荀子·法行译文及注释
译文
公输班不能超越墨线的规则,圣人不能超越礼制。礼制,众人遵循它,却不明白它,圣人遵循它,而且能理解它。
曾子说:鈥湶灰磺捉胰硕捉馊耍灰约翰缓枚购薇鹑耍灰馐苄谭2藕艉吧咸臁2磺捉胰硕捉馊耍獠皇俏ケ吵@砺穑孔约翰缓枚购薇鹑耍皇巧峤笤读寺穑吭馐艿叫谭J辈藕艉吧咸欤皇呛蠡谝丫砹寺穑俊妒飞纤担衡樝噶鞯乃矗患佣氯筒欢暇3奠币丫扑椋偶由洗蟪捣J虑橐丫О芰耍獠派钌畛ぬ尽b櫿庋鲇惺裁从媚兀库
曾子病得很严重,他的儿子曾元抱着他的脚。曾子说:鈥溤慵亲。∥腋嫠吣恪S惚铞仅疽晕钐痘固常驮谀抢锩娲蚨窗采恚挥ヰ耙晕搅胩停驮谀巧厦嬷财芟ⅲ坏牵腔故潜蝗瞬痘瘢庖欢ㄊ俏斩铡K裕绻幽懿惶安坪σ澹敲淳筒换嵊惺裁闯苋枇恕b
子贡问孔子:鈥溛裁淳诱涫颖τ穸崾隅胧兀恳蛭τ裆俣胧嗦穑库澘鬃铀担衡湴Γ〈桶。≌馐鞘裁椿鞍。【釉趺椿嵋蛭嗔司颓崾铀倭司椭厥铀兀勘τ瘢佑美幢饶馊说牡虏佟S裎氯蠖泄庠螅帽染拥娜剩凰嵊捕刑跷疲帽染拥闹腔郏凰涨慷磺帽染拥囊澹欣饨嵌簧巳耍帽染拥男形凰词贡徽鄱弦膊煌淝帽染拥挠拢凰拿览鲇腓Υ帽砺对谕饷妫帽染拥某鲜担磺没魉羟逶皆堆铮┤欢梗帽染拥难源恰K裕词圭胧挪噬ㄎ疲脖炔簧媳τ衲茄喟酌髁痢!妒飞纤担衡樜艺嫦肽罹樱郧槲潞偷镁拖癖τ瘛b櫵档木褪钦獾览怼
曾子说:鈥溣肴私挥危床槐欢苑剿舶獗囟ㄊ怯捎谧约喝狈θ拾挥肴私煌槐欢苑剿鹁矗獗囟ㄊ怯捎谧约翰恢液瘢唤咏莆铮槐欢苑剿湃危獗囟ㄊ怯捎谧约好挥行庞谩U馊叩脑蚨荚谧约荷砩希趺茨芄衷贡鹑耍孔约翰慌Γ换峁衷贡鹑司突嵯萑肜Ф颍还衷股咸欤得髯约好挥屑丁9г谟谧约喝捶炊ピ鸨副鹑耍獠皇翘环鲜导柿寺穑库
南郭惠子问子贡说:鈥溝壬牡茏樱嗽痹趺茨茄煸幽兀库澴庸彼担衡溇由硇亩苏辞笱У娜硕疾痪芫肜肴サ囊膊蛔柚埂?銮遥拖窳家降拿徘岸嗖∪耍眯纹鞯呐员叨嗤淝哪就芬谎苑蜃拥牡茏硬耪饷丛影 b
孔子说:鈥溇右腥炙〉溃河辛司鞑荒苋ナ谭睿辛顺甲尤匆翘够剑獠荒芸硭。挥辛烁改覆荒芎煤帽ù穑辛俗优匆笏切⑺常獠荒芸硭。辛烁绺绮荒茏鹬兀辛说艿苋匆笏翘埃獠荒芸硭 6潦槿嗣靼琢苏馊炙〉溃硇木涂梢远苏恕b
孔子说:鈥溇佑腥炙伎迹遣豢梢圆豢悸堑模荷倌晔焙虿谎埃ご罅司兔挥胁拍埽夏晔焙虿荒芙逃耍篮缶兔蝗怂寄睿桓蛔愕氖焙虿皇┥幔肚盍司兔挥腥税镏R虼司幽晟偈本涂悸堑匠ご蠛蟮氖拢突崤ρ埃夏昕悸堑剿篮螅突峤逃笕耍挥械氖焙蚩悸堑榔肚睿突崾┥帷
注释
(1)加:超过。
(2)无:通鈥溛疴潯
(3)雝:读鈥溮这潯
(4)这是一句逸诗,不见于现代版的《诗经》。
(5)曾元:曾子的儿子。
(6)其得也:指被捉。
(7)珉:一种似玉的石头。
(8)瑕:美玉上的斑点。
(9)雕雕:雕饰的文采。
(10)章章:素质明著。
(11)出自《诗经?秦风?小戎》。
(12)游:行。
(13)长也:忠厚。
(14)距:通鈥溇茆潯
(15)恕:指推己及人。
(16)施:施舍。
相关文章: | ◇ 人教大纲:《关伊子教射》教学设计 | ◇ 劝学 |
◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 | ◇ 北师大:《欲速则不达》教学设计 |
|
|