[一千零一夜]巴士拉银匠哈桑和神王公主(7)(10)
商人说罢,匆匆忙忙地走了。哈桑只得又钻到凳下,躲藏起来,生怕被人发现。
女兵们此时正燃着用沉香、龙涎香拌油制成的大蜡烛守夜,直至第二天清晨,她们才匆匆而去。商人们则活跃起来,从日出到日落不停地搬运货物。哈桑躲在凳下,思量着迷茫的前途,不由得暗自悲哀哭泣。
这时候,昨晚那个商人突然出现了,他给哈桑带来一身铠甲、一柄宝剑、一条金腰带和一杆长枪,随即悄悄地走了。哈桑仔细思索,体会到商人给他带来这些东西的目的是要他武装起来,再想其他,于是他从凳下钻了出来,穿起铠甲,结上腰带,佩好宝剑,手握长枪,恐慌不安地端坐在凳上,时刻祈祷安拉,希望在绝望中得到安拉的庇护。
突然远方的火把、灯笼和烛光,把大地照得如同白昼。哈桑万分恐惧,接着娘子军赶到海边。他藏起来,然后抓住机会混在她们的队伍中,装作她们的一个成员,同她们一块儿守夜,直至三更。她们动身回营时,哈桑也趁机随她们来到营地,混入其中的一个帐篷里,抬头一看,发现帐篷的主人,正是前夜他求援的那个女兵。只见她进入帐篷后,卸下武装。
哈桑仔细一看,见她是个麻脸老太婆,白头发、蓝眼睛、腮巴皱、鼻子翘、眉毛稀、牙齿缺,流着鼻涕和口水,相貌奇丑无比,形象十分可怕。
老太婆回头看见哈桑,十分惊奇,问道:”你怎么会到这里来?你乘的是什么船?你遇到了危险吗?“
哈桑跪在老太婆面前,哭泣着说:
”命运安排我们彼此分离,
但我相信我们最终还会相聚的。
总有一天我日思夜想的人儿出现在我面前,
到那时,
一切痛苦与不幸都会消失得无影无踪,
我们的爱情却从此永不衰老。
我的爱的人儿哟!
自从你离开我之后,我没有一天能睡好觉。
仁慈的安拉怜悯我,
为我们规定了重逢的日期。“
哈桑说完,拉着老太婆的衣角不放,哭得更伤心了。哈桑痛苦的哀告求援使老太婆触景生情,大发慈悲心肠,于是答应尽力帮助他。
哈桑顿时心花怒放,感到十分高兴。那天正是月末,老太婆召来传令官,吩咐道:”传令下去,队伍今天清早全部开出去,任何人都不准留在营中,如有违令,军法处置。“