[一千零一夜]王子艾莫扎杜和流浪女郎(3)

　　正巧，艾莫扎杜也正回头向屋门望去，四眼对视，艾莫扎杜惊恐万分，吓得面色苍白，四肢发抖。心里想：“这可该怎么办呀？”

　　白和迪尔见艾莫扎杜王子失魂落魄的样子，急忙打手势，暗示他不要出声，并使眼色让他出来。艾莫扎杜撒谎说要出去方便一下，就趁机溜了出来。

　　他走到白和迪尔面前，恭恭敬敬地向他施礼，然后说道：“我知道这一切都是我的错，不过我想请您听我解释后再来惩罚我。”

　　白和迪尔满口应诺。于是，艾莫扎杜将自己的身世、遭遇和今天之所以进他屋里的原因告诉了他。并且一再表明，自己私自闯入他的住宅，是在迫不得已的情况下才这么做的。

　　白和迪尔心地善良，他非常同情艾莫扎杜，便对他说：“现在，你必须听从我的安排，才能保全性命。否则，后果将不堪设想。”

　　白和迪尔悄悄地对艾莫扎杜讲了自己的主意，艾莫扎杜王子无路可走，只好听从他的安排。

　　白和迪尔让艾莫扎杜王子继续装扮这座屋子的主人，回厅里后还像刚才那样陪姑娘一道吃喝着。而自己则装扮成仆人的模样，等他一进屋，艾莫扎杜王子就狠狠地骂他，并且出手打他。这样，就不会引起那个姑娘的怀疑了。

　　艾莫扎杜王子这才把心放在肚子里了，他像换了一个人似的，面带微笑地对姑娘说：“你的到来，给寒舍增添了几分光采。”

　　姑娘感到非常的奇怪，她觉得艾莫扎杜刚才还心不在焉，态度十分冷淡，现在怎么突然会变得如此亲热？这其中必定有原因。

　　艾莫扎杜王子见她疑虑重重，急忙说道：“前几天，我的一串珠宝找不到了，我以为被人偷走了，心里十分烦恼；刚才出去小便时，突然想起我把它放在其他的地方了，过去一看，果真还在那里，心里高兴极了。可是，我的仆人现在还不回来，真不知他在外边干什么呢？等他回来后一定好好教训他一顿！”

　　姑娘听后，又坐在那里开始吃喝了，对艾莫扎杜王子的话毫不怀疑。

　　直到天黑，白和迪尔才换上一身仆人的服装，回家来了。他一进门，就跑到艾莫扎杜王子的面前，向他请罪。艾莫扎杜王子按照白和迪尔事先吩咐好的，演起戏来，他装出非常生气的样子，大声地怒斥白和迪尔：“你这个懒惰的奴仆，为何到现在才回来？看来，我又该好好地教训你一顿了！”