《世界经典神话故事全集》第二十章 阿拉伯神话故事（5）
小伙子隔壁的一个邻居，对他幸福的生活由羡慕而变为嫉妒。后来竟然见诸行动，向他进行破坏和危害。那个邻居弄得他食不甘味，夜不能眠，毅然决然地离乡背井，迁到别的城市里去居住。他叹息说：鈥溨赴怖鹗模吮苊馕伊诰拥募刀屎臀：Γ也坏貌焕肟遥搅硪桓龀鞘欣锞幼。Ｍ院蠡岣墓孕隆ｂ��
在另一个城市里，小伙子在城中买了一块空地，新建了一座房屋，并盖了一个小礼拜堂，在里面埋头修道，乐善好施地过着舒服安静的生活。甚至有许多人不辞跋涉，从很远的地方去拜望他，和他结交。从此小伙子的名声越传越远了。
那个原来嫉妒的邻居听了小伙子的名声越来越大，心里更加的不舒服，更加嫉妒他，为了去除他的心病，他决心除掉那个小伙子。
有一天，邻居也混在人群中去到小礼拜堂中看小伙子。小伙子殷勤地接待了他们。那个嫉妒者趁机对小伙子说：鈥溛依显兜嘏芾纯茨悖且蛭矣兄匾幕耙阅闼担勖堑轿萃馊グ伞ｂ��
小伙子信以为真，就牵着嫉妒者的手，边走边谈，来到了一眼枯井旁边，嫉妒者趁小伙子不注意的时候，猛然一推，把他推下井去。这时候四下无人，谁也不知道，嫉妒者认为已经结果了他的性命，于是拔脚一溜烟走了。
原来那眼枯井是神仙居住的地方。小伙子跌进去的时候，被神仙们接在手里，因此小伙子丝毫不曾受伤。
一个神仙说：鈥溦馐谴右桓黾刀收呤种刑映隼吹暮萌耍ǖ轿颐浅侵欣淳幼。苏庾±癜萏茫诶锩嫘薜馈Ｋ刻於园怖脑匏毯屠仕小豆爬季返纳舾栉颐俏拷濉＝裉焖牧诰永纯此霉罴瓢阉葡戮矗嫘南胍λ浪Ｋ拿纱酵豕锶ダ玻盏ふ鞯氖拢魈炀鸵窗萃亍ｂ��
鈥湽髟趺蠢玻库��
鈥湽髑凹柑熳帕四В盏で肴艘街危疾患茫馕缓萌艘侵酪患亮橐憧梢砸街喂鞯牟×耍黄涫嫡饧烈┦欠浅Ｈ菀渍业降摹ｂ��
鈥溎敲垂饔Ω贸允裁匆┠兀库��
鈥溦馕或系男磐窖乓恢缓诿ǎ舶蜕嫌幸豢榘装撸绻影装呱习蜗缕吒咨拿阉侨甲畔蚬饕谎鞯牟】梢粤⒖倘夷Ч泶哟艘簿筒辉倮淳啦恕ｂ��
小伙子把神仙的话都听在心里，并且记住了。
第二天清晨，他从井中爬了出来，回到家里捉住了那只黑猫，从它的尾巴的白斑上拔下了七根白毛，预备替公主医病。
太阳刚刚从东方升起，苏丹便率领朝臣和卫队前来小伙子家里拜访他，小伙子毕恭毕敬地迎接苏丹，然后慢步走到苏丹面前，对他说道：鈥湵菹录萘俸幔欢ㄊ窍蛭已视泄毓鞯氖隆Ｍ扇巳グ压鹘永矗舭怖敢猓衣砩弦胶霉鞯牟 ｂ��
苏丹感到无限的高兴，他相信小伙子一定能医治好公主的病，因为他竟然猜出了自己此行的目的，于是派侍从把公主接来了。
小伙子让公主坐下，拿出了白毛点着向她一熏，顿时恶魔被撵走了，公主也逐渐恢复了理智，慢慢地清醒了过来，捂着自己的脸说道：鈥溦馐窃趺椿厥拢克盐掖秸舛矗库��
苏丹见女儿已经恢复了正常，非常惊喜，于是就把公主嫁给了小伙子。小伙子一跃成了驸马。
过了不久，苏丹的宰相病死了，苏丹决定任命一个新宰相，于是征求朝臣的意见。由于小伙子平时受到人们的尊敬和爱戴，于是朝臣们齐声回答说：鈥溠℃饴淼Ｈ伟伞ｂ�澯谑切』镒幼隽嗽紫唷�
又过了不久，苏丹驾崩了，王位暂时没有人继承，于是朝臣们就选小伙子做了苏丹。从此，他励精图治，爱民如子，成为了一个精明强干的君主。
有一天，苏丹乘车出巡，苏丹突然看见从前嫉妒他的那个家伙也在人丛中看热闹，便吩咐宰相说：鈥溔グ涯歉鋈舜醇遥杀鹣呕Ｋ宄寺穑库��
于是宰相很快就把那个嫉妒者带到了苏丹的面前。那个嫉妒者一看苏丹竟是被他推下枯井的小伙子，吓得脸如土色，心想这一下必死无疑了。没想到苏丹给了他一千金币和十驮货物，然后派人送他回去。
于是，他决心痛改前非，也变成了一个助人为乐，乐善好施的人了。
●新多和哈卓特的故事
很久很久以前，有个人生了一个女儿，取名叫新多，这个女孩才貌双全，世间罕见。哈卓特久慕她的美丽，便想方设法前去求婚，用了许多聘礼，终于娶到了她。结婚的时候，哈卓特许下诺言，愿意在结婚之后给她二十万块钱作为贴己钱。
哈卓特和新多结婚以后，夫妇间相敬如宾和睦相处，日子过得还挺不错。一天哈卓特来到新多房里，看见她正在对着镜子里的自己叹道：鈥溞露啾臼前⒗碇械牧季裕从胍黄ヂ庾拥藿峄樵肌＝窈笕裟苌鲆黄バ【裕蔷透行话怖亩髑椤Ｈ绻吕吹牟皇切【裕椭荒苁锹庾拥暮蟠ｂ��
哈卓特听到这里，感到异常的生气，决定休妻。于是请人来给他办理这一事项。那个人来见新多，对她说：鈥湽刻匾依锤嫠吣悖丫炖砝牖槭中？矗∏谡饫铮闱胧蘸谩ｂ��
鈥溝虬怖⑹模淙晃液退峄檎饷闯な奔洌勺源佑胨谝黄穑颐还弦惶炜炖值娜兆印Ｔ僖淮蜗虬怖⑹模绻苡胨牖椋暇蚱薰叵担医嵘畹酶有腋！Ｕ庑┣偷弊魇俏野谕涯歉鲂笊谋ㄏ睬透惆伞ｂ��
新多与哈卓特离婚之后，国王得知她不但人长得妩媚迷人，有闭月羞花之貌，而且机智聪慧，伶牙俐齿，才貌双全，于是下决心把她娶进宫，便派人前去求婚。
新多承蒙宠爱，非常高兴地给国王发上书，一番赞颂祝愿之后，才表述心怀，说自己是弃妇，怎么能和他发相匹配呢？
国王读罢新多的信，不禁眉开眼笑，并不嫌她是弃妇，回信劝慰她：鈥溂偃粑颐侵杏幸恢换ㄆ勘还敷鹿蔷陀蒙惩涟阉烈槐椋俜旁谒锴逑戳椤ｂ��
新多看了国王的回信，颇为欣赏他的幽默，她知道他对自己是真心实意，只好写信说：鈥溛掖鹩薷悖匦胗幸桓鎏跫蔷褪牵阂欢ㄒ霉刻乩锤抑幢蓿盟庾沤虐盐一に偷骄┏恰ｂ��
国王看了新多的信，觉得这并不是一件很困难的事，于是痛快地答应了她的要求，立刻令人告诉哈卓特，命令他去替新多执鞭。哈卓特接到圣旨，只好无可奈何地派人通知新多。请她做好出发的准备，并耐心地待她准备好一切后，才如期到家里，恭恭敬敬地侍候她和她的婢女们上了驼轿，并小心谨慎地一路照料她们。
他奉旨光着脚，亲自给新多拉着驼缰，成了驼夫，可以说是受到了最大的污辱。
在路上，新多一直在取笑、讽刺哈卓特，逗得婢女们哈哈大笑。她还命令她们：鈥湴呀瘟备医铱桑♀��
婢女遵命一掀帘，哈卓特与新多便对上眼光，她便趁机望着他的脸取笑他，把他搞得无地自容生不如死。
最后在离京城不远的地方，她扔出一枚金币，接着对哈卓特说：鈥溛梗「贤盏模业袅嗣兑遥惚匦肓⒖谈壹窕乩础ｂ��
哈卓特低头一看，地上有一枚金币，便实实在在地说：鈥溦馐且幻督鸨野 ｂ��
鈥湶欢裕叶氖且幻兑摇ｂ��
鈥溈烧夥置魇且幻督鸨衣铩ｂ�澒刻丶岢肿约旱墓鄣恪�
鈥湼行话怖∷谷话盐颐嵌囊乙幌伦痈涑山鸨伊恕ｂ�澬露喟谅灰训卮笮ζ鹄础�
●莎聪明的仆亚娜
从前，阿拉伯国王有个儿子，这个王子长得英俊魁伟，强壮结实，在皇宫的隔邻有一个十分富有的商人，商人有一个女儿，名叫仆亚娜，她长得非常美丽，又十分聪明。
一天早上，仆亚娜走上露台去浇花，刚好被王子看到，便问道：鈥溎阒终饣ǘ卸嗌倨蹲樱库��
鈥溚踝樱阌帜芨嫠呶宜镉卸嗌偬跤悖焐嫌卸嗌倏判切锹穑库�澠脱悄确次释踝铀怠�
王子无言以对，非常生气，他决心要报复一下，就到集市上去，买了几件破烂衣服，化装成一个流浪天涯的江湖货郎，头戴黑帽子，脚穿黑靴子，提了一个大篮，装满了女人用的物品，在街上大声叫卖，一直喊叫到仆亚娜家门前。
王子的乔装打扮连仆亚娜也认不出来，她叫黑保姆去给她买一些香水。王子对黑保姆说：鈥溔文慵瘢文闾簦阋裁淳湍檬裁春昧恕Ｎ抑灰笪且晃悄愕呐魅恕ｂ��
黑保姆贪便宜，就对王子说：鈥満茫人帕耍掖闳ノ撬褪恰ｂ��
当天晚上，王子溜进了仆亚娜的睡房，仆亚娜早已睡觉，王子走近床去，把她搂住，吻了又吻，轻薄一番。仆亚娜惊醒过来，还没看清是谁，黑保姆早已带王子从后门溜走了。
第二天早上，王子一早就在露台上，等仆亚娜上来浇花，仆亚娜上来后，王子便问她说：鈥溩蛲硭煤寐穑坑忻挥斜灰桓龌趵陕ё徘孜牵库��
仆亚娜大吃一惊，王子又笑着说：鈥湶挥煤ε拢揖褪悄腔趵桑蛲砦也恢晃橇四愕淖齑剑刮潜榱四愕娜砟兀♀��
仆亚娜气得要哭，赶快走下露台，把黑保姆找来，问出真相。她决定以牙还牙，报复王子一番。于是她设法将自己染上了黑颜色，化装成一个漂亮的黑女奴，然后叫人们把她献给王子。王子见了这个黑女奴，十分中意，黑女奴就跳舞献酒，在酒中下了迷药，王子喝了酒就睡死过去。仆亚娜拿出剃刀，把王子的胡子剃掉，用蔻丹把他化装成一个女人，把一面镜子挂在他的脖子上，还用一个黄瓜插进了他的屁股，然后逃出了皇宫。
当王子酒醒之后，发现自己被如此侮辱，气得不得了，但是那个漂亮的黑女奴失踪了，他也没有办法找到她。
过了几天，王子和仆亚娜又在露台上见面了，这次仆亚娜笑着问王子：鈥溚踝樱翘焱砩纤煤冒桑炕乒虾貌缓贸裕库��
王子气的直顿脚，跑下露台，他发誓一定要娶这姑娘为妻，让她承认男子比女子更聪明更有辨别能力。于是他正式向商人提出议婚，仆亚娜父亲一口应承，用不了多久，他们便举行了婚礼。
王子带新娘子进房间，却打开了一道秘密门，把她带进一个地窖去，把漂亮的衣服剥光，扔几件破烂粗糙的旧衣服给她穿。每天只给她一个面包和一瓶水，把她关在地窖里，对他说：鈥溝衷谌媚阒酪幌拢耸嵌凡还腥说模嗽俅厦饕哺喜簧夏腥私苹ｂ��
等他子走后，仆亚娜立即从地窖挖一条地道，通到自己的家去，这样，她每天就回家吃饭，只是在她丈夫每天送面包和水来之前，回到地窖来。王子每天走到地窖门口，把面包和水递进去，就问：鈥溒脱悄龋г诘亟牙锏目闪妫降啄腥舜厦骰故桥舜厦鳎库��
仆亚娜每次回答都是：鈥溑耍♀��
王子于是把门关上，走开了。
这样过了一段日子，王子始终没有使仆亚娜改变她的答复。
有一天，王子到地窖来，对仆亚娜说：鈥溩砸晕厦鞯呐耍魈煸绯课宓阒游揖投淼剿斩ィ谀嵌瓮嬉桓鲈隆ｂ��
说完，王子转身走了，仆亚娜立即通过地道回到家中，求父亲给她准备行装，一定要在丈夫到达苏尔前一个时辰赶到那里。
当王子一到达苏尔时，发现在最美的风景区早已有人架起了一个天鹅绒的帐幕，一打听，原来是一个非常漂亮的女人准备在这儿休息几天。王子就跟那儿的奴仆说，他要拜会一下这个漂亮的女人，可奴仆回话说，要想见她就必须到城里捡三天的马粪。
王子就真的去捡马粪了，三天后，漂亮女人同意见他。他走进帐幕，只见里面坐着一个绝色美人，那美人说道：鈥湷悄愀矣谢樵迹裨蛭颐遣荒芙惶浮０涯愕谋：脱易鲂盼锇桑♀��
王子被这甜蜜的声音迷住，献上了宝剑和腰带。跟着，他们忘记了时间的观念，沉迷在爱河之中，王子一直没有认出她就是仆亚娜。到了第二十天，有使者催他回去，他才依依不舍地同美人道别。这时仆亚娜已经有了身孕。
当王子回到皇宫，仆亚娜早比他先一步回到了地窖，王子走进地窖来看她，认为她现在应该承认男子比女子强了，他对仆亚娜说：鈥溛腋赵谒斩旎畹囟裙硕欤幸桓雠痈宜匏埽凶拍阋谎览龅难劬Γ凶拍阋谎恋拿婵祝粢蚕衲隳兀♀��
仆亚娜听了王子的话一点也不吃醋，反而说：鈥溎慵窳巳斓穆矸啵蟾乓渤⒌搅寺矸嗟某粑读税桑】銮夷慊故チ吮：脱ｂ��
王子听了，知道这一次又输给了仆亚娜，那个漂亮的女子原来就是自己的妻子仆亚娜。此时，王子不得不承认女人确实比男人诡计多端，况且仆亚娜已经有了他的骨肉。于是王子将仆亚娜从地窖里放了出来，两人相亲相爱地过日子。
●海王女儿的故事
从前有一位国王，他把王宫建造得十分壮丽，十分豪华。他有无数的奴仆和珍宝，但是他独自一人孤单单的不快乐，因为他没有娶过一个妻子。
有一天，他的门卫走来报告说：鈥溍趴谟幸桓錾倘耍戳艘桓雒览鑫匏呐耍蛋颜飧雠讼赘ｂ��
国王听了，对门卫说：鈥湴阉谴础ｂ��
于是商人和女郎被带到国王的跟前，商人揭开了她的面纱，露出女郎的脸来，室内立刻被她的美貌照亮了。国王见地这样美丽，很惊奇地对商人说：
鈥溊舷壬。闶窃趺椿嵊姓饷疵赖呐赡兀库��
商人答道：鈥溛一巳Ы鸨也怕虻剿衷谖野阉赘桑♀��
国王给了他一件贵重的袍子和一万块金币作为谢礼。国王又下令，应当十分尊敬地对待这位姑娘。她的侍女们领她到一间窗子对着海的房里。
可是，这位姑娘却一直不说话，无论国王对她说什么。也因为她的容貌甜美极了，国王也不跟她生气，依旧待她很好，而且娶她为王后。
一年后的一天，姑娘终于说话了，她对国王说：鈥溛按蟮墓醢。源艺嬗心托模暮眯模岬玫胶帽ǖ摹ｂ��
国王听她说话了，非常高兴，便和她坐在一起，问她长期沉默的原因。
姑娘答道：鈥溛沂呛Ｖ泄醯呐业母盖淄持巫藕Ｏ拢篮蟀压伊舾宋颐恰５液臀腋绺绯沉思埽冶愦雍＠锍隼矗谠鹿庵凶诤０渡希罄矗戳艘桓鋈耍盐衣舾松倘耍倘擞职盐蚁赘四Ｄ且桓錾屏伎删吹娜耍蝗唬以绱诱獯翱谕度牒Ｖ校氐轿易约旱墓晾锶チ恕ｂ��
国王听了她的话，吻了她的前额，就问她道：鈥溎忝枪锏娜耍茏≡诤＠锫穑库��
她答道：鈥溛颐窃诤＠铮腿缤忝窃诼降厣弦谎：＠镉行矶嗳耍懈髦侄铮孛嫔纤械模绕鸷＠锏睦矗欠浅Ｃ煨〉摹ｂ�澒跆怂幕埃醯煤芟∑妗�
这时，她对国王说：鈥湽醣菹拢阆衷诓卦诒诔骼铮蛭业母绺绾臀业哪盖住㈡⒚镁鸵戳恕ｂ�澯谑枪醣悴亟艘桓霰诔骼铩�
一会儿海水汹涌起来，从海里出来一个仪态俊美的年轻人，后面跟着一个灰白头发的婆婆和五个年轻的女郎。他们在水面上走，最后走到窗前，亲热地拥抱了王后。
王后把经过告诉了他们。她的哥哥说：鈥湼行徽嬷鳎刮颐怯滞旁擦耍±窗桑业拿妹茫臀颐腔氐奖竟グ伞ｂ��
国王听见这话，恐惧极了，生怕他的妻子会离开他。但是他听到王后说：鈥湽跏且桓鲋腔酆涂犊木樱液眉耍也荒芾肟Ｈ绻易吡耍崴赖模伊恕ｂ�澒跆饷唇玻孕牡馗行凰蛭劳鹾笫呛馨模涝逗退钤谝黄稹�
她的母亲听了，对她说：鈥溛仪装呐颐撬淙话悖绻阍谡饫锟炖郑俏颐且膊幌氪阕吡恕ｂ��
然后，王后从壁橱里引国王出来，他们赶紧站起来向他敬礼。国王邀他们住下，一个月后才回到海里去。
不久，国王和王后生了一个美丽的男孩，他们更加快乐了。王后的家人也到宫里来祝贺。
| 相关文章： | ◇ 阿拉伯数字的由来 | ◇ 阿拉伯语的牛犊怎么说？ |
| ◇ 我来讲故事 | ◇ 要是色兰能识字的话 |
|
|
