《女巫》第三章 如何识别女巫
第二天晚上，姥姥给我洗好澡，又把我带到客厅里去讲她的故事。
鈥溄裉焱砩希�澪依牙阉担�溛依锤嫠吣悖醇自跹侗鹚ｂ��
鈥溎隳玫梦嚷穑库�澪椅实馈�
鈥湶唬�澦担�湶荒堋Ｂ榉尘驮谡饫铮梢圆赂霭司挪焕胧ｂ��
她把雪茄烟灰弄得满膝盖上都是。我希望在她告诉我如何识别女巫之前，她的衣服可不要烧起来。
鈥湹谝唬�澦担�溎憧吹秸嬲呐资保苁谴髯攀痔住ｂ��
鈥溇换嶙苁堑模�澪宜担�溝奶炷敲慈龋趺创魇痔装。库��
鈥溝奶煲泊鳎�澪依牙阉担�溗仓缓么鳌Ｄ阆胫牢裁绰穑库��
鈥溛裁矗库�澪宜怠�
鈥溡蛭挥惺种讣祝挥斜”〉耐渥ψ樱衩茄Ｋ么魇痔渍谘谒恰８嫠吣悖矶嘧鸸蟮奶〗愣即魇痔祝乇鹪诙欤虼丝空飧瞿愫苣咽侗稹ｂ��
鈥溌杪杈鸵幌虼魇痔住ｂ�澪宜怠�
鈥溤诩依锊淮鳌ｂ�澪依牙阉担�溈膳琢诜孔永镆泊鳌Ｋ侵挥猩狭舜膊挪淮鳌ｂ��
鈥溦庑┠闶窃趺粗赖模牙眩库��
鈥湶灰蚨衔业幕埃�澦担�溙啪褪橇恕５诙率且亲。赫嬲呐锥际峭鹤印ｂ��
鈥溚鹤樱库�澪宜怠�
鈥溚旱孟裰恢蠹Φ啊ｂ�澪依牙阉怠�
我吃了一惊。一个秃头女人太不像样了。鈥溗俏裁椿崾峭鹤影。牙眩库��
鈥湵鹞饰裁础ｂ�澦魃担�湹阋亲。淄飞狭桓贩⒁膊怀ぁｂ��
鈥湺嗝纯膳拢♀��
鈥湺裥摹ｂ�澪依牙阉怠�
鈥溗热皇峭鹤樱呛苋菀兹铣隼础ｂ�澪宜怠�
鈥湼静蝗菀祝�澪依牙阉担�溦嬲呐鬃苁谴魃霞俜⒄谧∷耐和贰Ｄ鞘堑谝涣鞯募俜ⅰ５谝涣鞯募俜⒑驼嫱贩⒏痉植怀隼矗悄闳ダ纯茨懿荒馨阉吕础ｂ��
鈥溎俏揖腿ダｂ�澪宜怠�
鈥湵鹚瞪祷傲耍�澪依牙阉担�溎悴荒芘龅矫恳晃惶既ダ耐贩ⅲ呐滤谴髯攀痔椎摹Ｄ憔屠窗桑椿崮殖鍪裁词虑槔础ｂ��
鈥溦饷此担庖裁挥杏谩ｂ�澪宜怠�
鈥溗姓庑┦路挚纯春廖抻么Γ�澪依牙阉担�溨挥邪阉呛显谝黄鹂床庞械阋馑肌８嫠吣悖�澪依牙阉迪氯ィ�溦庵旨俜⒏缀艽蟮穆榉场ｂ��
鈥準裁绰榉嘲。牙眩库��
鈥溗雇菲ぬ鄣美骱Αｂ�澦担�溎阒溃菰贝骷俜ⅲ蚰阄掖骷俜ⅲ前鸭俜⒋髟谧约旱耐贩⑸厦娴模字苯哟髟谒墓馔菲ど稀＜俜⒌撞孔苁呛艽植冢饩褪构馔菲し⒀髁耍盅饔滞础Ｅ壮浦�樇俜⒄钼�櫋Ｋ鞯梅峭】伞ｂ��
鈥準侗鹋孜一贡匦胱⒁馐裁茨兀库�澪椅实馈�
鈥溩⒁獗强祝�澪依牙阉担�溑椎谋强妆绕匠Ｈ说拇螅呱戏酆焐渫淝癖纯堑谋摺ｂ��
鈥溗俏裁匆敲创蟮谋强啄兀库�澪椅实馈�
鈥溛诵崞堆剑�澪依牙阉担�溦嬲呐子凶罾骱Φ男峋跄芰ΑＴ谄岷诘囊估锼苄岢雎砺范悦娴暮⒆印ｂ��
鈥溗岵怀鑫依矗�澪宜担�溛腋障戳嗽琛ｂ��
鈥溹蓿馨涯阈岢隼矗�澪依牙阉担�溤礁删慌仔崞鹄雌对酱蟆ｂ��
鈥溦獠豢赡堋ｂ�澪宜怠�
鈥溚耆删坏暮⒆优仔嵘先プ畛簦�澪依牙阉担�湹故窃桨乖嗥对缴佟ｂ��
鈥溦饣昂廖薜览恚牙选ｂ��
鈥溣械览怼ｂ�澪依牙阉担�溑滓岬牟皇窃啵悄恪Ｅ鬃非蟮恼悄闫し衾锿赋隼吹钠丁Ｋ癫ɡ怂频拿俺隼矗庵植ɡ伺壮莆羝āＫü掌剿谋强桌铩Ｋ鞘顾吩巍ｂ��
鈥湹纫坏龋牙砚�︹�︹��
鈥湵鸫蚨衔业幕埃�澦担�溨饕囊坏憔驮谡饫铩Ｈ绻阋桓鲂瞧诓幌丛瑁し羯先窃啵羝ㄏ匀痪筒荒敲辞苛伊恕ｂ��
鈥溎俏以僖膊幌丛枇恕ｂ�澪宜怠�
鈥溨灰傧吹憔托校�澪依牙阉担�湺杂谝桓龃厦鞯暮⒆樱桓鲈孪匆淮尉秃芄涣恕ｂ��
姥姥说出这种话的时候，我更爱她了。
鈥溊牙眩�澪宜担�満谝估锱自趺茨苄岢鍪呛⒆踊故谴笕四兀库��
鈥溡蛭笕瞬环⒊龀羝ǎ�澦担�溨挥泻⒆硬欧⒊隼础ｂ��
鈥溛也换岱⒊龀羝ò桑库�澪宜担�湸耸贝丝蹋也⒉环⒊龀羝ò桑库��
鈥湺晕依此凳钦庋ｂ�澪依牙阉担�湺晕依此的阒环⒊霾葺湍逃偷南闫５耘桌此的愕钠犊赡茉阃噶恕ｂ��
鈥溁嵝岢鑫沂裁雌赌兀库�澪椅实馈�
鈥湽肥浩丁ｂ�澪依牙阉怠�
我的头都晕了。我愣住了。鈥湽肥海♀�澪医械溃�溛也环⒊龉肥浩叮∥也幌嘈牛∥也荒芟嘈牛♀��
鈥湶唤鋈绱耍�澪依牙芽谄锎愦痰厮担�湺耘桌此担愕钠妒切孪使肥旱钠丁ｂ��
鈥溂蛑辈豢赡埽♀�澪医械溃�溛抑牢业钠恫豢赡苁枪肥浩叮还苁浅鹿肥夯故切孪使肥海♀��
鈥溦裁挥茫�澪依牙阉担�溦馐鞘率怠ｂ��
我生气了。我简直不能相信我姥姥对我说的话。
鈥溡虼耍绻憧醇桓雠嗽诮稚暇闵肀呤蹦笞疟亲樱�澦迪氯ィ�溎桥司陀锌赡苁歉雠住ｂ��
我决定改变话题。鈥溤俳驳阄以谂咨砩弦⒁獾谋鸬亩靼伞ｂ�澪宜怠�
鈥溠劬Γ�澪依牙阉担�溩邢缚囱劬Γ蛭嬲呐椎难劬湍阄业牟煌Ｖ灰囱劬Φ敝型ǔＪ切『诘愕哪歉龅胤剑绻桥祝飧龅阕泳鸵恢痹诒渖Ｄ阍谡獾阕诱醒肟梢钥吹交鸷捅谔Ｋ鞘鼓慊肷砥鸺ζじ泶瘛ｂ��
我姥姥向后靠在椅子上，满意地吸着她那支难闻的黑雪茄烟。我跪在地板上抬头看她，愣住了。她不是在微笑。她看上去极其严肃。
鈥溁褂斜鸬穆穑库�澪椅仕�
鈥湹比挥校�澪依牙阉担�溎闼坪醪幻靼祝资导噬细静皇桥恕Ｋ茄酉衽恕Ｋ撬祷跋衽恕Ｋ且痪僖欢缗恕５导噬纤鞘峭耆煌亩铩Ｋ鞘亲鞍绯扇说亩衲В运怯凶ψ印⑼和贰⒐直亲雍凸盅劬Γ庑┒魉且×φ谘谧〔蝗萌酥馈ｂ��
鈥溗腔褂惺裁刺乇鸬牡胤侥兀牙眩库��
鈥溄牛�澦担�溑椎慕琶挥薪胖骸ｂ��
鈥溍挥薪胖海库�澪医衅鹄矗�溎撬怯惺裁矗库��
鈥溗蔷椭挥薪牛�澪依牙阉担�溄攀欠酵返模厦娓久挥薪胖骸ｂ��
鈥溩咂鹇防从辛窖穑库�澪椅实馈�
鈥溚耆挥辛窖ｂ�澪依牙阉担�湹馐顾堑男映晌侍狻Ｋ械奶〗愣及┫盖傻募馔菲ば椎慕徘懊嬗挚碛址剑阉羌方馔沸⌒锶フ媸强嗖豢把浴ｂ��
鈥溎撬裁床淮┛泶笫娣姆酵菲ば兀库�澪椅省�
鈥溗桓遥�澪依牙阉担�溇拖裼眉俜⒀诟峭和芬谎匦胝诟撬悄芽吹呐捉牛舶阉羌返狡恋男永锶ァｂ��
鈥溎遣皇悄咽艿靡穑库�澪宜怠�
鈥溎咽艿郊懔耍�澪依牙阉担�湹缓萌套拧ｂ��
鈥溡撬┢胀ㄐ樱揖腿喜怀鏊戳耍月穑牙眩库��
鈥溛遗率侨喜怀隼戳耍�澪依牙阉担�溎憧煞芽吹剿呗酚械愣常浅Ｗ邢傅乜床拍芸闯隼础ｂ��
鈥湶煌牡胤骄驼庑┝寺穑牙眩库��
鈥溁褂幸谎�澪依牙阉担�溁怪挥幸谎恕ｂ��
鈥溁褂幸谎裁矗牙眩库��
鈥溗峭碌目谒抢渡摹ｂ��
鈥溊渡模♀�澪医械溃�湶换崾抢渡模∷堑目谒豢赡苁抢渡模♀��
鈥溊兜煤驮介俚难丈谎ｂ�澦怠�
鈥溎阏饣安皇钦娴模牙眩∶挥腥嘶嵊欣渡目谒♀��
鈥溑子小ｂ�澦怠�
鈥溝窭赌谎穑库�澪椅省�
鈥溡荒Ｒ谎�澦担�溗巧踔劣盟醋帧Ｋ切醋钟么始獾睦鲜礁直剩蛱虮始饩湍苄戳恕ｂ��
鈥溊渡谒吹贸隼绰穑牙眩颗赘宜祷埃夷芸吹剿穑库��
鈥溨挥凶邢缚床判小ｂ�澪依牙阉怠�
鈥溔绻邢缚矗赡芑峥吹剿难莱萆嫌械睦渡奂＃床淮笄宄ｂ��
鈥溗驴谒湍芸闯隼戳恕ｂ�澪宜怠�
鈥溑状永床煌驴谒�澪依牙阉担�溗遣桓彝隆ｂ��
我不能相信我姥姥会对我说谎。一星期七天她天天早晨都上礼拜堂，每顿饭前都要祷告，这样做的人是不会说谎的。我开始相信她说的每个字了。
鈥満昧耍�澪依牙阉担�溛夷芨嫠吣愕木褪钦庑挥幸惶蹩康米 ？吹脚啄闳跃晌薹ǘ隙ㄋ遣皇桥住２还绻械奶卣鞫家挥闳�斺�敶魇痔祝写蟊强缀凸盅劬Γ贩⑾袷羌俚模莱萆嫌欣渡奂ｂ�斺�斈敲茨阕詈没故瞧疵幼摺ｂ��
鈥溊牙眩�澪宜担�溎阈∈焙蚺龅焦茁穑库��
鈥溑龅焦淮危�澪依牙阉担�溄鼋鲆淮巍ｂ��
鈥湷鍪裁词铝耍库��
鈥溛也桓嫠吣悖�澦担�溗党隼椿岚涯阆呕档模崾鼓阕鲐蔚摹ｂ��
鈥溓肽愀嫠呶野伞ｂ�澪仪笏�
鈥湶唬�澦担�溣行┦虑樗党隼刺膳铝恕ｂ��
鈥溗湍闵倭艘桓龃竽粗赣惺裁垂叵德穑库�澪椅实馈�
她打皱的嘴唇忽然紧闭得像一把钳子，拿着雪茄烟的手（那只手少了个大拇指）开始微微颤动。
我等着。她不看我。她不说话。她一下子完全住了口。我们的谈话到此结束。
鈥溚戆玻牙选ｂ�澪掖拥匕迳险酒鹄矗亲潘牧臣账怠�
她一动不动。我溜出客厅回到我的卧室去了。
