《宫泽贤治童话精选》前十七等官
那阵子我在摩利欧市的博物馆上班。
由于职属第十八等官，在馆里算是很低的阶级，薪俸自然也就微不足道。但我所负责收集和整理标本之类的工作，正好是我原来就喜欢的事，所以每天倒也做得挺愉快。尤其是当时摩利欧市正计画把赛马场改辟为植物园，那一大片到处种着金合欢、四周景致美好的土地，连同用来做为售票处和信号所的房子，原封不动地移交到我们馆方的手上时，我马上就藉值班之名，抱着我那只分期付款买来的留声机和二十几张唱片，搬进那间看守小屋，一个人住了下来。我在原来的马厩里用木板围了一小块空地，蓄养了一只山羊。每天早上挤些羊奶，把冷面包浸在里面，吃完后，便将少许文件和杂志塞进黑皮箱、鞋子擦得雪亮，跨着大步踩过白杨林荫，往馆里而去。噢！那伊托哈夫清澈的晨风、夏日沁凉依旧的青空、美丽森林缀饰下的摩利欧市、以及那郊外闪金泛绿的青草浪！
还有许多同我一起身在其中的人们：法瑟罗和罗珊罗、放羊的米罗及那些脸颊红通通的孩子、地主提蒙、山猫博士波刚．得士丢巴葛鈥︹�θ缃裨谡饣璋涤志薮蟮氖贩孔永锘叵肫鹄矗咕醯媚且磺邢翊忧吧磷徘喙獾幕玫破谎钊宋尴藁衬睢�
现在就让我静静地把那年从五月到十月的伊托哈夫，逐步加上几个标题，写下来告诉你们。
一、 逃遁的山羊
五月的最后一个礼拜日，我被市教会纷闹的钟声吵醒，发觉日头已升得很高，四周一片明灿，看表正是六点整，便匆匆套了件背心跑去看山羊。可是小屋里没有一丝声响，稻草堆上空留着一个凹洞，却不见该出现其中的短角和白头发，鈥槾蟾攀翘炱茫〖一锒雷耘艹鋈ネ媪耍♀��
我脸上露着笑容，嘴上却嘀嘀咕咕地从远处信号所到一向放它玩耍的缆线内侧的原野，再到市边缘隐隐现现在白杨树林中的教会尖塔溜着眼环视了一圈，却依然看不到那顶白茸茸的头和身子，随后又到马厩查看了一回，终究还是找不到它。
鈥槻恢郎窖蚴遣皇呛吐怼⒐芬谎堑米吖穆贰⒌焦牡胤剑芄蛔约夯丶夷兀库�櫸义勺哉庋胱拧Ｕ庀驴珊茫【咕醯玫炔患跋肼砩现来鸢福墒钦馊沓】刹槐裙堇铮让挥型蚴峦ǖ睦鲜榧牵膊豢赡苷业玫郊窃卣夥矫孀柿系牟慰际椤Ｎ矣谑茄刈爬孪咦吡艘欢危偎匙派洗未謇锏娜饲Ｉ窖蚶词弊叩哪翘趼罚恢蓖白吡讼氯ァ�
四面八方田里的燕麦和裸麦，都已经抽了芽，透着嫩绿的春意，还有些地方的土刚被翻过，大概正准备种些合时令的作物。
不一会我发现，自己已出了市界，正走在往西南方的村子的路上。
迎面一群穿着黑衣、头上包着白布的农妇，朝这里走了过来。我一留神，转身便想往回走，实在是因为自己刚起床只套了件背心，脸也没洗、帽子也没戴，又不确知山羊在哪里，就这么陷入这一望无际的麦田中央。不过我好像已没有掉头回去的可能，那群妇人已走近到辨得清脸庞的距离来了。于是我只好硬着头皮，挺起胸膛，上前行着礼问道：
鈥樓胛视忻挥锌吹揭恢蛔呤У纳窖颍库��
女士们全都停了下来，手中的圣经，透露出她们是正往教会的途中。
鈥樣兄谎蛟谡飧浇呤Я耍恢魑皇欠窨吹焦库��
大家面面相觑，其中一人回答道：
鈥樑叮课颐遣潘匙怕纷呃矗飞峡擅患缴窖颉ｂ�櫴橇耍∶粤寺返纳窖蚩刹换嵯袢艘谎诼飞下剑∥仪妨饲飞恚�
鈥槻缓靡馑迹♀�櫯棵亲吡斯ァ�
正准备打道回府，但想到现在回头势必得从她们中间穿过，不妨就往前再散步一阵好了。可是这趟散步实在没啥意思，我暗自摇头苦笑了起来。刚好这时，老远一个年约二十五、六的青年，和一个十七岁左右的男孩，各扛着一只铁锹朝这里走了过来。既然无处可躲，就姑且问问看好了！于是我行了个礼：
鈥樜业囊恢簧窖蛟谡飧浇呤Я耍恢滥忝怯忻挥锌吹剑库��
鈥樕窖颍棵挥邪。∷窃诤湍闵⒉降氖焙蚺艿舻穆穑库��
鈥槻唬谴有∥堇锱艿舻摹Ｐ恍焕玻♀�櫸倚型昀裼滞白呤保泻⒃诒澈笏档溃�
鈥槹。∧憧辞懊嫠戳耍〔恢滥鞘遣皇悄愕纳窖颍库��
我转身朝他指的方向看了过去。
鈥樅孟袷欠ㄉ蓿孟窕勾艘恢簧窖颉Ｄ愕纳窖颍欢淮恚≌馐焙蚍ㄉ薏豢赡芮Ｗ派窖虺隼瓷⒉健ｂ��
那果然是只山羊，不过说不定只是另一只要牵到城里卖的山羊，走过去看看再说！我往前方的目标走去，一个脸颊红润、身上只披件背心的十七、八岁男孩，一条皮带子套在一只像极了我的雌山羊的脖子上，笑嘻嘻地牵着它朝我走来。那的确像极了我的山羊！我停下脚，一边盘算着该如何对他说明，这孩子却也停下来，对我鞠了一个躬：
鈥樥庵簧窖蚴悄愕穆穑库��
鈥樣Ω檬堑摹ｂ��
鈥樜乙怀雒啪涂吹剿铝懔愕卦谀嵌♀��
鈥樕窖蛳氡匾埠凸芬谎吖槐榫图堑寐钒桑♀��
鈥樐堑比唬模』鼓悖♀��
鈥樥媸翘恍荒懔耍∧阒牢伊骋裁幌淳统隼凑伊恕ｂ��
鈥樐阕〉煤茉堵穑库��
鈥樉妥≡谌沓±铩ｂ��
鈥樖悄嵌穑库�櫮泻⒁槐呓饪以谏窖虿弊由系钠ご樱槐吒糇怕筇铮蛟谘艄庀虏硬臃⒘恋脑斗侥瞧檀嗌慕鸷匣读帧�
鈥樋蠢次易吡撕迷独病ｂ��
鈥樴赔�︹�δ敲次掖诱饫镎刍厝チ耍偌玻♀��
鈥樀纫幌拢艺娴母煤煤眯荒阋幌拢墒鞘裁匆裁淮隼础ｂ��
鈥槻挥昧耍∥沂裁匆膊灰窖蛞宦纷呃淳鸵丫苡腥ち耍♀��
鈥樖锹穑靠墒俏揖醯霉獠蝗ァＤ阋灰馓跻醋樱库�櫸蚁氲矫挥斜砹匆膊淮蚪簦闵焓秩ゲ鸨砩系囊醋印�
鈥槻唬〔挥昧耍♀��
鈥樥饬醋踊沽糯盘福♀��
男孩的脸上一下热胀起来，不过马上又无动于衷地说：
鈥樏挥杏茫盘舱也坏降模♀�櫽行┬牟辉谘伤频摹�
鈥樖裁炊饔么盘舱也坏剑库�櫸矣行┚鹊匚首拍歉龊⒆印�
鈥樴赔�︹�︹�櫮泻⑾癖欢聪ひ剿频兀械阕呕牌鹄础�
鈥樐愕降自谡沂裁矗库��
男孩稍微考虑了一会，才下定决心地说道：
鈥槻ɡ┕愠。♀��
鈥槻ɡ┕愠。空饷趾枚欤〉降资鞘裁窗。空獠ɡ┕愠。♀��
鈥樖呛芫靡岳吹囊桓龃担还蚁嘈潘恢皇歉龃怠ｂ��
鈥槹。∥蚁肫鹄戳耍∈焙虿恢嗌俅瘟恕２ɡ┕愠∈遣菰醒胍桓龊苋饶钟淇斓牡胤剑孟褚捧〗莼ǖ氖坎拍苷业玫剑库��
鈥樖前。适率钦庋鞔模〔还抑浪导噬先匀淮嬖谧牛♀��
鈥樜裁矗库��
鈥樢蛭颐敲看卧谕砩系讲菰ナ保芑崽侥侵稚簟ｂ��
鈥樐撬匙派羧フ也痪徒崃耍♀��
鈥樜颐钦夜眉复瘟耍墒敲炕刈苁窃诓菰忻允Я恕ｂ��
鈥樇热惶玫剑Ω镁驮诓辉洞Π。♀��
鈥槻唬≌庖镣泄虻牟菰墒怯挚碛止悖土茁抟不嵩谖碇忻月纺兀♀��
鈥樖锹穑磕忝强梢钥吹赝及。♀��
鈥槻菰械赝悸穑库��
鈥樣械模∈怯伤恼磐计闯傻模♀��
鈥樐闶撬翟诘赝忌峡梢哉业剿械穆泛土肿樱库��
鈥樢残矶嗌儆械愠鋈耄还笾律隙伎梢哉业玫健Ｕ庋桑∥衣蛘诺赝技母悖退闶茄把虻男焕窈昧耍♀��
鈥樅冒。♀�櫮泻⒘成戏浩鸷煸巍�
鈥樐憬凶龇ㄉ蓿前桑课腋迷趺醇母隳兀库��
鈥槻唬∥矣锌盏氖焙蛟俚侥慵胰ツ茫♀��
鈥樣锌盏氖焙颍烤徒裉旌昧耍♀��
鈥樜业霉ぷ髂兀♀��
鈥樈裉焓抢癜萏炷模♀��
鈥樜颐挥兴降睦癜萏臁ｂ��
鈥樜裁矗库��
鈥樜矣泻芏喙ぷ饕觥ｂ��
鈥樄ぷ鳎渴悄阕约杭依锏穆穑库��
鈥槻唬∈抢弦业模渌死显缇偷教锢锶ジ÷蟪萘恕ｂ��
鈥樑叮≡茨闶翘娴刂髯龉さ模库��
鈥樴牛♀��
鈥樐愕母盖啄兀库��
鈥槻辉诹恕ｂ��
鈥樞值苕⒚媚兀库��
鈥樜矣懈鲦㈡ⅰｂ��
鈥樤谀睦锬兀库��
鈥樢苍诶弦饫镒龉ぁｂ��
鈥樑叮♀��
鈥槻还㈡⑺挡欢ɑ崛ド矫ú┦磕抢铩ｂ��
鈥標巧矫ú┦浚库��
鈥樐鞘歉龃潞牛涫邓凶龅檬慷透稹ｂ��
鈥樀檬慷透穑坎ǜ眨檬慷透穑磕歉鱿匾樵保库��
鈥樉褪撬♀��
鈥樐羌一锸歉龃蠡档埃训浪妥≡谡飧浇库��
鈥樴牛〈永弦冶憧赦�︹�︹��
鈥樜梗∧阍谡舛ゲ涫裁矗库�櫷蝗槐澈笙炱鹋叵Ｎ一毓罚桓鐾反骱烀薄⑸聿慕崾档睦献诤赫宄宓啬米乓桓け拚驹谀抢铩�
鈥樜一挂晕阋丫闪撕冒胩斓幕睿磺鬃岳床榭吹幕埃峙禄贡幻稍诠睦铮∧憔谷徽驹谡饫锵钩叮共豢烊ジ苫睿♀��
鈥樦懒耍窃偌玻♀��
鈥樤偌耍〖亲∥乙幌蚴俏宓惆刖突氐郊矣矗♀��
鈥樅茫♀�櫡ㄉ抟话炎テ鹚投ぐ遥掖彝悦娴男【蹲吡斯ァＷ诤赫饣岫琶嫦蜃盼宜档溃�
鈥樜也还苣闶呛畏缴袷ィ咏褚院笙Ｍ悴灰员ッ皇吕捶涟颐堑墓ぷ鳎♀��
鈥槻唬∈钦庋模沂俏苏椅易呤У纳窖颍夂⒆痈蘸锰嫖艺伊死矗晕艺蛩佬荒兀♀��
鈥樖∈“桑∩窖蛘庵中笊薪疟纠淳突嶙呗返摹Ｎ梗》ㄉ蓿门艿模”康埃悴换嵊门艿陌。♀��
老汉面红耳赤地举起鞭子，啪地凭空挥了一下。
鈥樐隳酶拮又富尤耍换崽斜┞穑库��
老汉故意把脸靠近到我的面前：
鈥樑叮≌飧拮影。∧阄饰艺飧拮邮前桑课腋嫠吣悖飧拮樱铱刹皇怯美粗甘谷耍怯美锤下淼摹Ｎ也虐阉钠ヂ砀系侥潜呷ァＤ憧矗拖裾庋♀��
老汉故意拿鞭子在我面前鈥樑荆∨荆♀�櫩窳业鼗游枇似鹄础Ｎ叶偈本醯靡还扇妊迳夏悦牛衷诳刹皇歉忠馄氖焙颉Ｓ谑潜惆蜒酃庾蛏窖颍窖蜓芈烦宰徘嗖菀丫吡撕茉叮页窖蜃吖ィ虾涸蛳蚍ㄉ奕サ姆较蜃呷ァ４易飞仙窖蚧毓防矗吹矫嘌又敛厍嗌牡仄较呱系囊淮笃筇铮抢献诘暮焱方肀幻骰位蔚难扪粽盏靡∫肺瓒牛欢硪煌犯陡懔业难艄庀拢咨辽恋呐┚吆突夯鹤咦湃缤び跋泛谟暗穆砥ィ褂谢蛐硎欠ㄉ蓿只蛐硎潜鸬暮⒆樱槐呋幼攀帧⒁槐呃怕硪撇较蚯啊�
| 相关文章： | ◇ [童话作家] 宫泽贤治 [日本] | ◇ [童话知识] 什么是文学童话 |
| ◇ [童话知识] 什么是科学童话 | ◇ [童话知识] 什么是古典童话 |
|
|
