题诗后译文与注释

2015-12-25 作者:贾岛 | 稳地 中安 山中 

  两句三年得, 一吟双泪流。

  知音如不赏, 归卧故山秋。

  注释:

  得:此处指想出来。

  吟:读,诵。

  知音:指了解自己思想情感的好朋友。

  赏:欣赏。

  译文:

  这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这首诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。

  网友观点
    很菜
    好文
《题诗后译文与注释》摘要: 注释: 得:此处指想出来。 吟:读,诵。 知音:指了解自己思想情感的好朋友。 赏:欣赏。 译文: 这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这首诗,我只好回到...
相关文章人教大纲:《关伊子教射》教学设计黄鹤楼李白不题诗
沪教:《我喜欢小动物》教学设计北师大:《墨竹图题诗》教学设计
念奴娇·赤壁怀古英译
念奴娇·赤壁怀古译文注释
《人日思归》注释
和梦游春诗一百韵注释
村舍燕译文及注释
洞仙歌(江南腊尽)注释与译文
《竹石》注释
《竹石》译文
《浣溪沙·谁念西风独自凉》译文及注释
《童趣》注释

最近更新

 
热点推荐
在线背单词
小学数学
电子课本
关于我们 |  我的账户 |  隐私政策 |  在线投稿 |  相关服务 |  网站地图
Copyright © 2002-2019 All Rights Reserved 版权所有 小精灵儿童网站
联系我们(9:00-17:00)
广告和商务合作qq:2925720737
友情链接qq:570188905
邮件:570188905@qq.com