《埃米尔捕盗记》第九章 侦探集会
他们中有的坐在广场草坪上的两条白色长凳上,有的坐在草地周围矮矮的铁栏杆上,他们脸上的表情都很严肃。那个外号叫教授的男孩显然是早就盼着有这么一天了。教授学着他当法律顾问爸爸的样,时常用手托托眼镜框,忙着给大家详细介绍他的计划。鈥湼菔导市枰澦妓担溄窈笪颐呛芸赡芤滞沸卸R虼诵枰幸桓龅缁傲缰行摹D忝撬矣械缁埃库
有十二个孩子报了名。
鈥溎忝钦庑┯械缁暗娜说敝校牡枳钔ㄇ榇锢恚库
鈥湸蟾攀俏业牡璋桑♀澙癜荻笊怠
鈥溎忝羌业牡缁昂怕胧嵌嗌伲库
鈥湴头ダ0579。鈥
鈥溦舛星Ρ屎椭健?寺衬罚阕急负枚判≈教酰空哦夹瓷侠癜荻业牡缁昂怕搿W忠吹们宄悖⌒春靡院竺咳朔⒁徽拧5缁傲缰行囊媸敝溃≌焯矫窃谑裁吹胤剑⑸耸裁辞榭觥K肓私獾幕埃灰癜荻蚋龅缁熬鸵磺宥恕b
鈥溛铱刹辉诩依锎糇牛澙癜荻怠
鈥湶恍校阋粼诩依铮澖淌诨卮鹚怠b湹任颐钦舛簧塘亢茫憔突丶胰ナ刈〉缁啊b
鈥溇筒唬一故窃敢飧忝且豢槿プバ⊥担烧庵质滦∧泻⒁餐苡玫摹b
鈥溎慊故腔丶胰ィ卦诘缁盎员摺U飧龈谖环浅V匾b
鈥溎呛冒桑婺忝堑谋恪b
克鲁姆把写着电话号码的纸条发给每个孩子;他们都小心地把它放在口袋里。几个特别仔细的孩子当时就把号码背了下来。
鈥溛颐腔沟蒙枇⒁桓鱿蠛蟊覆磕茄淖橹澃C锥怠
鈥湹比涣恕4⊥凳辈皇欠且豢傻娜耍土粼谀峥贫贡す愠≌舛
你们可以轮换着回去,跟家里讲一声,说今天也许要很晚才能回去。当然,有些人也可以跟家里这样讲,说要在朋友家里过夜。这样,即使追捕到明天,我们也还有后补的人和增援的人。古斯塔夫,克鲁姆,阿诺尔德,米滕哥俩,还有我,我们就在半路上往家里打电话,说我们要晚点回去。.另外,特劳戈特当联络员,一块儿到礼拜二家去。如果我们需要人的话,他就赶快跑到尼科尔斯堡广场来。现在,侦探,后备队,电话联络中心和联络员我们都有了。这些都是目前最最必要的。鈥
鈥溛颐腔剐枰愠缘亩髂兀澃C锥嵝汛蠹摇b溎忝鞘遣皇侨ゼ父鋈耍丶夷玫慵行拿姘础b
鈥溗〉米罱库澖淌谖省b溩甙桑∶纂衤薅拢蟾ダ锏吕锵#悸撑堤兀叨程兀忝强炫芑丶胰ィ玫愠缘亩骼矗♀
五个男孩一下子就跑得无影无踪了。
鈥溎忝钦庑┍康埃馐强仗甘裁闯缘难剑缁把剑谕獗咚跹剑墒窃趺创≌飧黾一铮忝且坏阋裁簧塘俊D忝恰.你们这些教书先生们!鈥
特劳戈特抱怨着。他一时想不出用什么难听的话来骂人。
鈥溎敲茨忝怯腥】频亩髀穑库澟宕攵挛省b溡钦饧一锝苹幕埃刀鞯氖焙蛩挡欢ɑ勾髯畔鹌な痔啄亍U庋焕矗透灸貌怀鲋ぞ菟
明是他偷的了。鈥澟宕攵略垂空焯降缬啊?蠢凑庑┑缬岸运黄鹗裁春米饔谩
鈥溛揖筒恍耪馇貌换乩矗♀澨乩透晏仄宄宓厮怠b湻浅<虻ィ忝亲プ』幔阉等サ那偻祷乩床痪偷昧耍♀
鈥満蛋说溃♀澖淌谒怠b溔绻颐峭盗怂那俏颐遣痪透谎闪嗽袅寺铮♀
鈥湵鹧翱牧耍♀澨乩透晏卮笊怠b溔绻腥送盗宋业亩鳎矣执铀嵌祷乩矗揖筒皇切⊥担♀
鈥湶唬憔褪歉鲂⊥担澖淌诩岢炙怠
鈥溎惚鸷蛋说懒耍澨乩透晏剜洁洁爨斓厮怠
鈥溁故墙淌谒档挠械览恚澃C锥褰此怠b溔绻彝低档匕驯鹑说亩髂米吡耍俏揖褪且桓鲂∮洌还苷舛鞅纠淳褪撬模故撬沾游艺舛等サ模凑家谎b
鈥溇褪钦饷椿厥拢澖淌谒怠b溎忝且镂业拿Γ捅鹪谡舛的切┟挥玫钠粱啊N颐窍衷谑裁炊甲急负昧恕T趺窗阉サ绞帜兀颐腔共荒苤馈5牵颐且欢ɑ嶙プ∷摹S幸坏闶强隙ǖ模萌盟跃踝栽傅卦侔亚怀隼础M凳亲钣薮赖陌旆āb
鈥溦獾阄也幻靼祝澙癜荻怠b湵纠淳褪俏业亩鳎以趺淳筒荒芡祷乩茨兀∥业亩骰故俏业亩鳎还芩谒目诖铮♀
鈥溦庵智鸩皇且幌伦泳湍芾斫獾昧说模澖淌谟媒萄档目谄担溡牢铱矗拥赖律侠此担闶嵌缘摹5牵」苋绱耍ㄔ夯故且心阕锏摹
这个道理甚至连许多大人也不明白。但是,就是这么回事。鈥
鈥溛也环炊裕澨乩透晏厮低暧炙仕始绨颉
鈥溎忝强啥嫉靡榈悖∧悄忝怯猩癯龉砻坏谋臼侣穑库澟宕攵挛省
鈥溡蝗唬蛔砭头⑾帜忝橇恕D遣痪屯甑傲恕b
鈥湺裕欢ㄒ猩癯龉砻坏谋臼拢澙癜荻徊街な蹬宕攵碌幕啊
鈥溡虼耍乙蚕牍忝腔嵊玫米盼业摹N仪那牡刈呃醋呷サ谋玖炜筛呃玻乙堑备鼍裁吹模强烧媸沁蛇山械模一够嵫Ч方心亍b
鈥溎悄憔捅鹑萌丝醇那牡卦诎亓肿咭惶税桑♀澃C锥ざ厮怠b溎阋窍肴萌思铱纯茨愕谋臼拢阒灰硌菀淮尉托辛恕b
鈥溎忝腔沟糜兄智鼓兀♀澟宕攵陆ㄒ椤K牡阕涌烧娌簧佟
鈥湺粤耍忝鞘堑靡智梗澚硗饬饺鲂∨笥岩埠傲似鹄础
鈥溛颐遣恍枰澖淌谒怠
鈥溞⊥悼隙ㄒ灿惺智埂b澨乩透晏卣嫦敫蚋龆摹
鈥溦獠痪陀形O樟寺铮澃C锥担満ε碌娜俗詈没丶宜缶跞ァb
鈥溎闶遣皇窍胨担沂堑ㄐ」砟兀库澨乩透晏匚实溃笏そ辉硕彼频淖叩街屑淅戳恕
鈥満昧耍昧耍♀澖淌诖笊鹊溃溍魈炷忝窃俅蛉グ桑∠衷谑鞘裁词焙颍磕忝钦飧毖诱嫦蟆.真象小孩子!鈥
鈥溛颐潜纠匆彩切『⒆友剑澬±癜荻幕岸旱么蠹叶夹α恕b溛冶靖酶依牙研醇感凶郑蛭业那灼菟恢牢蚁衷谠谀亩K挡欢ㄋ腔够岬骄炀秩ケǜ婺亍N颐钦ψ糯歉黾一锬兀芨宜头庑湃ィ课业那灼葑≡谑媛蠼质搴拧D俏揖吞行涣恕b
鈥溛胰ィ澮桓雒胁悸逡炼哪泻⒆愿娣苡碌厮怠b溎憧煨窗桑∥液
在他们家关门之前赶到。我乘车来到奥拉宁堡门下来,再乘地铁。谁给我点钱?鈥
教授给了他来回的车钱,一共二十芬尼。埃尔米借了笔和纸,在信中写道:亲爱的姥姥:你们不知道我在哪儿,一定着急了吧。我就在柏林。可惜现在还不能到你们那儿去,因为我还有点重要的事情要办。你们先不要问是什么事。你们也不要害怕。事情一办完,我就回去。我虽然还没有到家,但我现在心里就已经很高兴了。送信来的是我的朋友,他知道我在哪儿,但是我不允许他讲出来,因为这是一件公务秘密。问姨夫、姨妈和波尼好。
你忠实的外孙埃米尔附:妈妈向你们问好。鲜花我也带来了,我一回去你就可以拿到了。
信写好后,埃米尔还在信封背面写上了地址,把信封好,对布洛伊尔说:鈥溎憧杀鸶颐乔灼菁胰魏稳私参以谀亩脖鹚登恕D阋凰担铱删筒伊恕b
鈥溞欣玻C锥♀澆悸逡炼担湴涯阏夥莸绫ń桓野桑∥乙换乩淳透癜荻虻缁埃舛问奔淅锓⑸耸裁词虑椤H缓螅业胶蟊付尤ケǖ健K低晁瓮染团芰恕
这时候,那五个男孩回来了,弄来了好几包夹心面包。格罗尔德甚至还带来一整根腊肠,说是从他妈妈那儿要来的。就算是这样吧。
五个人都跟家里讲过,他们还要在外面呆几个钟头。埃米尔把面包片分给大家,每个人都拿一片藏在兜里当贮备粮。那根腊肠由埃米尔保存起来。
过了一会,又有五个男孩回家去了,请家里允许他们在外面多呆一些时间。其中有两个再也没有回来,也许是爸爸妈妈不让他们出来了。
教授发出了口令。如果有人来了,或者有人打电话来,那就马上可以知道他是不是自己人。口令是:鈥湴C锥♀澱飧隹诹詈苋菀准亲
礼拜二带着那个闷闷不乐的联络员鈥斺斕乩透晏刈吡耍P≌焯矫且磺兴忱=淌谠诤竺婧八盟诩依锾孀约捍蚋龅缁埃嫠甙职郑邓褂械憬艏钡氖乱臁b溦庋野职志头判牧耍簿筒换岱炊粤恕b澖淌谟植钩淞艘痪洹
鈥満眉一铮澃C锥担湴亓只褂姓庋瞬黄鸬陌职致杪枘兀♀
鈥溎惚鸢阉嵌枷胂蟮眯某φ饷春谩b澘寺衬匪底牛乖诙浔澈笊α艘幌隆
鈥湶唬唬∫话憷此刀际遣淮淼摹b澖淌诜床邓怠b溛掖鹩业睦献樱彩遣欢缘氖拢蛘呶O盏氖拢叶疾桓伞V灰袷嘏笛裕蚁敫墒裁淳透墒裁础U庖彩亲畲厦鞯陌旆ā>褪遣灰テN野职志褪钦庋桓隽瞬黄鸬娜恕b
鈥準翟谑橇瞬黄穑♀澃C锥种馗戳艘槐椤b湹牵闾牛裉斓氖滤挡欢ɑ褂械阄O漳亍b
鈥溎前职志筒换嵬饬诉拢♀澖淌谒仕始绨蛩怠b溈伤倒颐孔鲆患露加Ω孟胍幌耄撬诔〉幕埃一岵换嵋舱庋瞿亍K裕饧陆裉煳一故且觥:昧耍俏颐蔷妥甙桑♀
教授神气活现地站在大家面前,大声说:鈥溞≌焯矫钦茸拍忝侨ジ赡亍
电话联络中心已经建立好了。我的钱给你们留下,还有一个马克五十芬尼。
格罗尔德,钱在这儿,你拿去数数!口粮在这儿呢。钱我们有了,电话号码
每个人也都知道了。还有一件事,谁要回家就赶紧回去!但是至少要有五个人留在这儿。格罗尔德,你来替我们负责这一摊事。让人家看看,你们是好样的!我们也尽我们最大的努力来干。如果我们需要补充人的话,礼拜二就会派特劳戈特到你们这儿来要。谁还有什么问题?全都清楚了吗?口令埃米尔!鈥
鈥溈诹畎C锥♀澓⒆用谴笊白牛吧鸷沉四峥贫贡す愠。构返娜硕嫉纱罅搜劬闷娴乜醋潘恰
埃米尔因为他的钱被偷而感到说不出的荣幸。
相关文章: | ◇ 为了理想前进 | ◇ 侦探翼校园 |
◇ 将埃米希童装打造成童装界的东方明珠 | ◇ 会走的手套 |
|
|