反义词的确定

　　从前有个卖矛也卖盾的人。一会儿吹嘘他的盾无比坚固，什么东西都不能穿透它。一会儿又吹嘘他的矛说：鈥溛业拿�无比锋利，没有什么刺不穿的。鈥澯谑牵�有人问他：鈥溣媚愕拿�去攻击你的盾，会怎么样呢?鈥澞歉鋈苏趴诮嵘嗷卮鸩怀觥�

　　鈥溍�盾鈥澮淮示褪怯烧飧龉适露�来的。这个故事讽刺人说话自相矛盾。在自然界和人类社会中，矛盾、对立的事物和现象是比比皆是的。如：鈥溙焘�數剽�濃�溗�鈥敾疴�濃�溓� 鈥敽筲�濃�溕�鈥斔棱�濃�湷も�敹题�濃�溕柒�敹疋�濃�溦驸�敿兮�濃�溎锈�斉�鈥濃�溈焘�斅�鈥濃�溊溻�斎肉�濃�溇�鈥斆疋�濃�湽饷麾�敽诎碘�濃�溄鸢裉饷�鈥斆�落孙山鈥澋取７匆宕视镎�是客观存在的矛盾、对立的事物和现象在语言中的反映。

　　一般认为，反义词语是意义相反或相对的一组词语。怎样理解和确定反义词语呢?一组反义词语必须同时具备以下三方面的条件。

　　一是意义标准。一组反义词所反映的内容必须是属于同一意义范畴而又互相矛盾或互相对立的，必须都属于同一个上位概念的两个矛盾对立的下位概念。如鈥湷も�澓� 鈥湺题�澥粲谧莸木嗬氪笮≌飧鲆庖宸冻氲牧礁鱿嗷ザ粤⒌母拍睿�鈥溦驸�澓外�溂兮�澥粲诙钥凸凼率档姆从呈欠裾媸嫡飧鲆庖宸冻氲牧礁鱿嗷ッ�盾的概念，因而它们都符合反义词的意义标准。而鈥湷も�澓外�溦�鈥澦淙欢挤从沉康拇笮。�但鈥湷も�澥侵缸莸木嗬氪螅�鈥溦�鈥澥侵负岬木嗬胄。�不属于同一意义范畴，因此，不是一组反义词。

　　二是语用标准。在人们的语言实践中，一组反义词是经常被对举着使用的，即经常用于揭示主观或客观现象中的矛盾，经常用于对比、反衬的。如：鈥溈噔�澓外�溙疴�潱�只是五味中的两味，其本义并无明显的对立关系，可是人们经常着眼于它们的比喻义对举着使用，如鈥溡淇嗨继疴�濃�溈嗑√鹄粹�澋龋�因而是一对反义词。

　　三是语法标准。包括密切相关的三项内容：反义词语的双方必须是同级的语言单位；词性基本一致；要有共同的适应语境。如：鈥湽饷麾�敽诎碘�澥谴识源剩�鈥溄鸢裉饷� 鈥斆�落孙山鈥澥浅捎锒猿捎铮�两两相当，是同级语言单位，因此能构成反义词语。但鈥溈焘�敳豢焘�澥谴识远逃铮�鈥湼砂桶外�旇蜩蛉缟�鈥澥谴识猿捎铮�都不是同级语言单位，不能说是反义词语。鈥溡磺�不值鈥敿壑盗�城鈥澏际嵌�词性成语，可以构成反义词语。鈥溡磺�不值鈥澯脞�溛藜壑�宝鈥�(名)，因词性不同，不能构成反义词语。为什么只提词性基本一致，不说完全一致呢? 因为语言中确有一部分动、形性词语，虽然词性不完全一致( 动词、形容词有很多相通的地方)，但是，因为意义相反，有共同的适应语境，经常对举使用，人们还是承认它们是反义词语的。如：鈥準煜�(动)鈥斈吧� (形)鈥潱�鈥溄锝锛平�(动)鈥斂犊�大方(形)鈥潯Ｋ�谓鈥湽餐�的适应语境鈥澥侵敢蛔榉匆宕试诰咛宓挠锞持心芄换ハ嗵婊欢�表达相对或相反的意思。有共同的语境才可能对举使用，才能构成一组反义词语。如：鈥湹免�澯脞�準р�澯泄餐�的语境，常常对举：鈥溁嫉没际р�濃�湹貌蛔阆玻�失不足忧鈥潱�所以鈥湹免�斒р�澥且蛔榉匆宕省Ｓ行┐视铮�尽管意义相反，词性也相同，但由于没有共同的适应语境，不能构成反义词语。如鈥湹免�澯脞�溕モ�潱�意义相反，词性相同，因为各有其特定的适应语境，难以实现对举，所以不是一组反义词。