围炉夜话_第八十则译文及注释

　　译文：

　　由安贫知足，与世无争，不陷害别人，不贪取钱财的态度，可以看到一个人心境的光明。在涵养的工夫上，既不要忘记聚集道义以培养浩然正气，也不要因为正气不充足，就想要尽办法帮助它生长。

　　注释：

　　不忮不求：《诗经》邶风雄雉：鈥湶烩宀磺螅�何用不藏。鈥澥撬狄桓鋈瞬幌莺θ耍�也不希求非分之财，这种人怎么会做出不好的事情来呢？鈥湶剽�澥敲郎频囊馑肌�

　　勿忘勿助：《孟子》公孙丑：鈥湵赜惺卵啥�勿正，心勿忘，勿助长也。鈥澱馐侵秆�气的功夫必定要把集聚道义当作一件事，但不可预先期望效果，只要心里不忘记由它自然生长就是了，也不要因为气不充足，另外想法子帮助它生长。鈥溦�鈥澥窃て诘囊馑肌�

　　不忮不求，可想见光明境界；勿忘勿助，是形容涵养功夫。