《龙船长3：天龙大战》第六章 马耳他奇遇

　　但是泰米艾尔不耐烦地摔打着尾巴，打断了他的话，鈥湹比凰�们不介意，他们知道我们会照顾这个蛋，鈥澦�说，鈥湹�是就像你自己告诉我的，如果你买了一件东西，你就拥有了它，你可以愿意怎么处置就怎么处置它。如果我买了一头牛，我可以吃掉它；如果你买了一处房产，我们就可以以此为生；如果你给我买了一件珠宝，我可以戴上它。如果龙蛋是财产的话，那么把他们孵化出来的龙也是财产，人们可以像对待奴隶一样来对待我们。鈥�

　　鈥溹蓿�嗯，鈥澑窭急扔械戕限危�不太确定地说。这件事情很自然，如果那样的话，野生小龙就会被带到繁殖基地去。

　　鈥溹赔�︹�︹�澙吐姿褂械愠跃�，之前，他没有意识到泰米艾尔不明白龙蛋是用钱来获得的，鈥溛颐牵�是的，但你看你自己，你的熟人不用被迫去放弃自己的蛋，鈥澦�焦急地瞥了瞥这对喀里克龙，事实上，看上去他们一点也不关心和自己的后代分开。

　　鈥溨辽僭谡饧�事情上，我们正把他们带到英国，在那里你将会有机会改善他们的处境，鈥澙吐姿咕×堪参孔牛�但泰米艾尔并没有那么容易平息下自己的情绪，蜷缩在花园里思考着这个问题。

　　鈥溾�槻宦勰愦蛩阕鍪裁矗�把所有问题留下来不解决鈥︹�︹�欌�澙吐姿顾怠�

　　鈥溞恍荒恪Ｇ装�地，鈥澙吐姿顾怠Ｔ诮�信折叠起，递给这个男孩之前，他又改正了这些词，思考着如何拼写鈥渉euroo鈥澱飧龅ゴ省Ｄ歉瞿泻⒁丫�拿着一篮子蜡烛和发出浓郁香气的小香皂返回来了。

　　鈥準堑模�太荒谬了，鈥澙吐姿乖尥�这句话，鈥溔绻�这个协议不确定的话，兰顿会用完全不同的语气来下达命令，他们只是想食言，并尽可能减少自己的尴尬。鈥�

　　劳伦斯没有注意这句话，而是被这个消息给惊呆了，因为自从有组织的龙孵化开始后，英国一直想要得到能喷火的龙。阿金库尔战役之后，英国曾经引进了一些 鈥湽馊倩鹧驸�澚�，但大约一个世纪前，最后一条龙也死了，从那之后，引入喷火龙的努力经历了一次又一次的挫败。法国和西班牙本能地拒绝了他，近邻不会希望失去如此大的优势，很长一段时间，土耳其人不再像英国人处置异教徒一样渴望处置本国的异教徒了。

　　鈥溛也荒芩抵�道他的任何罪恶，但金子是最大的诱惑。鈥澞露�塔法张开双臂说道，他地暗示显而易见，鈥湺圆黄穑�上校，但你必须明白我们不能承担这个责任。鈥�

　　结束了亲切热情的接待任务后，一看到他们被干净利落地关了起来，穆尔塔法含糊地信誓旦旦地表示他很快就会回来，然后迅速消失了。从那以后，祈祷声响了三次，他们转着漂亮的监狱转了两圈，仍然没有见他回来。如果有人下来，到下面地花园里和泰米艾尔说话，警卫们并没有提出反对，但当劳伦斯指着他们身后通向场院其它地方的人行道时，他们总是和蔼地摇摇头。

　　鈥溛也唤橐獬缘闶裁矗�鈥澨┟装�尔说，鈥湹�我必须告诉你一件事，我已经和贝扎伊德、舍瑞兹迪交谈过，他们说他们的蛋很快就会孵出来了。鈥�

　　鈥溹蓿�鈥澨┟装�尔说，鈥溛蚁肽阆胗酶拍疃�不是用图案，而且，劳伦斯，我认为你不是想说你是他顺从的奴仆。鈥�

　　鈥溛乙院蟛坏貌话阉�擦干净，鈥澦�郁闷地说，鈥溎愣隽寺穑库��

　　鈥溡话阈×�出生后，我们就不能想怎样处置他就怎么处置他，鈥澑窭急人档溃�这是一个有用的灵感，鈥溎憧梢运滴颐侵皇锹虻揭桓鋈八邓�套上龙枷，受我们驾驭的机会。鈥�

　　这个声音再次提醒劳伦斯，现在已经黄昏了。他把百叶窗打开，让微风吹进来，这样晚上时，透过悬挂在宫殿墙上各处的灯笼微弱可怕的光线，他一抬头就可以看到泰米艾尔是否安全，是否睡觉的身影了。他们已经听到五次祈祷声了，但仍然没有得到任何信息。没有访问。没有一句话。也没有任何别人知道他们存在的迹象，只有在吃饭时。才有一些运作敏捷、沉默无语的仆人给他们带饭过来，但还没有等问他们任何问题，这些仆人已经消失得无影无踪了。

　　鈥溈矗�你觉着那边那个人是个女人吗？鈥澋硕鳌⒐�克利和波蒂斯为了抢到望远镜，互相推搡着，半挂在阳台栏杆上，离坚硬的石头人行道有20英尺，并鲁莽地向花园里窥视着：一个官员正和一个女人鈥︹��或者一个男人，或者一个猩猩说话，从外表来看只能这么说。她戴着一个不太厚但颜色暗淡地丝绸面罩，这个面罩把她的头、肩都包了起来，只留下眼睛lou在外面。尽管天气很热，她仍然在礼服外罩上了一个长外套，礼服一直垂到她穿着珠宝拖鞋的脚上，外套前面还有一个深深的口袋，甚至把她的手也包了起来。

　　鈥溈赡苋绱耍�如果我们有什么东西可以贿赂他们的话，鈥澙吐姿顾担�鈥溛颐窍衷谖镒识倘保�约翰，我敢说他们能够察觉到我能提供的任何东西。我怀疑这不能把我们送出宫殿，即便这不会让他们丢脑袋，也可能让他们失去当前的职位。鈥�

　　就像他希望的，这些东西由一个年轻人从远处给他们拿过来。接到一个银币后，他非常感激，表示愿意为他们给穆尔塔法带句话儿。为了避免警卫产生怀疑，第一次派他去取了蜡烛和各种东西，劳伦斯坐下来，拿起笔和纸尽量起草一封正式的信函，他希望向那位微笑的绅士表明自己的态度，不想静静地坐在宫殿里无所事事。

　　谢天谢地，她没有喊出来。过了一会儿，她和军官再次离开了他们地视线。塔肯关上望远镜，把它递给了劳伦斯，漫不经心地离开了。劳伦斯用手握住了镜筒， 鈥溎闳ケ炊�先生那里，去帮他弄弄最新的皮革。鈥澦�对邓恩和哈克利说，尽量控制着自己，不要给他们更严厉地惩罚。他不能让他们成为塔肯的替罪羊。

　　但是泰米艾尔仍然充满好战情绪地说：鈥溔绻�他们被孵化出来后希望飞走的话，那会怎样，再回到这里来吗？鈥�

　　他们从阳台移动到窗户，又从窗户移动到阳台，看到了他们所向往的宫廷生活，心中产生了一种奇怪的挫败感。其他人都在地面上走来走去，忙忙碌碌，戴着穆斯林头巾的官员，端着盘子的仆人，拿着篮子和信件来来往往的年轻听差。他们甚至看到一个像医生一样的长着长胡子，穿着朴素的黑衣服的绅士，从不远处走过，在一个小宫殿里消失。许多人都好奇地看着劳伦斯和队员，男孩子放慢了脚步，瞪着坐在花园里地龙，但如果有人向他们打招呼地话，他们都不作答，匆忙谨慎地离开。

　　鈥溎隳芗瞧鹞颐歉�他们提供了多少钱吗？鈥澙吐姿刮剩�格兰比说了一个数目，让他马上心灰意冷。舍瑞兹迪装模作样地用磕磕绊绊的英语告诉他们，她的蛋能够获得比这个数目更高的价钱，这个价钱简直令人难以置信。

　　鈥溙�上去冠冕堂皇，鈥澑窭急缺咦弑咚担�鈥溣靡淮蠖呀杩诶刺氯�我们，接着再给出这样卑鄙的暗示，还把这个可怜的雅茅斯叫做贼。鈥�

　　鈥溹牛�他有点不服从控制了，鈥澋彼�们返回房间时，格兰比对劳伦斯说，声音中带着点焦虑的怀疑。

　　鈥溣掷朔蚜艘惶臁ｂ�澋钡桓娴淖詈笠簧�铃声响起时，格兰比向他走过来，说道。生疏的祷告声从远近的尖塔中传过来。混合在一起，有一个声音如此接近，好像只是从将他们地庭院和后宫隔开的高墙的另一边传过来一样。

　　穆尔塔法充满歉意和遗憾地解释道：鈥湸永疵挥星┕�协议，一些新的考虑耽误了这件事情，结果，当大使遇到意外时，还没有支付款项。鈥澯捎诨肪潮破龋�劳伦斯满腹狐疑地接受了这些借口，要求立刻去大使的住处，和他的手下人交谈一下。穆尔塔法略稍有点不安，声称大使死后，他的仆人马上离开去了维也纳，他的秘书詹姆斯※#8226;雅茅斯则音信全无。

　　面对劳伦斯所有的反对意见。穆尔塔法只是冷冷地笑着，不停地道歉，再次给予了盛情地接待。由于所有队员都疲惫不堪，尘土满面，没有什么别的选择，劳伦斯接受了他地盛情，想着他们能够轻易地判断出事实的真相，一旦安顿好。会施加某种影响，使事情沿着正确的方向发展。

　　鈥湴Γ�鈥澦�半梦半醒地回答道，然后走到泉水前洗了洗脸。他走到花园里。朝打着哈欠的警卫谦恭地点了点头，泰米艾尔兴致勃勃地轻轻推了推他。

　　应劳伦斯地要求，塔肯尽量与警卫用土耳其语交流，但他们只是口齿不清地耸耸肩，张开嘴向他们表示自己的舌头被残酷地割掉了。当要求他们帮忙带封信时，他们坚定地摇摇头，或者是他们不愿意因为这样一个建议离开自己的岗位，或者可能他们得到指示，将这些人囚禁在此。

　　鈥溦庑┗拔乙坏阋膊幌嘈牛�一句也不相信，鈥澑窭急燃绦�恼火地说。鈥溔绻�是只签署一半的协议，他们怎么会送信到中国。让我们过来鈥︹�︹��

　　鈥湶还茉跹�，我们今天晚上不会得到任何消息。鈥澙吐姿顾担�鈥溛颐亲詈迷谀芩�着的时候睡觉。如果我们没有得到答复，明天就不得不思考着如何冲向马耳他了。他们这里没有太多海岸战舰，我敢说，如果我们能够带着一艘一流的战舰和两艘三帆快速战舰回来的话，他们就会判若两人。鈥�

　　从空中，这个宫殿看上去与这个蔓延的宫殿联合体连在一起，但是这个联贯处只是一个有屋顶地修道院，可以通向外面。所有可能通向宫殿的门窗都被锁了起来，禁止通行。甚至隔断了他们的视线。很多黑奴站在阳台楼梯下站岗。花园里，喀里克龙复杂地蜷缩在一起躺在那里。闪闪发光的黄眼睛睁开，警惕地盯着泰米艾尔。

　　泰米艾尔平静地站了起来，尾巴紧紧地缠绕在身体上，翎颌竖了起来。鈥溛颐鞘窃诼蛄�蛋吗？鈥澦�说。

　　鈥溗�肯先生，麻烦你再给我翻译一下，鈥澙吐姿顾担�他再次走到了警卫旁，和他们交流起来。尽管开始时，他们以极大的耐心忍受着软禁，现在，他们明显有点不耐烦了。今天，劳伦斯已经是第六次和他们搭话了。鈥溓敫嫠咚�们，我们需要一些灯油和蜡烛，鈥澙吐姿苟运�肯说，鈥溁蛐砘剐枰�一些香皂，另外要一些手纸。鈥� 接着，他又补充了一下。

　　一个用许多黑色大理石装饰的小象牙喷泉喷出冰冷的薄雾，凝结在低垂到湖上的桔子树叶和果子上，微微颤抖着，果子已经成熟，散发着芬芳。在阳台栏杆下，是一个面积巨大、富丽堂皇的花园，泰米艾尔刚吃过丰盛的饭，躺在斑驳的树荫里昏昏欲睡，一些小信使已经帮他清理干净，也蜷缩在他的身侧熟睡着。置身房间里，犹如置身童话中一般，从地板到镀金的天花板上都贴着青石和白石的瓷砖，百叶窗上嵌着祖母绿颜色的天鹅绒窗帘，地板上铺着锈满红色花朵的地毯。房间中间，在一个低矮的桌上上，放着一个半人高的彩绘花瓶，里面装满了花朵和藤蔓。

　　两人马上感激地逃走了。劳伦斯又丈量起阳台的长度，在远处的一端停了下来，俯瞰着城市和金角湾。夜幕已经降临，穆尔塔法今天肯定不会来了。

　　这个问题很难回答，作为一个废奴主义家庭中地成员，毫无疑问，劳伦斯明白人不应该被买卖，当被套上这个原则后，他几乎无法反对。然而，龙地情况和不幸的受到束缚和奴役地苦命人的情况很明显存在着巨大的差别。

　　鈥溛兜篮眉�了，鈥澦�转过头说，劳伦斯意识到他刚用香气扑鼻的香皂洗过脸。

　　鈥準堑模�鈥澙吐姿钩撩频厮怠Ｋ�确实希望一旦返回英国后，他们能够为龙的舒适获得真正的改善，他相信兰顿上将和其他军团的高级上将会非常愿意接受他们当局允许的措施。劳伦斯打算按照中国的样式建一个凉亭，下面是加热的石头和用管子运送的流水，这比较符合泰米艾尔的嗜好。苏刚能够训练其他龙厨师改善厨艺， 鈥溨页镶�澓耪�在回家的路上，携带了大量的写字框和沙写桌，这些西方肯定能够被接受。私底下，劳伦斯怀疑大多数龙是否有兴趣。泰米艾尔不但拥有语言天赋，而且拥有读书的热情，这一点是独一无二的。但是只要一个人的兴趣能够轻易地不费吹灰之力得到满足的话，人们几乎不会提什么反对意见。

　　他停了下来，看到塔肯本人也通过望远镜偷窥那个戴面纱地女人。感到即愤怒又沮丧。鈥溝壬�，鈥澙吐姿寡棺排�气说，鈥溔绻�你能够也不向宫廷女人抛媚眼的话，我会非常感谢。鈥�

　　鈥準堑兀�还有其它两个，但那两个还没有开始坚硬，鈥澨┟装�尔说。鈥溛蚁耄�鈥澦�补充道，鈥溗�们只懂一点儿法语，还有一点儿龙语，但他们用土耳其语告诉了我。鈥�

　　鈥溛也蝗范ǖ谌�段开始那句话地意思，鈥澋崩吐姿瓜蛱┟装�尔阅读自己用法语写地信时。他怀疑地说。

　　鈥湶ǖ偎瓜壬�，鈥澙吐姿辜馍�说道，这个年级大一点的中尉实际上正把手指放在嘴唇上打着口哨，鈥溔绻�你没有什么更好的事情可以做的话，就到下面看看泰米艾尔有没有在地上挖了洞。如果他挖了，你再把它填上，如果可以的话，马上就去。鈥澋辈ǖ偎广枫凡话驳亓锵氯ナ保�邓恩和哈克利迅速放下望远镜，尽量装出一副无辜的表情。塔肯默默地让他们舒缓了一下，当劳伦斯的面补充道：鈥溎忝橇礁錾鹗库�︹�︹��

　　鈥溗�不是皇帝的嫔妃，鈥澦�肯说，鈥溁使�在南边，就是那些高墙上面。女人不允许到外面去。我向你保证，上校。如果她是皇帝的嫔妃的话，我们不可能那么接近地去看她。鈥澦�又通过望远镜望过去，这个女人回过头来看了看他们，袍子将她全身上下都包了起来，只留下一条苍白的脸，以便让黑色的眼睛lou出来。

　　鈥溛抑幌Ｍ�他不会把信丢到火里。鈥澱飧瞿泻�把硬币攥在手里，大摇大摆离开后，格兰比忧心忡忡地说。

　　鈥溙炷牛≌飧鍪�目提高了一半，简直难以想象，鈥澙吐姿顾担�鈥溚�样的价钱，他们可以建造半打一流地船只，除此之外，还能够建造一对龙运输机。鈥�

　　鈥湶坏�12年前，我们还和印加人谈判过，鈥澑窭急人担�他因兴奋而红光满面，鈥湹�所有的谈判都无果而终。我们为他们提供了国王地赎金，他们看上去很高兴，但只一晚上，他们便还给了我们买给他们的所有丝绸、茶叶和枪支，鈥�

　　鈥溛颐强梢匀锰┟装�尔推倒一堵墙，放我们出去，至少这能够吸引到一些注意，鈥澑窭急炔⒉皇峭耆�开玩笑地说，他一屁股坐在了离他最近的一个长椅上。

　　鈥溎憔踝盼颐怯Ω没呗杆�们吗？鈥澮雇淼嚼词保�仍然没有得到任何信息，格兰比说，鈥溨灰�我们能够出去，哪怕我们中的几个。在这个该死的城市里一定会有人知道大使的随从到底发生了什么事情，肯定不是所有地人都离开了。鈥�

　　鈥溊吐姿梗�鈥澨┟装�尔从一个真实地航海睡梦中醒了过来，在外面喊道。劳伦斯站起来。擦了擦湿漉漉的脸，他发现风向变化了，晚上，风把喷泉地水刮到了他的脸上。

　　他和队员们被安置在内部场院里工艺精湛、制作精良的两个宫殿里，这个建筑偎依在草木繁盛的草坪中，草坪很大，足以让泰米艾尔在上面睡觉。宫殿位于博斯普鲁斯海峡和金角海湾汇合处的狭窄陆地高处，从这个高度。他们能够俯瞰各个方向的景观：整个海洋地水平线，水面上拥挤的船只。不久，劳伦斯才意识到他们进入了一个滑动的笼子里，但此时知道已经太晚了：这个宫殿小山四周环绕着高大的无窗户的墙，隔断了与外部世界的联系，可以观看景观的窗户上都固定了铁栏杆。

　　鈥溗�？鈥澙吐姿钩跃�地说。接着看了看两条喀里克龙。他俩正眨着闪亮的眼睛兴致勃勃地盯着他看。鈥溙┟装�尔，鈥澦�缓慢地说。鈥溎闶撬滴颐墙�拥有他们的蛋？鈥�

　　但是如果超出这些措施的话，那就要看空军的判断和资金情况了。政府几乎不可能拥有这么良好的愿望来要求更多影响力的请求，劳伦斯不可能得到支持。龙之间的团结一致会让整个国家陷入恐惧之中，当然也会损害要改善条件这个结果，强化政府认为龙将无法依kao的偏见。

　　对于战争起诉的这样一个矛盾的影响几乎不会被夸大，单独的起诉可能会是致命的。

　　在英国没有足够多的龙，不可能让龙更加关心他们的待遇和法律上的权力，而不关心他们的职责。

　　鈥溩源幽阕吆螅�没有看见过塔肯，甚至没有他的一点迹象。鈥澑窭急人怠�

　　鈥溞恍唬�先生们。我想我们已经知道我们能知道的一切。鈥澙吐姿顾怠�

　　他不想让马丁和迪格比和他一起承担自己的沮丧感，最好当他们跟在警卫身后朝河边走时，他能够掩藏住自己的焦虑。然而他还是陷入了深思中，几乎没有注意到周围的环境，但注意到在巨大的人群中，他们从来没有离开警卫地目光。大使的住处在金角湾对面的贝尤鲁区，到处都是外国人和商人，街道上人山人海，川流不息，比起北京的宽阔马路来说。这里的街道显得尤其狭窄。人声鼎沸。一看到路人经过，在店面外的商人就会马上打招呼。硬往商店里面拉人。

　　鈥溝壬�，我不是外交官司，鈥澙吐姿共钩涞溃�鈥溛薹ㄓ米既返挠镅岳幢泶镂业匾馑肌５�你我都知道。时间是本质，然而我不能无功而返，我不知道除了存心这样做之外，还应该怎么来评价这件事情。我不会轻易相信我们的大使死了，他的秘书失踪了，尽管他们知道我们很快就来了，带着无法计数的巨大数目来。鈥�

　　鈥溛蚁胝饫锏那榭霾幌裨谥泄�。鈥澙吐姿顾担�鈥溡了固共级�地街道太穿，你无法行走，如果你去的话，就会在人群中引起恐慌。现在，塔肯先生在哪里？鈥�

　　劳伦斯点了点头，重重地坐在楼梯上。鈥溛颐遣荒芤恢闭庋�通过所有的大臣和官员的渠道，鈥澴詈笏�说，鈥準奔涮�短促了，我们必须要求和苏丹直接面谈，他的调解肯定是得到他们快速合作的最有效的方式。鈥�

　　泰米艾尔抬起脑袋，放在栏杆上一边观察着整件事情，一边嗅着这些东西，进行着特殊的评价。尽管一个小时前。他刚刚吃过两只羔羊，还是偷偷地把自己能够拿到的盘子里剩下的东西清理干净，只剩下仆人目瞪口呆地看着空盘子，盘子的金边已经被他地牙齿刮掉了，凹了进去。

　　在中午后没有多久，穆尔塔法终于出现了。借口说国家突然发生了一次意外事情，他去处理那件事情了，所以没有过来。为了表示歉意，他还陪着他们吃午饭，除此之外，他们享受了一顿奢侈的午餐。二三十个仆人匆忙地穿梭着，发出巨大的噪音。他们在阳台上安置了毛毯，所有的人都围在大理石池子旁。从厨房里拿出巨大的盘子，装满香气扑鼻的肉饭和成堆地塞满肉饭的捣碎的茄子、卷心菜叶子和绿色胡椒粉，还有发出浓郁烟味的烤肉串。

　　鈥溨辽傥也辉敢猓�鈥澱�餐后不久。两个哑巴警卫陪同着他们去时，格兰比说，鈥溎阌Ω昧粼谡舛�，让我和马丁、迪格比去，一旦找到什么人，我们会带回来。鈥�

　　鈥溹蓿�上帝，鈥澙吐姿咕谏サ胤畔率炙怠Ｋ�还从来没有考虑过语言的问题。他在泰米艾尔地蛋孵化出来一周前才得到了蛋，根本不了解情况，在他发现泰米艾尔能说英语时，并没有吃惊，更吃惊地是一个新孵化出来的动物就能说话。这是在他训练上的另一个差距，另外一个紧急的新因素。

　　鈥溔绻�蛋开始变硬了，你觉着我们还有多少时间？鈥澐绱用娑院５墓懊胖写到�来，他把手伸到风中，问了格兰比这样一个问题，他边说边在头脑中计算着从马耳他来一艘船需要多长时间。他确信，如果泰米艾尔得到充分的休息和足够的饮食的话，他们三天就能够飞到岛子上。

　　鈥溹牛�肯定需要几个周了，但我没有这方面的经验，需要三个周或者十个周我就无法说了，甚至我可能错了。这个问题你最好问一下凯恩斯，鈥澑窭急人担�鈥湹�是最后时刻才拿到蛋是不行的，你知道。这条小龙不可能像泰米艾尔，能够一出生马上懂得三种语言，我从来没有听说过这样的事情。我们必须先拿到蛋，开始教给他英语。鈥�

　　鈥溛乙膊幌肴媚憷肟�，鈥澨┟装�尔不高兴地说，鈥溛也幻靼孜�什么我不能走。鈥澦�已经习惯于在北京街上自由行走，当然只要在野外，他地行动也不会受到限制。

　　鈥溹蓿�不，他们都非常友好，只是和我过来聊聊。鈥澨┟装�尔真诚地说，他已经明白了夹杂着法语、土耳其语和龙语的混合语言，并费力地不断向劳伦斯介绍土耳其龙，所有的龙都礼貌地向他点点头。

　　鈥湹�是，上校，我向你保证，我们已经进行了所有地调查。鈥澞露�塔法非常真挚地说，他正尽力地压着面前一大盘的蜂mi面粉糕饼。

　　鈥溛也幌嘈潘�会破坏所有的关系，鈥澙吐姿顾担�鈥溩源影滤沟铝⒆日揭酆螅�他不会像以前那样和波拿巴走得更近。如果他想要保留着龙蛋，就不可能选择公开或最终的背叛。但只要他的大臣充当调解人，他就不会为自己和他的国家负责。他总是把责任推到他们身上，事实上，如果从一开始，这些拖延后面不是掺杂着某种私人政治恩怨的话。鈥�

　　这句关键的话可能让他感到受到了威胁，或者肯定受到了威胁，苏丹的所有官员都明白在来自打击距离内的马耳他海军的封锁或进攻下，这个城市是多么得不堪一击。确实，一旦穆尔塔法不留下一个明确的答案，后果将无法想象，他的嘴巴紧紧地闭上了。

　　劳伦斯停了下来，退缩了。他只是想逼近穆尔塔法为此给他们自由，他没有想让他主动提出来。鈥準率瞪衔曳浅ＯＭ�能够拥有这个机会，鈥澦�回答道，鈥満退�留在附近的仆人聊一聊。鈥�

　　鈥溦饣崛盟盏ぴ谕持握咧屑淞粝乱桓銎婀值挠∠螅�鈥澙吐姿咕×勘硐殖稣蚨āＫ档溃�鈥溔淌茏�50万英镑的损失以及对于一个大使在自己的领土中死亡而不管不问。先生。在您给我说地这种情况下，对联盟起码的尊敬会引起更大关注。鈥�

　　鈥溔绻�我没有猜错的话，有20个96磅重的炮，我觉着这比在亚洲海岸驻扎的武器还要多。如果有船到了射程范围内的话，这个港口就会成为船的死亡陷阱。鈥澋崩吐姿乖诎苍谇缴系牧撑枥锵赐炅常�把头浸在水中清醒了一下，然后粗野地拧了拧头发，阴郁地对格兰比说，他想如果他不去理发的话，不久就会用剑把发梢砍下来。这个头发总是不能长得足够长，梳理成辫，只会让他愤怒，湿了后会不停地往下滴水。鈥溗�们一点也不遗憾让我看到这个情形，那些警卫一天都催促着我们，但当我停下来观看，并且为此震惊时，他们乐在其中，根本没有阻止我。鈥�

　　劳伦斯决不是惟一一个震惊的观察者，城镇里很多本地人也都沿着码头聚焦在一起，吃惊地看着这一景象，其中一些人还含糊地打着口哨。一队带着羽毛头盔的禁卫军皱着眉头站在几码外，手里不闲着，一直在玩弄自己的卡宾枪。一个会钻营的年轻人正在人群里拿着望远镜走来走去，为旁观者提供收费服务。但这个望远镜效果不好，镜头有点模糊，不过还是能够提供近距离的观看。

　　听到这话。穆尔塔法站了起来，伸开手：鈥溛以趺茨苋媚阆嘈拧Ｉ闲＃磕阍敢馊ゲ喂垡幌滤�的住处，自己检查一下吗？鈥�

　　但至少他们不是令人不快的警卫狗，事实证明他们的见闻十分广博。鈥準堑模�其中一些龙已经告诉我港口的工事，他们在城市里帮忙。鈥澋崩吐姿拱炎约嚎吹降那榭龈嫠咚�时，泰米艾尔说。自愿来访问的龙证实了了劳伦斯大量的猜测，他们在港口强化防卫力量，增加了许多大炮。鈥溙�上去非常有趣，如果能行的话，我也想去看看。鈥�

　　鈥湹�如果他让他们拖延时间呢，这就鈥︹�︹��

　　他禁不住怀疑，如果另外一个上校，一个合适的受过良好训练的飞行员，可能会阻止泰米艾尔如此沉迷于此事和他的不满意，而会更好地引导他过剩的精力。他非常想问格兰比，这样的困难是否很普遍，但他不能向一个下属寻求管理泰米艾尔这方面的帮助。无论如何，他相信建议不再有用。花费50万英镑购买一个龙蛋，应该在英国而不是在土耳其宫廷里被孵化出来是惟一的变化，作为一个实际问题，称之为奴隶制度是不合理的，世界上所有的哲学都无法改变这一点。

　　最后，劳伦斯要求穆尔塔法让他们获得一些自由，帕夏用一些含糊的保证敷衍他，调查将会很快奏效，比如鈥溈欤�很快，当然；尽管政府公务繁忙，上校，我相信你能够明白。鈥�

　　马上一片寂静和困惑，大家转头向四周看去，哪里也没有看到塔肯。匆忙询问后，大家肯定自从昨天晚上，没有人看到过他。接着迪格比指了指整整齐齐卷在一起的小铺盖卷。那个铺盖卷仍然和他们的包裹捆在一起。没有动过。劳伦斯紧闭双唇检查了一下：鈥満芎茫�我们不能放弃他还会回来的希望。格兰比先生。如果他回来了，你把他看押起来，直到我有机会和他说上两句。鈥�

　　他再次走到楼下，没有更加明智的人。迪格比和马丁在楼下也没有什么幸运的线索。尽管到处一片狼藉，所有的家具上布满尘土。至少，没有任何卑劣行径地迹象，或者掠夺的迹象。当然，他们非常匆忙地走掉，但看上去并没有被暴力胁迫着离开。她地丈夫死得异常突然，他的秘书消失了，在这种变故突然发生时。并且涉及到数量如此巨大的金子，只要谨慎一点的话，大使的妻子肯定会带着孩子和家庭财产离开，定不会独自留在这个远离联盟的不友好的异域城市，这也是合情合理地。

　　站在大使优雅的住处外面时，劳伦斯逼迫自己想一些可以进行交谈的话语。窗户紧紧关着，门锁着，垃圾和鼠糞已经开始在门前台阶上堆集起来。当他尽力打手势了解仆人地情况时，警卫只是不解地望着他。尽管他走到附近的房子询问，他发现没有一个人懂英语或法语，甚至没有一个人懂他的支离破碎的拉丁语。

　　但是当他们越来越接近海岸时，人群突然消失，噪音也消无声息，所有地房子和商铺都关门了。尽管劳伦斯偶尔会看到一张脸从门帘后伸出来，向空中瞥一眼，然后又很快消失了。上空，宽大的阴影颤抖着，一会儿，遮盖住了太阳，龙正在头上翻飞着，离得很近，甚至能够数清他们的传达员。警卫有点担心地向上看了看，催促他们赶快走。尽管劳伦斯想停下来好好看看他们来到人口稠密的这里，中断了所有的生意，到底打算干什么。在龙的阴影下，街上只有几个人，看上去匆忙焦虑。一条狗站在那里勇敢地狂叫着，根本不清楚怎么回事，尖锐的吠声在港口上传开来。在龙看来，它只不过像是一只嗡嗡乱飞的苍蝇在喊另一只苍蝇一样。

　　幸运的是，他的品质有一个有效的护卫者。泰米艾尔把脑袋垂下来，用妒嫉的猜疑检查她。他眼睛眯成一条缝，盯着她那些闪闪发光的金链子，喷了喷鼻息。那个女孩没有想到会遭到这样的接待，匆忙地从沙发椅上站了起来，回到她同伴的周围。

　　但给维也纳的信要花费几个周才能到，还要花费几个周才能收到回复，在龙蛋还没有不可挽回地丢失前，他们没有时间知道真相。当然。这里也没有找到任何东西可以反驳穆尔塔法的言论。

　　万一这些还不足以分散大家的注意力，穆尔塔法还为他们提供了音乐，这些音乐家立刻弹奏乐器，发出巨大的噪音，一堆穿着宽松、半透明裤子的舞女拥了上来。当她们转身时，衣服很难蔽体。尽管表演赢得了许多年轻军官的掌声。但劳伦斯不禁为她们感到脸红。枪手是最令人无法忍受的，波蒂斯已经接受了教训。但年轻一点地、更浮躁的邓恩和哈克利却厚颜无耻，一个劲儿地想要抓住摇曳的遮掩物，兴奋地吹着口哨。在瑞格斯上尉敏捷地抓住他的耳朵，将他拖下来前，邓恩甚至伸手碰到了一个膝盖，握到了一只手。

　　当他们到达河远处地岸边时，劳伦斯跑到警卫前面，向码头走过去，以便更清楚地看看。他已经能够辩认出这些并不是什么微不足道的工作。港口里有许多载重的驳船，上面挤满了几百个人，正在安排下一车货物。尽管附近有龙，但仍然有一大群马和骡子顺从地待在那里，可能是因为龙在上面，它们没有看到。这里不但有枪，还有炮弹、火药筒以及成堆的砖形物。劳伦斯觉着这样巨大的物资，即便马上就向上运到陡峭的山上运的话，至少需要几个周的时间。在更高的山坡上，龙正把巨大的炮筒轻松地放到木质支船架上，就像两个人移动一块厚木板一样。

　　鈥準牵�先生。鈥澑窭急缺砬橐跤舻厮怠�

　　劳伦斯沮丧地离开了房屋，警卫正不耐烦地向他们招手，迪格比又从里面把门关上，从阳台上挤出来，然后回到他们中间。

　　劳伦斯并不会表现出如此的迷恋，这些女人是白皮肤、黑眼睛的漂亮的切尔克斯人，但对于公然努力分散他们注意力的愤怒比起其他的情感要多得多，这种愤怒使他完全抑制住了可能会受到的诱惑。但当他开始尽力对穆尔塔法说话时，一个女人直接向他kao来，她张开双臂，尽力展示自己诱人地胸脯，臀部不停回旋着。她优雅地坐在他地沙发椅上，炫耀地向他伸出了纤细的手臂，以示邀请。这是阻止交谈地一个有效方法，他的性格不允许将一个女人强制赶走。

　　门厅下有一个小一点地房间，劳伦斯觉着那一定是雅茅斯的房间，看上去好像居住者刚走出房间一个小时。衣架上挂着两件大衣和一件干净地衬衫，一看就知道是夜晚穿着地装束。地上放着一双有扣的鞋，桌子上整整齐齐地摆着一瓶墨水和一支钢笔，书架上放着很多书，桌子上还有一个小宝石雕刻像鈥斺�斈鞘且桓瞿昵崤�人的面容。但是纸已经被拿走了，或者说，至少没有留下任何有用的线索。

　　鈥溛乙蚕虢�距离去看看，鈥澑窭急人担�鈥溛也恢�道他们如何让那么多马也加入其中。把牛放在龙旁边是一非常困难的事情，我们指望不会惊跑它们，不会打断它们有意义的工作。不让它们看到还不够，一匹马能够在一英里外闻到龙的气味。鈥�

　　鈥溝壬�，鈥澋崩吐姿乖僖淮未拥谌�个房子无果而返时，迪格比低声说，鈥溛蚁胝獗叩拇盎�没有锁，我敢说如果马丁先生在下面支撑一下的话，我能够爬进去。鈥�

　　鈥溝壬�，鈥澙吐姿姑Ｈ坏厮担�鈥溛曳浅Ｃ靼祝�你在拖延时间，但你已经耽误太长时间了，这让所有的讨论都没有意义。不过，对我们耐心的考验都会过去，你会发现一些你不愿意接受的谈判。鈥�

　　他们的摆渡者正不安地等待着，他的手抓住缆绳地末端，几乎快拖手了。当他们向山下走时，他匆忙地向他们挥挥手。当他们穿过河流时，劳伦斯转身向一条小船看过去。一开始，他认为可能半打龙只是在空中运动，但接着他看到从港口上延伸出粗粗地缆绳，龙正在使劲地拉着毫无疑问装着长枪桶的整车。

　　鈥溔绻�我们需要快速离开时，他们仍然会给我们制造一些麻烦。鈥澙吐姿剐毖凵�了一眼，说道。对于他这样大的龙来说，泰米艾尔的速度已经非常快了，但至少送信的龙会把他抛在后面，劳伦斯宁愿相信两条中等大小的龙能够跟上他的速度，因为他的战斗体重大大降低了他的速度。

　　鈥溛一骋赡露�塔法会愿意让我们如此近地检查他们的工事的，鈥澙吐姿顾担�鈥湸┕�港口看看只会让我们明白进攻没有用，这是一件事情，向我们展现所有的力量又是另外一件事情。从他那里传来什么话了吗，或者有什么进一步的解释吗？鈥�

　　鈥溗�们不可能允许你把人自由地带进宫殿里，他们也不会没有任何理由就在街上杀了我，泰米艾尔和二十多个人待在这里等消息。鈥澙吐姿顾担�鈥溛颐腔岽�理好的。鈥�

　　劳伦斯走到楼上，穿过房间，尽管有一些纸散落在地上，但这些只不过是打包时留下的纸屑、破布和用来引燃的纸片。他在一个大卧室的写字台下发现了一页纸，上面是一个女人的笔迹，这是一封愉快而普通的家信，里面全是她小孩子们的消息和外国城市的奇怪故事，纸从中间撕开，没有写完。他又把它放下，对自己地冒犯感到非常内疚。

　　鈥溈赡苣露�塔法也在嘲笑我们呢，鈥澑窭急缺硎就�意，鈥溊吐姿梗�我担心这不是惟一鈥︹�︵牛�你将会看到。鈥澦�们一起向花园边上走去，喀里克龙已经走了，但又有另外一打龙围在泰米艾尔周围，因此花园里非常拥挤，其中两条龙甚至不得不栖息在其他龙的背上。

　　鈥溙�好了，只是注意不要割断脖子。鈥澙吐姿顾怠Ｋ�和马丁一起把迪格比举起来，离阳台的距离足够近了。对于一个在空中飞行时一直在龙背上攀爬的男孩来说，爬过铁栏杆没有什么困难，尽管窗户半关着，年轻地少尉身材足够苗条，顺利地穿了过去。

　　当迪格比里面把前门打开时，警卫们略微不安地无语地抗议着，但劳伦斯根本没在意，走了进去，马丁跟在后面。他们踏过麦秆，穿过尘土覆盖的走廊时，发现地板上留下了他们的脚印，还有匆忙打包和离开的迹象。房间里面黑乎乎的，百叶窗关上时发出了回音，窗帘盖在留在原处的家具上，房子现lou出被抛弃掉和仍然等待着主人回来地样子，显得阴森可怕。楼梯旁巨大的钟发出滴答声，在寂静的房间里显得声音异常得大。