《庄子译注》知北游(8)

　　[注释]

　　(1)晏闲：安闲。

　　(2)齐：同斋，斋戒为古人在祭祀或其他重要典礼前进行的整洁身心的仪式。疏■（yuè）：疏通、疏导之意。而：同尔。

　　(3)澡雪：情洗干净。

　　(4)掊（poū）击：打破。知：同智。

　　(5)谬（yǎo）然，深远莫测。

　　(6)崖略：概要，大致轮廓。

　　(7)昭昭，昭明显著。冥冥：暗昧浑沌。

　　(8)有伦：有伦类可分辨之物，指有形万物。

　　(9)精神：指精微的流动变化的精气。

　　(10)精：精气。

　　(11)九窍：周身之九个穴窍，指人和兽类。八窍：指鸟类。因其肛门尿道合为一窍，比兽类少一窍，故称八窍。

　　(12)崖：边际。

　　(13)无门无房：比喻之辞。言道来去无崖迹，没有固走的通行途径和居处之所，如同无门无房一般。四达之皇皇：广大无际四通八达。皇，大。

　　(14)邀：顺。

　　(15)枝：同肢。恂（xún）达：通达。

　　(16)应物无方：应接外物，不执滞于成法，能与时变通。

　　(17)且夫：况且。博，博学。这句的意思是，博学的人不必真知，真知在守约默识，不在广博。

　　(18)辩：善于辩论。

　　(19)断之：断弃、抛弃博学善辩之聪明。

　　(20)益：增加。这句是说，道充满天地，无所不在，不能增加和减少。

　　(21)保，保守，信守。

　　(22)渊渊：渊深。魏魏：同巍巍，高大的样子。

　　(23)运量：运用计量。匮：穷。

　　(24)彼其外与：彼指君子之道，言其岂能自外于大道呀。

　　(25)资：取。

　　(26)直且：只是暂且。

　　(27)宗：本，指其发生之处，即大道。

　　(28)喑噫（yīnyì）：气之聚集。

　　(29)须臾：片刻。

　　(30)果蓏（luǒ）：瓜果之总称，分而言之则是木实曰果，草实曰蓏，有理：二者各有区分之条理。

　　(31)人伦虽难：人间伦理关系虽然很复杂。相齿：按年龄、官爵等大小高低把人排列起来，使有伦序。齿，排列之意。

　　(32)不违：不逃避。

　　(33)不守：不拘守，不留恋。