《母亲》第二部 13
而索菲亚早已经回家来了。
她一见母亲进来，急忙前来迎接，嘴里正叨着烟卷，满脸兴奋的神情。她轻手轻脚把受伤的人安放在沙发上，十分敏捷地给他解了绷带布，小心地照顾着他。她的眼睛被烟卷的烟雾熏得眯缝着。
鈥溡练�路达尼洛维奇，受伤的人被带回来了！尼洛夫娜，你累了吧？受惊了，对吗？好，您先休息一下吧。尼古拉，给尼洛夫娜拿一杯葡萄酒来！鈥�
母亲被今天发生的一切弄得头昏眼花，她沉重地呼吸着，胸中感到有阵阵疼痛袭来，她含混地说：
鈥溎槐卣展宋意�︹�︹��
其实她整个身心都是在渴望着大家来注意她关怀她，给她安慰和爱抚。
一只手包着纱布的尼古拉，和衣着凌乱、头发像刺猬一般地直竖着的伊凡路达尼洛维奇医生从邻室走了出来。
医生快速走到伊凡面前，俯着身体说：
鈥溎盟矗嗄眯┧矗褂懈删坏纳床己兔藁ǎ♀��
母亲听了准备去厨房里拿去，可是尼古拉用左手挽住她，把她带到餐室里去，并且亲切地说：
鈥溗皇墙心ツ茫墙兴鞣蒲侨ツ谩＝裉欤墒羌ざ锰骱α税桑库��
母亲看到他凝视的、同情的眼光，忽然不能抑制住感情了，便呜咽着大声说道：
鈥溓装模獾降资窃趺匆换厥掳。【尤挥玫犊常玫犊橙税。♀��
鈥溛铱醇耍♀�澞峁爬咸丫频莞盖祝阕磐匪怠ｂ�溗蕉加行┨ざ墒牵挥玫Ｐ模�斺�斔鞘怯玫侗晨车模灾厣说目峙戮鸵桓鋈恕Ｋ窃谖颐媲按蛄怂幌伦樱揖桶淹狭顺隼粹�︹�︹��
尼古拉的脸和他的声音、房间里的光明和温暖，使她安下心来。她感激地望了他一眼，问道：
鈥溎脖淮蛄耍库��
鈥溦夤治易约翰恍⌒模植恢谑裁吹胤脚隽艘幌拢钇屏艘坏闫ぃ皇裁础：炔璋桑�斺�斀裉旌芾洌┑糜值ケ♀�︹�︹��
母亲伸手去接茶杯，忽然看见自己的手指上全是凝结了的血迹，于是，不由自主地把手放到膝上，结果把裙子也弄湿了。她睁大了眼睛，竖起了眉毛，斜过眼来瞅着自己的指头。
她的头忽然晕起来，有一个念头在心里撞击着。
鈥溗嵌园蜕骋惨茄腔崮茄模♀��
伊凡路达尼洛维奇单穿着一件背心，衬衫袖子卷着，走了进来，用尖细的声音回答尼古拉无言的问询，说：
鈥溋成系纳瞬⒉辉趺蠢骱Γ墒悄钥瞧屏耍还庖膊⒉惶骱Γ』镒由硖搴芎茫≈皇橇餮唷Ｋ退皆喊桑库��
鈥溛裁矗咳盟谡舛桑♀�澞峁爬呱ㄒ椤�
鈥溄裉炜梢裕魈齑蟾乓残校墒且院笏谝皆豪锒晕冶冉戏奖阈Ｎ颐挥泄し虺隼纯床∪耍」赜诮裉旆爻∩系氖拢阋⒋ヂ穑库��
鈥湹比唬♀�澞峁爬卮鹚怠�
母亲悄悄地站起身来，要去厨房。
鈥溎ツ亩崧宸蚰龋库�澦Ｐ牡刈柚沽怂ｂ�溗鞣蒲且桓鋈四馨斓昧耍♀��
母亲对他瞥了一眼，异样地笑着，嘴唇抖动着说：
鈥溛疑砩隙际茄�︹�︹��
在自己房里换衣服的时候，母亲重新想起了这些人的镇静的态度，和他们能迅速应付可怕事变的能力。这种想法驱逐了心里的恐怖，使她清醒起来。她走进病人躺着的房间的时候，索菲亚正俯在伊凡身上，对他说：
鈥溚荆档氖巧祷埃♀��
鈥溛一岣忝翘砺榉常♀�澦粑⑷醯厮底约旱南敕ā�
鈥溎灰祷傲耍庋阅泻么︹�︹�︹��
母亲站在索菲亚背后，把手放在她的肩上，笑眯眯地望着伊凡的脸，带着亲热的表情，讲述他怎样在马车里说胡话，他的不小心的言语使她非常害怕。
伊凡听她讲着，眼睛狂热地放着光。他将嘴唇咂了一下，狼狈地高声说：
鈥湴Γ艺飧錾倒�1鈥�
鈥満冒桑颐且侥潜呷チ耍♀�澦鞣蒲翘嫠橇吮唬庋怠ｂ�溎菹桑♀��
他们走到餐室里，久久地谈着这一天的经过。他们坚决地瞩望着将来，讨论着今后的工作方法，所以对今天的墓地的一幕，已经看作是很远的过去了。尽管大家脸上带着倦意，可是思想却很有精神，谈到自己的工作，一点也不掩饰对自身的不满。
医生坐在椅子上，身体紧张地动着，努力压低自己的又尖又细的声音：
鈥溞∠衷诠馐切遣还坏模歉銮嗄旯と说幕笆嵌缘模∠衷谛枰氖歉惴旱毓亩�斺�斘宜担と耸嵌缘拟�︹�︹��
尼古拉阴郁地、学着他的口气说：
鈥湼鞯囟急г顾涤∷⑵凡还挥茫墒俏颐且恢辈荒艹闪⒁桓鱿裱挠∷⑺Ａ旅芾钠σ丫镁×耍绻慌扇巳グ锼岜焕劭宓摹ｂ��
鈥溛鞣蛳Ｚ蛟趺囱库�澦鞣蒲俏省�
鈥溗荒茏≡诔抢铩Ｋ荒茉谛碌挠∷⑺锔桑墒橇旅芾抢锘股僖桓鋈耸肘�︹�︹��
鈥溛胰バ胁恍校库�澞盖椎蜕省�
他们三个人一同把目光转到母亲脸上，沉默了一会儿。
鈥満弥饕猓♀�澦鞣蒲歉咝说厮怠�
鈥湶恍校崧宸蚰龋舛阅呛芾训模♀�澞峁爬淅涞厮怠ｂ�溦庋偷米〉匠峭馊ィ荒茉俸桶屯媪耍意�︹�︹��
母亲叹了口气，反驳道：
鈥溦舛园蜕巢⒉皇鞘裁春艽蟮乃鹗В欢杂谖依此蛋桑庋募嬉仓皇鞘刮疑诵模∈裁椿岸疾荒芙病Ｏ窀錾底铀频恼驹诙佣悦妫�3人盯着你的嘴巴，看你是不是会说出不该说的话来鈥︹�︹��
最近几天的事件使她觉得疲倦。现在她听见有可能住到城外，远离城里的悲剧，就急不可耐的想抓住这种可能。
可是，尼古拉又转换了话题。
鈥溎谙胧裁矗练玻库�澦乓缴省�
鈥溡缴鹆说痛乖谧郎系耐罚跤舻鼗卮鹚担�
鈥溛以谙耄颐侨颂伲”匦敫芯⒌毓ぷ麾�︹�Χ遥欢ㄒ捣屯桶驳铝遥兴翘映隼矗橇┦裁炊疾淮蟾烧熳诶卫镂疵馓上Я蒜�︹�︹��
尼古拉皱着眉头疑惑地摇了摇头，又很快地对母亲看了一眼。
母亲明白，在她面前，他们不便谈论她儿子的事，于是就回到自己的房里去了；对于他们这样忽视她的愿望，心中感到有些生气了。她睁着眼睛躺在床上，听着他们的低语声，不禁被不安的情绪控制了。
过去的一天，充满了阴郁的疑惑和不吉利的暗示；想起这些，母亲觉得难受。为了推开这些阴郁的印象，她就想起巴威尔。她希望他能够自由，同时这又使她觉得恐怖。她觉得她周围的一切都在不断地尖锐化起来，都有发生剧烈冲突的危险。人们沉默的忍耐消失了，代之而起的是紧张的等待，激怒也显著地增强起来了，言语激昂起来，到处都感到一种令人兴奋的气氛鈥︹��
每一次散发的传单都在市场上、小铺子里、仆人和手艺匠中间引起热烈的争论。城里每一次抓了人这宾，大家谈论起逮捕的原因的时候，总是引起惴惴不安的、疑惑的、有时是不自觉地同情的反响。从前使她害怕的那些字眼：像暴动、社会主义者、政治等等，现在听到它们从普通人口中说出来的时候愈来愈多了。
这些字眼，有人用嘲弄的口吻说着，可是在嘲弄的背后流露出掩藏不住的探究的心意；有人怀着恶意说着，可是在恶意之中听出了恐怖；有人沉思地说着，带着希望和害怕。这种激动像波纹似的慢慢地、然而圈子很大地在那停滞了的黑暗生活上面散播开来。昏昏欲睡的思想渐渐醒来，对于正常生活的那种惯常的平静的看法动摇了。
这一切，母亲看得比别人更明白。因为对于生活的忧郁的面貌，她比别人知道得更清楚。现在，当她看到这张脸上的疑虑和愤怒的皱纹时，她觉得既是欢喜又是害怕。欢喜的是，鈥斺�斠蛭衔馐撬拥墓ぷ鳎缓ε碌氖牵�斺�斠蛭溃绻蜕痴娴某隽擞欢ㄒ驹诖蠹业拿媲埃驹谧钗Ｏ盏牡胤健６液芸赡芪�︹��
有时候，儿子的形象在她眼里，长得像童话里的英雄那样大；他把她所听到的一切诚实的、大胆的话，她所喜欢的所有的人们的优秀品质，她所知道的一切光明勇敢的高尚行为，都集合到他身上去。每当这时，她感到又是感动、又是骄傲，心里充满说不出的欢喜，她满着着无限的喜悦望着儿子的影象，心里充盈着真诚的希望，默默地想：
鈥溡磺卸蓟岷闷鹄矗磺卸蓟岷闷鹄吹模♀��
她的爱鈥斺�斈赴�斺�斎忌掌鹄矗棺×怂男模负跞盟械搅艘奶弁础：罄矗庵帜感苑涟巳诵缘某沙ぃ野讶诵陨展饬耍谡庵治按蟮母星榈脑吹牡匚簧喜瞬话灿肱禄螅谒幕野咨幕医铮幸恢钟浅畹乃夹髟诘ㄇ拥夭牛�
鈥溗崴赖拟�︹�崦幻模♀�︹�︹��
| 相关文章： | ◇ 第一部和第二部是兄弟俩 | ◇ 小提琴学习曲式结构介绍 |
| ◇ 五年级奥数专题六:数的整除性（2） | ◇ 语文A版：《秋天的怀念》教学设计 |
|
|
