《世界经典神话故事全集》第二十一章 阿拉伯神话故事（6）
孩子的舅父抱着孩子在宫里走来走去。突然间从窗口跳进海里不见了。国王惊慌极了，但是王后走到他的身边，安慰他道：鈥湽醢。灰拥Ｐ摹２痪茫惆踩鼗乩戳恕ｂ��
果然过了不久，舅父抱着小孩飞进房里，对国王说：鈥溝衷谡夂⒆幽茉诤Ｃ嫔献吡耍拖衲诼降厣献咭谎ｂ��
舅父还从口袋里拿出一盒珍宝作为礼物。
王子学习写字，读书，读历史和文法，练习射技，他学会了一切王子们应该知道的事。后来，他坐上了宝座，成为一个正义、勇敢的国王。
●利何尔遇险
从前有个旅行家叫利何尔，有一天，他正在家里呆着无聊，有一批带着旅途风尘的商人来看他。利何尔一见到他们，便又想到旅行和做生意的惊险生活了。于是他决定去旅行，他买了丰富的货物，然后上了一条大船。
船在海上航行着，有一天，船长在巡视航线的时候突然叫道：鈥溛颐且丫萑肓思蟮奈；耍蛭允Я撕较撸膘缫惨戳耍♀��
船长话音未落，风就到了。大风刮断了船舵，把船撞到石岸上，撞个粉碎。
利何尔和几个人被风浪冲到岸上，岸上已经散乱地堆着许多货包和破船。利何尔走到岛的内地，发现那里有一小溪，闪烁有光。原来溪里出产宝石，还有各种各样的珍宝和水晶，也有一颗颗大珍珠。
他们在岛上到处走，为了节省粮食，每天只敢吃一点点，但不久还是吃完了，利何尔的同伴们，一个接一个因饥饿而死去，最后只剩下他一个人。利何尔哭着说道：鈥溛一共蝗绲谝桓鼍退廊ツ兀♀��
于是他替自己挖了一个坟，心想：鈥溛乙坏┲С植蛔×耍闾稍谡飧龇啬估铮缁岚焉彻蔚轿疑砩希盐已诟瞧鹄础ｂ�澓罄蠢味耄衡�溛以醇哪翘鹾右欢ㄓ芯⊥罚乙鲆桓瞿痉ぃ蝗媚痉ぴ刈盼宜沉鞫拢绻姨油蚜耍吞昧耍蝗绻恍校涝诤永镆脖人涝谡饫锖眯ｂ��
利何尔便起来收集木料，做了一个木筏，身上带了大量的珍珠和宝石，把木筏放到河里去。他很快就被漂到一片漆黑狭小的地方，木筏的边缘擦到了河岸，利何尔的头可以碰到上面的顶。他躺在木筏上，顺流下淌，河身一时宽，一时又窄。他就这样在黑暗中躺着，不知不觉竟睡着了。
利何尔从睡梦中醒来时，发现了几个带着武器的海盗，他们把利何尔押到了一个小岛上，把他身上的珍珠和宝石都抢了去，又把他当成奴隶卖掉。
一个有钱人买了利何尔，带着和利何尔到了他家里，他待利何尔很好，给他很多东西吃，让他先住了下来。
有一天，那人问利何尔说：鈥溎慊嵘浼穑库��
鈥溦飧鑫一帷ｂ�澙味孕诺厮怠�
于是他给利何尔一张弓和一把箭，跟着他骑一头大象，清早出发，走到一棵高树前，他要利何尔爬上去，说道：鈥溩谀抢铮笕阂坏秸獾胤剑眉渌牵绻幸煌飞涞沽艘院螅憔透峡炖锤嫠呶摇ｂ��
说完他就离开了利何尔，利何尔害怕极了。不久，果然那象群来了，在树林里走来走去，利何尔对准一头象，拉弓射箭，那头象被射中了。利何尔赶紧跑到他主人那里，告诉了他，他的主人很高兴，叫人运走了那一头被射死的象，取下两只巨大的象牙。
从此以后，利何尔每天都去猎象。
有一天早晨他正坐在树上，突然一大群象吼叫奔腾而来。它们包围了利何尔坐着的树，一只最大的象，用鼻子卷住树干，连根把树拔起。他掉了下来，倒在象群里，失去了知觉。一只大象把利何尔举了起来，放在它的背上走了。
它们把利何尔带到一个山洞，那象把利何尔掷在地上，他的四周都是象的骨骼和巨牙，他想，这一定是象群的埋葬地。它们把利何尔带到这里来，是为了让他不要再射杀它们，因为利何尔的猎杀只是为了它们的巨牙，利何尔不得不赞叹它们的智慧。
于是利何尔跑去找到他的主人，他的主人听见这个消息，真是喜出望外。他们一起到了那地方，主人一见这么多的巨牙，顿时心花怒放起来，把这些象牙都运走了。
他们回到家里以后，主人对利何尔特别的好，他感激地对利何尔说：鈥溎阒父乙惶醴⒋蟛频穆罚衷谀闶且桓鲎杂扇肆恕ｂ��
利何尔对主人说道：鈥溛业闹魅税。梢宰夹砦一氐轿业谋竟穑库��
主人答道：鈥溈梢裕以市砟慊厝ィ俏颐前雌诳南笱朗谐【鸵辛耍慊故堑鹊侥鞘焙蛟僮甙伞Ｄ鞘被嵊谐舜绰蛳笱赖纳倘耍憧梢愿且黄鹱摺ｂ��
隔了不久商人们果然坐了船来买象牙，他们交易之后，带了他一起走。
利何尔跟着商船最后终于到达了自己的故乡，结束了他这一次终身难忘的旅行。
●玫瑰公主
从前，有一个国王，他有一个举世无双的漂亮女儿。她一笑，天空就会白云飘飘；她一哭，就会雨水淋淋。她一抬右手，玫瑰花就会洒满大地；她一抬左手，地上就会桃花盛开。这个姑娘名叫玫瑰公主，在附近国家里一提起她的名字，真是无人不晓，无人不知。
有一个遥远国家的王子想娶她。
他的父亲说：鈥溎阍趺慈⒌米潘剑克≡诜浅ＲＴ兜墓遥遥鞘澜缟献钗琶墓鳎⑺没ǘ嗌偾剑浚♀��
可是，这个王子非常执拗。他对父亲说：鈥溛曳且⑺豢桑裨颍夷纱蚬夤鞫♀��
父亲拗不过儿子，只得倾其所有钱财建造了一只豪华的船，并在玫瑰公主的国家设立了一个富丽堂皇的大使馆，派遣特使向玫瑰公主求婚。玫瑰公主的父亲同意了这门婚事。
不久，玫瑰公主的母亲死了，她的父王又娶了一个妻子。玫瑰公主的后母对国王说：鈥湴涯愕呐驼庑┠吧朔旁谝恢淮纤妥咛缓鲜柿恕Ｎ颐悄啥嗷ǖ愣碓煲恢淮依忠夂臀业那咨黄鹋阕琶倒骞靼踩叫械揭Ｔ兜谋税丁ｂ��
国王同意了她的建议。新船造好以后，他们就起航向遥远的彼岸进发了。
他们在大海里航行了十天以后，后母便只给玫瑰公主咸鱼吃，骗她说别的东西都用完了。后来，他们囚禁了玫瑰公主。
四天后，玫瑰公主生命垂危了，这时后母走过来说：鈥溎憧梢杂每叛壑樽痈一凰龋♀�澝倒骞飨耄衡�溝沽艘恢谎圩鼙人懒饲俊ｂ��
于是同意了。那个坏女人端来了一小杯水，然后，就用长指甲把玫瑰公主的一颗眼珠子剜了出来。
过了几天，玫瑰公主又渴得要命，她乞求后母再给她一点水，毫无人性的后母又用同样的方法挖去了她的另一只眼。最后，他们终于到达了目的地。
野心勃勃的后母把亲生女儿带到王宫，交给了王子。王子怒火满腔，因为他发现公主太丑陋了，并不像人们说的那样漂亮。她笑或哭也不会对天气起什么影响；当她抬右手时，没有玫瑰花落地；当她抬左手时，也没有桃花盛开。但事已至此，王子不得不娶了她。
再说玫瑰公主，她被遗弃在街头，成了一个双目失明的乞丐。后来，一个善心的农夫把她领到自己家里，为她做饭吃。她总是落泪，所以虽然天气晴朗，却总是下雨。她一抬左手，地面上盛开一片桃花。她说：鈥溓肽惆烟一玫酵豕徘埃憔秃埃呵胗醚壑樽永椿惶一ㄑ剑〖偃缢歉阋豢叛壑樽樱肽惆阉夷没乩矗♀��
农夫就按她说的去做了。
这时，那个丑公主正在屋里落泪。因为王子从娶她后根本没理过她！
她听到农夫的叫喊声，立刻飞跑到母亲跟前说：鈥溛颐前烟一ɑ换乩窗桑⊥踝蛹颂一ㄒ残砘嵯不段业摹ｂ��
后母就从一个小箱子里取出一颗眼珠子，派人去换回了桃花。
丑公主把桃花藏在一个袋子里，然后就走进丈夫的房间里。她故意把左手一抬，让事先藏在那里的桃花立刻洒满一屋子。王子看到桃花，非常高兴。但是，当他一看到她的脸蛋儿时，又立刻收敛了笑容。他说：鈥溓肽闾鹩沂郑蚁肟纯疵倒寤āｂ�澋牵羧裟炯Γ桓姨鹩沂帧�
农夫回来把眼珠子交给了玫瑰公主，她把它放进了一个空眼窝内，这只眼睛立刻复原了，她又重新见到了光明。她高兴地笑了。就在这时，天空白云飘飘。
玫瑰公主又用同样的办法换回了另一只眼睛。
有一天，王子打猎从农夫屋外路过，玫瑰公主一看见他走了过去，心想：鈥溗Ω檬俏业恼煞虬。♀�澗蜕诵牡乜蘖似鹄矗偈卑自票涑闪宋谠疲蚁铝艘怀”┯辍Ｍ踝泳醯闷婀郑偷脚┓蛭堇锉苡辍�
他问农夫：鈥溎タ醇自仆蝗槐涑晌谠坡穑库��
和气的农夫说：鈥溛铱醇飧龉媚镆恍Γ凭褪前咨模徽夤媚镆豢蓿自凭捅涑晌谠啤ｂ��
王子听了这话感到更奇怪，就请求玫瑰公主说：鈥溓肽闾ё笫郑♀�澦惶ё笫郑厣狭⒖倘髀颂一ā�
他又说：鈥溤偾肽闾в沂郑♀�澦惶в沂郑厣狭⒖倘髀嗣倒寤ā�
王子这才知道，眼前的这位姑娘才是真的玫瑰公主。玫瑰公主便把杀人不眨眼的后母的一切罪行告诉了他。
回到王宫之后，王子下令把那个可恶的后母和她的丑女儿拉到外面吊起来，直到吊死为止。然后，他娶了玫瑰公主做妻子，他非常非常爱她。
从那时起，在这个遥远的国家里，再也没有欺骗和背信弃义的行为，因为这里的人民都是十分正直的。
●努俄曼的故事
从前有个叫努俄曼的人，虽然面貌丑陋、个子矮小，却聪明机智、目光远大。关于他有许多传奇故事，后来他的神勇越传越远，传到了苏丹那里，苏丹知道这件事以后，决定亲自考验考验他。苏丹召见了努俄曼，并对他说：鈥溛姨倒四憷肫娴木夷岩韵嘈耪馐鞘率担衷谖乙佳槟阋幌拢绻愠晒α耍揖拖嘈拍愕幕埃绻О芰耍敲茨闶歉銎樱乙婪ǔ桶炷悖♀��
鈥溛易急附邮芸佳椋⑾嘈拍芑竦贸晒Γ♀�澟砺档馈�
苏丹对他说：鈥溛矣幸桓鍪屏η看蟆⑿酌筒斜┑亩允郑且桓龉酰绻隳苤簧砣グ阉ダ矗畹乃赖亩夹校揖拖嘈拍愕幕埃⑸透闳巳讼勰降墓傧危♀��
鈥満茫∥衣砩闲卸♀�澟砺怠�
苏丹给他一切旅行的必需品，努俄曼准备了一番，安顿好一切就出发上路了。
他走了好久终于到达了那个国家的京城，他租了一间房子住下来，同时考虑接近国王的办法。经过打听，他知道国王是个喜爱吃喝的人，便决定从他的胃口着手。于是努俄曼找了一个伙计，开了一个饭馆。他亲自烹调，做出本市从来没有过的美味可口的饭菜。
很快，他和饭馆的名声就传遍了全城，终于等来了国王的召见，并成了国王的私人厨师。
于是，努俄曼开始换着花样给国王做从来没有吃过的饭菜，国王很喜欢，对他越来越另眼看待，后来到了非他烧的饭菜不吃，非他煮的汤不喝的程度。
努俄曼一边给国王做饭，一边注意研究国王起居和办理政务的时间，不久他对宫中的一切了如指掌。然后，他去本城一个技木高超的木匠家，要他做一个漂亮的木箱子。他又让本城的一位高明的画家为他画了一个死神。最后，他把这张画交给了一个玩具设计家，让他照着画的样子做了一套化装衣。一切准备停当，他把这些东西藏在王宫里他的寝室里，等待时机的到来。
有一天，国王对努俄曼说：鈥溄裉煲估镂蚁攵雷源艋岫肽愀易急负貌撕途啤ｂ��
努俄曼答应一声出去了。过了一会儿，他穿上化装衣，回到国王那里。国王正一个人坐着，看见一个面目狰狞的家伙走进来，吓了一跳，高声呵斥道：鈥溎闶撬趺床痪市砩米源辰矗库��
努俄曼操着沙哑的声音说：鈥溛沂抢醋侥媚懔榛甑乃郎瘢♀��
国王一听，立刻吓得目瞪口呆，四肢瘫软，想跑也跑不动。
鈥溛彝椤⒘跄悖�濃�溗郎疋�澦担�溤谀愀姹鹫飧鍪澜缰埃阋欢ㄏ肓⒏鲆胖龌虬才乓幌鹿Ｇ肽憬胝庵幌渥永铮医愕饺蚀鹊闹鞯拿媲埃婺闼登椋肭笏偃媚慊钜欢问奔洌♀��
国王听了顿时恢复了一点生气，老老实实地钻入箱子。他想，顺从听命或许通过求情能多活些日子。
国王钻进箱子，努俄曼锁上箱子把他暂时藏起来，当夜深人静，仆人都睡去时，他扛起箱子，走出王宫，在街上买了一匹健壮的坐骑，把箱子连同行李放上去，就往自己的国家赶。
坐骑跑得飞快，不久就到了祖国的京城。他带着箱子去见苏丹，告诉他：鈥溛野涯愕亩允只钌馗ダ戳恕ｂ��
苏丹打开箱子，果然看见那个对他威胁甚大的敌手蜷缩在里面，一副从未有过的失魂落魄的样子！
努俄曼经受住了考验，国王按诺言封他为宰相，而那位被俘的国王则与苏丹订立了友好往来、永不为敌的协约。
●王子历险记
从前有个王子，非常喜欢海，并且一心想到别的岛上去游历。因为他的京城矗立在大海之滨，隔不远便有许多小岛。因此王子准备了十条船，船上装足够吃两个月的粮食，扬帆出航。
王子的船队航行了二十天。有一天晚上，海上起风了，波涛冲击着船舶，到天亮时，海却平静了。他们发现海面异常的陌生，已不知航行到哪里。王子便命船长从帆桅顶上向四周眺望。
鈥溛业睦弦。♀�澊ぞ诺鼗乩幢ǜ妫�溛颐敲魈煲揭蛔写攀暮谑奖摺５任颐且豢拷怂纤械奶ざ家徽庾轿巳ァＴ谡馍较拢泻芏啻谀抢锘俚簟Ｉ蕉ド系脑参菹掠衅ネ砗鸵桓銎锫淼耐恕３峭说侣砝矗拍鼙Ｈ悦ｂ��
第二天，船果然靠近了磁山，没了钉子，船身就解体了，王子和船上所有的人都掉在海里。只有王子和几个人得救，船上的人大多数被淹死了。
王子好不容易上了磁山，爬到了山顶，在圆屋顶底下睡着了。梦见一个声音对他说：鈥溚踝樱愕慕畔侣褡乓徽磐腿Ъ峡套欧洹Ｓ盟前言参荻ド系钠锫硗松渌溃惚阄死嘟獬艘桓鲈趾ΑＤ闵渥帕怂退さ胶＠铮惆崖砺裨诼窆牡胤健Ｈ缓螅Ｋ嵝谟康馗哒瞧鹄矗幼呕嵊幸惶跣〈刈帕硪桓鐾死淳饶悖愀洗ィ羌亲。虿灰俺稣嬷鞯拿郑熘冢岽愕揭淮Π踩牡胤健ｂ��
王子醒过来后，便照那神秘声音的吩咐去做了。果然，一切都跟那声音说的一样。最后，王子上了船。
铜人替王子划了整整十天十夜之后，便看见了岛和山，王子不禁高兴地叫起来：鈥溦嬷鞑攀巧系郏♀�澱庖唤校〈耍淹踝铀さ胶＠铮幼糯渤恋胶５兹チ恕�
王子在海里游了整整一天，才游到岸边。王子发现眼前有一座宫殿。忽然，有一个老人领着十个青年出来迎接王子。青年们衣着华丽，却都瞎了右眼。他们把王子迎进宫去。
老人端来了饭和饮料，对王子说：鈥湺杂诤湍悴幌喔傻氖拢灰闷妗ｂ�澦浅酝攴梗闳ニ耍踝雍退且黄鹚Ｋ褪銮嗄晖×艘桓鲈拢踝拥暮闷嫘拿客碓黾幼牛胶罄矗踝右巢荒芟卵省Ｗ詈笄嗄昝峭仔耍档溃衡�溔绻庵侄蛟艘步盗俚侥愕纳砩希悄憔突氐秸饫锖臀颐巧钤谝黄鸢伞ｂ��
于是他们拿出一张羊皮铺在地上，又给王子一把刀，对王子说道：鈥溙稍谡饪槠ど希颐前涯惴煸诶锩妫痪茫嵊幸恢淮笥シ衫矗プ×四惴扇ィ惴傻揭蛔呱剑嚷湎吕矗阌玫栋哑じ羁叱隼矗ゾ突崾芫勺叩摹Ｈ缓竽慊岷臀颐怯幸谎脑庥觥ｂ��
于是，他们把王子缝在皮里，放在宫外的空地上，接着大鹰带王子到山上，王子割开皮走了出来，鹰飞走了。王子便一直走到一座宫殿前。宫门开着，里面有四十扇门，这时，四十个年轻漂亮的姑娘向王子走来，说道：鈥溁队队∥颐堑饶愫芫昧恕４咏裉炱穑颐蔷褪悄愕氖膛幽愕姆愿馈ｂ��
| 相关文章： | ◇ 阿拉伯数字的由来 | ◇ 阿拉伯语的牛犊怎么说？ |
| ◇ 我来讲故事 | ◇ 要是色兰能识字的话 |
|
|
