给孩子取名是个是国际性的难题
给孩子取名,这般郑重其事,绞尽脑汁,不独我国为然,外国也是如此。可以说,这是国际趋势,是国际性的难题。
当今各国人们给孩子取名的趋势主要有:多样化,个性化,国际化,注重含义,重视读音,等等。据日本学生介绍,如今日本人给孩子取名字的时候,不但要看字形排列是否好看,意思是否吉利,还要考虑笔画数是否合乎相书中所说的好命运。近年里,可能是因为人们喜欢大规模大场面,男孩子流行用鈥湸筲澴郑玮湸笙桠濃湸笱赔潱⒆拥拿衷蛄餍杏闷撩览鲆馑嫉淖郑玮溠舨蒜濃溍烙疴潯R灿胁簧偃耍褂妹餍堑拿帧S懈鼋星程镎嫜氲幕硕保2010年冬奥会上获得冠军。她不但滑冰姿势优美,人也长得漂亮,深受日本民众的欢迎。因此,很多父母给自己女儿取名鈥溦嫜脞潯
我给留学生上课时,谈到这个问题。日本学生说,从前日本家庭孩子多,父母给孩子取个什么名字,不那么重视,所以比较简单。儿子就按照顺序,叫太郎、次郎、三郎、四郎,女儿的最后一个字,不是鈥溍棱澗褪氢溩逾潯O衷诤⒆由倭耍嗣嵌及迅⒆尤「龊妹挚醋魍返戎匾氖虑椤D侵忠豢淳湍芸闯鍪悄泻⒒故桥ⅰ⑴判械诩傅拿郑丫涣餍辛恕:担忧昂彝ゲ坏⒆佣啵钜怖眩改赋け参尴就魄煤⒆拥拿郑哺毡舅频模幸蛔印⒍印⑷印R晃慌哪棠坦灿衅吒鲂值芙忝茫亲钚〉囊桓觯虼怂拿志褪氢溞∨澋囊馑肌
现在的情况大不相同了,含义要好,叫起来也要好听。意大利学生说,他们爷爷奶奶那一辈,一般都是重复受尊敬的长辈的名字。比如说,女孩就用奶奶的名字,男孩就用爷爷的名字。还有不少人,喜欢用历史名人的名字作为孩子的名字。所以,意大利老一辈男人很多叫AUGUSTO(奥古斯都)或CESARE(凯撒),来自两个古罗马皇帝的名字;老一辈女人的名字,不少叫玛丽亚的,来自基督教圣母的名字。在意大利,也有像日本韩国那样按照排行顺序给孩子取名的传统,鈥湹谝烩濃湹诙濃湹谌澲唷R晃慌担婺傅牡艿芫徒锈湹谖邂潯5牵衷诓皇钦饷醇虻チ耍嗣且非蟾鲂曰搴茫蚨蹋锰:芏嗯⒆颖唤凶鯯ARA,那是公主的意思,给人浪漫、美丽的印象。
相关文章: | ◇ 一道难题 | ◇ 国际禁毒日历年主题 |
◇ 国际禁毒公约 | ◇ 蒙牛未来星荣获了食品业的“诺贝尔奖” |
|
|