《安维利镇的安妮》第二十二章 家庭琐事
鈥溦且蛭庋阅忝蔷秃屠拇�路刘易斯小姐在石屋里吃茶点？鈥澋诙煸缟希昀蚶谠绮妥郎衔实溃�溗衷诒涑墒裁囱恿耍课易詈笠淮渭剿丫鞘迥昵暗氖虑榱恕Ｄ鞘歉鲂瞧谔欤驮诟窭蚨俚慕烫美锛降摹Ｎ蚁耄丫浠芏嗔税伞４魑�路凯西，如果你想吃什么东西，又够不着，就请别人帮你递过来，不许用那种方式去拿，你把整个身子都压在餐桌上了！保罗路艾文来这里吃饭时，你看到过他像你这个样子没有？鈥�
鈥溈墒牵Ｂ薜氖直任页ぱ剑♀�澊魑洁熳潘担�溗乃忠丫ち耸荒炅耍业牟懦て吣昴亍Ａ硗猓腋詹潘倒�樓脞�櫫耍墒悄愫桶材荻济ψ潘祷埃久挥凶⒁獾轿摇Ａ硗猓Ｂ薮永疵挥性谡飧霾妥郎铣怨停看味贾皇抢闯孕┎璧悖圆璧愕比蝗菀资毓婢乩玻飧栽绮湍鼙冉下穑砍圆璧闶敝挥幸坏愕愣鲅健？墒牵拥谝惶斓耐聿偷降诙斓脑绮透袅四敲闯さ氖奔洌嗽缍级龌道病６遥材荩飧鎏郎自趺床槐热ツ甑拇蟮隳兀课乙丫ご罅撕芏嘌剑♀��
鈥湹比皇怯斜浠也恢览拇镄〗阋郧俺な裁囱樱还浠Ω貌换崽螅�澃材菀槐咚底牛槐甙锎魑逊闾墙莨矗职锼肆缴祝阉哺吕矗�溗耐贩⑷琢耍还成烊蠼】担拖裆倥谎Ｋ撬稚难劬ψ钇晾测�斺�斁拖袷呛稚髁职闫恋纳鳎锩娲沤鸹粕墓獠剩萌宋兆礅�斺�斔纳ひ舴浅６拖袷前咨某穸小⒍６＿诉说乃骱托【榈牧迳旌显谝黄鸬哪侵指芯酢ｂ��
鈥湽兰扑昵岬氖焙蚩隙ㄊ歉龃竺廊耍�澛昀蚶担�溛也⒉惶私馑还源游抑浪院螅揖吞乇鹣不端２还行┘一锞醯盟浅９殴帧４魑∫俏以倏吹侥阕澳Ｗ鞴郑憔透掖揭槐呷ィ让扛鋈硕汲酝炅撕笤倮闯裕♀��
安妮和玛莉拉在聊天的时候，绝大多数都和这对双胞胎在一起，她们的对话老是被打断，很大一部分精力都放在呵斥和阻止戴维上面了。眼下就是活生生的例子。戴维没法用汤勺把最后几滴枫糖浆舀起来，感到左右为难，不过他最终想出办法来解决这个难题，他用双手举起盘子，伸出粉红色的小舌头，把盘子舔得干干净净。安妮十分震惊地看着他，这个小鈥溩锶蒜�澚痴堑猛ê欤话胧浅鲇谛呃ⅲ话胧浅鲇谔粜疲担衡�溦庋坏翁墙疾换崂朔选ｂ��
鈥溨灰橙撕捅鹑瞬灰谎妥苁潜豢醋龉殴值募一铮�澃材菟担�湺拇锶肥岛捅鹑瞬灰谎还苣阉登逅谀男┑胤接胫诓煌Ｒ残硎且蛭且桓鲇涝恫换岜淅系娜恕ｂ��
鈥湹蹦隳且淮娜硕即勾估弦樱敲茨阋沧詈酶疟淅希�澛昀蚶担钠缆鄯浅Ｖ甭剩�溔绻悴槐淅希敲茨阕叩侥睦锒疾皇芑队Ｎ蚁胝饩褪抢拇�路刘易斯逃避现实的原因。她生活在与世隔绝的地方，让所有的人都慢慢地忘掉她。那座小石屋是这个岛上最古老的建筑之一，那是八十年前刘易斯老先生从英国来这里时建造的。戴维！别摇朵拉的手！嘿，我亲眼看到的！你别给我假装无辜的样子。今天早上你怎么这么不守规矩呢？鈥�
鈥溡残硎窃缟掀鸫彩保掖哟砦蟮哪且槐呦碌拇玻�澊魑馐退担�溍锥�路鲍尔特说，如果你下错了方向，那一整天你都会很倒霉的。这是他奶奶告诉他的。可是，从哪一边下床才是正确的呢？如果你的床有一边靠着墙的话，那该怎么办呢？我很想知道。鈥�
鈥溛易苁窃谒伎迹谒沟俜�路艾文和拉文达路刘易斯之间到底出现了什么问题，鈥澛昀蚶敛焕聿谴魑绦担�湺迥昵埃呛敛挥淘サ囟┝嘶椋墒撬婕淳头质至恕Ｎ也恢牢侍獬鲈谀睦铮梢钥隙ǖ氖牵侵湟欢ǚ⑸撕苎现氐某逋唬蛭沟俜以蹲呙拦⑶掖哟嗽僖裁换氐郊蚁纭ｂ��
鈥溡残砀揪兔挥惺裁瓷畛鸫蠛蓿揖醯蒙钪械囊恍┧鍪禄嵋⒑艽蟮恼耍踔帘饶切┐笫赂岩允帐埃�澃材萘楦猩料质焙虻亩床炝Ψ浅Ｉ羁蹋侗扔删榛燮鹄吹呐卸狭η康枚啵�溌昀蚶氡鸢盐胰ダ拇镄〗慵业氖赂嫠吡值绿绻懒苏馐拢隙ɑ嵛饰页汕贤蚋鑫侍猓铱刹幌不墩庋�︹�θ绻拇镄〗阒赖幕埃惨欢ɑ岵桓咝说模腋铱隙ㄊ钦庋ｂ��
鈥溛腋掖蚨模抢浊卸懒耍欢ɑ岷闷娴靡�澛昀蚶渤腥系溃�溇」芩衷诿挥卸嗌偈奔淠芟裢Ｄ茄拇Υ蛱膊荒芏员鹑说氖虑榕俑实琢耍衷诒煌新硭雇显诩依锍椴豢恚宜衷谇樾飨粒蚁胧且蛭辉俣哉煞虿∏楹米в邢Ｍ恕Ｈ绻新硭褂懈鋈ち蕉蹋浊卸岱浅９露赖摹Ｋ暮⒆佣既ノ鞑磕鄙耍挥幸晾蛏粼谡蛏稀？衫浊卸⒉幌不兑晾蛏恼煞颉ｂ��
玛莉拉话中有话，是在影射伊莉莎对她丈夫爱得死去活来的。
鈥溊浊卸担绻新硭鼓苷褡髌鹄矗て鸢貉锏娜松分荆牟∏榫突岷靡恍┑摹？墒牵跹拍苋谜馕蝗砣醯娜思崆科鹄茨兀库�澛昀蚶幼潘担�溚新硭�路林德束手无策。结婚前，他的妈妈一直管束着他，结婚后就由雷切尔接着管束他。这次居然没有经过雷切尔的许可就生起病来，我真疑惑他竟敢如此胆大妄为呢。不过我不会把这话说出口的，雷切尔对他来说是个好妻子。如果雷切尔不在他身边，他就什么事也不会做的，这是事实。他天生就是受人约束的，幸好他遇上了雷切尔这样聪明能干的管理者。他丝毫不介意雷切尔的行事风格，也不用费神对任何事情做出决定。戴维！别像鳗鱼一样扭来扭去的！鈥�
鈥溛颐皇裁词虑榭勺隼玻♀�澊魑挂榈溃�溛乙丫圆幌铝耍醋拍愫桶材莩苑梗坏愣膊缓猛娑♀��
鈥満冒桑愫投淅梢猿鋈チ耍ジ讣ξ剐┬÷螅�澛昀蚶担�湶恍碓偃グ伟坠ξ舶蜕系挠鹈♀��
鈥溛蚁肱┯鹈醋鑫业挠〉诎餐肥危�澊魑厮担�溍锥�路鲍尔特就有一顶漂亮的头饰，那是他妈妈把他们家的老火鸡杀掉，然后拔下白羽毛做成的。你可以让我去拔一些嘛。反正那只公鸡身上羽毛多的是，它也用不着那么多呀。鈥�
鈥湼舐ド夏侵痪杉γё涌梢愿悖�澃材菟担�溛铱梢园锬惆涯切┯鹈境陕躺⒑焐突粕ｂ��
鈥溎阏庋岚押⒆映杌档模♀�澛昀蚶怠Ｕ馐贝魑癫煞裳铮殴婀婢鼐氐亩淅鋈チ恕Ｂ昀蚶饬昀吹慕逃勰钣辛送环擅徒谋浠墒撬匀幻挥邪谕岩恍┐车墓勰睿衔ň秃⒆涌刹皇羌檬隆�
鈥湸魑嗌系拿扛瞿泻⒆佣加幸欢ビ〉诎餐肥危源魑蚕胱鲆欢ィ�澃材菟担�溛夷芾斫饽侵指芯踱�斺�斘掖永疵挥型枪北鸬呐⒆佣加械屏湟路保以嵌嗝纯释约阂灿幸患４魑⒚挥斜怀杌担刻於荚诮健Ｄ阆胂肟矗源铀荒昵袄凑饫锖螅⑸硕啻蟮谋浠健ｂ��
鈥溩源铀涎б院螅肥得荒敲吹髌さ返傲耍�澛昀蚶腥系溃�溛蚁胨捅鸬哪泻⒆酉啻螅丫牡袅四切┗迪肮摺２还颐且丫芫妹挥惺盏剿司死聿榈�路凯西的来信了，自从去年五月份就音讯全无，这让我很纳闷呢。鈥�
鈥溛业购芎ε率盏剿睦葱牛�澃材萏玖丝谄级质帐安途撸�溡撬娴睦葱帕耍乙膊桓也鹂ε滦爬锼担梦颐前颜舛运ジ腿ァｂ��
一个月后，真有一封信寄来了。但不是理查德路凯西写的，而是他的一个朋友写的，信里说，理查德路凯西两周前因肺病去世了。这封信的执笔人是他的遗嘱执行人，根据遗嘱，总共有两千元钱要留给玛莉拉路卡斯伯特小姐托管，直至戴维路凯西和朵拉路凯西成年或结婚再交付给他们。同时，这两千元的利息就是他们的抚养费。
鈥溛揖尤欢员鹑说乃劳龈械礁咝耍馓膳铝耍�澃材菅纤嗟厮担�溛椅闪目飨壬械侥压还颐且虼丝梢约绦展苏舛运ィ矣指械教乇鸶咝恕ｂ��
鈥溎苣玫秸獗室挪庹媸羌檬卵剑�澛昀蚶苁导实厮担�溛乙惨恢毕爰绦展怂牵墒俏艺娌恢牢夷檬裁慈ス┭悄兀绕涫撬浅ご笠院螅ㄏ岣蟮模┏〉淖饨鹬荒芪旨彝サ幕究Ｎ乙丫露ň鲂模荒馨涯愦娴那ㄔ谡饬礁龊⒆由砩希惚旧硪丫歉冻鎏嗔恕６淅恍枰阄蛐旅弊樱腿缤ǘ恍枰教跷舶汀２还衷诓煌耍蠢吹牡缆芬丫唐剑堑目侍庖丫饩隽恕ｂ��
戴维和朵拉一听说他们可以在绿山墙鈥溣谰免�澴∠氯ィ偈笨募耍∷悄俏凰夭幌嗍兜木司巳ナ赖南⒍杂谒抢此导蛑蔽拮闱嶂亍２还淅故歉械接行┑Ｐ摹�
鈥溊聿榈戮司苏娴谋宦衿鹄戳寺穑库�澦∩拾材荨�
鈥準堑模装模比槐宦衿鹄戳恕ｂ��
鈥溗�︹�λ�︹�τΩ貌换嵯衩桌炊�路科顿的舅舅那样，是不是？鈥澦匀唤孤遣话驳氐蜕实溃�溗宦衿鹄春螅筒换嵩诜孔油饷孀呃醋呷サ模园桑材荩库��
| 相关文章： | ◇ 维利床下的鬼 | ◇ 坚强是必要的 |
| ◇ 爸爸什么事都会做 | ◇ 安妮的钢琴 |
|
|
