《世界经典神话故事全集》第十五章 希腊神话故事（4）

　　大地之母无法忍受了，她发出让众神听见的哀号。众神由奥林匹斯山向下望，知道如果想要挽救这个世界，必须立刻采取行动。雷神拿起雷电，向轻浮而后悔的驾驶者扔去。雷电击毙菲尔顿，打碎了马车，使发狂的马匹冲进海里。

　　全身着火的菲尔顿，由车上经过空中跌到地上。沼泽女神可怜他那么坚强和年轻地去世，于是埋葬他，在墓碑鈥斺�斏峡套牛衡�溦饫锸羌菰θ丈裰�车的菲尔顿的安息处，虽然他彻底地失败了，但是，他却非常的勇敢。鈥�

　　●伊翁

　　格雷瓦萨是雅典国王俄雷克通斯的女儿，长得十分漂亮。她为太阳神阿波罗生了一个私生子。由于害怕父亲生气，她把孩子藏在一只箱子里，放在了她跟太阳神幽会的山洞里。为了使儿子身上有辨认的标记，她把自己当姑娘时佩戴的首饰挂在孩子的身上。阿波罗知道后，就拜托兄弟赫耳墨斯将孩子放在他的特尔斐神殿的门槛上。

　　格雷瓦萨从那以后再也没有太阳神阿波罗的消息，以为他早已将她和儿子忘掉了。后来她嫁给了有功于雅典的克素托斯，但却一直没有生育。若干年后，格雷瓦萨去特尔斐神殿求子。一行人到达神殿时，阿波罗的儿子正跨过门槛，用桂花树枝装饰门框。格雷瓦萨看见这个英俊的少年，不由得说：鈥溛曳浅Ｏ勰侥愕哪盖祝�能够有你这么一个聪明伶俐的儿子。鈥�

　　鈥溛也恢�道谁是我母亲和父亲，鈥澞昵崛吮�伤地说，鈥溛乙膊恢�道我是从哪里来的。鈥�

　　格雷瓦萨听到这话，心里怦然一动：鈥溛胰鲜兑桓龈救耍�她的命运跟你的母亲一样。她在和现在的丈夫结婚之前曾经跟伟大的阿波罗生了一个儿子。她将孩子遗弃了，从此就不知道他的音讯。鈥�

　　鈥溦馐嵌嗌倌昵暗氖虑椋库�澞昵崛宋省�

　　鈥溔绻�他还活着，那么跟你同龄。鈥澑窭淄呷�说。

　　这时，年轻人听到圣殿内间的门开启的声音，接着又看见克素托斯王子兴冲冲地走了出来。他突然狂热地拘住守在门外的年轻人，连声叫他鈥湺�子鈥潯Ｄ昵崛瞬恢�道发生了什么事，以为他疯了，便冷漠地用力将他推开。可是克素托斯并不在乎。鈥溕褚亚鬃愿�我启示，鈥澦�说，鈥溕褛托�示：我出门来遇到的第一个人便是我的儿子。这是神祗的一种赐予。鈥�

　　听完这话，年轻人也不由得高兴起来，不过他心里又产生一丝疑虑，他不知道克素托斯的妻子是否愿意认他为儿子。克素托斯竭力安慰他，答应不在雅典人和妻子面前认他为儿子，还给他起了一个名字，叫伊翁，即漫游天涯海角的人。

　　神祗并没有让格雷瓦萨的心灵开窍，她竟未能看穿近在身旁的秘密。一个老仆人愤怒而又妒忌地出主意说要消灭这个私生子，以免他继承俄雷克通斯的王位。格雷瓦萨想着自己已被丈夫和从前的情人遗弃，感到悲愤难忍，就同意了老仆人的阴谋。

　　格雷瓦萨在阿波罗的祭坛旁等待着罪恶明谋的结果，可是她们却失败了。一群暴怒的人在伊翁的率领下来捉拿她。

　　他来到祭坛旁抓住了格雷瓦萨，他不知道她正是他的生母，却把她看作不共戴天的死敌。阿波罗不愿看到自己的儿子成为杀死生母的凶手。他把神谕暗示给女祭司，让她明白了事情的原委。女祭司找出她从前在殿门口找到的盛放弃婴儿的小箱子，匆忙来到祭坛前，看到格雷瓦萨在伊翁的拉址下正拼命挣扎。

　　鈥溤谖野鸦敖餐曛�前，你千万别动手！鈥澣蚀鹊呐�祭司说，鈥溎憧吹秸庵恍∠渥恿寺穑磕憔褪亲霸谡庀渥永锉灰牌�在这儿的。鈥�

　　女祭司给他递上开着的小箱子，伊翁含着泪，悲伤地看着这些宝贵的纪念物。格雷瓦萨也渐渐地恢复了镇静，她看到伊翁手里的麻布和箱子，高兴地叫起来：鈥溛业亩�啊！鈥澦�话没说完便伸出手紧紧抱住惊异不已的伊翁。伊翁却满腹孤疑地看着她，不情愿地挣脱了身子。格雷瓦萨往后退了几步，说：鈥溦饪槁椴冀�证实我的话。孩子！你把它摊开，就能找到我当年给你做的标记。这块布的中间画着戈耳工的头，四周围着毒蛇，如同盾牌一样。鈥澮廖贪胄虐胍傻卮蚩�麻布，突然惊喜地叫了起来：鈥満牵�伟大的宙斯，这是戈月工，这儿是毒蛇！鈥�

　　鈥溝渥永锘褂幸惶踅鹆�项链，鈥澑窭淄呷�继续说，鈥溦馐撬透�婴儿挂在脖子上的首饰。鈥�

　　伊翁在箱子里又搜索了一阵，幸福地微笑着，他找到了金龙项链。

　　鈥溩詈笠桓鲂盼铮�鈥澑窭淄呷�说，鈥準情祥�叶花环，这是用从雅典橄榄树上摘下来的橄榄叶编成的，是我把它戴在新生儿的头上的。

　　伊翁伸手在箱子底又搜索了一阵，果然找到一个美丽的橄榄叶花环。鈥溎盖祝�母亲！鈥澦�呼喊着哽咽着，一把抱住母亲的脖子，在她的面颊上连连吻着。最后他松开了手，想去寻找父亲克素托斯。这时，格雷瓦萨对他说出了他出生的秘密。

　　克素托斯把伊翁看作神祗恩赐的宝贝。三人都到阿波罗神殿里，感谢神恩。

　　克素托斯和格雷瓦萨满怀喜悦和希望，带着重新找到的儿子返回雅典，特尔斐城的居民都出来夹道欢送。

　　●忧伤的七弦琴

　　最初，只有神才会发明乐器，也只有神才能弹奏出美妙的音乐。

　　后来，陆续出现许多凡人，他们在艺术上的造诣，超然卓绝，足以和善解音律的神们相抗庭。在这些凡人之中，最杰出的当属欧弗尔斯。除了神外，欧弗尔斯是举世无匹的。当他和着琴声歌唱时，没有任何东西能抗拒他。他的歌声不但能感动生物，甚至连无生物都为之振作。山石因他而滚动，河流也为之而改道。

　　有一次，他坐船在大海上航行。当船上的英雄们感到身疲力竭，或是遇到难于划桨的情况，他便奏起上弦琴，优美的旋律就会使他们精神振作，卖力划桨，冲风破浪而行。

　　后来，他邂逅了优丽迪西，他用优美的琴声向他心爱的少女求婚，没有任何少女能够抗拒他歌声的魅力。于是，他们结婚了。可不幸的是，他们夫妻的恩爱生活非常短促。婚礼行完之后不久，新娘子和新郎在草地散步时，被一条毒蛇咬伤了，然后她就这样撒手西归了。欧弗尔斯悲痛欲绝，他无法忍受丧妻之恸。他决心冒险赴冥府，企图带回优丽迪西。于是，他踏上可怕的地狱之行。

　　他弹奏着七弦琴，所有的鬼神都凝神静听；看守狗放松了警戒；可怕的复仇女神首度泪沾衣襟。欧弗尔斯唱着：鈥溑叮⊥持斡内な澜绲纳癜。�所有娘胎出生的人必须回到您这里，所有可爱的东西终将投入您的怀抱，您是永远得到偿还的债主，我们停留在世上只是短暂的，然后我们永远永远属于您，但是，我正在寻找一个来得太早的人，宛如花朵未盛开蓓蕾已被摘走，我尝试着忍受我的损失，但我却无法忍受，爱神是太坚强的神，王啊！您是知道的，假如古老的传说是真实的，那么，百花会看过波斯凤遭辣手摧残，请再为甜蜜的优丽迪西编织那过于迅速地从生命的编织机上被取走的性命，哦！我只有一点小小的愿望，您只要将她借与我，而非给予一旦她的寿命结束，她仍然还是属于您。鈥�

　　没有人能在他的歌声魔力下拒绝他的要求。他使铁石心肠的阎王潸然泪下，命令冥府答应他的请求。

　　他们召唤来优丽迪西，将她交给他，但是，他们也提出了一个条件：当她跟随着他时，他绝不能回头望她一眼，直到抵达阳世为止。于是，他们来到能带他们离开幽暗的地方，不断地向上爬升。他知道她必定在他后面，但他却万分渴望回头看看是否确实。但因为有条件，他还是忍住了。后来，他们已几乎要抵达阳世，幽暗逐渐转为灰白。他再也忍受不住，转身迎接他的爱人，但是，他转身太早了，她还在阴间呢！

　　他看到她还在黑暗中，便张开手去拥抱她，就在这一瞬间，她又跌进黑渊中不见了，而他厅，听到的，只有隐约的声音：鈥溤倩崃耍♀��

　　他拼命地跟随她回到黑暗中，却通不过去一r。众神不准他在活着的时候再跑到冥府去。在极度的悲惨下，他被迫独自回到阳世。后来，他抛弃所有的朋友，孤零零地徘徊在荒野中，上弦琴是他唯一的慰藉。他不断地弹奏着，他仅有的伴侣鈥斺�斏绞�、河流和树木，都非常愉悦地倾听着。最后，一群米娜来到他那里，他们杀死了这位斯文的音乐家，将他碎尸万段，他的头颅随波而下，被妙西斯女神发现，把它葬在了一个岛的圣堂里，时到如今，当地夜莺的啼声，比起其他地方的夜莺，还要婉转动听。

　　有生命的雕像

　　在塞浦路斯岛上，有一位天才雕刻家，名叫皮默利安。他认为大自然给予女人过多的缺点，就很讨厌女人，于是他决定永远不结婚，一心一意献身于艺术。于是，他每天孜孜不倦地工作着。

　　经过长时间的努力工作以后，他创造了一座异常精美的女人人像。这座人像实在已够可爱，然而他总是不能满足，继续加以修改，他那巧夺天工的手艺使这座人像一天比一天美丽，自古以来所有的女人和所有的雕像都望尘莫及。后来，当雕像已致完美的境界，美得无法再增加时，它的创造者皮默利安承受了一个奇异的命运 鈥斺�斔�深深地、热烈地爱上了他所创造的这个东西。因为那雕像看起来并不像是雕像，所有的人都认为那是温暖的血肉之躯，只不过暂时停止了活动而已。

　　命运就是这样跟他开了一个玩笑，他蔑视所有的女性，却无可救药地爱上了一个没有生命的女人像！皮默利安非常痛苦。当他吻着那两片诱人的嘴唇时，两片嘴唇却不能给他回吻；他抚摸她的手和脸，但她却毫无反应；他将她抱在怀里，但她仍然是一个冷冰冰的形体。有时候，他假装像小孩似的，把这形象当作心爱的玩具，给她试穿漂亮的衣裳，不断地为她换上各种颜色地衣服，尝试着欣赏它们的效果，假想她穿了会喜欢。他还把凡是一般少女喜欢的东西都拿来送给她，然后梦想对方是如何热情地感激他。夜晚，他把她放在柔暖的床上，像女孩子逗洋娃娃似的逗她睡觉。但是，皮默利安究竟不是小孩，他不能老是骗自己，最后，他不得不放弃了。他提醒自己说，他所钟爱的，只是一个没有生命的东西。他感到非常痛苦和绝望。

　　他的单恋瞒不过掌管恋爱的女神维纳斯，维纳斯对于这种新奇怪异的恋爱很感兴趣，她决意要助这位与众不同的青年人一臂之力。

　　所有的失恋者都会带着供品，来向她祈求，希望能使他们的爱人心回意转。皮默利安当然也去了，他只敢祈求爱神让他找到一位像那雕像一样的少女。但维纳斯知道他心中真正的愿望是什么，为了表示接受他的祈求，祭坛上的火焰就在他面前连跳了三次，在空中发出灿烂的光辉。皮默利安看到这个吉兆，就满怀希望，回家去找他的爱人。那雕像矗立在台座上，风姿绰约、栩栩如生。他上前拥抱，立刻大惊缩回，因为他触摸到的雕像是那么温暖。他给两片芳唇一个长长的热吻，他感到它们在他的唇下逐渐软化。他抚摸她的手臂、肩膀，都失去生硬的感觉，就宛如看着蜡在阳光下变软他握住对方的手腕，血液在搏动着。他立刻明白了这是女神的杰作！他说不出的感激和快乐地将他的爱人紧紧抱住，他的爱人正向他娇羞答答地向他微笑。

　　在他们结婚典礼时，维纳斯御驾光临，使婚礼增光不少。

　　●俄迪普斯的故事

　　底比斯国王和王后结婚后，很长时间都未曾生育。他渴求子嗣，就到神庙里求得一则神谕，神喻说：鈥溎慊嵊幸桓龆�子。可是命运之神规定，你将死在他的手里。鈥�

　　国王对这个神谕深信不疑，所以就跟妻子分居，以免生育小孩。可是深厚的爱情又使他们不顾神谕的警告，常常同床共寝，结果王后为他生了一个儿子。孩子出世的时候，父母又想起了神谕：为了阻止预言的实现，他们在孩子生下后三天，就派人将婴儿扔到荒山下，但执行这一命令的人可怜这个无辜的婴儿，把他交给了一个在山坡上牧羊的牧人，然后回去谎称已执行了命令。夫妇两人相信孩子肯定会饿死，或者给野兽吃掉了，因此认为神谕不会实现，依然平静地过日子。

　　牧人给孩子起名为俄迪普斯，把他带到邻近的王国，交给那儿的国王。国王没有孩子，就收下了这个可怜的弃婴，待他如亲生儿子。俄迪普斯渐渐长大，他相信自己是国王的儿子和继承人。可是一件偶然的事使得他从信心的顶峰上跌到了绝望的深渊。有一个人一直妒忌他的特殊地位，在一次宴会上，他因喝醉了酒，大声叫着俄迪普斯，说他不是国王的亲生子。俄迪普斯深受刺激，便来到父母面前询问事情的真相。国王和王后对拨弄是非的人很生气，并设法排解儿子的疑虑。俄迪普斯仍然怀疑，就悄悄地到神庙祈求神谕。可是神并没有给他答复，却给了他一个更为可怕的不幸的预言：鈥溎憬�会杀害你的父亲，你将娶你的生母为妻，并生下可恶的子孙。鈥�

　　俄迪普斯无比惊恐，因为他始终认为养大他的国王和王后是自己的生身父母。他再也不敢回家去，害怕命运之神会指使他杀害父亲，然后娶母亲为妻。这是多么可怕啊！最后，他决定离开这里：当他走到一个十字路口时，看对面一辆马车朝他驶来，车上坐着一个陌生的老人，一个使者，一个车夫和两个仆人。

　　车夫看到对面来了一个人，便粗暴地叫他让路。俄迪普斯生性急躁，挥手朝无礼的车夫打了一拳。车上的老人见他如此蛮横，便举起鞭子狠狠打在他的头上。俄迪普斯怒不可遏，他用力挥起身边的行杖朝老人打去，结果把老人给打死了。

　　他以为，他只是为了自卫才报复了那个人的。他却没有想到，被他打死的老人正是他的生身父亲。当时国王正想到皮提亚神庙去。

　　就这样，父亲和儿子都在小心回避的神谕，还是悲惨地应验了。

　　俄迪普斯杀父后不久，就来到了他生父的国家，那里有一个带翼的怪物斯芬克斯。她有美女的头，狮子的身子。她提出各种各样的谜语，猜不中谜语的人就被她撕碎吃掉。这怪物正好出现在全城都在哀悼国王被不知姓名的路人杀害的时候，现在执政的是王后的兄弟可瑞翁。斯芬克斯危害严重，可瑞翁迫于无奈，公开张贴告示，宣布谁能除掉城外的怪物，就可以获得王位，并可娶他的姐姐为妻。

　　于是，俄迪普斯自愿解答谜语，斯芬克斯说：鈥溤绯克奶跬茸呗罚�中午两条腿走路，晚上三条腿走路。在一切生物中，这是唯一用不同数目的腿走路的生物。用腿最多的时候，正是力量和速度最小的时候。鈥�

　　俄迪普斯听到这谜语，不禁微微一笑，觉得很容易。鈥溦馐侨税。�鈥澦�回答说，鈥溔嗽谟啄辏�即生命的早晨，是个软弱无力的孩子，他用两条腿和两只手在地上爬行；他到了壮年，正是生命的中午，当然只用两条腿走路；但到了老年，已是生命的迟暮，只好拄着拐杖，好像三条腿走路。鈥�

　　他猜中了，斯芬克斯羞愧难当，绝望地从山岩上跳下去，摔死了。可瑞翁实现了他的诺言，把王国交给了俄迪普断，并把国王的遗孀许配给他为妻。俄迪普斯当然不知道她是自己的生母。

　　俄迪普断是个善良而正直的国王，他把国家治理得很好，深得民众的爱戴和尊敬。

　　若干年以后，这个秘密才被揭穿。王后在自己的房间上吊而死，而俄迪普斯则到了当年父母丢弃他的荒山上，听由命运之神处置。