《世界经典神话故事全集》第六十五章 埃及神话故事（3）

　　艾尔莎跟汉斯结婚不久，汉斯说：鈥溙�大，我得出门挣点钱，你到地里去割些麦子，我们好做点面包带上。鈥濃�満玫模�亲爱的汉斯，我这就去办。鈥澓核棺吆螅�艾尔莎自己煮了一碗稠稠的粥带到麦地里。她自言自语地说：鈥溛沂窍瘸苑够故窍雀盥竽兀慷裕�还是先吃饭吧。鈥澦�喝饱了粥又说：鈥溛蚁衷谑窍人�觉还是割麦呢？对，还是先睡上一觉吧。鈥澦�在麦地里睡着了汉斯回到家里，等了半天也不见她回来，就说：鈥溛掖厦鞯陌�尔莎干起活来可真卖劲儿，连回家吃饭都给忘了。鈥澋搅送砩希�艾尔莎还是没回来，于是汉斯来到地里看她到底割了多少麦子。他看到麦子一点没割，艾尔莎却躺在地里睡大觉。汉斯又跑回家，拿了一个系着小铃铛的捕雀网罩到她身上，她还是没醒。汉斯又跑回家，关上门，坐下来干活。天完全黑了，聪明的艾尔莎终于醒了。她站起来，听到周围有丁丁当当的响声，而且每走一步都听到铃档的响声，她给吓糊涂了，不知道自己还是不是聪明的艾尔莎。她问自己：鈥溛沂前�尔莎吗？也许不是吧？鈥澦�不知道答案该是什么。她停了一下，想：鈥溛一故窍然丶野桑�问一问他们我到底是不是艾尔莎，他们一定会知道的。鈥澦�来到家门口发现门关上了，便敲了敲窗户，叫道：鈥満核梗�艾尔莎在家吗？鈥澓核够卮鹚担衡�溤诩摇ｂ�澦�大吃一惊，说：鈥溕系郯。�看来我不是艾尔莎了。鈥澯谑撬�走去敲别人家的门，可是人们听到铃铛的响声都不肯开门，因此她无法找到住处。最后她只好走出了村子，人们从此再没有见到过她。

　　●聪明的农家女

　　从前有一个贫穷的农民。他没有农田可耕，但是他有一所小房子和一个女儿。当国王得知他们的贫穷状况后，他就给了他们一块土地。然后，她和她父亲就进行翻耕，想在地里种些粮食什么的。

　　当他们快翻完整块地的时候，在土里发现了一个纯金的臼。父亲对女儿说：鈥溤勖堑墓�王很仁慈，送给了我们这块土地。作为回报，我们该把这个金臼献给他。鈥� 然而，女儿却不同意，回答说：鈥湴职郑�咱们有臼却没有杵，必须找到杵才行。所以您还是别吭声。鈥澋�父亲不听她的，拿着臼就去见国王，说他在翻地时发现了这个臼，并希望国王接受这个礼物。

　　国王拿过金臼后，说还应该有个杵。农民回答说：鈥溛颐敲挥蟹⑾骤蒲解�澋�国王根本不听，结果农民被关进监狱，国王说一直要到他找来杵才会被释放。

　　农民在监狱里大声哭嚎：鈥湴Γ�要是我听了女儿的话就好了！鈥�

　　于是，狱卒们就把这件事报告了国王，国王命人把农民带来，问他女儿究竟说了什么。农民就把女儿的话告诉了国王。国王说：鈥溡�是你的女儿这么聪明，让她到我这儿来一趟。鈥�

　　农民的女儿奉命去见国。王国王说给她出个谜语，如果她能猜到，国王就会娶她。农民的女儿立刻答应了。

　　国王说：鈥溎闵衔艺獗壤矗�既不穿衣，也不光身子，既不骑马，也不走路，既不走在路上，也不走在路外。要是你能办到，我就娶你为妻。鈥�

　　于是农民的女儿就回去了。她脱光了衣服，这样她就没穿衣服啦；然后她拿来一张大鱼网，一圈一圈地用网裹满全身，这样她就不是光着身子啦；然后地租来一头驴，并把渔网拴在驴尾上，这样驴就得拖着她走，所以她既不骑马也不走路啦；而且，驴只能沿着车辙拖她，使她只能用大脚趾头点地，这样就既不在路上，也不在路外啦。

　　当她这样来到国王面前时，国王便命令释放了她的父亲，让她做了自己的妻子，并把王军的全部财产交给她掌管。

　　几年过去了。国王要去检阅军队，碰到了一件事：一些农民卖完木材后把车停在了皇宫前面，有个农民的马产了只小马驹，小马驹下地后跑了，并卧在了另一辆车的两头牛中间。这些农民为争马驹聚到一起争吵起来，而且打闹在一起。赶牛车的农民想把小马驹留下，说是他的牛生下了这小东西，而赶马车的农民说是他的马生下了小马驹，所以小马驹是他的。

　　最后国王判决说：现在小东西在哪里就该留在哪里。这样赶牛车的农民就得到了不属于他的小马驹。另一个农民只好哭着离开，为失去他的小马驹而感到冤枉。后来他听说王后非常仁慈，就来求她，希望能帮他要回小马驹。

　　王后说：鈥満玫模�如果你能保证不讲出是我的主意，我就会告诉你怎么做。明天一早，国王去检阅卫兵时，你站在他必须经过的路中间，拿一张大网装作打鱼的样子，一边拉网一边还要往外倒，好像网里真的装满了鱼。鈥澣缓笏�告诉农民如果国王问他，他该说些什么。

　　第二天，农民果然站在那里，在大路上打鱼。国王经过时看见了，就派他的传令兵去问这傻子在干什么。农民回答说：鈥湸蛴氵隆ｂ�澊�令兵问：鈥溗�都没有，怎么打鱼？鈥澟┟窕卮穑衡�満么颍�就像牛能生小马驹一样，我在干地上也能打鱼。鈥澊�令兵跑回去向国王报告了傻子的回答。

　　国王命令把农民带到他跟前，并对农民说，这样的主意他肯定想不出来，国王想知道是谁的主意，可是农民不肯说。国王便命人拷打他，最后农民承认了，这是王后的主意。

　　国王非常生气，回到家中对妻子说：鈥溛也辉僖�你做我的妻子了，回到你原来的地方去吧。鈥澆还�他容许王后带走一样她认为最心爱、最珍贵的东西。

　　王后说：鈥満冒桑�亲爱的丈夫，如果你这样命令，我照办就是了。鈥澦底潘�扑进了国王的怀里，吻了他，向他告别。然后她叫人送来烈性的安眠水，当作告别酒。

　　国王喝了一大口，而她却只喝了一点点。国王一会儿就睡得死死的了，她让侍从拿来一块白净漂亮的麻布，把国王包在里面。然后，侍从们奉命把国王抬到停在门前的车上，她驾着马车把他运回了自己的小屋。接着，她让国王躺在她的床上。

　　国王一觉睡了一天一夜，他醒来时，环顾四周说：鈥溕系垩剑�我在哪里呀？鈥澦�妻子走到床前说：鈥溓装�的国王，您告诉我可以从宫中拿走一样我认为是最心爱和最珍贵的东西，我觉得没有任何东西比您更可亲，更珍贵了，所以我把您带了回来。鈥澒�王感动得满脸是泪，说：鈥溓装�的妻子，你应该属于我，我也应该属于你。鈥澣缓螅�国王就把她带回王宫，重新过上了幸福的生活。

　　●丛林中的守财奴

　　一个农场主有一个忠诚的仆人，这个仆人辛辛苦苦地给他干了三年的活，而他却没有给仆人付过任何工钱。最后仆人打定主意，如果农场主再不付给他工钱，他就不再干下去了。农场主是一个极其吝惜的守财奴，他知道这个仆人头脑非常简单，所以，只拿出三便士给他，也就是一年一便士的工钱。可怜的仆人竟以为这是一笔大数目的钱财，自言自语地说：鈥溛椅�什么还要在这儿拼命干活，还要在生活这么差的地方待下去呢？我现在可以到外面广阔的世界里去游玩，去寻找自己的快乐呀！鈥澦低辏�他把钱放进自己的钱袋里，离开了农庄，开始了他的漫游旅程。

　　一天，当他翻过山岭，独自又唱又跳地走在一片田野上时，他遇到了一个小矮人。小矮人问他是什么事使得他这么高兴，愉快，他回答说：鈥溛疑硖褰】担�口袋里有我三年储蓄的一大笔工钱，还有什么好担心的呢？鈥澬“�人说道：鈥湹降子卸嗌偾�呀？鈥澠腿嘶卮鸬溃衡�溦�整三便士。鈥澬“�人试探道：鈥溛姨�穷困了，真希望你能把那些钱给我。鈥澠腿诵牡睾苌屏迹�看到他个子这么矮，的确是个贫困的样子，对他很同情，就把自己的钱都给了他。作为回报，小矮人对他说：鈥溎阌姓饷匆豢派屏嫉男模�我将满足你三个愿望，你喜欢什么就选择什么。鈥澠腿撕芨咝俗约航簧狭撕迷耍�说道：鈥溛蚁不兜亩�西很多，但并不是钱。第一，我要一张弓，用这张弓，任何被我瞄准的东西都会掉下来；第二，我要一架小提琴，当我演奏时，每个听到琴声的人都会跳起舞来；第三，我希望每个人都会满足我提出的要求。鈥澬“�人说他就会有他希望的东西，说完，就像变戏法似的拿出一副弓箭和一架小提琴给了他，然后就不见了。

　　诚实的仆人怀着惊奇而又兴奋的心情上路了。不久，他遇见了一个老守财奴，在他们相遇的地方有一棵树，树梢的嫩枝上站着一只鸟儿，鸟儿叫得正欢。守财奴说道：鈥溣矗《嗝雌�亮的鸟啊！要是能买到这样一只鸟，花多少钱我也愿意。鈥澠腿颂�见后举起他的弓，望上瞄准，那鸟儿马上掉下来落进了树下的灌木丛中。守财奴一见，也不谈钱的事，马上爬进树丛中去找鸟儿，但他刚刚爬到里面时，仆人拿起小提琴拉了起来。随着琴声的传出，守财奴开始跳起舞来，他在树丛中跳来跳去，越跳越高，树丛中的荆棘很快就钩破了他的衣裳，身上也被划破，伤痕累累，鲜血淋漓。守财奴哭道：鈥溈丛谏系鄣姆稚希∏氡鹪倮�小提琴了，我做了什么要遭受这份罪啊？鈥澠腿怂档溃衡�溎懔哓男∑�，剥削了许许多多的贫穷人们，这只是你得到的报应。鈥澦低辏�他拉起了另一首曲子。守财奴最后答应把钱袋里的整整一百个金币都给仆人，这些全币都是他刚刚从穷人那儿榨取来的。当仆人看到这么多钱，就收好提琴，高高兴兴地又踏上了旅途。

　　仆人一走，守财奴慢慢地从树丛中爬了出来，他浑身衣不遮体，一副凄凄惨惨的样子，不禁愤恨不已，开始考虑起怎样进行报复来。最后他跑到法官那里，控告说有一个恶棍强迫他进行交易，骗抢了他的钱财，这个家伙的背后挂着一张弓，脖子上挎着一架小提琴。法官听了，派出巡警到处去找。巡警们不久就抓到了这个仆人，并把他带到了法庭，要对他进行审判。

　　守财奴说仆人骗抢了他的钱财。仆人分辩说：鈥湶皇钦庋�，事实是我为你演奏一首曲子后你给我的报酬。鈥澋�是法官驳回了仆人的辩护词，判了他绞刑，草草地将这个案子结了。

　　仆人被带了出去，但当他站在绞刑架台子上时，他说道：鈥湻ü俅笕耍�请答应我最后一个心愿。鈥澐ü�回答说：鈥溨灰�你的要求不是赦免你，我都可以答应。鈥濃�溛抑皇窍肭肽阍市砦易詈笱葑嘁淮涡√崆佟ｂ�澐ü偎档溃衡�溇腿盟�演奏吧，他很快就会演奏完的。鈥�

　　这时，守财奴叫道：鈥溈彀盐依ζ鹄矗�快把我捆起来！我不想再遭受这种痛苦。鈥澋�仆人已经拿好了小提琴，开始奏响了曲子。当琴发出第一声音调时，法官、书记员和监管人以及所有的人都开始摆动起来，此时已没有人能够去捆那个守财奴了。第二声音调传来，行刑的人放开仆人，也跳了起来。到他奏完曲子的第一小节，所有的人鈥斺�敺ü佟⒎ㄍダ硎潞褪夭婆�，包括所有的旁观者鈥斺�敹家煌�跳起舞来，开始他们跳得很偷快，很兴奋，但不一会儿就累坏了。演奏没停下来，他们跳舞也不能停下来。他们开始叫喊，开始乞求他不要再拉琴了，但他对他们的乞求置若罔闻，一刻也没有停止，一直到法官不仅赦免了他的死罪，而且还答应把那一百块金币归还给他，他才放下小提琴。

　　接着，他叫住守财奴说：鈥溝衷诟嫠叽蠹遥�你在哪儿得来的这些金币？不然的话，我就只拿你一个人来消遣。鈥� 说罢又把小提琴拿了起来，守财奴吓坏了，只好当着大家的面承认说：鈥溛沂乔滞痰美吹模�我承认都是巧取豪夺得来的。鈥澠腿朔畔滦√崆伲�走下了绞刑架，守财奴则被推了上去，取代了仆人的位置。

　　●大拇指游记

　　从前有个裁缝，他儿子个子矮小得只有大拇指那么大，因此人们叫他鈥湸竽锤玮�潯�

　　尽管大拇哥个头小，可他挺勇敢。有一天，他对父亲说：鈥湼盖祝�我要去周游世界。鈥澙喜梅焯�后拿来一根编织用的长针，在尾端用蜡做了个圆柄，鈥湸�上这把剑备用吧。鈥澬〔梅齑蛩愫图胰艘黄鹪俪远俜咕统龇ⅲ�于是他蹦蹦跳跳来到厨房，想看看妈妈为这最后一顿饭做了些什么。于是大拇哥跳上灶台朝盘子里看。可是他把脖子伸得大长了，盘子里冒出的热气一下子把他带进了烟囱，又在空中转悠了一阵才落到地面上来。小裁缝一看自己已经在外面了，便开始四处游历。

　　他来到一片大森林里，碰到一伙强盗正在谋划怎样盗窃国王的财宝。他们一见小裁缝就想：鈥溦饷葱〉娜丝梢源铀�眼里钻进宝库，我们就用不着撬门了。鈥澯谑牵�其中一人冲他喊：鈥溛梗∮赂业母缋�亚，敢跟我们去宝库吗？你可以溜进去，然后把钱扔出来给我们。鈥澊竽锤缦肓讼胨盗松�行就跟着他们来到宝库。他把门从上到下地检查了一遍，看有没有裂缝。很快他就找到一条足以让他钻进去的缝。可就在他打算爬进去时，门口的两个卫兵看到了他，其中一个说：鈥溎侵恢┲肱涝谀嵌�多难看呀，我来打死它。鈥濃�溔盟�去吧，鈥澚硪桓鏊担�鈥溣植话�你的事。鈥澗驼庋�，大拇哥安全爬进了宝库，打开了一扇窗子。强盗们正在下面等他，他把一袋又一袋金子扔出窗外。他干得正起劲时，听到国王来检查宝库了，赶紧藏了起来。国王发现有几袋金子不见了，可不明白是怎样丢的，因为门上的锁和销子似乎都没人动过，戒备也挺森严的。他临走时对卫兵说：鈥溞⌒牡悖�有人盯上这里的钱财了。鈥澦�以，当大拇哥又开始干时，卫兵听到了钱被挪动的声音和金子鈥湺６５钡扁�澋呐鲎采�，于是立刻跑进来想抓住盗贼。但小裁缝听到了卫兵的跑步声，早在他们到来之前就跳到一个角落里，用一袋金子把自己挡住了。卫兵没见到一个人影，只听到有人在嘲笑地说：鈥溛以谡舛�呢！鈥澪辣�跟着声音追过去时，小裁缝早就跑到另一袋金子下面，冲他们喊：鈥湴ρ剑�我在这儿呢！鈥澗驼庋�，大拇哥把卫兵捉弄得筋疲力尽，最后只好离开了。他接着将所有金子都扔到了窗外。他使出全身力气把最后一袋抛起来，然后敏捷地跳上袋子跟着弹了出来。强盗们对他十分钦佩，鈥溎阏媸歉觯�勇敢的英雄。你愿意当我们的队长吗？鈥�

　　大拇哥谢绝了，说自己想先周游世界。他们分赃时，小裁缝只要了一个金币，因为他没法拿更多了。

　　他收好那把剑，告别了强盗，继续上路。起先他去给大师傅当学徒，可他不喜欢，最后在一家酒店当起了男侍。那些女佣可受不了啦，因为他把她们偷偷从菜盘里拿了些什么、从地窖里偷走了什么统统告发到她们老板那里，而她们却看不到他。他们说：鈥溎愕茸徘瓢桑�我们会找你算这笔账的！鈥澣缓蟠�通一气捉弄他。不久后的一天，一个女佣正在花园里割草，她看到大拇哥在草地上蹦来跳去，就赶紧割，一把将他卷进了草垛，然后用布捆好，悄悄拿去喂牛了。牛群里有头大黑牛，一口把大拇哥吞了下去，倒也没伤着他什么。牛肚子里黑糊糊的，没有一点光亮，大拇哥不习惯，于是在有人挤奶时大叫起来：鈥溂费绞咕⒓罚�奶桶何时溢？鈥澘杉纺痰纳�音太大了，没人听得懂他在说什么。主人走过来说：鈥溍魈彀涯峭放８�杀了。鈥澊竽锤缂钡迷谂６抢锎蠛按蠼校衡�溝热梦页隼矗∥以谒�肚子里呢！鈥澲魅颂�得真切，可就是不知道声音是从哪里来的。鈥溎阍谀亩�呢？鈥澲魅宋省ｂ�溤诤诎抵小ｂ�澘墒侵魅嗣幻靼拙妥吡恕�