《诗话总龟前集》卷五十

　　鬼神门下

　　余与鲁直寿朋天启会于伯时斋看诗卷，皆仙鬼作或梦中所作也。又记《太平广记》中有人为鬼物所引入墟墓，皆华屋洞户。忽为劫墓者所惊出，遂失所见，但云：鈥溰净ò肼洌�松风晚清。鈥澪崦堪�此两句，故附之书末。〔《东坡题跋》卷三〕

　　王著，洛阳人也。七岁能属文，十四进士及第。初依师冤句县张嘏东京应举，久不知消息。赁居相国寺东，因出通衢，忽遇张嘏，遂邀茶肆叙阔，云子《蝴蝶诗》最嘉，云：鈥溄褚咕�栖芳草里，为传消息到王孙。鈥澵盼扪裕�忽然不见。著惊问乡人，云卒已半年。著自及第便历华省，至翰林学士。只及中年而终。〔《郡阁雅谈》〕

　　西川宰相高骈版筑罗城日，有守御指挥使姜知古分得西南赵波块，即赵畚相公坟也。知古号令候晓开之。是夜有人黄衣束带瘦骨长身卓立于知古前曰：鈥溦韵喙�使上书。鈥澲�古惊，览书末后有诗一首，顷之鬼不见。诗云，鈥溛椅羰ぞ�昔，君今胜我今。人生一世第，何用苦相侵。鈥潯病都�戒录》卷一〕

　　保大中，广陵理城隍，因及古冢，得石志一所云：鈥溔瘴�箭兮月为弓，四时射人兮无穷。但得天将明月化，不觉人随流水空。山川秀兮碧穹窿，崇夫人墓兮直其中。猿啼乌啸烟蒙蒙。千年万年松柏风。鈥澔蛟评畎状省！病赌咸平�事》〕

　　甘露寺僧话，吴王收得浙右之明年夏，中夜月莹无云，长江如昼，有僧持课。俄数人自西轩领仆厮辈挈酒上江亭，坐定，命酒罗列果肴。窃窥之，思中夜禁行，从何而至，必是幽虚。于窗隙俯伏伺之。东向一人衣南朝衣，西向一人北虏衣，北向一人衣缝掖衣，指南向者设礼而坐。南向一人衣朱衣霜简，清瘦多髯。飞杯之次，东向者曰：鈥溄袢枕ё萁�南之游，皆不乏风流矣。仆尝记公云：鈥樅稳酥值梦魇┗ǎ�千古春风开不尽。鈥櫩晌皆焦懦�今矣。鈥澗浦廖髀卜�曰：鈥湼魇鲫偃樟傥Ｒ谎砸源�丝竹，自吟自送可乎？鈥澲谠唬衡�溈伞ｂ�澛卜�乃执杯而言曰，鈥溦砸寄芪�赋，邹阳解献书。可惜西川水，不救辙中鱼。鈥澊沃练煲淳侔锥�歌曰：鈥溛霸蘸岷Ａ郏�壮矣垂天翼。一旦失风水，翻为蝼蚁食。鈥澭仓炼�向云：鈥湽λ熨拔羧耍�保退无智力。既涉太行险，兹路信难陟。鈥澊沃林煲履烁咭髟唬衡�溛绽锪�蛇纸上弯，逡巡千幅不将难。顾云已往罗隐耄，更有何人逞笔端！鈥澮靼眨�东楼晨钟遽鸣，僧户轧然而启，忽尔而散。〔《桂苑丛谈》〕

　　秦太虚言宝应民有嫁娶会客者，有客径起出门，若醉甚将赴水者，人急持之。客曰：鈥溣懈救艘允�招我，其词云：鈥湷で胖毕掠欣贾郏�破月冲烟任意游。金玉满堂何所用，争如年少去来休！鈥澆只示椭�，不知其为水也。鈥澣豢鸵辔匏�。夜会说鬼与参寥，参寥举此，聊为记之。〔《东坡诗话》〕

　　唐丞相马植弟固，武威太守，固弟西河太守。二弟闻植罢安南都护又除黔南，不得意。维舟峡中古寺前，夜月如昼，见白衣人缓步堤上吟曰：鈥溄刂裎�筒作笛吹，凤凰池上风凰飞。劳公更向黔南去，即是陶钧万类时。鈥澙�历可听。遣人寻访已失之。后黔南去，再入为大理卿，迁刑部侍郎，判盐铁，遂大拜。〔《本事诗征异》〕

　　大历元年，元载因早朝有人献诗，载令左右收之，候入中书看，其人曰：鈥溔舨荒芏粒�请自诵一篇。鈥澰唬衡�湷嵌�城西旧行处，城里花飞柳如絮。海燕衔泥欲下来，屋里无人却飞去。鈥澮鞅喜患�，乃知其非人也。载后败，家破，妻被戮。〔《玄怪录》〕

　　冯翊夏阳县据大河，有冀河清澈可鉴。大和中，县尉赵生一夕与同辈联步望月于冀泉上。忽有人貌甚黑，绿袍，自泉中出，徐吟曰：鈥溡乖旅黟�皎，绿波空悠悠。鈥澤�且惊其水溺。明日生再游冀水，见庙中土偶人被绿袍，视之，其貌乃昨日吟诗人也。

　　元和中，有陆桥家于丹阳，居有池塘亭榭，一夕有人叩门，急视，见一人仪状秀逸，自称曰沈约：鈥溛殴�雅好诗，故来奉谒。鈥澕榷�呼左右曰：鈥溦偾嘞淅础ｂ�澯幸欢�年可十岁。约曰：鈥湸宋嶙右玻�欲使绍吾学，故名青箱。然亦能诗，从吾与范仆射过台城曾作《感旧》诗。鈥澚罘碇�。曰：鈥溋�代旧山川，兴王几百年。繁华今寂寞，朝市昔喧阗。夜月琉璃水，春风柳絮天。伤时为怀古，垂泪国门前。鈥澓霾患�。〔《宣室志》卷四〕

　　唐燕士，晋昌人，隐于九华。晚步山下，见一白衣少年闲步自若曰：鈥溄�水潺?声不绝，溪垄茫茫野花发。自来自去人不知，归时长对空山月。鈥澒槲世锶耍�曰：鈥準俏馐献樱�善诗，卒仅数年矣。鈥潯病缎�室民》卷六〕

　　钱起寓宿驿舍，闻窗外有人曰：鈥溓�终人不见，江上数峰青。鈥澠鸸种�。十年后就试，座主李时试《湘灵鼓瑟诗》，落句意久不属，遂以此一联续之，乃中魁选。诗全篇云：鈥溕乒脑坪蜕�，常闻帝子灵，冯夷空自舞，楚客不堪听。雅调凄金石，清音发杳冥。苍梧来慕怨，白芷动芳馨。流水传湘蒲，悲风过洞庭。曲终人不见，江上数峰青。鈥潯病豆沤袷�话》〕

　　刘山甫随侍官于岭外，北归泊舟洞庭，登岸见有北方毗沙门天王庙祠，因谒之。见庙宇颓圯，乃题云，鈥溁登椒缬昙妇�春，草色盈庭一座尘。自是神通无感应，盛衰何得却由人。鈥澥且姑紊裨鹪唬衡�溛遥�南岳神也，汝何相侮！鈥澏矶�风涛大作，舟几覆。悔谢彻去诗牌乃止。〔《古今诗话》〕

　　长安中秋望夜有人闻鬼吟曰：鈥溋�街鼓歇行人绝，九衢茫茫空有月。鈥澯治庞泻驼咴疲衡�溇裴樯�，何劳劳，长安土尽槐根高。鈥澦自莆癖疚髅攀枪硎校�或风雨暝晦，皆闻其喧聚之声。〔《南部新书》〕

　　开元中，有幽州衙校姓张，妻孔氏生五子而卒。后娶李氏，妒悍狠戾，虐遇五子，鞭捶不堪其苦，哭于孔氏之坟。母忽于冢中出，抚其子悲恸久之，因以白布巾题诗赠张曰：鈥湶环殖晒嗜耍�泣涕每盈巾。死生今有隔，相见永无因。盒里残妆粉，留将与后人。黄泉无用处，浪作冢中尘。有意怜男女，无情亦任君。欲知肠断处，明月照孤坟。鈥澪遄拥檬�以呈其父。其父诉于连帅，连帅上闻，李氏流岭南。〔《本事诗征异》〕

　　建隆初，有人行于巴峡，夜泊舟于江?。忽有人讽咏曰：鈥溓锞短罨埔叮�悬崖露草根。猿声一叫断，客旅数重魂。鈥澠湟艨嗲屑ぐ憾�悲，如是通宵，凡吟百遍。初疑舟行秀士也。及晓访之，其所泊岸殊无舟舸，但空山邃林，溪谷绝幽尔。沿岸寻访，数处有二脚迹长二尺许。〔《措绅脞说》〕

　　荆南复州门街东有刘氏旧宅，宇舍横断敝坏，鲜有人居。梁太保震有远房弟伯升秀才请居之，贵其幽致而肄业。既憩驭月余，晨夕甚安。一日昼寝梦魇，久之方寤。乃曰：适梦一女子，绿裙红袖，自东街而来，泣而呼曰：鈥樚�妾幽恨之句。鈥欌�澥�曰：鈥湶返蒙舷咳眨�秋江风浪多。巴陵一夜雨，肠断《木兰歌》。鈥澚阂虺铺径�觉，竟无他说。〔《脞说后集》〕

　　鬼仙诗曰：鈥溝扇宋幢乇阆扇ィ�还在人间人不知。手把白须从两鹿，相逢却问姓名谁。鈥澯衷疲衡�溄�上樯竿一百尺，山中楼台十二重。山僧楼上望江上，指点樯竿笑杀侬。鈥澯衷疲衡�溡�娘送我青枫根，不记青枫几回落。当时手刺身上衣，今日为灰不堪着。鈥澯衷唬衡�溇凭【�莫沽，壶倾我当发。城市多嚣尘，还山弄明月。鈥澯衷疲衡�溒挚诔崩闯趺炻�，莲舟溶漾采花滩。芳心不惬空归去，会得潮平更折看。鈥澯衷唬衡�満鋈缓�上片云飞，不觉舟中雨溅衣。折得荷花浑忘却，空将荷叶盖头归。鈥澯衷唬衡�満�花白露里，乱山明月中。是夕苦吟罢，寒烛与君同。鈥�

　　黄鲁直登荆州亭，柱间有词曰：鈥溋本砬�栏独倚，银屏暮天无际。泪眼不曾晴，家在吴头楚尾。数点雪花乱委，扑漉沙鸥惊起。诗句欲成时，没入苍烟丛里。鈥澛持痹唬衡�溗莆�予发。笔势类女子，又有鈥樌嵫鄄辉�晴鈥櫨洌�即鬼也。鈥澥窍τ信�子绝艳。见梦于鲁直曰：鈥溛壹以フ拢�附舟堕水死于此，登亭感而作，不意公能辨之。鈥澛持本踉唬衡�湸吮卣剐×�女事。鈥潯餐�前〔《冷斋夜话》〕

　　佞媚门

　　陈?太师任西川，有爱姬徐氏，郫城令之女也。令欲求彭牧，以红绢数寸作二十八字遣其妻私示其女曰：鈥溕罟�富贵事风流，莫忘生身老骨头。因与太师欢笑处，为吾方便觅彭州。鈥澣私员芍�。〔《鉴戒录》〕

　　短李镇扬州，请章孝标赋《春雪》。孝标作诗曰：鈥溋�出花飞处处飘，粘窗拂砌上寒条。朱门到晓难盈尺，尽是三军喜气消。鈥潯病掇�言》卷十三〕

　　唐李峤少负才华，参知政事，封郑国公。长寿中，则天铸八棱铜柱题曰鈥湸笾芡蚬�述德天枢鈥潱�纪革命之功，贬皇家之德。天柱下置铁山翁，师子琪磷围绕。武三思为文，朝士献诗，不可胜纪。惟峤诗冠绝当时，曰：鈥溦藜９馕麽茫�勋庸纪北燕。如何万国会，讽德九门前。灼灼临黄道，迢迢入紫烟。仙盘正下露，高柱欲乘天。山类丛云起，珠疑大火悬。声流尘作劫，业固海成田。圣泽倾尧酒，薰风入舜弦。忻逢下生日，还遇上皇年。鈥澓笙芩痉⒏交嵛な�人，左授滁州别驾。〔《大唐新语》〕

　　琢句门

　　唐僧多佳句，其琢句法，比物以意而不指言一物，谓之象外句。如无可上人诗曰：鈥溙�雨寒更尽，开门落叶深。鈥澥锹湟侗扔晟�也。又曰：鈥溛⒀粝虑悄荆�远烧入秋山。鈥澥俏⒀舯仍渡找病Ｓ檬伦辆涿钤谘云溆枚�不言其名耳。此法唯荆公山谷东坡知之。荆公曰：鈥満�风鸭绿鳞鳞起，弄日鹅黄袅袅垂。鈥澊搜运�柳之用而不言水柳之名。坡别子由曰：鈥溣淌は喾瓴幌嗍叮�形容变尽语音存。鈥澊擞檬露�不言其名。山谷日：鈥湽艹亲游奘橙庀啵�孔方兄有绝交书。鈥澯衷唬衡�溣镅陨僖煳薨⒍拢�冰雪相看有此君。鈥澯衷唬衡�溠劭慈饲槿绺裎澹�心知吐事等朝三。鈥澑裎迨酋救诜ㄒ病！逗蠛鹤ⅰ吩疲衡�湷Ｖ萌擞谙沾Αｂ�澣痪渲醒壅撸�世尤不能解。王荆公欲新政，作《雪诗》曰：鈥準坪媳阋砂�地尽，功成终欲放春回。农家不念丰年瑞，只欲青云万里开。鈥�

　　韩魏公罢政判北京，作《园中行》诗曰：鈥湻缍ㄏ�枝蝴蝶乱，雨匀春圃桔槔闲。鈥澮馊に�至，多见于嗜好。

　　欧阳文忠公喜士为天下第一，好诵孔北海鈥溩�上客长满，尊中酒不空鈥澲�句。

　　范文正公清严而喜论兵，好诵，兵卫森画戟，燕寝凝清香鈥澲�句。李师中送唐介滴官诗曰：鈥溔ス�一身轻似叶，高名千古重如山。并游英俊颜何厚，已死奸谀骨尚寒。鈥澮讯�闻介趁月首上任，大悔，乃以书索诗。唐公笑曰：鈥溛嵴�不用此无对属落韵诗。鈥澦突埂＠钅宋蜮�溡簧礅�濃�溓Ч赔�澐切�对，与荆公措意异矣。

　　东坡《游罗浮》诗曰：鈥溓绷塾屑Ⅱ裕�掉尾取渴虎。我来方醉后，濯足聊戏侮。鈥澫爰�海上超放之类。然蛟疑不能掉尾，雪里芭蕉也。

　　王荣老渡观江，风作不得济。父老曰：鈥湽�箧中蓄奇物，此江神极灵，献之当得济。鈥澣倮嫌杏聍嫖病⒍耸�砚、宣包幛，献之皆不验。有鲁直草书扇头子题韦应物诗曰：鈥湺懒�幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。鈥澣∈鱼�恍之势曰：鈥溛矣滩皇叮�鬼识之乎？鈥澇忠韵字�，香火未收，天水相照如镜，南风徐来，帆一饱而济。余谓神必元?仙客，不然何嗜之深也？

　　李白诗曰：鈥溛羧哲饺鼗ǎ�今为断肠草。以色事他人，能得几时好？鈥澨蘸昃跋煞阶⒃唬憾铣Σ莶豢墒常�其花美好，名芙蓉花。

　　柳子厚诗曰：鈥溣嫖桃拱�西岩宿，晓汲清湘然楚竹。烟消日出不见人，Ы乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。鈥澏�坡评诗云：鈥溡云嫒の�宗，反常合道为趣。熟味之此诗有奇趣。其尾两句虽不必亦可。鈥澬�乃，三老相呼声相应也。〔并《冷斋夜话》〕

　　杜牧《华清宫》诗云：鈥湷ぐ参魍�绣成堆，山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑，无人知道荔支来。鈥澯入谥巳丝凇＞荨短萍汀访骰食Ｒ允�月幸骊山，至春即还宫。是未尝六月在骊山也。然荔枝盛暑方熟，词意虽美而失事实。〔《遁斋闲鉴》〕

　　唐人《题西山寺》云：鈥溂敢拱�新月，半江无夕阳。鈥澔蛭焦诰�古今，以其尽得西山之景趣也。金山寺题者甚多，而绝少佳句，惟鈥準饔爸辛骷�，钟声两岸闻鈥潱�又鈥溙於嗍５迷拢�地少不生尘鈥潱�最为人传诵，要亦未为至工。若用于落星寺有何不可乎？熙宁中，介甫有句云：鈥溙炷┖Ｃ藕岜惫蹋�烟中沙岸似西兴。鈥澯任�中的。〔《遁斋闲览》〕

　　山谷寄傲山林而不忘江湖。作诗曰：鈥溇拍盎瞥疚诿钡祝�五湖春水白鸥前。鈥澯衷疲衡�溇裴槌就廖谘サ祝�相见沧洲白鸟双。鈥澯衷唬衡�溍巫靼着溉ィ�江湖水拍天。鈥澭菅旁唬衡�溄�南春水碧于天，中有白鸥闲似我。鈥�

　　荆公曰：鈥湼毡彩�云，鈥樂缍ɑㄓ搪溻�櫍�静中见动意：鈥樐衩�山更幽鈥櫍�动中见静意。鈥澤焦仍唬衡�湸死下凼�不失解经旨趣，亦可怪。鈥澨剖�曰：鈥満Ｈ丈�残夜，鈥溄�春入暮年。鈥澲迷缫庥诓型碇小Ｓ性唬衡�溇�蝉移别柳，斗雀堕闲庭。鈥澲镁惨庥谛�动中。东坡作《眉子研诗》略曰：鈥溇�不见，长安画手开十眉，横云却月争新奇。游人指点小颦处，中有渔阳胡马嘶。鈥澯么宋⒁狻ｂ��

　　集句诗，山谷谓之百家衣体，其法贵拙速而不贵巧迟。如前辈曰：鈥溓绾�胜镜碧，衷柳似金黄。鈥澯衷唬衡�溩�持闲景象，摩捋白髭须。鈥澯衷唬衡�湽磐吣ノ�砚，闲砧坐当床。鈥澣艘晕�巧，然疲费精力，积日月而后成，不足贵也。

　　荆公宿金山寺，一夕而成集句妙绝，如鈥溙於嗍５迷拢�月落闻津鼓鈥潱挥衷烩�溎酥�象教力，但度无所苦鈥澲�类，如生成也。

　　山谷赋《快轩诗》，点笔就，其略曰：鈥溡魇�作赋北窗里，万言不及一杯水。愿得青天化作一张纸。鈥澫爰�高韵，笔端三昧，游戏自在也。

　　诗到李义山，谓之文章一厄，以其用事僻涩。荆公或喜之，而字字有根蒂。如《雪诗》：鈥溄栉驶鸪墙�策探，何如云屋听窗知！鈥澯衷唬衡�溛窗�京师传谷口，便知乡里胜壶头。鈥澠溆檬伦辆洌�前辈无犯者。

　　老杜诗曰：鈥湴着该缓频矗�万里谁能驯？鈥澖裎笞麾�湶ê频粹�潱�非惟无气味，亦闲置波字。舒王曰：鈥湹廊吮鄙嚼矗�问松我东冈。举手指屋角，云今如许长。鈥澖裎笤唬�问松栽东冈鈥潱�与，鈥湶ê频粹�澋辈�案。并〔《岭斋夜话》〕

　　林逋诗云：鈥湶菽嘈泄�索，云木叫钩?。鈥澒�?格磔，谓鹧鸪声也。诗话、《笔谈》皆美其善对。然鹧鸪未尝栖木而鸣，惟低飞草中。及孙莘老作《荔支十绝》云：鈥湺�童窃食亦不禁，格磔山禽满院飞。鈥澑茄岳笾�未经人摘，百禽不敢近；或已经摘，禽鸟蜂蚁，竞来食之。或谓鹧鸪既不能登木，又非庭院之禽，性又不嗜荔支，夏月即非膀鸪之时，语意虽工，亦诗之病。〔《遁斋闲览》〕