拖拉机不再轰轰响了。集体农庄的亚麻分类工作已经结束，最后几批装着亚麻的货车也开向城市了。
现在，集体农庄的庄员们已在考虑下一年的种什么的问题了，人们在考虑是否该种那些由选种站培育出来的黑麦和小麦的优良新品种。
此时田里活儿比较少了，家里的活儿变多了。人们现在把注意力都集中在家畜圈上了。牛羊都被赶进了畜栏，马也都被赶进了马厩。
庄稼收完了，田野也就空了。一群群灰山鹑，开始向农舍靠拢了。它们有时在粮仓附近过夜，有时甚至还会飞到村庄里。
打山鹑的季节已经过去了。有枪的人们现在都开始打兔子了。
