古代育儿法之调温方法(12)

　　『注释』①河洛关中：指现在河南、河北、山东、陕西一带。②痓(cì次)：《杂病源流犀烛》：“筋强直不柔称为痓，口噤而角弓反张称为痓。”③吴蜀：指江浙及四川一带。

　　『原文』若屡用药饵①，则脏腑阴损，多致败症，可不慎欤②！大抵保婴之法：未病则调治乳母，既病多则审治婴儿，亦必兼治其母为善。(《保婴撮要·卷一》)

　　『注释』①药饵：指内服药物。②欤(yú余)：古汉语语尾词，相当于“吗”字。

　　『原文』初诞之儿，未可轻药。盖无情草木，气味不纯，原非娇嫩者所宜。(《幼幼集成·卷一》)

　　若附子、蜈蚣、去蝎诸要有毒之药，不可浪用①。药不投症，害儿不浅……不得已而用之，亦当斟酌，中病则已。如金石之药，取以镇惊安神，多服令儿痴呆。麝香、冰片，用以通窍，多服返泄真元②。巴豆有定祸乱而致太平之功，非制得法，反受其寒矣……凡用毒剂，以甘草煎引，佐③之则善矣。(《婴童类萃·卷上》)

　　『注释』①浪用：浪即放纵。意为乱用、滥用。②返泄真元：返是反的通假字。真元，即真气、元气。它禀受于先天荣养而滋生，为生化动力的泉源。

　　③佐：一剂药中起辅助作用的叫佐药。

　　『原文』无病之时，不可服药。一旦有病，必请专门之良，老诚忠厚者；浮诞①之粗工，勿信也。(《幼科发挥的·卷四》)

　　『注释』①浮诞：浮，不沉着。诞，欺诈，狂妄。意为浮躁、善欺诈而靠不住的人。

　　『原文』小儿久病，只以补脾胃为主。补其正气，则病自愈。(《幼科发挥·卷四》)

　　初生小儿……俱要大人看守。盖上肩①三四岁哥姐，嫌新生者夺其母乳，往往有嫉妬之心。无人在旁，即挖其眼，抠②其嘴，击其头脑，多致损伤，不可不密为之防。即各房及邻家三四岁小儿，亦不宜令其近新生者……至于猫、犬与鸡之类，亦勿令其相近，恐致惊吓。(《身世准绳·上卷》)

　　『注释』①上肩：上，次序在前的。意为比之稍大者。②抠(kōu芤)：用手指或细小的东西挖。

　　『按语』生活起居的调理，在新生儿阶段是经常的，大量的，并且不能稍有差错。历代医家对此，多有训诫。