《恐龙文明三部曲·异族》第八章

　　鈥湸蠖嗍�梦境里的形象，鈥澞�克蕾博说，鈥湺际谴俞髁灾械美吹摹Ｎ颐蔷∏橄硎苷加泻驼鞣�的快乐，发泄积蓄的暴力，吞咽新鲜的肉块。鈥�

　　阿夫塞磕了磕牙。鈥湶皇悄愦砹司褪俏也徽�常，鈥澦�说，鈥溛液苌倜蔚结髁浴ｂ��

　　鈥溡残聿皇侵苯用蔚结髁裕�鈥澞�克蕾博说，鈥湹�请告诉我：你是不是经常在梦中奔跑？鈥�

　　鈥湵寂茆�︹�ε叮�是的，我想是的。鈥�

　　鈥溎蔷褪亲纷倭晕铩Ｄ慊故背Ｌ�跃吗？鈥�

　　鈥溤诳罩刑谄穑�没有。鈥澃⒎蛉�又磕了磕牙，鈥溣惺焙虻故敲偷叵乓惶�就醒转过来。鈥�

　　鈥溎且彩翘�跃，无论是字面上的，还是隐含的喻意，都代表进攻。鈥�

　　鈥湹�我在梦里几乎从不吃东西，默克蕾博，实际上我一生中因为缺乏对食物的兴趣而遭到了无数人的嘲弄。鈥�

　　鈥溦庖惨谎�，吞咽不一定是字面上的。任何形式鈥斺�斘蘼凼墙�食、性接触，还是占领或保卫一大片领土鈥斺�斦庑┒寄艽�表吞咽，也就是狩猎的最终胜利。几乎所有的人都会做保卫一大片领土的梦，在梦中上蹿下跳，阻止远在千里外的入侵者。地盘争斗的本能也正是另一种狩猎。在悄悄接近猎物时，我们就在满足目前的愿望；保卫领土时，我们就在确保将来的需要。从广义上讲，你可以说做梦是关于满足愿望的，而所有这些愿望都在根本上同狩猎、屠杀和建立领地有关。鈥�

　　鈥溛乙恢倍疾恢�道。鈥�

　　鈥湹比涣耍�解梦是需要经过专业训练的。潜意识使用的是象征物和比喻，有一些就很明显，比如任何长而弯曲的物体都代表猎手的牙：弯曲的树干、断裂的轮辐、肋骨、弯弯的月牙、浪尖的侧影，甚至我敢说，包括望远器透镜的凸面。而任何倾斜的物体或者跟正常方向不一致的物体鈥斺�敱热缫徽诺乖诘厣隙�不是摆放好的桌子鈥斺�敾蚴侨魏温┏鲆禾宓奈锲封�斺�斢卸吹耐爸�类的鈥斺�敹即�表倒地的猎物。鈥�

　　鈥溛业咕醯貌惶�可能。鈥澃⒎蛉�说。

　　默克蕾博不急不躁地说：鈥湼�我讲讲你最近做的噩梦中最可怕的一个吧。讲什么都行。鈥�

　　阿夫塞静静地想了想，说：鈥溹牛�有一个梦我做了好几次了。一只又肥又大的鈥樇卓潜斥�櫼∫“诎诘刈吖�，然后鈥斺�敹粤耍�这个梦的确跟狩猎有关，我现在明白了鈥斺�斎缓笪姨�到它的背上，却始终找不到动口或下手的地方，它全身都包裹着硬骨头般的甲壳。我跟它打斗了一阵子，最终精疲力竭地躺在了那家伙的背上，闭上眼睛继续睡觉，而它就背着我慢慢前行。鈥�

　　默克蕾博抬起头，说：鈥溦娌缓靡馑尖�斺�斘乙坏愣�都没听明白。你能不能再讲一遍？鈥�

　　阿夫塞有点儿生气：鈥溛腋詹潘担�有一只鈥樇卓潜斥�櫍�我跳到它背上想抓烂它的甲壳，却找不到下手的地方。我跟它搏斗，最后在它背上睡着了。鈥�

　　鈥溞恍弧ｂ�澞�克蕾博说，鈥溎阕⒁獾矫挥校�你第二次描述的梦境跟第一次不太一样？这就是解梦的关键所在。第一次你说那是鈥樢恢挥址视执蟮募卓潜斥�櫋� 鈥樇卓潜斥�櫾诿沃型ǔ４�表不可攻击性，虽然它们食草，却一般不太可能被捕杀。而一只又肥又大的鈥樇卓潜斥�欌�斺�斦馐悄愕脑�话鈥斺�斨豢赡苤傅氖且桓鋈耍旱喜┕�王，他身形庞大，至少在你最后一次亲眼见到他时是这样。迪博的职权使得他几乎不会受到任何攻击，就跟鈥樇卓潜斥�櫼谎�。而你在第二次描述梦境时改变了原话：在第一次描述中，你特别提到你最后闭上了眼睛，而第二次却忽略了这个细节。鈥澞�克蕾博停顿了一下，鈥溤�因很简单：你的梦境所宣泄的是你对迪博的愤怒，因为是他同意将你弄瞎的。鈥�

　　阿夫塞的尾巴在空中动了动。

　　鈥溄�同样的梦境复述一遍是很有启示性的。鈥澞�克蕾博说，鈥溤诿尉持校�我们探寻的是我们清醒时不愿面对的想法。清醒时，我们的意识会将这些想法彻底过滤掉；但在睡梦中，意识的过滤机制也随着身体其他部位进入了休息状态。对了，只要意识保持正常状态，即使在梦中，它也不会让这些令人不安的想法直接宣泄出来，因此就将它们用象征物和比喻表现出来。当你第一次将梦境转述为文字时，你的一部分意识会猛然醒悟到你在说些什么；而当你第二次描述梦境时，你真正梦见的最重要的细节就被压缩了鈥斺�敯�括对鈥樇卓潜斥�櫶逍蔚拿枋龊投阅阕约貉劬Φ拿枋觥９�滤机制的运作十分严格，让你不必面对烦人的思绪。

　　鈥溛铱闯瞿阋恢倍济幌氪蚨衔业幕啊Ｄ愕比徊换崃耍�因为你意识到我所说的都是正确的。为了让治疗能顺利进行，你必须明白这一点：一切都很重要，每一个想法和每一个形象都至少代表一个或一个以上的决定因素：无论有多尴尬、多烦人，甚至看起来多不相干，你都必须保证毫无保留地说出脑海中的每一个想法和每一个形象。意识是很复杂的，但同时也是可以了解的，就同你所研究的天体一样。我们将一起探求一个全新的宇宙，一个存在于你脑海中的宇宙，这样我们才能驱除困扰你的可怕梦境。鈥�

　　鈥湶⑶沂刮腋疵鳎库�澃⒎蛉�问。

　　鈥満苡锌赡堋Ａ菩в卸喑錾�完全取决于你自己。鈥�

　　鈥溛蚁Ｍ�能治疗成功。鈥澃⒎蛉�说。

　　鈥満芎谩＝裉斓氖奔涞搅耍�后天再见。鈥澦�顿了一下，鈥溛蚁Ｍ�最终你也能跟我说鈥樤偌�鈥櫋ｂ��

　　娜娃托想知道蓝色物质渗进石头里有多深。悬崖高逾一百步，崖边是细长的沙滩。两三株满是节瘤的树颤巍巍地长在岩壁上，崖顶则伸展出一片密草丛生的平原。平原中央有几栋石砌的建筑，由德里奥、霍布和魁北莫几个部族轮流居住。这个地区是这几个部族的共用地区。目前，居住在这里的是德里奥部族。

　　娜娃托征召了几名部族成员来协助这次实验。她让他们挖掘崖边松软的土壤，想知道挖到的究竟是坚硬的石头还是蓝色物质。刚挖了一下，他们就看见了蓝色物质。

　　娜娃托惊讶地让他们退后五步再挖。他们又开始挖掘，但铲子再度碰到了蓝色物质。

　　他们又退后十步试了一次，还是蓝色。

　　二十步，仍是蓝色。

　　娜娃托让他们再退后十步，但这时，部族里一名叫伽特保的成员扬起一只手。鈥湼�我来。鈥澦�说着，往后又退了一百步。在这里，他挖了很深才挖到土壤底部，铲子最终在他手中碰响了岩石。他蹲下来将土壤刨开。

　　蓝色，坚硬无比的蓝色。

　　这里离崖边已经一百二十步了，而高达一百多步的岩壁本身已几乎完全变成了蓝色。

　　伽特保站在洞边，手放在腰间，不住地摇头。

　　娜娃托走到洞的另一边面对着伽特保，正好望见他身后通往崖边的平原。然后，她眼睁睁看着这一切发生了鈥︹��

　　她看见蓝色物质从离崖边三十步的地方爆发出来，青草和土壤全炸开了，像被一只鈥湶�嘴鈥澯帽亲油蝗还暗搅艘槐摺�

　　娜娃托的下颌自动张开了，而对面的伽特保也习惯性地伸出了爪子鈥斺�數�她伸手往伽特保身后指了指，他转过头，看见那东西正从地面升起。

　　裘恩将一把铜制的小圆片放在桌上，一些圆片上雕刻着一只异族恐龙的侧面头像，另一些则雕刻着一顶皇冠。他将其中一枚圆片摆到桌子中央，合拢手指着它，说：鈥湴投�。鈥澣缓笊斐鲆桓�手指来。鈥湴投�。鈥澩欣卓ㄖ馗吹馈�

　　接着，裘恩又拿起一枚圆片，将它放到第一枚圆片旁边。这枚圆片上原本雕刻着一顶皇冠，但翻过来的这面却雕刻着一个头像。托雷卡这才意识到，所有的圆片都是一模一样的。鈥溌薜隆ｂ�濘枚髦缸帕矫对财�说，然后又竖起两根手指，鈥溌薜隆ｂ��

　　托雷卡觉得很简单，很快裘恩就教完了从一到十的数字。接下来，裘恩说：鈥湴投�埃博巴尔塔罗德。鈥澮患右坏扔诙�。裘恩移动圆片演示着。

　　托雷卡点点头重复道：鈥湴投�埃博巴尔塔罗德。鈥�

　　接着，裘恩又演示了另外两组运算。鈥湴投�埃博巴尔埃博巴尔塔科尔。鈥澮患右辉偌右坏扔谌�。鈥湴投�埃博罗德塔科尔。鈥澮患佣�等于三。

　　他们又练习了一些基本的数学运算，然后似乎又回到了一。鈥湴投�埃博巴尔塔罗德。鈥濘枚魉担�一加一等于二。接着，他又加上了一个新词：鈥溔�克鈥斔�博。鈥�

　　裘恩接着说二加二等于四，然后又加上了一句鈥溔�克鈥斔�博。鈥澩欣卓ㄖ沂档刂馗戳嗣恳桓龃首椤�

　　然后裘恩说：鈥湴投�埃博巴尔塔科尔。鈥澩欣卓ㄌ�头望着他。难道他一直都理解错了？鈥湴投�埃博巴尔塔科尔。鈥濘枚饔炙怠Ｒ患右坏扔谌�？然后，裘恩加重语气说了一句鈥溔�克鈥斈赦�斔�博。鈥澖幼牛�他用手势示意托雷卡重复他的话。

　　托雷卡摇摇头，示意他算错了。鈥湴投�埃博巴尔塔罗德。鈥澦�说，之后又将答案重复了一遍：鈥溌薜隆ｂ��

　　裘恩咧开嘴露出牙齿。托雷卡明白了，这是异族恐龙开心时的表情。裘恩的表情示意托雷卡耐心点儿，他又说：鈥湴投�埃博巴尔塔罗德，塞克鈥斔�博。鈥澩欣卓ㄖ馗戳艘槐椤Ｈ缓篝枚魉担衡�湴投�埃博巴尔塔科尔，塞克鈥斈赦�斔�博。鈥�

　　托雷卡重复了这句话：鈥湴投�埃博巴尔塔鈥︹��科尔。鈥濘枚髡Ａ苏Ｑ燮ぃ�脸上显出惊诧的神情，这个神情在异族恐龙和昆特格利欧恐龙之间倒是通用。鈥溔�斯雷希。鈥澦�说。这句话他以前教过托雷卡，意思是鈥溎愕牧斥�潯�

　　托雷卡泄气了。鈥溹蓿�我的脸当然变蓝了，鈥澦�用昆特格利欧语言脱口而出道，鈥準悄闳梦宜导倩暗摹ｂ��

　　这一刻，托雷卡明白这是怎么回事了。塞克鈥斔�博就是鈥溦�确的鈥潯⑩�溦娴拟�潱�而塞克鈥斈赦�斔�博就是鈥湸砦蟮拟�潯⑩�溂俚拟�潱恢屑浼由系囊艚阝�溎赦�澅硎痉穸ǎ�这是托雷卡学到的异族第一个语法规则。

　　但与此同时，裘恩也明显意识到一件事。他指着自己的胸脯说：鈥滛枚鳌ｂ�澣缓蠡故侵缸抛约核担�鈥溚欣卓āｂ��

　　这下轮到托雷卡惊讶了，他的眼皮突突直跳。裘恩的脸还是保持着原来的黄色。他示意托雷卡照做。托雷卡指着自己的胸脯说：鈥溚欣卓āｂ�澯种缸抛约旱男馗�说，鈥滛枚鳌ｂ�澋彼�说出第二个名字的时候，鼻口因变蓝而有些刺痛。

　　托雷卡这才意识到，这次简单的数学课已经说明了一个重要的事实：异族恐龙已经知道昆特格利欧恐龙是不能在脸色不变的情况下说谎的，而托雷卡也知道了异族恐龙能够面不改色心不跳地撒谎。

　　嘉瑞尔斯和娜娃托正分享一顿海龟做的美餐；这只海龟在摇摇晃晃走上岸的时候被捕杀了。嘉瑞尔斯随意地拿着正在啃的龟蹼说：鈥溛铱醇�你给阿夫塞送了封信去。鈥�

　　娜娃托吐出一块骨头，说：鈥準堑模�跟交给国王的公函一起送去的，昨晚就由骑兵带走了。鈥�

　　嘉瑞尔斯像在仔细研究似的不肯放下龟蹼。他有些漫不经心地问：鈥溛夷艽蛱�一下信的内容吗？鈥�

　　鈥溑叮�只是跟他讲讲最近这里发生的事情，你也知道的，悬崖变蓝了，从地面耸立起一座蓝色的金字塔。鈥�

　　鈥溎悖�呃，你叫他到这里来了吗？鈥�

　　鈥湹礁ダ�图尔勒省来？天啊，这怎么行？路程太远了，而且他又那么忙。鈥�

　　鈥準前。�鈥澕稳鸲�斯从龟蹼上撕下一些肉。过了一会儿，他又说，鈥溎阕罱�去不去首都？鈥�

　　鈥溛也恢�道。到了某个时候我就得亲自向迪博汇报。我们还需要新的仪器来测量这座金字塔。当然，这一点可以让戴尔帕拉丝回首都解决，她能清楚地记住各种细节。这就行了，我想短期内我都不会回首都了。你干吗问这个？鈥�

　　鈥満闷娑�已。鈥澕稳鸲�斯又仔细盯着龟蹼看，似乎想再找出些肉来，鈥溛揖褪呛闷姘樟恕ｂ��

　　鈥溛野颜飧龀莆�列举游戏。鈥澞�克蕾博说，鈥溣蜗肥钦庋�的：我提出一个领域，你将符合这一领域的条目全部列举出来。鈥�

　　鈥溡幌罴且洳馐裕库�澃⒎蛉�问，鈥溛业募且淞γ晃侍狻ｂ��

　　鈥溛抑�道，我并不是在怀疑你的记忆力。但请你赏光按照我说的做，好吗？比如说，告诉我鈥樜逦会髁源词既蒜�櫟拿�字。鈥�

　　鈥満玫摹Ｂ嘲投�、贝尔巴、卡图、霍格，还有，嗯，梅克特。鈥�

　　鈥溎阍谒得房颂氐拿�字的时候犹豫了一下。为什么？鈥�

　　鈥溛乙幌伦用幌肫鹄词遣皇且丫�说过她了。鈥�

　　鈥溑叮�是这样。那你能不能说说鈥樧畛醯奈逦荒信渑尖�櫟拿�字？鈥�

　　鈥湸锕拧⑼呖品颉⑶撬顾�克、塔库德、德图恩。鈥�

　　鈥湺粤耍�这次列举就没什么困难。那政府最重要的七个部门呢？鈥�

　　鈥溑叮�这容易。司法部、教会、民事部、出逃项目部、跨省贸易部、凶兆与吉兆部、税务部。鈥�

　　鈥満芎谩Ｄ前烁鍪∏�的名称呢？鈥�

　　鈥溛也还饽芰芯俪龈魇∏�的名称，默克蕾博，我还要将它们由西向东按顺序说出来：詹姆图勒尔省、弗拉图勒尔省、阿杰图勒尔省、楚图勒尔省、玛尔图勒尔省、爱兹图勒尔省，还有首都。鈥�

　　鈥溎懵┑袅艘桓觥ｂ�澞�克蕾博说。

　　鈥準锹穑磕囊桓觯库��

　　鈥溎阕约焊嫠呶摇ｂ��

　　鈥溛蚁胂耄何骱０兜恼材吠祭斩�省和弗拉图勒尔省，然后是阿杰图勒尔省，北边的楚图勒尔省，南边小小的玛尔图勒尔省，爱兹图勒尔省，还有首都。鈥�

　　鈥溎阌职阉�漏掉了。鈥�

　　阿夫塞有些发火了，他扳起手指边数边说：鈥溡弧⒄材吠祭斩�省；二、弗拉图勒尔省；三、首都；四、楚图勒尔省；五、玛尔图勒尔省；六鈥斺�斘宜倒�阿杰图勒尔省了吗？阿杰图勒尔省；七、爱兹图勒尔省；八、咦鈥斺�數诎烁鍪氢�斺�斺��

　　鈥準鞘裁矗库��

　　鈥溦媸怯幸馑迹♀�澃⒎蛉�说，鈥溛业奶彀。�我居然想不起第八个是什么省了。鈥�

　　鈥溡�我提示你一下吗？鈥�

　　鈥溹拧ｂ��

　　鈥溗�的省区颜色是浅蓝色。鈥�

　　阿夫塞摇摇头说：鈥湺圆黄穑�那个名字就在我嘴边，可是鈥斺�斺��

　　鈥溈朔蛲祭斩�省。鈥�

　　鈥溈朔蛲祭斩�省！鈥澃⒎蛉�叫道，鈥準撬�！我怎么能给忘了呢？鈥�

　　鈥満昧耍�阿夫塞，立刻告诉我当你想到克夫图勒尔省时脑海里出现的词语。鈥�

　　鈥溌租�斃觯�她是省长。鈥�

　　鈥湶唬�除非我问你，否则不用解释。只需要说出脑海里的词汇就行了。鈥�

　　鈥満０断摺ｂ�澦�停顿了一下，鈥溈�文佩尔。鈥�

　　鈥溈�文佩尔？鈥�

　　鈥湺园。�你知道的，那颗行星，太阳系第四颗行星。鈥�

　　鈥溈朔蛲祭斩�省和凯文佩尔：它们的开头两个字一样。鈥�

　　鈥溍淮怼５比唬�这只是个巧合。这个省区是以最早的五十个部族之一的克夫部族命名的，而行星名称中的鈥樋朔蜮�櫾蛑皇枪糯�语言中鈥樏髁菱�櫟囊馑肌ｂ��

　　鈥溎强�文佩尔又让你想到什么呢？鈥�

　　鈥溸溃�我想应该是娜娃托。当我们第一次见面的时候，她给我看了她自己绘制的凯文佩尔草图。当然，我还想到了星相：只要一个小型望远器，我们能清楚地看见凯文佩尔的星相。哦，还有环带：凯文佩尔有一条环带。鈥�

　　鈥溁褂幸豢判行且灿谢反�，对吧？鈥�

　　阿夫塞点点头。鈥準遣祭着宥�。但要用望远镜观察它可不是一件易事，而且它距离太阳要比我们远得多，因此没有星相。鈥�

　　鈥溎韧尥小８�我说说她吧。鈥�

　　鈥溹牛�她现在是出逃项目组的领导人。鈥�

　　鈥湶恢拐庑�，如果我没记错的话，我听说她跟你交配过。鈥�

　　鈥準堑摹ｂ��

　　鈥溤偬柑感窍喟伞８嫠呶沂裁词切窍唷ｂ��

　　鈥溹牛�星相就是循环。鈥�

　　鈥溠�环？鈥�

　　鈥溎阒�道的：周期性的反复重现。鈥�

　　鈥溎腔反�呢，什么东西是环状的？鈥�

　　鈥溂游诙嗫耸�。鈥�

　　鈥準堑摹；褂新穑库��

　　鈥溡恍┥桃当晔叮�没错吧？鈥�

　　鈥溛蚁胧堑摹；褂新穑库��

　　鈥溍涣耍�嗯鈥斺�斏�下来的蛋是摆成环状的，中间空出来一块。一窝蛋看起来就像一条环带。鈥�

　　默克蕾博点点头。鈥溎慵遣黄鹂朔蛲祭斩�省，是因为你的意识在排斥那颗叫做凯文佩尔的行星，而凯文佩尔行星会让你想起娜娃托、循环周期和环带。鈥�

　　鈥溑叮�严肃点，默克蕾博。这些显然只是很随机的联系。鈥�

　　鈥溠�环周期和环带。一窝摆成环状的蛋。还有娜娃托，曾经跟你交配过的人。我来问你一个问题，阿夫塞，告诉我：娜娃托是不是快满整岁了？也就是说，她是不是即将循环进入发情期，需要一个配偶？鈥�

　　阿夫塞张开了下颌，叫道：鈥溎�克蕾博鈥斺�敚♀��

　　鈥溔绻�我说错了，请原谅我。鈥�

　　鈥湶唬�不，你说得一点没错。她现在随时可能进入发情期。鈥�

　　鈥溤俅吻肭竽愕脑�谅，但你有没有想过能否再次跟她交配？想过能否跟她再生一窝蛋？鈥�

　　阿夫塞的爪子伸出来一会儿，然后又缩回了爪骨鞘。鈥準堑模�默克蕾博，虽然我无权思考这些东西，但你问的问题确实一直在困扰我。我是说，正常情况下，作为第一个跟她交配的人，我跟她再度走到一起的机会很大。但是，呃，我现在已经瞎了，而且离她又很远，而且，呃，还有嘉瑞尔斯在。鈥�

　　鈥溂稳鸲�斯？鈥�

　　鈥湹氢�敿稳鸲�斯。他是个很好的人，真的。我和娜娃托是在她第一次正常发情前交配的；两千日后，她同嘉瑞尔斯进行了交配。所以，没错，默克蕾博，我是一直在想能不能跟她再次交配。我知道这么想不对，但是鈥︹�︹�澦�无助地举起双手。

　　鈥溎阋材芸闯隼戳耍�鈥澞�克蕾博说，鈥湵砻嫔纤坪醪惶�重要的细节也是非常重要的。我们正在打开通往你大脑的道路，阿夫塞；很快，我们的猎物就要出现了。鈥�