《老子·道德经全文及译文》第三十七章
原文:
道常无为而无不为①。候王若能守之②,万物将自化③。化而欲作④,吾将镇之以无名之朴⑤,镇之以无名之朴,夫将不欲⑥。不欲以静,天下将自定⑦。
译文:
道永远是顺任自然而无所作为的,却又没有什么事情不是它所作为的。侯王如果能按照鈥湹棱澋脑蛭蚊瘢蚴峦蛭锞突嶙晕一⒆陨悦鸲靡猿浞址⒄埂W陨猿ざ坝保揖鸵免湹棱澙凑蜃∷S免湹棱澋恼嫫永凑蚍筒换岵坝牧耍蚴峦蛭锩挥刑坝牧耍煜卤阕匀欢淮锏轿榷ā材
注释:
1、无为而无不为:鈥溛尬澥侵杆称渥匀唬煌b溛薏晃澥撬得挥幸患率撬荒芪摹
2、守之:即守道。之,指道。
3、自化:自我化育、自生自长。
4、欲:指贪欲。
5、无名之朴:鈥溛廾澲糕湹棱潯b溒逾澬稳葩湹棱澋恼嫫印
6、不欲:一本作鈥溛抻潯
7、自定:一本作鈥溩哉潯
引语:
本章是《道德经》中鈥湹谰澋淖詈笠徽拢献影训谝徽绿岢龅拟湹棱澋母拍睿涫档剿硐氲纳缁岷驼吴斺斪匀晃尬T诶献涌蠢矗持握吣芤勒这湹棱澋姆ㄔ蚶次橙巫匀唬煌痈缮妫傩彰墙嶙杂勺栽冢晕曳⒄埂T诙逭绿岬解湹婪ㄗ匀烩潱匀皇俏尬模遭湹棱澮参尬b溇测潯⑩溒逾潯⑩湶挥澏际俏尬哪诤M持握呷绻梢砸勒这湹棱澋姆ㄔ蛭晃:Π傩眨缓鞣俏习傩站筒换嶙躺嗟奶坝堑纳罹突嶙匀弧⑵骄病
评析:
鈥溛尬澋乃枷朐诶献印兜赖戮分卸啻尾觥⒔馐汀1菊驴返谝痪浼词氢湹莱N尬薏晃潯@献拥牡啦煌谌魏巫诮痰纳瘢袷怯幸庵镜摹⒂心康牡模湹棱澰蚴欠侨烁窕模丛焱蛭铮植恢髟淄蛭铮橙巫匀煌蛭锏姆毖堋⒎⒄埂⑻蕴⑿律遭溛尬澥导噬鲜遣煌⒉磺课U庋龅慕峁比皇俏薏晃恕5诙浔阋肴死嗌缁幔傅解湹棱澋姆ㄔ蛟谌死嗌缁岬脑擞谩@献痈葑匀唤绲拟湹莱N尬薏晃潱筲満钔跞裟苁刂潱丛谏缁嵴畏矫妫惨凑这溛尬薏晃澋姆ㄔ蚶词敌校佣家鲡溁鳎峤蛑晕廾逾澋慕崧邸@献尤衔硐氲闹凑撸灰∈剽湹棱澋脑颍突岽锏解溙煜陆远ㄢ澱庋睦硐肷缁帷U饫锼档拟溦蜮潱腥私馐臀溦蜓光潱⒕荽巳衔献釉谡庹碌乃得髦新冻隽吮┝φ蜓谷嗣竦拿婺浚核乙荒质拢蔷鸵侠骷右哉蜓埂U庵纸馐停颐歉械接秀S诶献拥脑猓溦蜓光澯Φ笔氢溦蚍潯⑩溦蚨ㄢ潱鞘俏淞κ侄蔚拟溦蜓光潯S纱耍颐且踩衔献硬⒉皇谴砼ブ魍持谓准兜囊螅谴尤死嗌缁岱⒄菇降慕嵌瓤悸俏侍猓⒉皇墙鼋龃砟骋桓鼋准痘蚪撞愕睦婧鸵庠浮U獗硐殖隼献幽谛纳畛恋睦吩鹑胃小R蚨馐墙降摹⒒摹
相关文章: | ◇ 不宜“老道”处之 | ◇ 读经和背诵 |
◇ 我的老子是个穷人 | ◇ 幼儿道德启蒙教育的初探 |