《纸牌的秘密》黑桃2

2016-06-15  | 威尼 阿尔卑斯山 阿尔 

  鈥︹ι系圩谔焯蒙瞎笮Α∫蛭廊瞬恍欧︹

  油站上只有一个加油器,看样子已经荒废。一个男子从绿色的屋子走出来,他个子很小,模样儿像个侏儒。爸爸拿出一张很大的地图问他,翻越阿尔卑斯山前往威尼斯,要怎么走才最便捷。

  那个矮子伸出手来指着地图,尖声回答。他只会讲德语。透过父亲的翻译,我知道他劝我们今晚到一个叫杜尔夫(Doff,译注:此字与英文dwarf谐音,dwarf意为矮人、侏儒)的小村庄,借宿一晚。矮子一面跟爸爸说话,一面不停地瞄着我,那副神情仿佛头一次看见儿童似的。我感觉得出来,他对我有一种特殊的好感,大概是因为我们身高差不多的缘故吧。我们正要开车离去,他手里拿着一枚放大镜,匆匆忙忙走过来。那枚放大镜很小,装在一个绿色的罩子里。

  鈥溗透悖♀澦怠(爸爸替我翻译)鈥溣幸换兀曳⑾忠恢皇苌说拟梗亲由锨蹲乓豢楣爬系牟AАU饷斗糯缶稻褪怯媚强椴Aё龅摹T诙哦虼澹慊嵊玫玫剿O嘈盼遥⒆印L牛何业谝谎劭吹侥悖椭涝谡馓寺贸躺夏慊嵊玫椒糯缶怠b

  我不禁纳闷起来。杜尔夫这个村庄,难道真的那么小,需要用放大镜才找得到?但我还是跟那个矮子握了握手,感谢他送我礼物,然后才钻进车子。他的手不但比我的手细小,也冰冷得多。

  爸爸摇下车窗,朝矮子挥挥手。矮子伸出两只短小的手臂,使劲朝我们挥了挥。

  鈥溎忝鞘谴影状锒蚶矗圆欢园。库澃职址⒍颐悄橇痉蒲盘(Fiat)轿车时,矮子忽然问我们。

  鈥湺园 b澃职只卮鹚缓罂道肴ァ

  鈥溗趺聪梦颐鞘谴影状锒蚶吹哪兀库澪椅拾职帧

  爸爸望了后视镜一眼,看看坐在后座的我,问道:鈥溎忝挥懈嫠咚穑库

  鈥溍挥邪。♀濃溑叮欢ㄊ悄愀嫠咚模♀澃职忠豢谝Фǎ溡蛭颐桓嫠咚健b

  我没跟那个矮子说过话。就算我告诉他我们来自艾伦达尔镇,他也听不懂的,因为我连一个德文单字都不会讲。

  鈥溗母鲎釉趺椿崮茄∧兀库澇底邮簧细咚俟肥保椅拾职帧

  鈥溦饣褂梦事穑库澃职治实馈b溎歉黾一锷聿奶乇鸢。蛭侨斯ぶ圃斐隼吹募偃恕:眉赴倌昵埃桓鲇烫ХㄊΠ阉丛斐隼础b

  我当然知道爸爸在说笑,但我还是继续问他:鈥溦饷此道矗衲暧泻眉赴偎炅耍库

  鈥溦庖灿玫米盼事穑库澃职只卮鹞摇b溔嗽斓娜耸遣换崂系模幌裎颐钦嫒恕U馐撬俏┮槐任颐怯旁降牡胤剑档梦颐谴敌辍1鹦】凑獾惆。獍锶擞涝抖疾凰馈b

  我们继续驱车南下。途中我拿出放大镜。想查看一下爸爸到底有没有头虱。他没有头虱,可是脖子背后却有几根样子很难看的毛发。

  车子穿过瑞士边界后,我们看到杜尔夫村的路标。我们转进一条小路,一路往上行驶,进入阿尔卑斯山区。这一带人烟非常稀少。

  我们偶尔看见一两间瑞士农舍,坐落在山脊上林木间。

  天色很快就暗下来。我坐在后座,正要沉沉睡去时,忽然被爸爸停车的声音吵醒。

  鈥溛业贸楦塘耍♀澃职秩碌馈

  我们爬出车子,深深吸了一口清新的阿尔卑斯山空气。这时天色已经全黑了。我们头顶上,星光满天,有如一张缀饰着无数小电灯泡的地毯。

  爸爸站在路旁放尿。放完后,他走到我身边,点根烟,然后说道:鈥満⒆樱颐嵌际敲煨〉亩鳌N颐蔷拖衲切├指咝⊥媾迹酝技菔灰涣纠暇煞蒲盘亟纬担优餐陌状锒虺龇ⅲ镣蚩喔系较@暗难诺洹9∥颐腔钤谕愣拱愦蟮囊桓鲂乔蛏稀:核汤玛士,你知道在我们这个小星球之外;还有数以百万计的星群吗,每一个星群,由数以亿计的星球构成。只有上帝才晓得宇宙中究竟有多少星球。鈥澦袒遥绦担衡満⒆樱颐遣⒉还露馈N蚁嘈庞钪娲ΥΤ渎皇俏颐谴硬辉拥奖鸫ι吹难断ⅰS钪嬷械男侨壕拖褚蛔牧沟牡河欤汉偷褐洳⒚挥卸陕滞ê健b

  爸爸的个性固然有它的缺点,但听他说话,你永远不会感到无聊。机械工的职业,实在太委屈他了。若是有朝一日我大权在握,我一定委任他为鈥湽艺苋蒜潯K约阂灿姓飧鲆庠浮K担谖颐钦锿罚髦指餮牟棵哦加校廊扁溦苎Р库潱切┐蠊恼家晕喂⒉恍枰苎д馔嬉舛

  身为我爸爸的儿子,在遗传的影响下,我自然也对哲学产生兴趣。每次爸爸停止谈论妈妈,开始抒发他的人生哲理时,我都想加入讨论。这回,我对爸爸的宇宙观提出了异议:鈥溇」苡钪娲蟮貌坏昧耍墒牵獠⒉灰馕段颐堑牡厍蛐〉弥挥幸豢磐愣鼓茄笱健b

  爸爸耸耸肩膀,把烟蒂扔到地上,再点一根烟。他谈论人生和宇宙时,压根不把别人的意见听进耳朵里。他太过沉溺于自己的观点,没工夫听到别人的。

  鈥満核汤玛士,你知道我们人是打哪儿来的吗?你想过这个问题没有?鈥澃职置换赜ξ腋詹盘岢龅囊饧炊晕姨岢稣庋奈侍狻

  这个问题我想过很多次,但我知道爸爸不会对我的看法感兴趣,所以,我就索性不打岔,让他自个滔滔不绝说下去。我们这对父子相依为命那么些年,早就把对方的个性摸得清楚。我懂得怎样应付他。

  鈥溎阒缆穑磕隳棠逃幸换卣饷此倒荷系圩谔焯蒙瞎笮Γ灰蛭廊瞬恍欧K嫡馐撬谑ゾ隙恋降摹b

  鈥溛裁茨兀库澪椅实馈L岢鑫侍獗暇贡然卮鹞侍馊菀椎枚唷

  鈥溙牛澃职挚冀馐停溔绻嬗猩系郏飧錾系鄞丛炝宋颐牵敲此欢ɑ岚盐颐强闯尚榧俚亩鳌N颐浅商焖祷啊⒄邸⒊臣埽缓缶鞅稹⑺劳觥D忝靼茁穑课颐亲砸晕厦骶ァ;嶂圃煸拥嵊没鸺讶怂蜕显虑颉?墒牵用挥腥宋使颐堑降资谴蚰亩吹摹N颐侨衔皇桥銮苫钤诘厍蛏希绱硕选b

  鈥溗陨系劬托ξ颐菃库

  鈥湺裕『核汤玛士,如果我们自己也创造一个假人,而这个假人开始说话,成天谈论股市行情、赛马这类玩意儿,却从来不问一个最简单可也最重要的问题鈥斺斖蛭锏降状雍未粹斺斈敲矗颐腔峋醯梅浅:眯Γ圆欢裕库

  说着,爸爸果然哈哈大笑起来。

  鈥満⒆友剑颐鞘翟谟Ω枚喽烈坏闶ゾI系鄞丛煅堑焙拖耐藓螅商煸谝恋樵板已才腔玻秸舛阅信男形N艺饷此担悦挥锌湔拧K阍谑饕独锿罚嗍友堑焙拖耐薜囊痪僖欢D忝靼茁穑克丫蛔约捍丛斓亩髅宰×耍豢潭忌岵坏美肟恰N也还炙蛭姨私馑男奶恕b

  爸爸把香烟捺灭,准备继续赶路。我心里想,尽管旅途劳顿,但在抵达希腊之前,爸爸在路上会停个三四十次,抽抽香烟,而我有幸会在这个时候聆听他的人生哲理,也未尝不是一件值得庆幸的事情。

  上车后,我拿出那个怪矮子送我的放大镜。我决定用它来探索大自然的奥秘。如果我趴到地上,仔细观察一只蚂蚁或一朵花,也许我能发现隐藏在自然界的一些秘密。然后,圣诞节来临时,我会把观察所得向爸爸报告,作为一种心灵礼物。

  我们的车子一路往上行驶,进入阿尔卑斯山区。时间一分钟一分钟过去。

  鈥満核汤玛士,你睡着了吗?鈥澒艘换岫职治实馈

  我正要进入梦乡,爸爸这一问把我给惊醒过来。我不想骗爸爸,只好老老实实的回答,我还没睡着。这一下我的睡意全都被赶跑了。

  鈥満⒆樱澃职炙担溛铱蓟骋赡歉霭釉谒N颐恰b

  鈥溦饷此道矗糯缶挡⒉徽娴氖窃阝沟亩亲永镎业降睦玻库澪液厮怠

  鈥溎闾哿耍核汤玛士。我说的是路程,不是放大镜。那个矮子为什么把我们打发到这么荒凉的地方?高速公路也穿过阿尔卑斯山呀。我们最后看到的屋子,是在四十公里外,而最后看到的鈥樇衣霉荩衷诶胛颐歉赌亍b

  我困得没有力气回答。我心里想,我应该算得上是全世界最爱父亲的儿子。我爸爸不该当个机械工;他应该在天堂上,跟天使一块探讨人生的奥秘。爸爸曾告诉我,天使比凡人聪明得多。他们的智慧虽然不能跟上帝相比,但是,凡人能理解的事物,他们不必思索就能洞悉。

  鈥溎歉霭尤拔颐堑蕉哦虼逋端蓿烤勾蚴裁粗饕饽兀库澃职只乖谀抢镟止尽b溛腋愦蚨模欢ㄊ前盐颐谴蚍⒌揭桓鲑宕迦ァb

  进入梦乡前,我最后听到的就是爸爸这句话,结果我做了个梦,梦见我们来到一个居民全是侏儒的村庄。他们都非常友善,七嘴八舌,抢着跟我们说话。可是,这些侏儒都不知道他们来自何方,现在身居何地。

  模模糊糊中,我感觉到爸爸把我搀出车子,然后把我抱到床上去。我仿佛闻到空气中有一股蜂蜜的味道,耳边听到一个妇人操着德语说:鈥満茫茫晃侍猓壬b

  网友观点
    很菜
    好文
《“纸牌的秘密”黑桃2》摘要:来。那枚放大镜很小,装在一个绿色的罩子里。 送给你!他说。(爸爸替我翻译)有一回,我发现一只受伤的獐鹿,肚子上嵌着一块古老的玻璃。这枚放大镜就是用那块玻璃做的。在杜尔夫村,你会用得到它。相信我,孩子。听...
相关文章扑克牌的益智玩法记忆力训练游戏
小龙人五年级趣味数学:符号算式方格
《萝卜酱》在线阅读(总目录)
《萝卜酱》里面外面
《萝卜酱》My princess
《萝卜酱》玩偶笑声
《萝卜酱》十三月的小丑
《萝卜酱》手心里的地平线
《萝卜酱》周末的兔子
《萝卜酱》紫贝海的寂寞
《萝卜酱》快乐盒子
《萝卜酱》幸福的猫角街

最近更新

 
热点推荐
在线背单词
小学数学
电子课本
在线识字
关于我们 |  我的账户 |  隐私政策 |  在线投稿 |  相关服务 |  网站地图
Copyright © 2002-2019 All Rights Reserved 版权所有 小精灵儿童网站
联系我们(9:00-17:00)
广告和商务合作qq:2925720737
友情链接qq:570188905
邮件:570188905@qq.com