《少年维特的烦恼》七月三十日
阿尔贝特回来了,我要走了;倘若他是最杰出、最高尚的人,无论哪方面我都要对他甘拜下风的话,那么我亲眼目睹他具有那么多完美无缺的品德,怎能忍受得了。鈥斺斦加校♀斺敼涣恕M剑俏晃椿榉蛟谡饫锪耍∷歉鲇⒖ ⒖砂娜耍钊瞬坏貌欢运酶小P液糜铀乩词蔽颐辉诔。∫晃业男亩蓟崴毫训摹K肿兀形以诔∈保挂淮味嘉次枪痰佟T干系劢崩男形∥怂月痰俚木粗兀乙膊坏貌幌不端K晕液苡押茫也孪耄庵饕锹痰俚慕茏鳎⒎撬约旱母星椋辉谡夥矫媾耸呛苡邪旆ǖ模易杂兴堑牡览恚凰侨羰悄苁沽礁霭秸弑舜擞押孟啻Γ沼嫖讨淖苁撬牵淙徽夂苣炎龅健
虽然如此,我仍不能不敬重阿尔贝特。他沉着的外表同我无法掩饰的不安静性格形成了十分鲜明的对照。他感情丰富,深知绿蒂的价值。看来他很少有脾气不好的时候,你知道,人身上的坏脾气是种罪过,这是我平生最恨的。
他认为我是个很有才智的人;我对绿蒂的依恋,她的一蹙一颦、举手投足所给予我的热切的快乐,都增加了他的胜利,因而他更爱她。至于他是否有时因为小小的醋意使她苦恼过,眼下我还拿不准,至少,如果我处在他的位置上,在妒忌这个魔鬼面前是不会完全无动于衷的。
无论怎么说,总之我呆在绿蒂身边的快乐已经过去了。我该把这叫做愚蠢还是迷惘?鈥斺敼苷庑┟聘陕穑∈虑楸旧砭退得魑侍饬耍♀斺斘蚁衷谒赖囊磺校缭诎⒍刺鼗乩粗熬投贾懒耍晃抑溃也荒芟蛩岢鲆螅裁挥刑岢鲆筲斺斁褪撬担灰龅玫剑」苡胨叵登酌埽膊槐裁瓷萃b斺 现在这个傻瓜只好干瞪着两只大眼,因为另一个人来了,从这傻瓜身边把这姑娘夺走了。
我咬紧牙关,嘲笑自己的可怜,两倍、三倍地嘲笑那些可能要我死了这条心的人,他们说,事情已经无法改变了。鈥斺斦庑┎萑耍旄易呖♀斺斘以谑髁掷锒芪鞯吡艘徽螅铰痰倌嵌ィ砂⒍刺卣懵痰僮诨ㄔ暗牧雇だ铮也荒茉偻白吡耍疑祷傲镂蘼状危鼍×搜笙唷b斺斺溈丛谏系鄣姆萆希澛痰俳裉於晕宜担溛仪肽鹪倌殖鲎蛱焱砩夏侵殖∶媪耍∧隳鞘蹦敲椿尚Γ媸窍湃恕b濃斺敽湍闼稻涮托幕鞍桑页蜃际被挥惺拢冶汔驳囊幌鲁隽嗣牛康狈⑾炙雷砸蝗耸保揖拖膊蛔允ぁ
相关文章: | ◇ 歌德与《少年维特之烦恼》 | ◇ 小小少年(英俊少年插曲) |
◇ 让宝贝快乐穿衣9计谋 | ◇ 蛇神 |
|
|