《老子·道德经全文及译文》第五十九章
原文：
治人事天①，莫若啬②。夫唯啬，是谓早服③；早服谓之重积德④；重积德则无不克；无不克则莫知其极，莫知其极，可以有国；有国之母⑤，可以长久。是谓根深固柢，长生久视之道⑥。
译文：
治理百姓和养护身心，没有比爱惜精神更为重要的了。爱惜精神，得以能够做到早作准备；早作准备，就是不断地积 鈥湹骡�潱徊欢系鼗�湹骡�潱兔挥惺裁床荒芄タ说模幻挥惺裁床荒芄タ耍蔷臀薹ü懒克牧α浚痪弑噶苏庵治薹ü懒康牧α浚涂梢缘８褐卫砉业闹厝巍Ｓ辛酥卫砉业脑蚝偷览恚揖涂梢猿ぞ梦帧９顺ぞ茫徒凶龈铎蠊蹋铣ぞ梦种馈�
注释：
1、治人事天：治人，治理百姓；事天，保守精气、养护身心。对鈥溙焘�澋慕馐陀辛街郑皇侵干硇模皇侵缸匀弧４司湟馕Ｑ旄场�
2、啬：爱惜、保养。
3、早服：早为准备。
4、重积德：不断地积德。
5、有国之母：有国，含有保国的意思。母，根本、原则。
6、长生久视：长久地维持、长久存在。
引语：
本章讲治国与养生的原则和方法。从文字上看，老子讲了与别人不同的这样一个道理，他把吝啬当作人修身养性的重要美德加以颂扬，而不是专指财物的爱惜。老子认为，吝啬就是在精神上注意积蓄、养护、厚藏根基，培植力量。真正做到精神上的鈥溫拟�潱挥谢坌酆竦牡拢辛说拢簿徒咏说溃饩陀胧ト酥喂档揭黄鹆恕Ｕ饫铮砚�溫拟�澖馐臀诩笠部梢裕蛭屠献佣裕种厥逾�溂筲�澋拢庖彩堑兰乙还岬乃枷胩卣鳌�
评析：
首先谈鈥溨稳耸绿欤糌拟�潯Ｉ厦嫣岬剑�溫拟�澘梢越馐臀喂舶畹母驹颍币部梢越馐臀诩蟮拿赖隆＠献犹岢鲡�溫拟�澱飧龉勰睿庠诖呵锬┠甑乃枷虢缡呛芏捞氐摹＠献影砚�溂筲�澋弊麾�溔︹�澲唬担衡�溛矣腥Γ侄Ｖ阂辉淮龋患螅徊桓椅煜孪取ｂ�澦衔�溂筲�澆趴梢越徊嚼┐笊畹姆段В裨虮厮酪印Ｕ潘扇缢担衡�溫恼撸嗉笠病Ｘ木褪橇粲杏嗟兀涣粲杏嗟兀拍茉缥福辉缥福拍茉谑挛锛唇⑸昙笆庇枰越饩觯辉谑挛锛唇⑸昙笆泵越饩觯拍芄阌行罨还阌行罨匀痪驼轿薏皇すノ薏豢耍徽轿薏皇すノ薏豢耍匀痪途哂辛宋耷畹牧α俊＠献尤衔蠖止业耐持危《稚某ぞ茫祭氩豢�権拟�櫿馓踉颍家逾�権拟�櫿馓踉蜃銎稹Ｋ运邓氢�槼ど檬又酪测�櫋Ｘ挠爰蟮比环镶�樜尬薏晃�櫟乃枷耄徊还绻康魉且恢窒⑼耸氐恼吻阆颍臀疵庵淮颖砻嫘问缴峡次侍猓患檬强吹搅怂木袷抵省ｂ�潱ā独献有６痢返�331页）
| 相关文章： | ◇ 不宜“老道”处之 | ◇ 读经和背诵 |
| ◇ 我的老子是个穷人 | ◇ 幼儿道德启蒙教育的初探 |
