《诗话总龟后集》卷三十二

　　乐府门

　　翰林学士聂冠卿，尝于李良定公席上赋《多丽》词云：鈥溝肴松�，美景良辰堪惜。问其间，赏心乐事，就中谁（难）是并得。况东城，凤台沁苑，泛晴波，浅照金碧。露洗华桐，烟霏丝柳，绿阴摇曳，荡春一色。画堂迥，玉簪琼?，高会尽词客。清欢久，重燃绛蜡，别就瑶席。有翻（翩）若惊鸿体态，暮为行雨标格。逞珠喉（唇），缓歌妖丽，似听流莺乱花隔。慢舞萦回，娇鬟低?，腰支纤细困无力。忍分散，彩云归后，何处更寻觅？休辞醉，明月好花，莫谩轻掷。鈥澆叹�谟时知泉州，寄良定公书云：鈥溞麓�《多丽》词，述宴游之娱，使病夫举首增叹耳。又近者有客至自京师，言诸公春日多会于元伯园池，因念昔游，辄形篇咏：绿渠春水走潺?，画阁峰峦映雪（碧）鲜。酒令已行金盏侧，乐声初认翠裙圆。清游胜事传都下，《多丽》新词到海边。曾是尊前沉醉客，天涯回首重依然。鈥澻嫦�渔隐曰：冠卿词有鈥溌断椿�桐，烟霏丝柳鈥澲�句，此正是中（仲）春天气。下句乃云：鈥溌桃跻∫罚�荡春一色。鈥澠涫蔽从新桃酰�真语病也。〔《复斋漫录》〔《渔隐丛话》后集卷三九〕

　　吾昔自杭移高密，与杨元素同舟，而陈令举张子野皆从余过李公择于湖，遂与刘孝叔俱至松江。夜半月出，置酒垂虹亭上。子时（野）年八十五，以歌词闻于天下，作《定风波令》，其略云：鈥溂�说贤人聚吴分。试问。也应旁有老人星。鈥澴�客欢甚，有醉倒者。此乐未尝忘也。今七年耳，子野孝叔令举皆为异物。而松江桥亭，今岁七月九日，海风驾湖（潮），平地丈余，荡尽无余（复）孑遗矣。追思曩时，真一梦耳。苕溪渔隐曰：鈥溛庑丝て越裼辛�客亭，即公择子瞻元素子野令举孝叔，时公择守吴兴也。东坡又（有）支：鈥樣辔粲胝抛右傲跣⑹謇罟�择陈令举杨元素会于吴兴，时子野作《六客词》，其卒章〔云〕：尽道贤人聚吴分。试问。也应旁有老人星。凡十五年，再过吴兴，而五人者皆已亡矣。时张仲谋与曹子方刘景文苏伯固张秉道为坐客，仲谋请作《后六客词》，云：月满苕溪照夜堂，五星一老斗光芒。十五年间真梦里。何事。长庚对月独凄凉。绿发苍颜同一醉。还是。六人吟笑水云乡。宾主谈锋谁得似。看取。曹刘今对两苏张。鈥欌�潯捕�坡，同上〕

　　柳三变字景庄，一名永，字耆卿。喜作小词，然薄于操行。当时有荐其才者，上曰：鈥湹梅翘畲柿�三变乎？鈥澰唬衡�溔弧ｂ�澤显唬衡�溓胰ヌ畲省ｂ�澯墒遣坏弥荆�日与儇子纵游倡馆酒楼间，无复检率，自称云，奉圣旨填词柳三变。乌乎，小有才而无德以将之，亦士君子之所宜戒也。柳之乐章，人多称之，然大概非羁旅穷愁之辞，则闺门淫锟街�语。若以欧〔阳〕永叔晏叔原苏子瞻黄鲁直张子野秦少游辈较之，万万相辽。彼其所以传名者，直以言多近俗，俗子易悦故也。皇?中，老人星现，永应制撰词，意望厚恩。无何始用渐字终篇，有鈥溙�液波翻鈥澲�语，其间鈥滃酚畏镩�何处鈥澯肴拭硗齑拾岛希�遂〔致〕忤旨。士大夫惜之。余谓柳作此词，借使不忤〔旨〕，亦无佳处。如鈥溎劬栈粕睿�拒霜红浅鈥潱�竹篱茅舍〔间〕何处无此景物？方之李谪仙夏英公等应制词，殆不啻天冠地履也！世传永尝作《轮台子》早行词，颇自以为得意。其后张子野见之云：既言鈥湸掖也呗淼峭荆�满目淡烟衰草鈥潱�则已辩色矣。而后又言鈥湷�天阔，望中未晓鈥澓我玻恳帧擦�〕何语意颠倒如是？〔《艺苑雌黄》，同上〕

　　先君尝云，古词《绛都春》有鈥滣∩讲使古罾车衡�澲�句，当云彩缔。余前集误以古词为柳词，今正是之。〔《苕溪渔隐》，同上〕

　　先君顷尝丐祠，居射村，作《感皇恩》一词云：鈥溒虻妹沃猩恚�归栖水云（云水）。始觉精神自家底。峭帆轻棹，时与白鸥游戏。畏途都不管，风波起。光景如梭，人生浮华（脆）。百岁何妨尽沉醉。卧龙多事。谩说三分奇计。算来争似我，长昏睡。鈥澯殖⒔�行阻风，作《渔家傲》一词云：鈥溂溉毡狈缃�海立。千车万马鏖声急。短棹峭寒欺酒力。飞雨息。琼花细细穿窗隙。我本绿蓑青箬笠。浮家泛宅烟波逸。渚鹭沙鸥都旧识。行未得。高歌与尔相寻觅。鈥潯餐�上，同上〕

　　《颜氏家训》云：鈥湵鹨谆崮眩�古人所重。江南饯送，下泣言离。北间风俗，不屑此事。歧路言离，欢笑分首。鈥澙詈笾鞲怯么擞锒�。故长短句云：鈥湵鹗比菀准�时难。鈥潯病陡凑�漫录》，同上〕

　　旧词高雅，非近世所及，如《扑胡蝶》一词，不知谁作。非惟藻丽可喜，其腔调亦自婉美。〔同上〕

　　冯延巳著乐章百余阕，其《鹤冲天词》云：鈥溝�月坠，〔宿〕云披，银烛锦屏帏。建章钟动玉绳低。宫漏出花迟。鈥澯帧豆楣�谣》词云：鈥溄�水碧。江上何人吹玉笛。扁舟远送潇湘客。芦花千里霜月白。伤行色。明朝便是关山隔。鈥澕�称于世。元宗乐府词云：鈥溞÷ゴ党褂耋虾�。鈥澭右延锈�湻缯�起，吹皱一池春水鈥澲�句，皆为警策。元宗尝戏延巳：鈥溾�槾抵逡怀卮核�鈥櫍�干卿何事？鈥澭铀仍唬衡�溛慈绫菹骡�樞÷ゴ党褂耋虾�鈥櫋ｂ�澰�宗悦。苕溪渔隐曰：《古今诗话》云，江南成文幼为大理卿，词曲妙绝，尝作《谒金门》云：鈥湻缯�起，吹皱一池春水。鈥澲小仓鳌澄胖�，因案狱稽滞，召诘之，且谓曰：鈥樓渲霸诘湫蹋�一池春水，又何干于卿！鈥櫸挠锥偈住ｂ�澯帧侗臼虑�》云：南唐李国主尝责其臣曰：鈥湸抵逡怀卮核�，干卿何事！鈥澑钦怨�所撰《谒金门》词有此一句，最为警策。其臣即对曰：鈥溛慈绫菹滦÷ゴ党褂耋虾�。鈥澣簟侗臼虑�》所记但云赵公，初无其名，所传必误。惟《南唐书》《古今诗话》二说不同，未详孰是。〔《南唐书〔同上〕》〕

　　李（王）感比善讴歌，声韵悠扬，清振林木，系乐部为歌板色。元宗尝作《浣溪沙》二阕，手写赐感化曰：鈥溳蛰滔阆�翠叶残。西风愁起碧波间。还与容光共憔悴，不堪看。细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。簌簌泪珠多少恨，倚阑干。鈥濃�準志碚嬷椋ㄖ榱保┥嫌窆场Ｒ狼按汉匏�重楼。风里落花谁是主，思悠悠。青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三峡暮，接天流。鈥澓笾骷次唬�感比以其词札上之，后主感动，赏赐感化甚优。苕溪渔隐曰：鈥溤�宗即嗣主李?，尝作此二词，《古今词话》乃以为后主作，非也。后主名煜。鈥潯病赌咸剖椤贰餐�上〕

　　东坡鈥湸蠼�东去鈥澇啾诖剩�语意高妙，真古今绝唱。近时有人和此词，题于邮亭壁问，不著其名。语虽粗豪，亦气概可取（喜），今谩笔之。词曰：鈥溠拙�中否，叹人材委靡，都无英物。戎马长驱三犯阙，谁作连城坚壁！楚汉吞并，曹刘割据，白骨今如雪。书生钻破，简编说甚英杰！天意眷我中兴，吾君神武，小曾孙周发。海岳封疆俱效职，狂虏何劳追灭！翠羽南巡，叩阍无路，徒有冲冠发。孤忠耿耿，剑锋冷浸秋月。鈥潯病盾嫦�渔隐》同上前集卷五九〕

　　孙舣字济师，尝作《落梅词》甚佳：鈥溡簧�羌管吹呜咽。玉溪半夜梅翻雪。江月正茫茫。断桥流水香。含章春欲暮。落日千山雨。一点着枝酸。吴姬先齿寒。鈥潯餐�上，同上〕

　　汪彦章舟行汴中，见岸旁画舫有映帘而观者，甚（止）见其额。有词云：鈥溞≈哿毕丁＜讶税肼睹纷倍睢Ｂ淘频陀郴ㄈ缈獭Ｇ∷魄锵�，一半银蟾白。结儿梢朵香红扔。钿蝉隐隐摇金碧。春山秋月（水）浑无迹。不露墙头，些子真消息。鈥澕摹蹲砺淦恰贰！餐�上，同上〕

　　词句欲全篇皆好，极为难得。如贺方回鈥湹�黄杨柳带栖鸦鈥潱�秦处度鈥溑阂肚逑闶せㄆ�鈥澏�句，写景咏物，可谓造微入妙，若其全篇皆不逮此矣。徐干臣鈥溠阕悴焕矗�马蹄难驻，门掩一庭芳景鈥潱�驻字当作去字，语意乃佳。周美成：鈥溗�亭小，浮萍破处，檐花帘影颠倒。鈥澃炊派倭晔�鈥湹魄跋赣觊芑�落鈥潱�美成用此檐花二字，全与出处意不相合，乃知用字之难矣。赵德麟：鈥溨孛挪凰�相思梦，随意绕天涯。鈥澬焓Υǎ衡�溋�外重重叠叠山，遮不断，愁来路。鈥澏�词造语虽不同，其意绝相类。古词：鈥溗�竹旧院落，樱笋新蔬果。鈥澮槐臼牵衡�溗�竹旧（田）院落，莺引新雏过。鈥澆蝗烩�溣Ｋ裥率吖�鈥潱�则与上句有何干涉？董武子鈥湷胛粞胺济氐钗鳎�日厌（压）金铺，宫柳垂垂。鈥澣幻氐钇袷茄胺贾�处？非所当言也。〔同上〕

　　侯元功蒙，密州人。自少游场屋，年三十有一始得乡贡，人以其年长邈（貌）寝，不之敬。有轻薄子画其形于纸鸢上，引线放之。蒙见而大笑，作《临江仙》词题其上曰：鈥溛从鲂胁厮�肯信？如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力，一举入高空。才得吹嘘身渐稳。只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中。鈥澝梢痪偌吹堑凇Ｄ晡迨�余遂为执政。〔《夷坚志》，同上〕

　　曾端伯忄造编《乐府雅词》以秋月词《念奴娇》为徐师川作，梅词《点绛唇》为洪觉范作，皆误也。秋月词乃李汉老，梅词乃孙和仲冲，冲（和仲）即正言谔之子也。又世传《江城子青玉案》二词皆东坡所作，然《西清诗话》谓《江城子》乃叶少蕴作，《桐江诗话》谓《青玉案》乃姚进道作。四词皆佳，今并录之。《念奴娇》词云：鈥溗毓饬犯。ň唬�，映秋山，隐隐修眉横绿。?鹊楼高天似水，碧瓦寒生银粟。千丈斜晖，奔云涌露（雾），飞过卢（广）同屋。更无尘气，满庭风碎梧竹。谁念鹤发仙翁，当年曾共赏，紫岩飞瀑。对饮（影）三人聊痛饮，一洗离愁千斛。斗转参横，翩然归去，万里骑黄鹄。满天霜晓，叫云吹断横玉。鈥潯兜沌�唇》词云：鈥溋魉�冷冷，断桥斜路梅枝亚。雪〔花〕初下。全似江南画。白璧青钱，难买春无价。归来也。风吹芷（平）野，一点香随马。鈥潯督�城子》云：鈥溡�涛无际卷蓬瀛。落霞明。暮云平。曾见青鸾紫凤下层城。二十五弦弹不尽，空感概（慨），有余情。苍梧烟水断归程。卷霓旌。为谁迎。空有千行，流泪寄幽贞。舞罢鱼龙云海晚，千古恨，入江声。鈥湣肚嘤癜浮反试疲衡�溔�年枕上吴中路。遣黄耳，随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭。四桥尽是，老子经行处。《辋川图》上看春暮。长记高人右丞句。作个归期天已许。春衫犹是，小蛮针线，曾湿西湖雨。鈥澓豪稀赌钆�娇》词中有鈥溌�天霜晓，叫云吹断横玉鈥澲�句，乃用崔鲁《华清宫》诗： 鈥溡�河漾漾月辉辉，楼碍天边织女机。横玉叫云清似水，满空霜逐一声飞。鈥澔蛟平性颇说衙�，非也。又端伯所编《乐府雅词》中有《汉宫春》梅词云是李汉老作，非也。乃晁冲之叔用作，政和间作此词献蔡攸，是时朝廷方典（兴）大晟暗，蔡攸携此词呈其父云：鈥溄袢沼诶指�中得一人。鈥澗├榔浯氏仓�，即除大晟府丞。今载其词曰：鈥滀烊鹘�梅，白（向）竹梢稀处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压风欺。无情燕子，怕春寒，轻失佳期。惟是有南来归雁，年年长见开时。清浅小溪如练，问玉堂何似，茅舍疏篱。伤心故人去后，冷落新诗。微云淡月，对孤芳，分付他谁。空自倚，清香未减，风流不在人知。鈥澊舜手杏糜裉檬拢�乃唐人诗云：鈥湴子裉们耙皇髅罚�今朝忽见数枝开。儿家门户重重闭，春色因何得入来。鈥澔蛟朴裉媚撕苍分�玉堂，非也。〔《苕溪渔隐》，同上〕

　　元丰间，都人李婴调蕲水县令，作《满江红》一曲往黄州上东坡，东坡甚喜之。其词云：鈥溇３�风烟，寂寞近，中秋时候。露下冷，兰英将谢，苇花初秀。归燕殷勤辞巷陌，鸣蛩凄楚来窗牖。又谁念，江边有神仙，飘零久。横琴膝，携筇手。旷望眼，闲吟口。任纷纷万事，到头何有。君不见凌烟冠剑客，何人气貌长依旧。《归去来》一曲为君吟，为君寿。鈥潯病盾嫦�渔隐〔同上〕

　　《古乐府》诗云：鈥溄袷礼履荞麓髯樱�触热到（向）人家。鈥濕履荞麓鳎�《集韵》解之云：不晓事。余素畏热，乃知人触热来人家，其谓不晓事宜矣。尝爱王逐客作夏词《送将归》，不用浮瓜沉李等事，而天然有尘外凉思。其词云：鈥湴俪咔迦�声陆续。映萧洒，碧梧翠竹。面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉。试展绞（鲛）绡看画轴。见一片，潇湘凝绿。待玉漏穿花，银河穿（垂）地，月上栏干曲。鈥澊擞锓谴ト日咧�所知也。苕溪渔隐曰：余尝爱车太白《夏日山中》诗：鈥溚呀砉沂�壁，露顶洒松风。鈥澠淝辶箍上胍病！病堵�叟诗话》，同上〕

　　贾耘老旧有水阁在苕溪之上，景物清旷。东坡作守时屡过之，题诗画竹于壁间。沈会宗又为赋小词云：鈥溇拔镆蛉顺墒じ拧Ｂ�目更无尘可碍。等闲帘幕小栏干，衣未解。心先快。明月清风如有待。谁信门前车马隘。别是人间闲世界。坐中无物不清凉，山一带。水一派。流水白云长自在。鈥澠浜笏�阁屡易主，今已摧毁久矣。遗址正与余水阁相近，同在一岸，景物悉如会宗之词。故余尝有鄙句云：鈥溔�间小阁贾耘老，一首佳词沈会宗。无限当时好风月，如今总属续（绩）溪翁。盖谓此也。〔《苕溪渔隐》，同上〕

　　晏叔原工小词，如鈥溛璧脱盍�楼心月，歌尽桃花扇底风鈥潱�不愧六朝宫掖到（体）。荆公小词云：鈥溔嗬兑凰�萦花草。寂寞小桥千嶂抱。人不到。柴门自有清风扫。鈥澛晕蕹就了肌Ｉ焦刃〈试疲衡�湸耗┩浮；ㄖκ荨Ｕ�是愁时候。鈥澕�为学者所称赏。味秦湛处度尝有小词云，春透水波明，寒峭花枝瘦鈥潱�盖法山谷也。〔《雪浪斋日记》，同上〕

　　孙洙字巨源，元丰间为翰苑，名重一时。李端愿太尉世戚里，折节交?绅间，而孙往来尤数。会一日锁院，宣召者至其家，则已出；数十辈踪迹之，得于李氏。时李新纳妾，能琵琶。孙饮不肯去。而迫于宣命，李不敢留，遂入院，几二鼓矣。草三制罢，复作长短句寄恨恨之意。迟明遣示李。其词曰：鈥溌ネ飞杏腥�通鼓。何须抵死催人去。上马苦匆匆。琵琶曲未终。回头凝望处。那更帘纤雨！漫道玉为堂。玉堂今夜长。鈥潯病兑募嶂尽罚�同上〕

　　武才人出庆寿宫，色最后庭。裕陵得之。会教坊献新声，为作词号《瑶台第一层》。〔《後山诗话》，同上〕

　　柳三变游东都南北二巷，作新乐府，骶<骨皮>从俗，天下咏〔之〕，遂传禁中。仁宗颇好其词，每对酒，必使侍伎歌之再三。三变闻之，作宫词号《醉蓬莱》，因内官达后宫，且求其助。〔后〕仁宗闻而觉之，自是不复歌其（此）词矣。会改京官，乃以无行黜之。后改名永，仕至屯田员外郎。苕溪渔隐曰：先君尝云柳词鈥滣∩讲使古罾车衡�潱�当云鈥湶实掴�潯Ｆ麓殊�湹顽不р�澋痹柒�溈�绮户鈥潯６�字既改，其词益佳。〔《后仙诗话》，同上〕

　　荆公问山谷云：鈥溩餍〈试�看李后主词否？鈥澰疲衡�溤�看。鈥澗９�云：鈥満未ψ詈茫库�澤焦纫遭�溡唤�春水向东流鈥澪�对。荆公云：鈥溛慈翕�樝赣昝位丶θ�远，小楼吹彻王笙寒鈥櫋Ｓ肘�樝赣晔�流光鈥欁蠲睢ｂ�潯病堆├苏�日记》，同上〕

　　南唐李后主归朝后，每怀江国，且念嫔妾散落，郁郁不自聊。尝作长短句云：鈥溋蓖庥赇�潺。春意阑珊。〔罗〕衾不暖五更寒。梦里不知身是客，一饷贪欢。独自莫凭栏。无限关山。别时容易见时难。流水落花何处也，天上人间。鈥澓�思凄惋，未几下世。〔《西清诗话》，同上〕

　　李后主词云：鈥溔�十余年家国，数千里地山河。鈥︹��几曾惯〔见〕干戈？一旦归为臣虏。沈腰潘鬓消磨。最是苍黄辞庙日，教坊犹奏别离歌。挥泪对宫娥。鈥澓笾骷任�樊若水所卖，举国与人，故当恸哭于九庙之外，谢其民而后行。顾乃挥泪宫娥，听教坊离曲哉！〔《东坡诗话》，同上〕

　　南唐后主围城中作长短句，未就而城破。鈥溣Ｌ衣渚〈汗槿ィ�蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西。曲阑金箔，惆怅卷金泥。门巷寂寥人去后，望残烟草低迷。鈥� 余尝见残稿，点染晦昧，心方危窘，不在书耳。艺祖云：鈥溊铎先粢宰魇�工夫治国事，岂为吾虏也了鈥澻嫦�渔隐曰：余观《太祖实录》及《三朝正史》云：开宝七年十月诏曹彬潘美等率师伐江南。八年十一月拔升州。今后主词乃咏春景，决非十一月城破时作。《西清诗话》云后主作长短句未就而城破，其言非也。然王师围金陵凡一年，后主于围城中春间作此词，则不可知。是时其心岂不危窘？于此言之乃可也。〔《西清诗话》，同上〕

　　前人评杜诗云鈥満於棺牟叙叙牧＃�碧梧栖老凤凰枝鈥潱�若云鈥滒叙淖牟泻於沽＃�凤凰栖〔老〕碧梧枝鈥澅悴皇呛镁洹Ｓ辔酱是�亦然。李?有曲：鈥準志碚嬷樯嫌窆斥�潱�或改为鈥溨榱扁�潯Ｊ嫘诺烙星�云：鈥準�年马上春如梦。鈥澔蚋脑柒�溔绱好吴�潯７撬�谓遇知音。〔《漫叟诗话》，同上〕

　　吴越后王来朝，太祖为置宴，出内妓弹琵琶。王献词曰：鈥溄鸱镉�飞遭掣搦。情脉脉。看□（即）玉楼云雨隔。鈥潯蔡�〕祖起拊其背曰：鈥準牟簧鼻�王。鈥潯病逗笊绞�话》，同上〕