《世界经典神话故事全集》第二十二章 阿拉伯神话故事（7）
王子高兴极了，在那里差不多住了一年。但是到了一年之后，那四十位姑娘都含泪来见王子，牵住他的长袍，向王子道别。其中一个侍女道：鈥溛颐鞘枪趺堑呐颐窃谡饫镆黄鹱×撕芫茫磕晡颐且肟饫锼氖欤缓笤倩乩础Ｎ颐亲吆螅隳谜庑┰砍兹タ撬氖让牛诿恳簧让藕螅愎荒阆ヒ惶斓模派让拍诙蓟岣憧炖值摹５切⌒模灰堑谒氖让牛裨颍惚阌涝都坏轿颐橇恕ｂ��
鈥溛揖霾蝗タ巧冉鹈拧ｂ�澩踝佣运撬档馈Ｈ缓螅蔷妥吡耍敉踝右桓鋈嗽诠铩�
傍晚，王子开了第一扇门，发现自己在一所果园里，那里种满了各种果树，还有美丽的鸟和花。王子徜徉在花木之间，欣赏所有的景物。第二天，王子打开第二扇门，发现自己在一间大庭里，这里排列着许多的柜子，里面装满了珍珠、珍宝。
这样，王子过了三十九天。除了第四十扇门，其他所有的门都开了。但是王子的思想被好奇心扰乱着，最后，他还是打开了那扇门。王子一开门，便被一股香甜气味冲倒，晕了过去。但是不久王子就醒过来，看见了一匹马，毛色黑得像漆黑的夜晚，配着黄金的缰辔。
王子被一种恶毒的灵魂引诱着骑上了马，马大嘶一声，飞上天空。过了一会，它停落在另一座宫殿的高墙上，把王子从它背上摔了下来，马尾巴猛力一扫，打瞎了王子的右眼，然后飞走了。
王子走进宫去，发现那十个瞎了眼睛的青年正坐在那里。他们一见王子，便说道：鈥溎昵崛耍惶腋妫蛟私盗俚侥闵砩狭恕ｂ�澯谑峭踝颖阌牍锏氖銮嗄晟钤谝黄穑嵌际窍沽艘恢谎劬Γ堑脑庥鲆彩且谎摹�
●王子求药
从前，有一个勇猛的国王，征战过无数的国家。有一天，他的眼睛看不见东西了。于是，国王请来世界各地的名医为他治病，但都无济于事。后来，一个和尚对他说：鈥湵菹拢挥杏媚穆硖忝挥刑す耐敛拍苤魏媚难劬Γ顾歉疵鳌ｂ��
国王一听，摇摇头说：鈥溛壹负踝弑榱苏鍪澜纾业秸庋耐潦呛苣训摹ｂ��
王子听说了以后，便去见他的父亲，表示愿意出去找药。父母都说服不了他，只得和他拥抱告别。
王子挑了一匹长得与众不同的小马驹，命令专人用葡萄、大麦喂养四十天。
到了第四十一天，小马驹威武得像一头雄狮。王子跨上马背，就出发了。
王子骑着马走过了好久，终于踏上了异国的土地。突然，一个小小的东西引起王子的注意，王子走近一看，原来是一根闪闪发光的羽毛。他拾起来翻来覆去地看了看说：鈥湸潘残砘嵊杏么Αｂ��
这时，他听到一个声音说：鈥溚踝樱⌒模”鹉盟Ｕ飧鹈岣愦床恍摇ｂ��
王子并不理会。把羽毛放在兜里，上马继续赶路。
几天以后，王子到了一座城市，一家客店住了下来。那一天，这个国家的国王正好下了一道不许点灯的命令。王子就取出羽毛当灯用。
国王夜间巡视，看见客店的一个窗户放射出太阳般的光芒，他立刻命人把王子抓了起来。
国王问：鈥溎阄裁床环游业拿睿乖谝辜涞愕颇兀库��
王子回答：鈥湵菹拢沂峭夤恕Ｎ也⒚挥械愕疲饬凉馐俏以诼飞鲜暗降囊桓鹈⒊隼吹摹ｂ��
国王看到后惊叹不已，就把王子释放了。
宰相说国王说：鈥湵菹拢绻惺澜缟献蠲赖拿琅阕拍谡馔恋墓罾镉喂洌悄褪亲钚腋５娜肆恕ｂ��
国王听了宰相的话，特别动心，可是怎样才能得到世界上最美的美女呢？
宰相又说：鈥溎歉鲂』镒蛹热荒芪依凑饷聪∑娴挠鹈撬惨欢芪凑飧雒琅ｂ��
于是，国王便命那个王子去找世界上最美的美女，否则就要处死他。
王子十分为难，忧心忡忡地回到客店。
这时马儿说话了：鈥溛业耐踝樱也皇撬倒庥鹈岣愦床恍衣穑磕悴惶还热徽庋耍颐蔷腿フ沂澜缟献蠲赖拿琅伞Ｕ茫琅寤芟碌耐撩挥斜荒盖椎穆硖慵す梢匀∧嵌耐粮母盖字埔ｂ��
于是王子骑上马，飞奔上路。他日夜兼程，走了好些天，终于到了离美女居住的别墅花园很近的地方。
拂晓时分，马儿说：鈥溝吕窗桑踝印Ｄ阆衷诮ㄔ叭タ诚缕吒痰拿倒逯ΑＨ缓笄那牡乜拷琅么痰拿倒逯Τ榇蛩恢贝虻剿碘�樄涣蒜�櫨桶阉摺ｂ��
王子按照马儿的吩咐做了，很顺利地带出了美女。
王子把美女交给了国王。他还包好了从绣花架下取回来的土，把它藏在胸口的衣服里，然后回到客店里睡觉。
晚上，国王乐滋滋地走到姑娘门前说：鈥準澜缟献蠲赖拿廊耍炜湃梦医グ桑♀��
姑娘回答：鈥溈熳呖桑阏飧鲇掷嫌执赖募一铮灸阏飧蹦Ｑ也挪蝗媚憧拷夷亍Ｆ吆１税兜囊蛔荷嫌形业哪嘎恚憬腥税阉＠矗阌盟哪滔丛瑁突岜淠昵崃恕Ｄ鞘保悴趴梢缘轿业纳肀呃础ｂ��
国王便命王子去找母马。王子走到马儿身旁问：鈥溛业穆矶颐歉迷趺窗炷兀库��
马儿说：鈥溎闳ピ�40头水牛，扒下40张水牛皮，一层一层地裹在我的身上。我们一到海边，你就藏在灌木丛中。我一声呼叫，河马就会和我厮打起来。等它撕破40张牛皮时，就十分疲劳了。这时，你立刻骑上它，它就会跳到海里，向母马岛奔去，这样你就可取回一匹红马和一匹栗色马交给国王。鈥�
王子按照马儿的吩咐，果然取回了一匹红马和栗色马交给了国王。
美女用栗色马的奶给国王洗澡。洗着洗着，国王身上的肉都掉了下来，最后只剩下骨头架子了。姑娘对仆人说：鈥湴颜獬舳髂萌ヂ竦舭桑♀�澣缓笥煤炻淼哪谈踝酉丛瑁材羌洌踝泳窕婪ⅲ涝兑膊换岜淅狭恕Ｍ踝幼詈蟪闪苏飧龉业墓酢�
王子和美女幸福地结婚了。他们又回到王子父亲的国家，治好了他的眼睛。
●一天的国王生活
在巴格达城有一位远近闻名的大商人，他有一个儿子名叫阿比尔路哈桑，商人教儿子理财致富之道，也教导他乐善好施，后来商人死了，只剩下母子二人相依为命。
阿比尔路哈桑继承了父亲的全部财富和土地，他每天设宴招待四方朋友，过着挥霍无度的逍遥生活，母亲多次规劝他别再坐吃山空，他却依然我行我素。不久，家里的钱财几乎耗尽了。在他向以往的酒肉朋友求助时，那些朋友个个以淡漠的眼神看着他，仿佛都不认识他。阿比尔路哈桑这才知道母亲话中的真谛，醒悟不该结交好酒贪杯的势利朋友，这时母亲说：鈥湺。∧阆衷谛盐蚬戳耍迷廾腊怖＜依锊撇辛椒荩阂环荼荒愫团笥衙腔踊舻袅耍硪环莨褐昧送恋胤坎６竦夭写妫阋褡鞣芷穑谥贫热眨鲆桓瞿凶雍海形鹑涡院至恕ｂ��
此后，阿比尔路哈桑决定一切开支以正常的生活适中为度。他决定只接济外乡人，每天晚上他款待陌生人，留他们住宿，到第二天早晨送走他们，对任何人他决不招待两次。
有一天，阿比尔路哈桑正坐在巴格达城门外等待接待外乡人，微服私访的国王穿着外乡人的服装向城门走来。阿比尔路哈桑盛情请国王和仆臣去他家做客，国王欣然接受邀请，来到他的家里。
阿比尔路哈桑盛情款待国王和仆臣，他们开怀畅饮，无所不谈。当国王打听到主人只留客一夜，第二天早晨必须离去时，感到十分奇怪，便问其中缘由。
阿比尔路哈桑叹了一口气，将以往吃喝玩乐弄得身无分文，而身处窘境时朋友们纷纷躲避的经历诉说出来。国王赏识他的乐善好施、机智及眼力和幡然醒悟的勇气，便说：鈥溹蓿⒈榷�路哈桑，你的所作所为，堪称为有理智的男子汉与谨慎之士，向万能的安拉主发誓，我赏识你懂得了人情世故，你被安拉主引上了正路，每天在接待外乡人，你的善行传播四方。看在安拉主的分上，请你开诚布公地告诉我，你有什么愿望或要求，我会使你如愿以偿的。鈥�
鈥湴ィ业目腿耍�澃⒈榷�路哈桑深情地说，鈥溛揖拖氲惫酰呐轮坏币惶煲埠冒。♀��
听了这话之后，想到了一个主意，就趁阿比尔路哈桑不备，在他的酒里放进一点蒙汗药。阿比尔路哈桑喝完后就睡着了。国王吩咐仆臣将他背到王宫里，换上国王的睡衣，并安置在御床上。然后自己躲在暗处观察。
天亮了，阿比尔路哈桑睁眼发现自己睡在天堂般堂皇的房间里，周围站满了宫娥彩女。他呆住了，困惑不解起来。这时，主事太监请他起身做晨拜。阿比尔路哈桑听到别人称自己是国王，有点莫名其妙。他咬了自己一下，证实并非在睡梦中，心想，原来自己的梦想成真了。
这时，大臣们步入殿内，走近御前俯身叩礼，上奏国事。阿比尔路哈桑传令拿国库的一些钱，赏赐给贫困无助的穷人，又下令将以职徇私玩忽职守的卫士囚禁起来，每人抽四百鞭并游街示众。他还颁布了奖惩事宜，作了一些正确的指示。另外，他还命令人将装有五百枚金币的袋子送给自己的母亲。这些事都办好之后，他示意散班退朝，由主事太监领着进了内宫。这时，所有的侍从和太监们迎上前来，服侍他进御膳。
傍晚的时候，躲在暗处的国王示意将放了蒙汗药的酒奉给阿比尔路哈桑，他立即眩晕在地，人事不知了。国王笑着出来，吩咐换下阿比尔路哈桑的王袍，让仆臣将他背回原来的地方。
翌晨，阿比尔路哈桑醒了过来，发现自己又回到了自己家中。这时，他的母亲来了，要他起身，他听到自己被称为阿比尔路哈桑，十分生气，训斥母亲一番，说自己是国王，母亲以为儿子被魔鬼附上身了，他竟抡起木棍打在母亲肩上，邻人赶来解救，把阿比尔路哈桑送到了疯人院。
母亲后来去看望他，阿比尔路哈桑还不醒悟，坚持说自己是国王。母亲想到那天有人说国王给她送来五百枚金币的事，感到事情的蹊跷，就去求见国王，将儿子的情况告诉了他。国王来到疯人院，阿比尔认出他就是自己招待过的客人。国王向他解释了一切。阿比尔路哈桑这才恍然大悟，他回到家中，向母亲谢了罪，母亲原谅了他。
国王为了补偿他，把他请到了宫中，还把一个美貌的宫女赐给他为妻，他们夫妻。人过着甜蜜的生活。阿比尔路哈桑又把母亲接进王宫来一起居住。从此，他们一家在王宫里享尽荣华富贵和天伦之乐。
●医术灵验
传说很久以前有一位波斯医生，他医术精湛，周游四方。一天，他来到巴格达，信步走到一家饭馆门口，一位英俊的青年厨师为他做了一桌可口的菜肴。医生吃得十分满意，喜欢上了这个干净利索又英俊的青年人，他见青年人似乎有心事，就对他说：鈥溓嗄耆耍闼坪跷持智９宜嗄眨乙酝蚰艿陌怖鞯拿逑蚰惴⑹模肽惆涯愕男氖露晕沂邓担以敢庾瞿愕哪笔浚锬慊竦媚闼Ｍ摹ｂ��
青年人觉得医生是个智者，就对他诉说了自己的心事。
原来，青年人以长相出奇地俊美和超众的烹饪技艺而声名远扬，一个美丽的公主准备去看他。青年人听说绝代佳人般的公主要来看他，真是喜出望外。于是，他们见面了，而且一见钟情。但他们不得不分开，见面的机会太少。
医生听完了以后，决定帮这个青年人，于是收他为义子，每天施魔法把公主带出皇宫，与义子约会。后来，公主怀孕了，国王知道后非常生气，决定要找到那个作孽的人。
因为公主每天晚上都是被睡着床垫带出宫的，国王就安排几个卫兵护守在公主的门外驱恶逐邪。
医生已经知道公主怀孕的事暴露了，不过他对义子说，今天夜里照旧可以和公主幽会。
到了晚上，医生用魔法使守卫在门外的几个卫士沉沉入睡，然后将公主用床垫托起，招引到青年人的下榻处。到了早晨，公主又躺在自己床垫上回到自己卧室。国王第二天发现卫士们酣然大睡，又得知女儿照样被魔法带走，勃然大怒。
大臣又想出一种办法：在公主的床垫下放一袋子面粉，把袋子的一头留在床垫之外，再剪一个小洞，当公主离开时，面粉会撒在地上一直到公主的去处，到早晨再循面粉的痕迹找到尽头，就一定会查出造孽的犯罪者。国王于是照办了，第二天，卫士们就循着面粉的痕迹找到了青年人的住处附近。
医生已经知道了所发生的事情，就叫义子打一桶水，拿到房顶上，把水洒向四周，然后念起魔咒。于是房子四周出现了一片大海，海面波涛汹涌，谁也无法逾越。卫士们就回王宫里禀告了国王。
正当国王一筹莫展焦躁不安时，突然走进两个人鈥斺�斠缴退囊遄印９趿⒓聪铝畎阉悄源诚吕础？墒堑陡忠坏犊橙ィ缴颓嗄耆巳春撩瓷耍醯牧礁鱿怨笕慈送仿涞亍９跤械愫ε拢囊桓龀璩技泵ο撞撸跤胝飧龇ξ薇叩囊缴徒猓谑枪醣阏酒鹄从当Я艘缴运担衡�溛乙园怖鞯拿宸⑹模业男值埽艺嬲媲星械亓旖塘四愕淖鸸蟆ｂ��
医生站了起来，打拱施礼，赞颂了国王，也祝福了他，并求得他的宽容，说：鈥溹蓿闲磐降木鳎依醋砸彀睿艿秸馕磺嗄耆苏娉系目畲蟊闶账遄樱党隽怂肓铈碌南嗷グ街椤Ｋ且丫钌钕喟ハ嗨寄畹煤苌钋校虼耍野才帕怂堑挠幕幔挥腥绱耍娇墒顾墙馔淹纯唷１菹虏桓弥缚匚野桑易龅囊磺卸济挥卸褚狻Ｏ衷冢闲磐降木鳎愀冒压骷薷飧瞿昵崛肆税伞ｂ��
鈥溂热皇钦庋四愕拿姥晕揖晃モ枘愕暮靡猓馐导室彩前怖鞯闹家狻ｂ�澒跛怠�
于是他下令举行婚礼，大办庆筵，青年人被引进公主闺房，一对有情人终成眷属。
●智多星宰相
从前，阿拉伯有一个苏丹，有一天，他梦见了一匹神马，这匹马个头高，皮毛油亮、细软如丝，四肢灵活，步伐矫健。神马向他走来，对他点点头行礼。
苏丹醒过来以后，就下令到全国去找他梦中的神马。可是，派出去的人找了很长时间，也没有找到苏丹梦中的神马。苏丹想想是梦，也就算了。
有一天，一个老人牵着一匹马来见苏丹，苏丹见这匹马和他梦中的神马一模一样，非常高兴，于是赏给老人一万金币，把马留了下来。
苏丹爱这匹马胜过爱自己的生命。不论是谁从这匹马所在的马厩或牧场回来，苏丹都要向他打听马的情况，而人家也总是迎合他的心意说：鈥溕衤砗芎茫判陌伞ｂ��
这时，苏丹就会说：鈥溦饩秃茫饩秃谩＜偃缬腥硕晕宜的瞧ヂ淼幕迪ⅲ乙欢ㄒ车羲耐贰ｂ��
然而，死神对人和马都是一视同仁的。有一天，苏丹的马突然得了重病，当天就死了。马夫和管驯马的人都害怕极了，谁也不敢去向苏丹汇报。
于是，当所有的人都知道这件事以后，只有苏丹一个人被蒙在鼓里。因为每当他问起有关神马的情况时，人们总是回答说：鈥溗芎茫∥掖永疵挥屑裣衷谡庋慕∽常♀��
但这总不是办法，如果有一天苏丹想骑马时，事情总会败露。马夫们想来想去，决定去找那个足智多谋的宰相帮助。
于是，他们俩到了宰相府，见了宰相并且恳求他说：
他们俩泪流满面，十分可怜，宰相看着他们这样可怜，便答应了他们的要求，他对他们俩说：鈥溇褪敲白派Ｏ眨乙惨婺忝歉嫠咚盏ふ饧隆？墒牵忝怯檬裁炊骼闯晷晃已剑库��
马夫和驯马人异口同声地兑：鈥溎憧梢源游颐撬茄穆砭灾腥我馓粞∫黄ヂ怼ｂ��
宰相同意了他们的酬谢许诺。但是宰相并没有马上去见苏丹，而是先到一个遥远的城市去旅行了。
| 相关文章： | ◇ 阿拉伯数字的由来 | ◇ 阿拉伯语的牛犊怎么说？ |
| ◇ 我来讲故事 | ◇ 要是色兰能识字的话 |
|
|
