幼学琼林_卷二身体译文及注释

　　译文：

　　身体的各种器官都是由血肉组成的，从人的五官上就可以看出贵贱之别。

　　相传尧的眉毛分为八种色彩，舜的眼中有两颗瞳仁。

　　耳朵上有三个耳孔，这是大禹令人称奇之处；胳膊上有四个关节，这是成汤与众不同之处。

　　周文王有像龙颜一样的额头和虎眉一样的眉毛，汉高祖有像斗一样的胸膛和高高的鼻梁。

　　孔子的头像鈥溮租�澮谎�呈凹形，周文王的胸有四个乳头。

　　周公的手掌柔软，可以反掌握住手腕，后来成为振兴周的国相；重耳的肋骨连接在一起，最后成为晋国的君主，称霸天下。

　　这些都是古代圣贤的英姿，超凡脱俗的品相。

　　至于连头发、皮肤都不能毁伤，像曾子那样，认为身体发肤受之父母，常常把守护身体当做一件大事；对待别人应该宽宏大量，就像娄师德那样，就算被人唾在脸上，也应该让唾沫自干，不作任何反抗。

　　中伤别人的谗言可以使金石熔化，也可以使骨肉毁灭；横征暴敛的残酷统治，就像敲打人的肌肤吸吮人的骨髓一样。

　　被别人牵制叫做鈥湷钢忖�潱�不知羞愧叫做鈥満裱这�潯Ｏ不兑槁郾鹑耍�叫做鈥溡〈焦纳噔�潱灰黄鹎闼吒星椋�叫做鈥湸傧ヌ感拟�潯�

　　鈥溑�发冲冠鈥潱�是蔺相如斥责秦王不守信用时的英勇气概；鈥溨耸挚扇肉�潱�是人们形容唐代崔铉贵为宰相时的咄咄权势。

　　自己的容貌虽然瘦了，却让天下百姓得到了利益，这是唐玄宗形容自己的话；口中说着甜蜜的话，肚子里却拔剑相向，这是人们形容奸相李林甫的为人。

　　赵云骁勇善战，被刘备称赞为鈥溩恿�一身都是胆鈥潱恢芰橥醺粘錾�时就长有胡须，被人们认为是神圣。

　　来俊臣把醋灌在囚犯的鼻子里，这是违法行凶的事；严子陵睡梦中把脚伸到光武帝刘秀的肚子上，忘记了刘秀已经贵为皇帝。

　　田承嗣很少向别人下拜，却向郭子仪屈膝跪拜，因为只有郭子仪能够使强藩屈服；陶渊明不愿为五斗米的俸禄而奉承上司，于是辞官归隐。

　　鈥湺纤屠贤菲も�潱�这是宋代杨璞的妻子送给他的里的一句；鈥溞掳�鸡头肉鈥潱�这是唐明皇形容杨贵妃乳房的用语。

　　手指纤细，就像春笋一样；眼神妩媚，就像秋波一样。肩膀又称鈥溣衤モ�潱�眼睛又名鈥溡�海鈥潱谎劾峤凶鲡�溣耋玮�潱�天庭名为鈥溨橥モ�潯�

　　把担子放下休息叫做鈥溝⒓玮�潱�不肯屈服于人叫做鈥溓肯钼�潯�

　　丁谓替寇准拂拭胡须上沾的汤，这是何其的谄媚啊!彭乐把被敌人刺出的肠子截断继续与敌决战，这是何等的英勇啊!鈥溫嗳庖酱�鈥潱�只能暂时缓解目前的窘境；鈥溕诵剞炎汊�潱�这是刘邦使将士安心的计谋。

　　汉代的张良曾经蹑足附耳，为刘邦献计献策；东方朔曾经遇到的奇人黄眉翁，可以每三千年洗一次骨髓，每两千年剥皮去一次毛。

　　北宋大将尹继伦多次打败契丹人，契丹人称他为鈥満诿娲笸踱�潱槐彼未蟪几狄⒂岣矣谥迸瓿�政，后人称他为鈥溄鹩窬�子鈥潯�

　　鈥溚聊拘魏♀�澥切稳萑说纳硖宀挥枚钔庾笔危烩�溙�石心肠鈥澥切稳萑说谋�性坚毅刚强。跟君子会晤叫做鈥湹棉谥ッ尖�潱�跟别人久别重逢叫做鈥溇梦パ辗垛�潯�

　　邀请女性宾客叫做鈥湻铄陆鹆�鈥潱�邀请亲朋好友叫做鈥湼遗视裰衡�潯�

　　鈥溬�儒鈥澥侵溉说纳聿陌�小，鈥溈�梧鈥澥撬等说南嗝财嫣亍ｂ�溋�章凤姿鈥澋娜艘欢ㄊ浅�廷中的杰出君子；鈥溾�头鼠目鈥澋娜艘欢ㄊ翘镆爸械奈抻眯∪恕９�度的恐惧叫做鈥溛肥孜肺测�潱�感激别人的恩情不忘叫做鈥溈坦敲�心鈥潯Ｐ稳菹嗝渤舐�，叫做鈥湶谎镡�潱恍稳菹嗝部∶溃�叫做鈥湽谟疋�潯�

　　走路一瘸一拐，叫做鈥滜珲氢�潱恍稳荻�聋之人，叫做鈥溨靥�鈥潯ｂ�溒谄诎�艾鈥澥切稳莶簧蒲源堑难�子，鈥溹┼┍惚汊�澥切稳萆朴谘源堑难�子。

　　做事小心翼翼，这是令人称赞的；说话大言不惭，这是令人鄙视的。形容腰肢纤细，叫做鈥溋�腰鈥潱恍稳萆聿氖菪。�叫做鈥溂�肋鈥潯�

　　嘲笑别人缺少牙齿，叫做鈥湽否即罂�鈥潱患シ肀鹑擞逃淘ピィ�叫做鈥準笫踪鞘骡�潯�

　　鈥溈谥写苹柒�澥切稳萑丝谥兴档氖虑榫�常改变；鈥溒だ锎呵镡�澥侵溉俗焐喜凰担�但心里却有明确的褒贬。

　　鈥湸酵龀莺�鈥澥切稳萘秸呦嗷ナ�去依靠，鈥溩闵鲜紫骡�澥切稳莸叩沽松舷伦鸨暗拇涡颉Ｐ稳菟�作所为非常得意，叫做鈥溚缕�扬眉鈥潱怀闲某弦獾囟源�别人，叫做鈥溚菩闹酶光�潯�

　　形容心里慌张，叫做鈥溋樘�乱鈥潱恍稳菥谱淼�倒，叫做鈥溣裆酵氢�潯Ｋ�觉称做鈥満谔疴�潱�卧倒称做鈥溝①肉�潯�

　　鈥溈谏腥槌翕�澥切稳菔廊四晟傥拗�；鈥溔�折其肱鈥澥切稳菀绞�经验老到。西施捧心皱眉，越发增加她美丽的容颜；东施仿效西施皱起眉头，反而弄巧成拙。

　　具有慧眼的人，才能分辨出得道的仙人；只有肉眼凡胎的人，分辨不出贤良之士。

　　鈥滄鞠ヅ�颜鈥澱庵众泼牡难�子让人厌恶，鈥溞布缵菩︹�澱庵众泼牡淖颂�让人难堪。忠臣像披肝沥胆一样向帝王建言，就是帝王的良药；妇人搬弄是非，就是为祸的阶梯。

　　事情符合自己的心意叫做鈥溔缭糕�潱�做事情有愧于心叫做鈥満寡这�潯Ｈ怂档幕岸嗔耍�叫做鈥溔纳噔�潱皇澄镂睹溃�叫做鈥溈煽阝�潯�

　　周文王安葬发现的枯骨，可见他的宅心仁厚；宋太祖灼艾分痛，可见他对弟弟的友爱。唐太宗为给大臣李绩治病，亲自剪下自己的胡须入药；颜杲卿被安禄山俘虏之后骂不绝口，反贼就割断了他的舌头。不将强暴放在心上，叫做鈥溨弥�度外鈥潱欢聪ち说腥说那榭觯�叫做鈥溡讶胝浦锈�潯�

　　马良眉中有白毛，在他的五个兄弟中才华最高；阮籍用青眼看人的话，就是尊重客人。刘邦咬牙封雍齿为侯，是为了让众将安心；刘邦含泪斩杀救过自己的丁公，是为了让叛臣伏法。