题诗后译文与注释
两句三年得, 一吟双泪流。
知音如不赏, 归卧故山秋。
注释:
得:此处指想出来。
吟:读,诵。
知音:指了解自己思想情感的好朋友。
赏:欣赏。
译文:
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这首诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
《题诗后译文与注释》摘要: 注释: 得:此处指想出来。 吟:读,诵。 知音:指了解自己思想情感的好朋友。 赏:欣赏。 译文: 这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这首诗,我只好回到...
相关文章: | ◇ 人教大纲:《关伊子教射》教学设计 | ◇ 黄鹤楼李白不题诗 |
◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 | ◇ 北师大:《墨竹图题诗》教学设计 |
|
|