为柁枻。及观云棹水原作鈥溨澯睿印妒耙偶恰犯模孢⒘廪 5勖坑乔岬匆跃裳啵鼇璺芍恳越鹚略浦塾诓ㄉ稀C壳岱缡敝粒裳啻娣缛胨垡源溆А感!乖麾溌柒潱颉妒耙偶恰犯慕岱裳嘀铡3?衷唬衡滄⒓胃吹迷そ嵊Ь葜危库澖裉撼厣杏斜芊缣ǎ捶裳嘟狁罩Α
直按:黄鹄下建章宫太液池事,见《汉书。昭(Page100)帝纪》。又《西京杂记》卷一云:鈥準荚辏起老绿撼兀衔柙唬夯迫捣少庀陆ㄕ拢鹚嗨噘庑絮孽模鹞沦饩瘴眩贿┖尚校鋈胼筝纾怨朔票。⒍蜗椤b澇傻塾胝苑裳嘞酚谔撼厥拢斡搿妒耙偶恰肪砹淖窒嗤!渡挛魍ㄖ尽肪砥呤豆刂屑恰罚撼赜斜芊缣ǎ捶裳嘟狁罩Α
唐中池,周回十二里,在建章宫太液池之南。
直按:《西都赋》云:鈥溓疤浦卸筇海啦缀V捞馈b潯段骶└矹云:鈥溓翱浦校滞銤嫛b
百子池,戚夫人侍儿贾佩兰,后山为扶风人段儒妻。说在宫内时,见戚夫人侍高沮,尝以赵王如意为言,而高祖思之几半日不言,叹息凄怆,而未知其术,使夫人击筑,高祖歌大风诗「校」鈥準澴郑荨段骶┰蛹恰凡挂院椭F咴缕呷樟侔僮映兀饔阢倮郑帚祝晕迳葡囝浚街嗔0嗽滤娜眨龅穹勘被е裣挛澹ふ咧漳暧懈#赫咧漳昙膊。∷柯凭捅倍沸浅角蟪っ嗣狻U律铣剑龀乇哳洛撑疃造鹧啊H律纤龋爬钟诔厣稀
直按:本段与《西京杂记》卷三,文字完全相同。但删去又说鈥溤诠谑保⒁韵夜芨栉柘嗷队椤J挛迦眨璩喾锢础>旁戮湃张遘镙且栈ň柒澣洹S帧段骶┰蛹恰肪硪蝗衡湼弑业燮莘蛉松乒纳髦鄢S捣蛉艘猩腋璞希科铝髁啊7蛉松莆绦湔垩瑁琛冻鋈贰度肴贰锻椤分替臼俳韵爸:蠊胧赘叱I朐葡觥b澊硕斡肫莘蛉似谢髦辛担疚奈床伞
十池,上林苑有初池、麋池、牛首池、蒯池、积草池、东陂池、西陂池、当路池、大壹「校」原作鈥溙ㄢ潱荨冻跹Ъ恰犯某亍⒗沙亍EJ壮卦谏狭衷分形魍贰X岢厣岵菀灾N髭槌亍⒗沙兀栽诠懦悄仙狭衷分小b溭殁潱溊赦潱蛭亍;莩刂杏猩汉魇鳎咭徽啥撸槐救拢嫌兴陌倭酰显酵跽再⑺祝盼榛鹗鳎烈构饩俺;廊弧
直按:《汉书。百官公卿表》,少府属官有上林十池监。颜师古注引《三辅黄图》云:鈥溕狭种谐厣匣Z五所。鈥澏嗽柒準丶噔潱聪昶涫癖尽痘仆肌吩蛭薮宋摹S帧逗菏椤K韭硐嗳绱I狭指场吩疲衡滃o牛首鈥潯U乓咀⒃疲衡溑J祝孛谏狭衷肺魍贰b櫽氡疚暮稀EJ祝质阶麾溎彩租潱痘艄獯吩疲衡滈滥彩租潯3艰蹲⒃疲衡溎彩祝孛谏狭衷分小b澵岢兀冻ぐ仓尽芬逗何涔适隆罚氡疚耐;莩赜搿段骶┰蛹恰肪硪晃淖滞耆嗤6槌亍⑽髭槌兀逗菏椤M趺Т吩疲衡溣璨凡ㄋ保沙刂稀b澒亲谱⒃疲衡湣痘仆肌凡ā⒗耍玻诟嗜分小b澖癖舅蕖8枪糯湶ㄢ潯⑩溭殁澏钔ㄓ茫ㄋ粗付椤⑽髭槌厮浴@沙兀渡普鹇肌g粲÷肌芬灰常锈溕狭掷沙剽澯。氡疚暮希谱⒆麾溊怂澪俳枳帧S帧冻跹Ъ恰肪砥咴疲衡満荷狭钟谐厥逅3新冻兀ヌǔ兀刂杏械古⒘簟⒏∫焊狻L烊厣嫌辛ジ蟮溃杏凶瞎j映亍⒘亍⒂愠亍⒛彩壮亍⒇岢亍⒕壮亍⑽髭槌亍⒌甭烦亍⒍槌亍⑻页亍⑴J壮兀ǖ蔽溎彩壮剽澲馗矗⒒莩兀刂杏猩汉鳎哒啥撸槐救拢陌倭酰举⑺祝旁环榛鹗鳌C映亍⒑亍僮映兀咴缕呷樟侔僮映兀蛔饔阢倮郑直弦晕迳葡囝浚轿b潱ɑ莩亍僮映厥拢员居凇段骶┰蛹恰贰#
少府佽飞外池,《汉仪》注,佽飞具缯缴以射凫给祭汜,故有池。
直按:《汉书。元帝纪》:鈥湷踉辏丈俑畞璺赏獬亍b澣绱咀⒁逗阂恰罚氡疚南嗤!渡挛鹘鹗尽肪砦宓谑乓常锈渷栩愎俚扁澩撸蛭獊璺闪罟鹬铩#ㄒ嘤锈湸悟愎俚扁澱撸┯帧逗菏椤0俟俟浔怼罚俑艄儆凶暨睿阶犹踉旮拿麃璺闪睿」庞率恐晕倜;衬率喜赜锈溩暨饲镡 封泥,宜秋亦疑为苑名,与宜春苑相帜,特不见于史。佐弋令官署,设在宜秋苑内。故联称为鈥溩暨饲镡潯
秦酒池,在长安故城中,《庙记》曰:鈥湷だ止杏杏愠亍⒕瞥兀厣嫌腥庵耸鳎厥蓟试臁:何涞坌兄塾诔刂校瞥乇逼鹛ǎ熳佑谏瞎叟R呷恕b澯衷唬衡溛涞圩鳎钥淝己蕴夭荒芫伲缘峙Rb潯段髡鞲场吩疲衡澗瞥丶嘤谏绦粒犯渤刀诲烩潯
直按:《长安志》引《庙记》与本文同。又鈥溛涞圩饕钥淝己澮欢巍!对涂は赝贾尽肪硪唬短藉居罴恰肪矶澹氡疚耐S帧端ⅰN妓沸鸪だ止钪庇谐兀乇庇胁闾ǎ孜绞浅匚瞥兀且病Q钍鼐础端⑹琛吩疲衡湷だ止杂芯瞥兀乇弊杂刑ǎ烁潜鹨怀兀孜笠晕瞥兀售喜抵b
影娥池,武帝凿池以玩月,其旁起望鹄台以眺月,影入池中,使宫人乘舟弄月影,名影娥池,亦曰眺蟾台。
直按:《洞冥记》卷三云:鈥湹塾谕捞ㄎ髌鸶┰绿ǎ┏毓闱С撸翘ㄒ蕴髟拢叭氤刂小J瓜扇耍ㄓξ酥笞郑┏酥叟掠埃蛎岸鸪亍b澯衷疲衡溣岸鸪刂校杏卧麓⒋ピ麓⒑杳⒃都厥偃蒜澰圃啤S衷疲衡溣岸鸪乇弊髅葜贰b潯冻跹Ъ恰肪矶澹嘁抖蹿ぜ恰罚衡溣岸鸪刂杏泻杳邸b
琳池,昭帝始元「校」原作鈥溤尖潱裥8脑辏┝铡感!埂妒耙偶恰纷麾溋艹剽潱蟪兀闱Р剑啬掀鸸鹛ㄒ酝叮褐3刂兄卜种桑痪ニ囊叮慈珂楦牵照赵蛞兜鸵窀ィ喝艨雷悖坏凸夂伞J等缧椋梢允闻澹ㄒ端湮茵ブ故嗬铮持钊丝谄O悖媛鲋尾。斯笾坑窝喑鋈耄亟院溃蚣粢晕隆;蛘垡哉先眨晕放5凼泵遥窝嘤廊铡J咳私欢共郏墼唬汗痖芍郏溆讨仄樱龊醮瞬劭傻枚艘D嗣晕蔫魑纠嘉獤谭裳嘞棼o,饰于船首,随风轻漾,毕景忘归,起商台于池上。
直按:本段自开首起。至鈥溡晕放澗渖希搿妒耙偶恰肪砹淖执筇逑嗤5救ァ读艹馗琛芬皇祝柙疲衡溓锼鼐百夥汉椴ǎ酉耸仲庹圮梁桑狗缙嗥嘌镨瑁乒饪镌碌秃樱蛩晡制裨贫唷b澪疚乃床伞
鹤池,在长安城西,盘池在西北,并废。
直按:《初学记》卷七,记汉上林苑池有十五所,有菌鹤池,疑即奉文之鹤池。盘池未详。
冰池,在长安西。旧图云:鈥溛饔袦兀嗝ヅ潜⒈肷嘟抵镆病b
直按:《水经注。渭水》,鄗水又北流西北注与滮池合,水出鄗池西,而北流入于鄗。杨守敬考《地形志》:长安有滮池水。《括地志》:池周十五步。遗址现今在长安北丰镐村西北洛水西村。
相关文章: |