《紫色童话：长鼻子的小矮人》第十四章 在空中游泳的鱼和在水中游泳的

　　他用土和树枝把罐子再埋好，

　　然后驾车进了城，

　　在市场上买了一条活梭鱼和一只活野兔鈥︹��

　　从前有个老头和他的妻子住在一个小村子里。假如老太婆能够不多言不多语的话，他们可以更幸福。不管哪儿发生什么事，或者老头儿从别的什么地方听到的事，她都非得立刻让全村人知道，这些消息反复传播且被随意修改，经常导致不幸的事情发生，到头来还得老头受罪。

　　某一天，老头驾车去森林。到了森林边上他下了车牵着马往前走。突然他踩到一块软软的地，他的脚陷到了土里。

　　他心想：鈥溦饣崾鞘裁茨兀课彝谕诳础ｂ��

　　于是他挖呀挖，最后找到一个装满金子和银子的小罐子。

　　鈥溙彀。�运气多好啊！要是我把金银带回家该多好，但是让老婆知道了，一定会弄得全世界皆知，到时我会惹祸上身的。

　　他坐下来想了好长时间，最后想到一个计划。他用土和树枝把罐子埋好，然后驾车进了城，在市场上买了一条活梭鱼和一只活野兔。

　　他驾车返回森林，把梭鱼吊在树顶，把野兔系到一张渔网上，紧紧地拴在小溪边上，根本不去想这么个潮湿的地方让野兔有多不舒服。

　　做完这些，他上了马车一路欢快地回家了。

　　刚到门口他就大喊起来：鈥溊掀牛∧憧隙ㄏ氩坏轿衣飞献采鲜裁春迷似�。鈥�

　　鈥溓装�的老公，是什么，是什么呀？快点儿告诉我。鈥�

　　鈥湶恍校�不行，你肯定跑出去告诉每个人。鈥�

　　鈥湶换岬模�真的！你怎么能那么想呢！真丢脸！如果你要求，我可以发誓永远不鈥斺�斺��

　　鈥溹蓿�好啦！假如你真的那么想知道，我就告诉你。鈥�

　　他凑近她耳边嘀咕道：鈥溛以谏�林里找到一罐子金银财宝！嘘！别出声！鈥�

　　鈥溎悄阄�什么不带回来呢？鈥�

　　鈥溡蛭�我想咱俩一起驾车去那儿小心地把它们带回来。鈥�

　　于是老头和他老婆一起驾车去森林。

　　驾着车时老头说：

　　鈥溊掀牛�我听到一件奇怪的事！我听说鱼能在树顶生活成长，有种野生动物却生活在水里。唷！唷！世道真是不一样了。鈥�

　　鈥準裁矗坷瞎�，你一定疯了！人们就是爱胡说八道。鈥�

　　鈥満�说？为什么，看看就知道了。天啊，真不敢相信，你看，一条梭鱼真的上树了。鈥�

　　鈥溙炷模♀�澦�老婆大喊道，鈥溗笥阍趺吹侥嵌�的呢？真是一条梭鱼鈥斺�斈悴灰�不承认那不是。难道传说是真的鈥︹�︹��

　　可是老头儿只是摇摇头，耸耸肩，张开嘴，呆呆地，仿佛真的不敢相信看到的景象。

　　鈥溕倒希�你还站在那儿瞪什么眼？鈥澙掀沤凶牛�鈥溈斓闩郎鲜髯阶∷笥悖�我们中午吃它。鈥�

　　老头爬上树捉来梭鱼，又继续驾车走了。

　　到了小溪附近他拉住马车。

　　他老婆不耐烦地问道：鈥溎阌侄⒆趴词裁茨兀靠熳哐剑♀��

　　鈥湴パ剑�我好像看见有个东西在我撒的网里。我要去看看是什么东西。鈥�

　　他跑过去，往网里看了看，然后喊他老婆：鈥溊纯纯矗⊥�里真的罩着一只四只脚的动物。我肯定是只野兔。鈥�

　　鈥溙炷模♀�澦�老婆叫道，鈥溦庵灰巴檬窃趺磁艿侥愕耐�里去的呢？它真是只野兔，你不要否认。毕竟，传说是真的。鈥澘墒撬�老公只是摇摇头，耸耸肩，仿佛不相信所看到的一切。

　　鈥溕倒希�你站那儿干什么呀？鈥澦�老婆喊着，鈥溩阶∫巴茫�一只相当肥的野兔可以当做宴会的菜，今天真是有口福。鈥�

　　老头抓着野兔，俩人驾车去埋着财宝的地方。他们扫干净树枝，挖完土，取出罐子，然后带着它驾车回去了。

　　现在老两口有很多的钱，自然高兴如意。可是老婆非常蠢，每天她请一大堆的人来家里吃饭喝酒，终于她老公沉不住气了。他想同她讲道理，可是她根本听不进去。

　　鈥溎忝挥腥ɡ�教训我！鈥澙掀潘担�鈥湶票κ俏颐且黄鸱⑾值模�当然也要一起花。鈥�

　　她老公尽量耐着性子，最后忍无可忍，他说道：鈥溎闼嫘乃�欲吧，反正我是不会再给你一分钱的。鈥�

　　老太婆非常生气，她说道：鈥湴ビ矗�我倒要看看一个一无是处的家伙是怎么独吞钱的！走着瞧，看我怎么对付你。鈥澦低晁�跑到村长那儿抱怨自己的丈夫。

　　鈥湴ビ矗�大人啊，您要为我做主啊！自从我丈夫找到财宝，我就受不了他了。他除了吃喝不干别的，而且独自守着钱。鈥�

　　村长同情老太婆，于是派了秘书长调查此事。

　　秘书召集村子里的长辈们，和他们一起去老头家。

　　秘书说：鈥湸宄は肴媚惆阉�有找到的财宝交给我。鈥�

　　老头耸耸肩回答说：鈥準裁床票Γ课腋�本不知道什么财宝。鈥�

　　鈥溤趺纯赡埽磕闶裁炊疾恢�道？那为什么你的老婆跪到村长那儿去抱怨？不要说谎。如果你不立即交出所有的钱，你会因为没有及时上报村子而受到审判。鈥�

　　鈥溓朐�谅，长官，可是您说的是什么样的财宝呢？我老婆一定是做梦呢，您听她的鬼话。鈥�

　　鈥湽砘埃�是真的，鈥澦�老婆打断他的话，说道，鈥溡桓鲎奥�金子和银子的壶，你能说那是鬼话？鈥�

　　鈥溎愕纳裰静磺辶耍�我亲爱的老婆。长官，我恳请您问问她发生的事，如果您相信她说的话，我愿意付出生命的代价。鈥�

　　老婆大声叫着：鈥準虑槭钦饷捶⑸�的，秘书先生。我们驾车着穿过森林的时候看见一条梭鱼待在树顶鈥︹�︹��

　　鈥準裁矗�一条梭鱼？鈥澝厥榻衅鹄矗�鈥溎愀宜的忝挥懈�我开玩笑？鈥�

　　鈥準钦娴模�我不是开玩笑，秘书先生！我说的是真话。鈥�

　　老头这时说：鈥溝壬�们，你们看吧，听听她喋喋不休说的那些话，你们怎么相信她？鈥�

　　鈥溹┼┎恍荩�真的吗？我鈥斺�斠残砟阋丫�忘了我们怎么在河里逮到的那只活野兔？鈥�

　　每个人狂笑起来，甚至秘书也忍俊不禁，他摸摸胡子，这时老头说：

　　鈥溊掀牛�行了，行了。人人都在笑你。先生们，你们自己判断吧，你们怎么相信她。鈥�

　　鈥準前。�鈥澊遄永锏囊桓龀け菜担�鈥溛疑�平还是第一次听说野兔可以活在水里，鱼又上了树顶。鈥�

　　秘书看没什么收获，就驾车回城了。老太婆被人笑够了，从此她只好闭上嘴听从丈夫的安排。老头用一部分财宝买了些东西搬到城里去了，在那里他开了个店，生意做得红火，平静地度过了余生。