《母亲》第二部 22
星期天,母亲又去监狱看了巴威尔。
当母亲在监狱办公室和巴威尔分别的时候,觉得手里有一个小纸团。
说也奇怪,她好像被纸团烧痛了手心似的颤抖了一下,她急忙用请求和询问的目光朝儿子脸上望了望,可是却没得到答案。
只见他淡蓝的眼睛里依旧带着那种她所熟悉的、和平时一样的、沉静而坚定的微笑。
鈥溤偌♀澞盖滋咀牌怠
儿子又和她握手,在他脸上掠过了一种很关切的表情。
鈥溤偌耍杪瑁♀
她握着他的手不放,似乎是在等待。
不要担忧,不要生气!鈥澦参孔趴闪哪盖住
她终于从这句话里和他额上那固执的皱纹里得到了回答。
鈥湴Γ阍趺蠢玻库澦拖峦防矗厮怠b溎怯惺裁粹︹︹
母亲快步走出去,不敢再看他,因为眼睛里的泪水和颤动的嘴唇,已经不能再掩住她的感情了。
一路上她总觉得,她那只紧攥着儿子的回答的手,骨头都疼了,整个手臂非常沉重,就如同肩上被人重重地打了一下似的。
回到家里,她迅速地把纸团塞在尼古拉的手里,站在他面前等待着,当他展开捏紧了的那个纸团的时候,她重新感到了希望的颤动、喜悦的奔涌鈥︹
可是尼古拉说:
鈥溦馐堑比坏模∷钦庋吹模衡樜颐蔷霾惶幼撸⊥久牵颐遣荒芴幼摺N颐抢锩娴娜怂疾辉敢狻U饣崾ザ宰约旱淖鹬亍G肽忝亲⒁饽歉鲎罱徊兜呐┟瘛KΩ檬艿侥忝堑恼展耍币仓档梦ǚ哑ΑK谡饫锸欠浅@训模刻於几舫逋唬言诘匮ɡ锕亓艘惶炝恕K窃谡勰ニN颐谴蠹叶记肭竽忝钦展怂0参课业穆杪琛G肽忝歉得鳎磺卸寄芾斫獾摹b欌
母亲抬起头来,轻声却发抖地说:
鈥溹牛伪匾宜得鳎叶♀
尼古拉很快地扭过脸去,拿出了手帕,大声擤了一下鼻子,含糊不清地说:
鈥溛疑朔缌蒜︹︹
接下来,他两手遮着眼睛,整了整眼镜,在室内走着说:
鈥溈矗颐欠凑歉喜患扳︹︹
鈥湶话拢∪盟鞘苌蟀桑♀澞盖姿底胖迤鹆嗣纪罚痪醯眯闹谐渎顺林氐摹⒛:挠巧恕
鈥溛腋詹沤拥搅吮说帽ひ桓鐾镜男赔︹︹
鈥溇褪堑搅宋鞑牵匀荒芴映隼吹模︹δ芴勇穑库
鈥湹比荒馨。≌飧鐾舅担缸勇砩暇涂扇范耍芯鲆丫懒蒜斺斎辶鞣拧?醇税桑空庑┟煨〉钠影阉堑纳笈斜涑闪俗钣顾椎谋纭D免斺斉芯鍪窃诒说帽つ舛ǖ模谏笈兄扳︹︹
鈥湵鹪偎嫡馐露耍峁爬路伊凡诺维奇!鈥澞盖撞迳狭俗臁b湶槐匕参课遥膊槐睾臀宜得鳌0蜕呈遣换岽淼摹K换崛米约汉捅鹑税装椎厥茏铩K遥鞘蔷缘模∧矗窃诠夷钭盼摇K窃诠夷钭盼摇K皇切醋赔斺斍肽参克运得鳎皇锹穑库︹︹
她的心脏剧烈地跳动着,大脑因为兴奋而眩晕起来。
鈥溎亩诱媸歉龊萌耍♀澞峁爬靡旌跹俺5母呱湓拮拧b溛沂肿鹁此♀
鈥溎敲矗颐窍胍幌肜妆龅氖露桑♀澞盖滋嵝选
她想马上应做一些事情,或走到什么地方去,一直走到疲乏为止。
鈥湺裕玫模♀澞峁爬啧獗叽稹b溣Ω猛ㄖ翱ㄢ︹︹
鈥溗崂吹模胰タ窗蜕车娜兆樱芤吹拟︹︹
尼古拉满脸沉思地垂下了头,咬着嘴唇,捻着胡子,坐在母亲身旁。
鈥溈上Ы憬悴辉谡饫镡︹︹
鈥湷冒蜕趁挥谐隼粗案砂桑斺斠欢ɑ崾顾芨咝耍♀
母亲建议。
两个人都沉默了鈥︹
突然母亲慢慢地低声问:
鈥溛艺娌幻靼祝裁此辉敢饽兀库︹︹
尼古拉猛地站了起来,可这时门铃正好响了。
他俩立时警觉地互相对望了一下。
鈥準巧模恚♀澞峁爬蜕怠
鈥湼迷趺炊运的幔库澞盖浊那牡匚省
鈥準前。棱︹︹
鈥溗闪蒜︹︹
门铃又响了一次,这次比上次声音好像低了,仿佛门外的人也在犹豫。
尼古拉和母亲不由自主地同时往外走,可是当走到厨房门口的时候,他却后退了一步,对母亲说:
鈥溩詈媚モ︹︹
鈥溗煌猓库澞盖滋嫠诺氖焙颍媚锒先欢种苯拥匚省
鈥溹拧b
鈥溛以缰懒耍♀澤暮芩姹愕厮担伤祷暗氖焙蛄成涞貌园琢诵矶唷
她很快地解开了外套的钮扣,然后又重新扣上两个,想把外套从肩上脱下来,可是脱不下来。于是,她说:
鈥溣质欠纾质怯辏斺斦嫣盅幔∷硖搴寐穑库
鈥満谩b
鈥溕硖搴芎茫芸旎睢b澤耐抛约菏郑蜕⒒啊b溗戳烁鲎痔酰颐巧璺ㄈ美妆鐾延兀♀澞盖姿底牛抗獠⒉蛔⒁馑路鹪诙阕攀裁础
鈥準锹穑课蚁耄颐怯Ω美谜飧黾苹b澒媚锫厮怠
鈥溛乙舱庋耄♀澞峁爬鱿衷诿趴凇b溎茫可模♀
鈥湹降资窃趺椿厥露空飧黾苹蠹叶荚蕹桑库︹︹
鈥溈墒撬プ橹兀看蠹叶荚诿︹︹︹
鈥溔梦胰グ桑♀澤恼酒鹕恚芨纱嗟厮怠b溛矣惺奔洹b
鈥溎ジ砂桑】墒且饰势渌锯︹︹
鈥満茫胰ノ剩∥艺饩腿ィ♀
她用纤细的手指很有把握地重新扣上外套的钮扣。
鈥溎詈眯菹⒁幌拢♀澞盖兹暗馈
莎夏轻轻地笑了一声,语气柔和地对母亲说:
鈥湶灰簦也焕垅︹︹
她接着便默默地和他们握了手,又像平常那样冰冷而凛然地走了出去。
母亲和尼古拉走到窗子前,目送了姑娘走过院子,在大门外消失了。
尼古拉轻轻地吹起口哨,在桌子旁坐下,动笔写起来。
鈥溗勺耪庋墓ぷ鳎睦锘蛐砜梢允娣♀澞盖兹粲兴嫉刈匝宰杂铩
鈥湹比唬♀澞峁爬す忱赐拍盖祝屏嫉牧成洗盼⑿Γ匦牡匚剩衡溎崧宸蚰龋庵滞纯嗄蟾琶挥刑逖楣桑斺斚肽畎说姆衬眨峙率遣恢赖陌桑
鈥溹耍♀澞盖装咽忠话冢呱卮稹b溎抢镉姓庋姆衬漳兀
从前我们只是害怕,鈥斺斪詈貌灰奕耍♀
鈥溦婷挥泄不兜娜耍库
她回想了一下,说:
鈥溂遣黄鹄戳恕D幕崦挥邢不兜娜四兀库︹σ欢ㄓ泄模墒牵衷谑且坏阋布遣坏昧耍±相叮♀
母亲瞥了他一眼,简单地,带着几分惆怅地总结说:
鈥湵徽煞虼虻锰骱α耍栽诩匏郧暗囊磺腥撕褪拢孟穸纪靡桓啥涣耍嗌倌甑氖铝蒜︹︹
他听着又转过脸去。
母亲出去了一会儿,等她再回来的时候,尼古拉亲热地望着她,轻声说起来,仿佛用言语爱抚自己的回忆。
鈥溛掖忧耙蚕裆囊谎泄欢喂适隆N野艘桓龉媚铮且桓錾儆械暮萌耍∥以诙甑氖焙蛉鲜读怂幽鞘本桶鲜邓担衷诨故前「忧耙谎匕斺斢谜龅男模渎烁行唬涝兜匕︹︹
母亲站在他身边,望着他那双闪着温暖而明亮的光芒的眼睛。
他将双臂放在椅背上面,头搁在手上,眼睛眺望着远方。他的整个瘦长然而强壮的身体,好像要冲到前面去,就像植物的茎伸向阳光一样。
鈥溎陀Ω媒峄檠剑♀澞盖淄锵У厝案孀潘
鈥湴。∷谖迥曛耙丫峄榱蒜︹︹
鈥溎敲匆郧笆俏耸裁矗库︹︹
他琢磨了一下,回答说:
鈥溎氚。伊┲洳恢趺锤愕米苁钦庋模核诩嘤锏氖焙颍以谕饷妫掖蛹嘤锍隼词保蛴衷诩嘤锘蚴潜涣鞣帕耍≌庵智榫昂蜕暮芟瘢坏阋膊淮恚『罄矗慌辛鞣湃サ轿鞑鞘辏兜靡∥疑踔料敫潘ァ?墒牵臀叶季醯糜械愫π摺:罄矗谀抢镉錾狭肆硗庖桓鋈耍俏业耐荆且桓龇浅:玫那嗄辏『罄此且黄鹛幼撸衷谧≡诠猓庋外︹︹
尼古拉讲完之后,摘下眼镜擦了擦,又对着亮光照了照,接着重新擦。
鈥湴。仪装模♀澞盖啄谛某渎槐咭⊥罚槐咚怠K醯媚峁爬芸闪M保忠顾⒊隽宋屡拇饶傅奈⑿Α?墒撬涣俗耸疲职驯誓迷谑种校幼攀郑孟翊蚺淖影愕乜妓担
鈥溂彝ド钍且3陡锩业木Φ模涝恫换岵磺9遥『⒆樱蠲挥斜U希嗣姘匦攵喙ぷ鳌?墒悄兀环矫娓锩曳且欢系亍⒏羁谈惴旱胤⒄顾牧α坎豢桑贝笳庋觯脖匦胝庋鲡斺斘颐怯Ω糜涝蹲咴谌嗣堑那懊妫蛭颐枪と私准妒羌绺鹤爬肥姑拟斺斊苹稻墒澜纾丛煨律睿〖偈刮颐钦绞げ涣诵⌒〉钠@停蛘呤潜皇滞返男⌒〉氖だ曰螅浜笃鹄粹斺斦馐呛懿挥Ω煤懿缓玫模饩鸵馕蹲哦允乱档呐驯洌》彩呛臀颐遣⒓缯蕉返娜耍挥幸桓龌嵬崆颐堑男叛觯蘼凼裁词焙颍颐嵌疾挥ν牵颐堑娜挝袷且竦萌娴氖だ⒊沟椎氖だ皇切⌒〉囊坏愠杉āb
他的声音变得镇定而坚强,脸色有点发白,眼睛里像是燃起了平时那种平静而又有节制的力量。
这时候,门铃又大声响起来了,打断了他的话。
这次来的是柳德密拉。
她穿了件不合时令的薄外套,两颊冻得通红。她一边脱下破套鞋,一边似乎生气地对他们说:
鈥溕笈械娜兆右丫耍斺斣谝桓鲂瞧谥螅♀
鈥湹闭妫库澞峁爬诜考淅锖白盼省
母亲很快地走到她的身边,心里很激动,自己也不知道是怕叫还是欢增。
柳德密拉和母亲并排走着,带着嘲讽的口吻低声说:
鈥準钦娴模》ㄔ豪镆丫剂耍芯鲆惨丫恕?墒牵馑闶裁茨兀磕训勒古滤墓倮艋峥泶牡腥寺穑空庋て诙刃牡胤抛葑约旱钠腿四训阑共荒芟嘈潘且欢ɑ岜涑杀氨晌蕹艿亩髀穑库
柳德密拉在沙发上坐下来,用手掌搓着瘦削的双颊,没有光亮的双眼里燃烧着轻蔑,声音里渐渐充满了愤怒。
鈥溋旅芾灰庋装椎叵幕鹨♀澞峁爬参孔潘b溗怯痔患恼庑┗扳︹︹
母亲紧张地听着她的话,可是一点也听不懂,在她头脑中,只是不由自主地反复想着一句话:
鈥溕笈校俟桓鲂瞧诰鸵笈校♀澦蝗桓械剑幸恢植豢勺矫摹⒀侠鞯媒腥四岩匀淌艿亩鹘ソサ乇平蒜︹
相关文章: | ◇ 洪恩gogo英语mtv儿歌 (22).rm | ◇ 洪恩gogo英语mtv儿歌(0).rm |
◇ 洪恩gogo英语mtv儿歌 (20).rm | ◇ 洪恩gogo英语mtv儿歌 (25).rm |
|
|