礼记正义 卷十 檀弓下第四（下）

　　军有忧，则素服哭於库门之外，忧，谓为敌所败也。素服者，缟冠也。○败，必迈反。赴车不载櫜韔。兵不戢，示当报也。以告丧之辞言之，谓还告於国。櫜，甲衣。韔，弓衣。○櫜音羔。〈革长〉衣亦作韔，敕亮反。戢，侧立反。

　　[疏]鈥溇�有鈥澲菱�湙岔o鈥潯�○正义曰：此一节论军败当报之事。○鈥湼熬�不载櫜韔鈥澱撸�军既有忧，从军赴国之车，但露载其甲及弓，示有报敌之意，故甲则不以櫜戢之，弓则不以韔戢之，故注云：鈥湵�不戢，示当报也。鈥�○注鈥溡愿驸�澲菱�湽�衣鈥潯�○正义曰：案《春秋左氏传》祸福称鈥湼驸�潱�崩薨称鈥湼扳�潱�今军败应称鈥湼驸�澏�称鈥湼扳�潱�故云：鈥溡愿嫔ブ�辞言之。鈥澃浮妒�》云：鈥溤貦补�矢。鈥潯洞呵锎�》云：鈥溣沂魴岔K。鈥澖砸詸参�韬弓，此注为鈥溂滓骡�澱撸�以下鈥滍o鈥澪模�鈥滍o鈥澕仁枪�衣，故以鈥湙测�澪�甲衣。

　　有焚其先人之室，则三日哭。谓人烧其宗庙。哭者，哀精神之有亏伤。故曰：鈥溞鹿�火，亦三日哭。鈥澔穑�人火也。新宫火，在鲁成三年。

　　[疏]鈥溣蟹兮�澲菱�溔湛掴�潯�○正义曰：此一节论哀先人宗庙伤之事。○注鈥溁鹑蒜�澲菱�溔�年鈥潯�○正义曰：案宣十六年《左传》云：鈥溔嘶鹪换穑�天火曰灾。鈥濃�溞鹿�鈥澱撸�鲁宣公庙，故成三年《公羊传》云：鈥溞鹿�者何？宣公之宫也。鈥�

　　孔子过泰山侧，有妇人哭於墓者而哀。夫子式而听之，怪其哀甚。使子路问之，曰：鈥溩又�哭也，壹似重有忧者。鈥澏�曰：鈥溔唬�昔者吾舅死於虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。而犹乃也。夫之父曰舅。○重，直用反。夫子曰：鈥満挝�不去也？鈥澰唬衡�溛蘅琳�。鈥澐蜃釉唬衡�溞∽邮吨�，苛政猛於虎也。鈥澘烈艉危�本亦作荷。识，申吉反，又如字。

　　[疏]鈥溈鬃逾�澲菱�溁⒁测�潯�○正义曰：此一节论苛政严於猛虎之事。○鈥溩又�哭也，壹似重有忧者鈥潯�○言子之哭也，壹似重叠有忧丧者也。鈥溡尖�澱撸�决定之辞也。○鈥湺�曰然鈥澱撸�而，乃也。妇人哭毕，乃答之曰鈥溔烩�潯ｂ�溔烩�澯倘缡牵�是重叠有忧也。