《安维利镇的安妮》第十九章 美好的一天

　　鈥湶还茉跹�，鈥澯幸淮危�安妮对玛莉拉说，鈥溛胰衔�，人生中最美好的时刻并不是那些灿烂光辉、精彩绝伦或者拍手叫绝的日子，而是一串串不起眼的小惊喜。它们像是断了线的珍珠，一次次温柔地滚落到你身边。鈥�

　　正如安妮所说，绿山墙的生活就是在这样的日子中度过。安妮也如同别人一样，奇遇和灾难并没有一起冒出来，而是散落到一年的时光里，大部分时间都是平和安详的，工作、白日梦、欢笑和功课穿插在愉快的日子中间。八月下旬的一天，这种愉快的日子再次来临。这天上午，安妮和戴安娜带着兴高采烈的双胞胎，划船穿过池塘，到下游的沙滩上去采摘鈥溙鸩葩�潯４�桨拍打出朵朵浪花，风儿轻柔地吹过，仿佛在用竖琴弹奏着一首古老的抒情歌曲，这首乐曲大概是风儿在远古时期就已经学会了，成为它永恒的至爱。

　　下午，安妮来到艾文老屋看望保罗。浓密的冷杉树林遮蔽着屋子北面，树林旁边的河岸上绿草如茵，保罗就躺在这里，聚精会神地读着童话书。一看到安妮，他高兴得蹦跳起来。

　　鈥溚郏�你能来看我，我真是太高兴啦，老师，鈥澦�热切地说，鈥溎棠滩辉诩摇Ｄ懔粝吕春臀乙黄鸪圆璧悖�好不好？一个人吃茶点真是太孤单了。我曾经认真地想过，准备邀请用人玛丽路乔来和我共进下午茶，可我知道，奶奶一定不会准许的。她说，法国人就该老老实实地待在他们自己的地方。不过，和年轻的玛丽路乔说话真是太困难了，她总是笑着说：鈥樴牛�你是我见过的最听话的孩子。鈥櫿饪刹皇俏液退�说话的目的，我不需要她的这种表扬。鈥�

　　鈥溛业比焕忠饬粝吕闯圆璧悖�鈥澃材萦淇斓卮鹩α耍�鈥溛艺�求之不得呢。自从上次来这里吃过茶点，我就一直期待着再次品尝你奶奶做的酥油饼呢。鈥�

　　保罗一脸严肃。

　　鈥溊鲜Γ�要是一切由我来做主，你就可以尽情享用。鈥澦�站在安妮面前，双手插在口袋里，漂亮的小脸上迅速流露出一副无奈的神色，鈥溈墒窍衷谑怯陕昀�路乔做主。我亲耳听见奶奶在出门前叮嘱她说，千万别让我吃酥油饼，那太油腻了，小孩子吃了会伤胃的。不过，只要我保证一点儿也不吃，也许玛丽路乔会拿一些给你吃的。鈥�

　　鈥満冒。�试试看，鈥澃材萦淇斓厮档溃�她的乐观在这里得到了充分展示，鈥溇退懵昀�路乔态度坚决，一点儿酥油饼也不给我吃，那也无所谓的，所以你别太过担心啦。鈥�

　　鈥溔绻�她真不让你吃，你确定自己不会介意吗？鈥澅Ｂ藿孤遣话驳匚省�

　　鈥湹比徊换岬模�可爱的家伙。鈥�

　　鈥溎俏揖筒坏Ｐ睦玻�鈥澅Ｂ奚钌畹厮闪丝谄�，鈥溛乙簿醯寐昀�路乔会讲道理的，她不是个蛮不讲理的人，不过，她从过去的经验知道，奶奶的命令是不可违背的。奶奶是个好人，可是她总是要求别人必须听她的话。今天早上她对我非常满意，是因为我千辛万苦，终于把整整一盘麦片粥吃完了。虽然吃得很费劲，但总算是完成她给我的任务。奶奶说，她要这样把我培养成一个男子汉。可是，老师，我想问一个非常重要的问题，你要认真回答我，好不好？鈥�

　　鈥溛一峋×Φ摹ｂ�澃材菹蛩�保证道。

　　鈥溎憔醯梦业哪宰佑忻�病吗？鈥澅Ｂ尬实溃�仿佛他的生死全取决于安妮的这一回答。

　　鈥溙彀。”Ｂ蓿�不是，鈥澃材菥�愕地叫起来，鈥湹比徊皇堑模∧阍趺椿嵊姓庋�荒谬的想法呢？鈥�

　　鈥準锹昀�路乔说的鈥︹�λ�并不知道我听见了。彼得路斯劳尼太太雇用的女孩维罗尼卡昨晚来看玛丽路乔。我穿过门厅时，听见她们在厨房里谈话。我听到玛丽路乔说：鈥樐歉霰Ｂ扪剑�真是个古怪的小东西，他老是说些很奇怪的话。我觉得他的脑子一定有些毛病。鈥櫸易蛲砩洗埠蠛艹な奔涠妓�不着觉，一直在琢磨着这事，不知道玛丽路乔说得对不对。我不敢拿这事去问奶奶，但我打定主意问你。你觉得我的脑子没毛病，我真感到高兴。鈥�

　　鈥湹比幻挥忻�病。玛丽路乔什么也不懂，不管她说什么，你都别介意。鈥澃材萦行┥�气，暗自决定要给艾文太太一个合适的暗示，告诫玛丽路乔不要胡说八道。

　　鈥満昧耍�这下子如释重负了，鈥澅Ｂ匏担�鈥溛蚁衷诟械娇�心极了，老师，谢谢你。脑子有毛病可不是件好事，对吧，老师？我想，玛丽路乔觉得我脑子有毛病，是因为我常常对她谈起我的一些想法。鈥�

　　鈥溦庵肿龇ê懿煌椎薄ｂ�澃材萜咀抛约旱那咨砭�历，认真告诫他说。

　　鈥満冒桑�等会儿我把对玛丽路乔谈起的想法讲给你听，你看看是不是很古怪，鈥澅Ｂ匏担�鈥湶还�我要等到天快黑的时候再告诉你。每当那个时候，我就特别想找人说话，要是身边没有别的什么人，我就只得和玛丽路乔说话。不过，既然她觉得我的脑子有毛病，那我以后再也不和她说话了。就算很想找人说话，我也尽量忍着。鈥�

　　鈥溡�是你太想找人说话，你可以来绿山墙，把你的想法讲给我听。鈥澃材莺苋险娴亟ㄒ榈馈Ｕ�是她的这种认真态度，才特别受孩子们喜爱，尤其是那些渴望受到别人尊重的孩子。

　　鈥満醚剑�我会来的。不过我真心希望，我去的时候戴维不在家，因为他老是冲我扮鬼脸。当然我不会特别介意的，因为他还是个小孩子，而我比他大多了。可是有人对你扮鬼脸，你肯定还是会感到不愉快的。戴维做的鬼脸真是太恐怖，有时候我真担心他的脸再也不会恢复正常了。当我在教堂时，我应该思考些庄严的事情，可是他仍然对我扮鬼脸。不过朵拉很喜欢我，我也喜欢朵拉。可是她告诉米尼路梅路巴里说，等长大后准备嫁给我，从那以后我就不像以前那样喜欢她了。我长大了会和某人结婚的，可是现在我还太小，没必要去想结婚这种事，你觉得呢，老师？鈥�

　　鈥溎闳肥堤�小了。鈥澃材荼硎就�意。

　　鈥溗灯鸾峄椋�让我想起另外一件事，近来一直让我烦恼不已，鈥澅Ｂ藿幼潘担�鈥溕细鲂瞧诘囊惶欤�林德太太到我家来，和奶奶一起吃茶点。奶奶让我把妈妈的照片拿出来给她看看鈥斺�斈钦耪掌�是爸爸寄给我做生日礼物的。我不太愿意把照片拿出来给她看。林德太太是个和蔼的好人，可是她和我并没有亲密到可以看我妈妈照片的程度。你能明白的，老师。不过当然，我还是乖乖听从了奶奶的话。林德太太说，妈妈非常漂亮，但是看起来像个女演员，而且年龄肯定比爸爸小很多。然后她说： 鈥樈�来有一天，你爸爸会再娶别的女人。你愿意有个新妈妈吗，保罗少爷？鈥權牛�这个想法把我吓得差点儿喘不过气来，老师，可我不想让她看到我的恐慌，我努力保持镇静，直直地看着她的脸鈥斺�斁拖裾庋�鈥斺�斘宜担衡�樍值绿�太，我爸爸挑选我的第一个妈妈时，选得很好。我相信他下一次会能找到同样好的人。鈥櫸艺娴暮芟嘈潘�，老师。不过我还是希望，就算他要给我找个新妈妈，也应该事先来问问我的意见。噢，玛丽路乔在叫我们去吃茶点呢。我去和她商谈酥油饼的事情。鈥�

　　鈥溕烫糕�澋慕峁�是，玛丽路乔端来了酥油饼，还外加一盘果酱。安妮沏好茶，和保罗一起坐在昏暗的老式起居室里，海湾的微风从敞开的窗户吹进来，享受着美味的茶点，真是惬意极了。他们说了很多鈥湽殴肘�澋幕埃�这些话让玛丽路乔十分震惊，隔天晚上告诉维罗尼卡说，那个鈥溠�校的女教师鈥澓捅Ｂ抟谎�怪异。用过茶点，保罗带着安妮上楼到他的房间去，给她看他妈妈的照片，就是艾文太太藏在书橱里那个神秘的生日礼物。夕阳缓缓落下海平线，发出绚丽的光芒。方形的窗户嵌入墙体，窗外紧挨着的就是冷杉树林，婆娑的树影穿过窗户，投射在保罗低檐的小房间里，使得小房间如梦如幻。在迷人的霞光映照下，安妮看到这张照片挂在床头的对面墙上。照片上是一张少女般甜美的脸，眼睛里闪现出来的却是慈母般温柔的目光。

　　鈥溎蔷褪俏业穆杪瑁�鈥澅Ｂ拮院赖目谖侵型缸盼尴薨�意， 鈥溛姨匾馊媚棠贪颜掌�挂在那儿，这样每天早晨我一睁开眼睛就能看见她。我现在再也不害怕熄了灯睡觉了，因为我感觉到我的妈妈就在那儿陪伴着我。我爸爸虽然从来没有问过我的喜好，但是他知道我喜欢什么样的生日礼物。当爸爸的居然有这样的本事，真是太神奇啦！鈥�

　　鈥溎愕穆杪枋翟谑翘�美丽了，保罗，你看起来有些像她。不过她的眼睛和头发比你的要黑。鈥�

　　鈥溛已劬Φ难丈�像我爸爸的，鈥澅Ｂ拊谖葑永锓煽斓嘏芾磁苋ィ�把所有的垫子都找出来，叠放在窗户下面的座位上，鈥湴职值耐贩⒑苊�密，不过是灰白色的，你瞧，爸爸都快五十岁啦。应该说他有些老了，对不对？不过他的外表看起来虽然显老，但是他的内心却和别人一样年轻。好了，老师，来这儿坐，我就坐在你的脚边。我可以把头靠在你的膝盖上吗？我和我妈妈以前总是这么做。噢，我想，那真是太美妙啦。鈥�

　　鈥満冒桑�我想听听你的那些被玛丽路乔称为古怪的想法。鈥澃材莞�摩着身边保罗那蓬松的鬈发说。保罗不需别人的劝导就可以把自己的想法讲出来，尤其是对于意气相投的伙伴，说起话来更是滔滔不绝呢。

　　鈥溣幸惶焱砩希�我在冷杉树林里想到了这些问题，鈥澅Ｂ廾位冒愕厮担�鈥湹比唬�我也不清楚这些想法是怎么冒出来的，可是它们就是在我的脑海里出现了。你能理解我，老师。我想把这些想法告诉给某个人，可是除了玛丽路乔以外就没有别的人了。玛丽路乔正在储藏室里做面包，我在她身边的长凳上坐下来，对她说： 鈥樎昀�路乔，你知道我在想什么吗？我在想，傍晚天空的星星就像是灯塔，照耀着精灵们居住的广袤土地。鈥櫬昀�路乔说：鈥槹パ剑�你真是个古怪的孩子。这世上根本没有精灵这种东西呀。鈥櫸腋械椒浅Ｉテ�。我当然知道世上没有精灵，可也没必要阻止我去想象啊。我说：鈥樐呛冒桑�玛丽路乔，你知道我在想什么吗？我在想，在日落之后，有一位天使来到人间漫步鈥斺�斠晃簧聿母咛簟⒒肷斫喟椎奶焓梗�背上有一对收叠起来的银色翅膀鈥斺�斍嵘�歌唱，花儿呀，鸟儿呀，都沉浸在歌声中慢慢睡去。只要孩子们仔细倾听，也能听到她的歌声呢。鈥櫲缓舐昀�路乔举起她沾满面粉的双手说：鈥樅美玻�你这个古怪的家伙，你把我吓着了。鈥櫩雌鹄此�确实是一副失魂落魄的样子。我只好走出去，把我剩下的想法悄悄说给花园听。花园里以前有棵小小的白桦树，后来死了。奶奶说是消毒液害死它的。不过我认为，这是它的树精出了问题，这个树精肯定是个马虎的家伙，它想跑出去到处走走，结果迷了路，回不来了，失去了树精，小树感到十分孤独，他伤心难过，然后就死了。鈥�

　　鈥湹纫院竽歉鲇致砘⒂挚闪�的树精对世界感到厌倦，重新回到它的小树身边时，它一定会悲痛欲绝的。鈥澃材菟怠�

　　鈥準堑摹＜热皇骶�犯了错误，它就应该承担后果的，就跟人一样，鈥澅Ｂ扪纤嗟厮担�鈥溎阒�不知道我把新月想象成了什么吗，老师？我把它想象成一只金色的小船，船里载满了各种梦幻。鈥�

　　鈥湹彼�碰到一朵云彩，就会轻轻摇晃起来，一些梦幻就会洒落下来，掉进人们的梦乡里。鈥�

　　鈥溦�是这样呀，老师。哇，你什么都知道呢。我还想过，天使们为了让星光映照到地上，把天空剪出了些小洞，剪下的碎片纷纷坠落下来，刹那间就变成了紫罗兰。太阳光变老了后就成了金凤花，香豌豆升入天堂后会变成蝴蝶的。你看看，老师，你觉得这些想法古怪吗？鈥�

　　鈥溍挥校�可爱的小家伙，这些想法一点儿也不古怪。小男孩有这些想法，它们是多么奇特而美丽呀，有些人即使花上一百年，绞尽脑汁，也想象不出这么美好的东西，所以他们才会觉得这些想法很古怪，继续这样想象下去吧，保罗鈥︹�ξ蚁嘈牛�有朝一日你会成为一名诗人的。鈥�

　　当安妮回到家里，看到另外一个男孩，他的风格与保罗截然相反，他正在等安妮来哄他上床睡觉。戴维一直板着脸。安妮刚给他脱了衣服，他一下扑到床上，把脸深深埋进枕头里。

　　鈥湸魑�，该做祷告呀，你忘了吗？鈥澃材菰鸨杆�说。

　　鈥湶唬�我没有忘记，鈥澊魑�挑衅地说，鈥溛以僖膊幌胱龅桓媪恕Ｎ乙膊幌肱�力当个好孩子了。我不管做得多好，你还是会更喜欢保罗路艾文的，所以我还不如干脆当个坏小孩，这比当好孩子好玩儿得多。鈥�

　　鈥溛颐挥懈�喜欢保罗路艾文些呀，鈥澃材萑险娴厮担�鈥溛彝�样喜欢你，只是喜欢的方式不一样。鈥�

　　鈥溈墒俏蚁肽阌猛�样的方式喜欢我。鈥澊魑�撅着嘴说。

　　鈥湶换嵊腥擞猛�样的方式喜欢不一样的人。难道你是用同样的方式喜欢我和朵拉的？鈥�

　　戴维坐了起来，认真地想了想。

　　鈥準氢�︹�κ堑模�鈥澦�终于承认说，鈥溛蚁不抖淅�，因为她是我妹妹。我喜欢你，因为你是安妮。鈥�

　　鈥溗�以呀，我喜欢保罗，因为他是保罗，我喜欢戴维，因为他是戴维。鈥澃材莼犊斓厮怠�

　　戴维被这个逻辑说服了，他说：鈥溹牛�我真希望自己已经做完祷告了。我愿意做祷告，可是现在起床做祷告太麻烦啦。安妮，我明天早上做两次祷告行不行？反正都一样。鈥�

　　鈥湶恍小ｂ�澃材菁峋龇炊裕�鈥溦獠皇且换厥隆ｂ�澯谑谴魑�只好爬起来，紧挨着她的膝盖跪下。当他说完祷告词，身子向后靠，坐在自己褐色的小脚跟上，仰起头看着安妮。

　　鈥湴材荩�我比以前乖多了。鈥�

　　鈥準前。�的确乖多了，戴维。鈥澃材莼卮鹚担�只要有表扬的机会，安妮决不会吝啬自己的赞誉之辞。

　　鈥溛抑�道自己乖多了，鈥澊魑�自信地说，鈥溛乙�告诉你，我是怎么知道自己变乖了的。今天玛莉拉递给我两片涂了果酱的面包，一片给我，一片给朵拉。一片比另一片大得多，而玛莉拉没有说哪一片是给我的，我把大的那一片给朵拉吃。所以我很乖，对不对？鈥�

　　鈥湻浅９匝剑�像个男子汉，戴维。鈥�

　　鈥湹比焕玻�鈥澊魑�坦然接受这个表扬，鈥湺淅�并不很饿，她只吃了一半，把剩下的给我吃。不过我给她时，并不知道她会这样做，所以我很乖，安妮。鈥�

　　黄昏时分，安妮漫步闲逛，来到了仙女泉边，看到吉尔伯特路布里兹穿过黑黢黢的闹鬼的树林子走了过来。她突然意识到，吉尔伯特不再是当年那个校园男孩了。他看起来浑身充满了男子气概鈥斺�斏聿母叽螅�英俊潇洒，肩膀厚实，眼睛里闪烁着清澈和坦诚的光芒。在安妮看来，吉尔伯特尽管不是安妮心目中完美的男性，但也算是个非常帅气的小伙子。安妮和戴安娜很早以前就讨论过，哪种男性才是她们欣赏的类型，结果她们心目中的白马王子标准非常相似。这个人必须身材高大，外表英俊，眼神深沉忧郁，让人无法看透，嗓音带着磁性，透着伤感和多情。而吉尔伯特的脸上看不到一丝忧郁，也看不出一点儿的深沉与神秘。当然，这丝毫没有影响他们之间的友谊。

　　吉尔伯特在仙女泉边的蕨草上平躺下来，舒展着身子。这时他入迷地看着安妮走过来。如果要问吉尔伯特，他心目中的白雪公主是哪种类型，那么他的回答对于安妮来说至关重要。尽管安妮脸上的七颗雀斑让她懊恼不已，可她仍然希望自己更漂亮些。吉尔伯特不是个小孩子了，小孩子们的梦想都大同小异。吉尔伯特将来肯定会和一个漂亮的女子长相厮守的，她一定有着清澈无比的灰色大眼睛，貌美如花。他已经拿定主意，他的未来一定要出人头地，那才能配得上他心目中的女神。就算在这个毫不起眼的安维利镇，年轻的少男少女们都会遇上很多诱惑，更不用说白沙镇了，那里是年轻人约会的天堂。每当吉尔伯特到那里，很多女孩都围着他转，可是，他并没有扬扬自得，而是努力让自己变得更加优秀，

　　好配得上与安妮的友谊。或许有那么一天，他能赢得安妮的爱。吉尔伯特用心地观察着她的一言一行，他注意到安妮总是特别关注她自己的言行，他对此都感到嫉妒，为什么她那双清澈的眼睛对自己总是视而不见呢？安妮内心的理想是崇高的，纯粹的，她把他们之间的关系只当成了友谊，并没有察觉到他们之间微妙的变化。她太过于专注自己的理想，而忽视身边的事，这样下去，她会因此失去一些东西。在吉尔伯特眼中，安妮最让他着迷的是，她从来不会像别的女孩子那样，自贬身份去追逐外表的漂亮，小小的心眼里藏着嫉妒、虚伪和明争暗斗，而在她身上，几乎找不到一丝儿这样的特性。她待人真诚，性情直率，从不虚伪做作，犹如清水芙蓉，冰山雪莲，有一颗冰清玉洁的高贵心灵。

　　不过，吉尔伯特不打算把他的想法说出来，因为他心里清楚，任何努力只会遭到安妮冷酷无情的打击鈥斺�敾蛘呤浅靶Γ�甚至比这还糟糕上十倍。

　　鈥溎阏驹谀强冒阻胧飨拢�活脱脱就是一个仙女呀。鈥澕�尔伯特取笑她说。

　　鈥溛蚁不栋阻胧餮健ｂ�澃材菟底牛�把脸颊贴在细长的树干上，树皮光滑得如同绸缎。她伸出双手，无限怜爱地抚摩着树干，看上去是多么纯真可爱啊。

　　鈥溌砬�路斯宾塞先生在乡村促进会的劝说下，正打算沿着他农场前的大路边种上一排白桦树呢，你还不知道这个消息吧？现在你一定欣喜万分吧！鈥澕�尔伯特说， 鈥溗�今天和我谈起这事。马乔路斯宾塞是安维利最积极上进和最有公德心的人。威廉路贝尔先生也准备在去他家的小路两边都栽上云杉树做成一道篱笆。我们的协会成绩斐然啊，安妮。乡村促进会已经告别了试验阶段，我们的努力已经得到大家的普遍认可，连老一辈的人对它也饶有兴趣。前不久，来自美国的游客到沙滩上去吃了一顿野餐，以利沙路莱特也跟着去了。听以利沙回来说，美国人对我们的路边美化大大赞扬了一番，而且说在全岛再也找不出比这更漂亮的地方了。或许在不久的将来，其他的农场主也会纷纷效仿斯宾塞先生，在道路两边种上装饰树木和树篱笆，那时候安维利将会变成全省最漂亮的地方啦。鈥�

　　鈥溤�助会还提到要着手处理教堂墓地的事，鈥澃材菟担�鈥溛蚁Ｍ�他们尽快实施计划，因为他们不得不为此开展募捐活动，这样就避免让我们协会再来插手这件事，自那次的会堂事件发生后，我们就不太合适再去搞募捐活动了。不过，要不是我们协会非正式地讨论过这事，援助会可能还不会承担起这项工作呢。我们在教堂前种植的树木已经长得郁郁葱葱了。学校董事会向我做出承诺，说他们准备明年给学校修建围墙。要是他们这样做，我会发动一个植树节，让每个学生都种植一棵树。这样一来，我们在大路的拐弯处就能拥有一整片花园啦。鈥�

　　鈥湹侥壳拔�止，我们的计划一一实现了，可是还有一个计划没有进展，那就是拆除鲍尔特的老屋的事，鈥澕�尔伯特说，鈥溛乙丫�对此丧失信心，准备放弃了。李维决不会因为怕惹恼了我们而拆除老屋的，鲍尔特家的人都是倔脾气，李维路鲍尔特尤为突出。鈥�

　　鈥溨炖鲆�路贝尔想再找一拨人去劝说他，不过我觉得，最好的办法就是离他远点，绝对不要打扰他。鈥澃材莺苊髦堑厮怠�

　　鈥溦�如林德太太说的那样，让老天来解决这事吧，鈥澕�尔伯特微笑着说，鈥溝远�易见，再也没有合适的人选去劝说他了，大家只是一味地惹恼他。朱丽叶路贝尔觉得你是合适的人选，她说只要你下决心要干好一件事，那就肯定能完成的。安妮，明年春天我们要发动一场运动，鼓动大家种植草坪，美化土地。所以我们就得在今年冬天及时播下良种草籽。我这里起草了一个关于草坪种植和管理的公约，我准备尽快就这个问题写篇文章。嗯，对了，我想我们的假期就快结束了，星期一就要开学啦。露比路格丽丝已经去卡莫迪学校上课去啦？鈥�

　　鈥準堑摹Ｆ绽镂骼�写信来告诉我，她执意要离开卡莫迪，回她家乡的学校去，于是卡莫迪董事会就把这份工作给了露比。普里西拉再也不回来了，我真感到难过。不过，正因为她不回来，所以露比才能得到卡莫迪学校的工作，我又为她感到高兴。露比每周星期六都会回来，这样一来仿佛回到了从前，她、简、戴安娜和我又可以聚在一起了。鈥�

　　当安妮返回到家里时，玛莉拉也刚从林德太太家回来，正坐在门前的台阶上休息。

　　鈥溛液屠浊卸�打算明天到镇上去，鈥澛昀蚶�说，鈥溋值孪壬�这周感觉身体好多了，雷切尔想趁着他未犯病前出去走走。鈥�

　　鈥溈蠢次颐魈煸缟虾茉缇偷闷鸫玻�有很多事情要做呀，鈥澃材葜鞫�应承下来，鈥準紫龋�我要把羽绒被的被套换一床新的，我早就该更换了，却一直拖到现在，这可是件讨厌的工作呢。对不喜欢做的事情就拖拖拉拉，这个习惯很不好，我以后再也不这样了，否则的话，我没资格告诫我的学生别养成拖拖拉拉的习惯，我可不想成为一个言行不一的人。然后我要给哈里森先生做一个蛋糕，还要为乡村促进会赶写一篇关于花园的文章，写信给斯特拉，把我的平纹薄纱裙洗干净再上浆，给朵拉做一件新围裙。鈥�

　　鈥溎阋话胍沧霾煌辏�鈥澛昀蚶�说，鈥溛掖永床换峒苹�着做一大堆事情，因为计划赶不上变化，总会有些计划外的事情打乱你的计划，一件接着一件地去做就行啦。鈥�