《世界经典神话故事全集》第十八章 阿拉伯神话故事（3）
鈥溞∨Ｒ∫∩碜樱捅涑闪巳耍钦俏业亩印＝幼拍峭纺概Ｒ不指戳嗽恚野凑张笛裕媚寥说呐臀业亩咏崃嘶椤２⒔形业亩保盐夷腔灯拮颖涑闪苏馔妨缪颉Ｕ獗闶俏业墓适隆ｂ��
恶神听了老伯伯离奇的故事后说道：鈥溎憬驳恼媸且桓銎婀值墓适拢四愕墓适拢揖腿牧苏飧錾倘说拿皇铝耍忝强梢宰吡恕ｂ��
就这样，老伯伯用一个离奇的故事救了商人的性命。
●老鼠吃珠宝
在巴格达城住着一位名叫哈萨的商人，做珠宝生意赚了很多钱。他有一个愿望，那就是到麦加朝圣一次，但他又不放心自己的财产。后来他终于想出了一个办法，他把全部的家什和固定资产都变卖了，然后把钱全部买了钻石和珍珠，并把它们装在一个布袋里，写下了遗嘱，准备把它交给裁判官保管。
他把东西带到裁判官那里，对他说：鈥溓装牟门泄伲颐挥泻⒆雍图坛腥恕Ｎ乙铰蠹映トィ氚讶康牟撇挤旁谀阏舛Ｈ绻夷芑钭呕乩矗妥约豪慈≌夥莶撇绻也恍宜懒耍颓肽亚晕业拿逑赘嬷鳌ｂ��
裁判官说：鈥溛掖永床晃鹑吮９芏鳎阅阋惨谎ｂ��
商人听到他这样说，认为他一定是个守信义的人，就下定决心让他保管财产。经过一再恳求，裁判官终于答应了。他让商人封好钱袋，然后把它放到了图书馆的阁楼上。
过了一段时间，商人从麦加回了，他给裁判官带了礼物，一开始裁判官说什么也不肯接受，经过商人的再三请求，他才收下。
商人要求裁判官把钱袋还给他，但是裁判官却说：鈥準裁辞课掖永疵挥形魏稳吮９芄鳌ｂ��
鈥湶门泄傧壬阃耍烤褪悄闳梦曳旁谕际楣莞舐ド系哪侵磺剑♀��
裁判官说：鈥湴。肫鹄戳恕：茫肽阕约喝ツ冒伞ｂ��
商人高兴起来，他爬上了阁楼，看见钱袋还搁在那里，上面的封印完好无损，可是钱袋的底部有个洞，再一看，袋里哪还有什么珠宝！他疯也似的冲到裁判官跟前说：鈥溝壬胰康募也荚谡飧龃永铮衷谇涣耍抑挥兴缆芬惶趿恕ｂ��
裁判官却毫不在意地说：鈥溛壹依镉行矶嗬鲜螅赡苁撬前阎楸Τ缘袅税伞ｂ��
商人泪汪汪地走出了裁判官的家门，他在大街上边走边哭。这时他遇到了包格罗欧（传说中的传奇人物）。他拦住商人问：鈥湹降追⑸耸裁词拢课裁纯薜谜饷瓷诵模库��
商人哭丧着脸给他讲述了事情的经过，包格罗欧听了说：鈥湵鹉压恕Ｎ业１＃貌涣硕嗑茫憔突岬玫侥愕闹楸Αｂ��
然后，他跑到国王那儿，说：鈥溛业男值埽∥蚁肭竽阋患隆ｂ��
国王一看神仙来求他了，就高兴地答应了。
包格罗欧说：鈥溓肽闳蚊业Ｈ稳堑牟妒蟪す伲⒏艺飧鋈ɡ梦易孕写砝鲜蟮耐登孕形ｂ��
国王和他的大臣虽然觉得这个要求有点可笑，但他们都猜想既然包格罗欧这么请求，一定有他的用意。国王就同意了。
包格罗欧马上雇佣了500多名工人，带着工具来到裁判官家里，命令工人们从房子里约各个方向往下挖。眼看房子要被拆掉了，裁判官赶快叫随从去问怎么回事。
包格罗欧说：鈥溛乙鸹僬獯狈孔樱米プ≌馕葑永锏睦鲜螅⒊头Ｋ恰Ｎ乙锕峄啬切┲楸Γ跸铝睿矣腥ǔ头＠鲜蟆ｂ��
裁判官心里当然明白他想干什么。于是他自己走过去对包格罗欧说：鈥溛仪竽悖鸩鹆苏獯狈孔印ｂ��
但包格罗欧说：鈥溛冶匦氩鸬羲∥乙莺莸爻头Ｄ切├鲜螅盟且院笤僖膊桓彝登灾楸Αｂ��
裁判官见状，只得悻悻地说：鈥溝壬以敢飧墩獗是憧葱新穑库��
鈥湶唬乙永鲜竽抢锒峄刂楸Αｂ�澃衤夼匪档馈�
裁判官一看没有办法，只得同意归还那些珠宝。包格罗欧接过来叫哈萨清点了一下，并要求裁判官再拿出500个金币付工人们的工钱。
包格罗欧回去后把事情报告了国王，国王一听也很生气，便命令手下把裁判官的胡子剃掉，让他倒坐在毛驴上，绕城游了一周，然后把他赶出了这个城市。这个贪婪的家伙受到了全城人的耻笑。
●卖奶姑娘
古时候，在大马士革城里有一个叫查拉姆的姑娘，她长得很美，但是家境十分贫穷，靠卖乳酪为生。
有一天晚上，她做的奶酪怎么也不凝固，她左等右等，直到天快亮了，突然，不知从哪儿传来一声公鸡打鸣声，牛奶顿时凝固成了奶酪。她用勺子舀了一口尝了一下，感觉是酸味儿，而且那酸味儿之中还有辣味儿，她从来没有尝到过这么怪的味儿。她觉得一定是那只啼鸣的公鸡在作怪。
于是她就去找那只怪公鸡，很快便在花园里找到了它。怪公鸡冠子是深红色的，金黄色的羽毛上点缀着一层层漂亮的珍珠斑纹。她跑过去捉它，它一下子就钻进了一个地洞。查拉姆也跟着走进了地洞，发现里面摆着一张饭桌，上面摆满了丰盛的食物：一只烤羊、羊羔肉、鱼、甜肉，还有各种鲜果、胡桃和名酒。查拉姆非常饿，就坐到桌旁大吃起来。就在这时，她听见从走廊那边传来了一阵脚步声，她赶忙藏到了桌子底下，她看到一双男子的脚走了进来。
那男子看了一下饭桌，然后说：鈥溂偃缒闶切』镒樱揖腿夏阕鲂值埽患偃缒闶枪媚铮揖腿夏阕雒妹茫患偃缒闶抢咸牛揖腿夏阕鲆迥福患偃缒闶抢贤范揖腿夏阕鲆甯浮Ｋ裕悴挥煤ε隆Ｇ肽憧斐隼锤乙黄鸪苑拱桑♀�澆槔诽苏饣埃愦幼雷拥紫屡懒顺隼础Ｋ吹侥凶邮且晃环缁那嗄辍Ｕ飧銮嗄曛彼⑶孔场⑵粒贩⑸嫌幸话焉詈焐氖嶙樱厦婊瓜馇蹲耪渲椋拖窆Φ墓谧右谎Ｋ阄实溃衡�溎闶撬剑库�澦卮鹚担衡�溎悴灰饰沂撬膊灰饰业某錾恚叶疾换岣嫠吣悖〔还铱梢灾甭实馗嫠吣悖沂且桓瞿酰闶俏抑影墓媚铩ｂ��
他们吃过饭以后，魔王便娶她做了新娘。他给了她许多黄金、珍珠和漂亮衣服。他对她说：鈥溎闳绻忠獾幕埃梢猿龆吹匠抢锶ネ妫牵悴荒芨嫠弑鹑四阕≡谀亩膊荒芩的愕恼煞蚴撬裨蚓突嵊写蠡鼋盗佟ｂ�澆槔反鹩α怂囊蟆�
有一天，查拉姆忽然想去拜访城里的朋友们。她丈夫就变成了一把深红色的梳子戴在她头上跟着她。她的朋友们看见她时，都惊奇地尖叫起来。她们问她说：鈥湴パ剑阏庑┤兆拥侥睦锶チ耍课裁匆恢奔蛔拍阊剑库�澆槔犯障牖卮穑前咽嶙泳痛碳ち艘幌滤耐菲ぃ兔挥谢卮稹＝幼牛钟腥撕敖凶潘担衡�湶槔罚愦幽亩苏饷锤呒兜囊路剑库�澆槔坊故敲挥谢卮鹚翘岬奈侍狻：罄矗幸桓隼咸磐蝗凰担衡�湴パ剑铱醇恢还ν飞嫌幸话咽嶙樱阃飞洗鞯囊谎ｂ�澆槔仿砩纤担衡�準锹穑课乙彩堑谝淮卧诠ν飞峡醇模♀�澦幕耙舳章洌前咽嶙恿⒖檀铀飞系袅讼吕础２槔房植赖眉饨幸簧担衡�溎忝切⌒模∧前咽嶙邮俏业恼煞颍♀�澱饩浠盎姑凰低辏嶙泳臀抻拔拮倭恕２槔肥纯蓿祷氐交ㄔ暗牡囟创Γ墒牵抢锛让挥械囟矗裁挥蟹孔樱孟翊永疵挥腥说淖慵Ｒ谎�
后来，查拉姆卖掉了自己的宝石，开了一个咖啡馆。无论是男是女，只要有人给她讲一个故事，她就请那个人吃一顿饭。她想听到更悲惨的故事来止住自己的眼泪，可每一个讲故事的人都让她失望。
有一天，来了一个老太婆，她说：鈥溛蚁朐谀阏舛壮砸欢俜梗还也⒚挥斜业墓适潞枚阅憬玻抑挥幸患质乱嫠吣恪ｂ�澯谑遣槔非胨粤艘欢俜梗歉隼咸鸥嫠咚担ㄔ袄镉幸恢恍∧穸谏诵穆淅幔槐橛忠槐榈厮担喊盐业笔嶙铀ぴ诘厣系哪歉龉媚锏侥亩ダ玻坎槔妨⒖倘美咸糯フ夷侵荒穸�
当她俩找到那只鸟儿时，它还在那里哭诉着：鈥湴盐业弊魇嶙铀ぴ诘厣系哪歉龉媚锏侥亩ダ玻库�澘伤豢醇槔防戳耍懵砩现棺×搜劾幔担衡�湴パ剑槔罚业谋Ρ炊∪梦野涯惚涑梢恢荒穸从涝兜嘏惆槲野桑蛭阕鋈宋揖筒荒苄湃文悖♀�澯谑牵潜纫矸山髁帧４幽鞘焙蚱穑勰穸耐飞隙汲ち似恋墓冢颇穸耐飞戏炊馔和旱牧恕�
●牧羊人的故事
很久很久以前，有一个信奉伊斯兰教的牧羊人独自一人住在深山老林中。他勤劳地放牧着羊群，挤牛奶充饥，剪下羊毛纺线，造御寒的衣服；他同时虔诚地埋头修功悟道，潜心于修身养性。他洁身自好，一心向教，感到这种与世无争的隐居生活，具有无限的乐趣。
牧羊人就这样年复一年地在高山密林里牧羊、修身，悠然自得。有一天，他忽然染上了重病，整日躺在山洞里无法走动。正当牧人病得神志不清的时候，新的灾难降临了。这里有一个妖怪，化为美女，靠女色迷惑牧人，想毁坏他多年练就的成果。
有一天，她变成一个美貌艳丽的女子走进牧羊人的山洞，热情大方地坐在他身旁。牧羊人厉声说道：鈥溛液湍闼夭幌嗍叮阄握庋崧实刈呓础Ｄ惚匦肼砩献叱鋈ィ也幌胗肽憷赐ｂ��
鈥溓装哪裂蛉搜剑∧忝豢醇艺怦厚幻览龅纳硖澹磕忝晃诺轿一肷矸枷闫吮堑钠⒙穑抑鞫厍捉悖忠夂湍阍谝黄穑馐悄愕母ＦＮ揖鲂某て谂隳阕≡谏钌剑丈硎毯蚰悖惆惆参俊Ｄ阆衷诙颊飧鲅恿耍枰幸慌釉谀闵肀撸绻颐巧钤谝黄穑愫芸炀突峄指唇】怠６遥慊岱⑾郑慊岫砸郧澳侵侄郎碜院玫纳罘绞剑械绞职没凇ｂ�澝烂才铀档馈�
鈥溎阏飧雠庸哂谄燮闼５幕ㄕ形沂蔷圆换嵯嘈诺摹Ｎ腋揪筒恍枰阏庋娜死磁惆椋愀峡旄夜龀鋈ィ≈挥心切┨跋砗斐镜墓痈缍遣呕岷湍愎砘煸谝黄稹Ｎ乙幌蛞由钌嚼狭种校毙奈词佬奚硌允嵌先徊换峤邮苣愕模♀��
鈥溈砂娜硕剑阍趺床谎а切┱苋搜棵堑乃魉∧阋溃酝哪切┱苋搜浚堑脑睦饶惴岣唬堑募庖脖饶阏罚敲挥幸晃兜鼐芫裕幌衲隳茄唤邮芟质档亩骰荩徽喾矗且还峄鞫亟崾杜裕捉裕ο硎苋松秩ぁＫ堑乃魉任匏鹩谧诮绦叛觥⒂帜芄思吧畹囊庖澹梢运凳且痪倭降谩Ｄ悴桓萌绱送绻滩换匦刖】旎匦淖猓院蟛挪换岷蠡凇ｂ��
鈥湺杂谀愕幕ㄑ郧捎铮也唤鎏唤ィ腋械蕉裥摹Ｄ愕幕ㄑ郧捎锒晕也黄鹑魏巫饔谩Ｄ阕牌凼篮θ耍强勺缰涞难АＪ晕誓隳敲览龅牧趁嬷拢诟亲哦嗌俪蠖竦哪钔罚嗌偕屏嘉薰嫉牟陨荒阋斩槁湟灾练缸铩Ｄ阏飧銮У锻蚬械募一铮共桓峡旃龀鋈ィ♀�澞裂蛉伺吭舱觯舐畈灰眩呈殖断铝怂难蛎放癜淹犯瞧鹄矗运弥焕恚芸桥说挠栈螅Ｈ陨砀呱星灏椎牡滦小Ｑ旨裂蛉艘庵炯岫ǎ叛稣娉希械轿藁沙耍鸵涣镅膛艿袅恕�
离牧羊人隐居的山麓不远处的一个小村寨里，居住着一个信徒，他同样心地善良纯洁。有一天夜里，他做了一个梦，梦中有一个人对他说：鈥溤诟浇纳搅掷镆幼乓晃桓呱械哪裂蛉耍耸狈浅Ｐ枰愕陌镏♀��
第二天早上，信徒一觉醒来，就毫不犹豫地起身进山，决心寻找牧羊人。他走了一程又一程，日子过了一天又一天，他四处寻找牧羊人，但始终未能找到。到了中午，烈日当头，他感觉十分疲乏，便在一口泉水旁边的大树阴下坐着乘凉。山中的飞禽走兽前来饮水解渴，发现前面坐着一个人，就远远地站成一排，不敢前进。
信徒看见了，叹息道：鈥溛易谡舛菔薮次薅说木牛馐撬鹑死旱男形ｂ�澦纯汤肟咦弑咦栽鸬溃衡�溛易谀嵌菹ⅲ辞址噶饲菔廾堑睦妫媸亲锬跹剑〗吹搅饲逅愕娜兆樱以趺慈ッ婕莆找磺械陌怖兀库��
他一边伤心地流泪，一边茫然地向前走着，恰好来到了牧羊人隐居的那个山洞前，他径直走进了山洞，终于见到了牧羊人。
他们两人都是虔诚的伊斯兰教信徒，彼此情同手足。牧羊人久居洞中，又身染重病，现在与志同道合的人见面，不禁心情舒畅，感到无限的温暖、慰藉。不久，牧羊人的病很快地好了。两个虔诚、高尚的信徒就相依为命，共同生活在一起。他们放牧羊群，专靠收获的羊奶羊毛和羊肉生活，悠然自得，过着无忧无虑的生活。
●杀死骆驼的人
从前阿拉伯国家有个苏丹，他有一匹暴躁蛮横不听指挥的公骆驼。苏丹让公骆驼在城里或田间任意乱跑，毁坏东西，践踏庄稼，伤害人类，但是慑于苏丹的权势，谁也不敢管它。
城里有一位面貌丑陋、个子矮小的男人，他聪明机智，目光远大，好管闲事，能够勇敢地涉足险境，也能够巧妙地摆脱出来。
一天，他趁人不备，抓住苏丹的公骆驼，拉到荒野里杀了。他把公骆驼的五脏六腑埋入地里，把肉带回家交给妻子。
男人像以往一样心安理得，举止自如地出入家门，不久，他就听到了百姓们的反应，当他们知道苏丹的公骆驼被杀死时，高兴得不得了，人们走街串巷，奔走相告。
当苏丹听说他的宝贵的公骆驼丢失时，大发雷霆，他召集所有的文武百官和随从，发表了一通气势汹汹的讲话。他说：鈥湼矣谏焙ξ业墓嫱盏娜巳绻坏玫匠椭危渌艘不岱滦В衷谖颐钅忝羌纯谈艺业阶锓福绻谔焐希忝且惨阉吕矗∪绻诘乩铮忝且阉诔隼矗〔蛔プ∽锓福牟话招荩♀��
人们散去执行任务之前，苏丹又对他们说：鈥溛腋忝俏逄斓氖奔渥侥米锓福绻逄熘诿挥薪峁忝鞘俏省ｂ�澦乖谌翘霾几妫衡�湼娣⒆锓赶侣湔咧厣停♀��
仆人和随从们分散到各处去找，有人在野地里发现了公骆驼的内脏，却没有找到作案人的痕迹，他们抓了几个可疑的人，最终也没有得到什么结果。
苏丹在王宫焦急地等待着好消息，可是五天过去了，作案的人连影子也没有。苏丹大发脾气，革了几个人的职。
苏丹有个聪明的女儿，她懂得魔法，见父亲如此大动肝火，赶忙问父亲：鈥湼竿酰裁词氯堑媚阏庋库��
鈥溣辛郊麓ヅ宋遥桓鍪切陌墓嫱毡蝗松绷耍桓鍪窃谖彝持蔚墓依锞褂腥嗣胺肝遥♀��
鈥湼竿酰绻阈湃挝遥医阏业娇煽康南咚鳌ｂ��
苏丹就决定让她去破这件案子。公主说：鈥溛乙欢ò阉镜侥愕拿媲埃合滤奈弊埃♀��
苏丹很高兴，公主又说：鈥湼竿酰矣幸惶跫闾艘院蟛灰朐市砦乙漳悄腥耍溃挥懈疑蹦嫱盏娜瞬鸥矣诙阅澳睿♀��
父亲同意女儿按自己的意愿去做。公主开始打扮，然后花枝招展地来到市场。所有的男人都垂涎她的美貌和妩媚，但是没有一个人敢于上前搭话。公主信步走着，后来有一个男人用话挑逗她，她既不生气，也不感到厌恶，只是往前走。男人把姑娘带到一个外出旅行的朋友家，两人谈得很开心，姑娘悄悄念着咒语，使男人的胡子全部脱落下来。但男人并没有注意到。
姑娘回到宫中告诉父亲，她已经把那个胆大妄为的男人的胡子脱落下来了，明天只要派人在城里找那个没有胡子的人，就可以断定他是杀死骆驼的人了。苏丹非常高兴，他命随从立刻去抓那个没有胡子的人。
原来那个挑逗公主的人，果然就是杀了公骆驼的人。当他发现自己的胡子已全部脱落时，就被苏丹的卫乓捉住了，并且很快就被送到了王宫。
苏丹见了他以后愤怒地问：鈥溎阄裁匆彼牢业墓嫱眨库��
| 相关文章： | ◇ 阿拉伯数字的由来 | ◇ 阿拉伯语的牛犊怎么说？ |
| ◇ 我来讲故事 | ◇ 要是色兰能识字的话 |
|
|
