《世界经典神话故事全集》第三十一章 阿拉伯神话故事（16）
莎皓粉嫩的两腮泛起了腼腆的红云，她对这个漂亮的陌生人的请求不晓得如何回答。就一直沉默着。
杰莱以为莎皓对他无意，就垂头丧气地要回去。临走时，他轻声对莎皓说：鈥溣辣鹆耍装纳∧阍谖倚闹腥计鹆税橹穑挥心阄以僖膊荒苌钼�︹�︹��
莎皓怕这位美青年一去永不回还，便喃喃地说：鈥溎吧娜税。沂前愕摹ｂ��
杰莱听见了这句话，乐得他差一点从墙上跌下来。他不顾一切地高声喊道：鈥溓装模茸盼野桑∥乙欢ɑ崂窗涯愦叩摹Ｏ嘈盼野桑♀��
说完了这两句话，他便纵身跃下墙，沿着通往坎大哈城的道路大步走去。
杰莱决定到印度去，在自己的一生中最后一次多偷一些金银财宝，好让同莎皓能和自己衣食无忧、幸福愉快地一起生活下去。
他来到了伟大的阿格巴尔的京城，潜入了皇宫的宝库，把全身的衣袋都塞满了金银珠宝。然而当他正要溜走时，被卫士们发现了，结果被投入狱中，三年后处以极刑。
而美丽的莎皓则在日日夜夜地思念着意中人。有一天，可汗来看莎皓，她向父亲要求出宫去，可汗勃然大怒，他命令增加女仆的人数，并在各道宫门上锁上了铁锁。莎皓毫无办法，就这样，在愁闷、哀伤和期待之中流逝了整整两年多的时光，还好，有一个知心的丫环每天陪着她。
这个时候离处死杰莱的日期只有几个月了，与他同一个牢房的人即将出狱，杰莱就让他帮忙把自己的信带给莎皓。
那个人装扮成老态龙钟的残废人来到莎皓住的皇宫，请求施舍，趁机把信交给了丫环，莎皓这才知道心上人的遭遇。
此时，老可汗已经去世了，莎皓的哥哥继承了王位。在莎皓的再三恳求和以死相逼下，哥哥答应莎皓可以自由行动。莎皓非常高兴，她乔装打扮，走了很久，最后总算走到阿格巴尔的京城，并偷偷地隐藏在阿格巴尔的内室里面。
莎皓等了很长时间，终于看见卫士们把备受折磨的杰莱带到阿格巴尔面前听候审判。
阿格巴尔审问之后，便下令把他扔到瀑布当中去。
莎皓听后便双膝跪下，双手举向天空，开始祈求万能的真主：鈥溦嬷靼。∧峭蚰艿摹１鹑梦倚陌娜怂廊ィ∷俏宋也湃ネ登缘摹Ｎ按蟮恼嬷鳎⒎⒋缺桑�
过了一个钟头左右，阿格巴尔莫名其妙地看见卫士们又把杰莱带回来了。
鈥湵菹拢♀�澮幻朗克担�溛颐前阉狡俨寂员撸善俨季拖癖淠跻谎蝗桓珊粤耍♀��
阿格巴尔大为诧异，又命令把罪犯投入象房，让群象踩死。莎皓听后再次跪倒在地，向天祈祷。
又过了大约一个小时，阿格巴尔更加莫名其妙地看见卫士们又把杰莱带回来了！
这时，莎皓从隐身的地方走了出来，跪倒在阿格巴尔面前，对他说：鈥湽馊俚陌⒏癜投∥铱仪竽憧丛谕蚰艿摹⒋缺恼嬷鞯拿嫔希牧宋业男纳先私芾骋惶趺桑∷俏宋也欧缸锏摹Ｈ乃∷桑♀��
年轻姑娘说的话感动了阿格巴尔。他叹了口气，微微一笑，然后说道：鈥溍廊硕∧愣宰约旱陌槿绱酥艺辏沼谡绞ち怂郎瘛６阏飧鐾刀窈笤僖灿貌蛔湃ネ盗耍宜透忝且煌仿嫱涨『猛缘枚慕鹨票Α：煤玫鼗厝グ桑Ｔ改忝切腋＃♀��
就这样，一对幸福的爱侣踏上了归途，过上了幸福的日子。
●渔翁斗魔
从前有一个上了年纪的渔翁，家里很穷，一家五口全靠他打鱼供养，因此生活很困难。
一天中午，他来到海边打鱼。收网的时候感到渔网很沉，他以为捕到了大鱼，于是就脱了衣服，潜到水里，努力奋斗了一番，才把渔网从海底拉了上来。打开一看，渔翁发现里面有一个胆形的黄铜瓶，瓶口用锡封着。他望着胆瓶，喜笑颜开，自言自语道：鈥溦飧銎慷玫绞谐∩希梢月羰鼋鸨夷亍ｂ�澦胩崞鹫飧銎孔樱墒欠浅３林兀锩嫠坪踝奥硕鳌Ｋ愫闷嫫鹄矗飧銎孔永锏降鬃傲耸裁炊髂兀空庋胱牛憔龆ù蚩纯础�
老渔翁抽出插在腰带上的刀，慢慢撬开瓶口上的锡块，然后把瓶放倒，摇了几摇，可是什么东西也没有。
正在渔翁纳闷的时候，瓶中冒出了一股青烟，飘飘荡荡地升到了空中，继而又聚在一起，最后变成一个很大的魔鬼，披头散发地站在渔翁面前。他的头像圆屋顶，手像铁叉，腿像桅杆，嘴像一个大洞，牙齿就像大白石块，鼻也像喇叭，眼睛像灯笼，样子非常可怕。
渔翁看见这可怕的魔鬼，吓得牙齿打战。恶魔却对着天叫道：鈥溣嫖蹋嫠吣阋桓鱿桑乙彼滥恪ｂ��
鈥溛野涯愦雍＠锎蚶躺侠矗职涯愦拥ㄆ恐惺头帕顺隼矗四阕杂桑阄裁匆蔽遥库�澯嫖滩唤獾匚省�
鈥湼嫠吣惆桑沂歉龆衲В薅癫蛔鳌Ｎ业男形惶焐系陌怖懒耍浅Ｄ张闩扇税盐易搅巳ィ涝诘ㄆ坷铮兜胶＠铩Ｍ芬磺辏曳⑹模攘宋遥揖透硎懿煌甑慕鹨楸Γ墒牵磺旯チ耍⒚挥腥死淳任摇５诙銮辏曳⑹模攘宋遥揖腿盟龉酰涤兄粮呶奚系娜Γ墒牵忠桓銮旯チ耍故敲蝗死淳任摇Ｓ谑牵曳⑹模院笏攘宋遥揖蜕彼浪还铱梢匀盟≡裨趺锤鏊婪āＳ嫖蹋衷谀忝靼琢耍煅≡窀鏊婪ò伞ｂ��
渔翁暗想：鈥溗歉瞿Ч恚沂且桓鎏锰玫娜耍怖热桓秤栉彝瓯傅睦碇牵揖陀弥悄倍愿端Ｎ业募颇焙屠碇牵厝换嵫沟顾墓罴坪脱摹ｂ�澯谑撬阅Ч硭担衡�溎憔鲂囊蔽衣穑库��
鈥湶淮怼ｂ�澏衲Щ卮鹚怠�
鈥溛乙园怖拇竺鹗模依次誓阋患拢惚匦胨凳祷埃缓螅一岣嫠吣阄已≡竦乃婪āｂ�澯嫖潭阅Ч硭怠�
魔鬼说：鈥満玫模憧煳拾桑导虻バｂ��
鈥溦飧銎孔诱饷葱。既莶幌履愕囊恢皇郑衷趺慈莸孟履闩哟蟮纳硖迥兀库��
鈥溦飧黾虻ィ♀�澞Ч硭底牛∩硪槐洌晌还汕嘌蹋鸾ニ醭梢宦疲刈杲ㄆ俊�
渔翁等到青烟全都进入瓶中以后，便迅速拾起盖子，把瓶口塞了起来。然后大声说道：鈥溝衷谖揖龆ò涯阃兜胶＠铮⑶腋嫠咚械娜硕疾灰饶恪ｂ��
魔鬼听了渔翁的话，知道自己上了渔翁的当。他为了能再出来，就柔声地说道：鈥溣嫖蹋惹拔沂歉憧嫘Φ摹ｂ��
鈥湴乖嘞铝魑蕹艿哪Ч恚∧阏馐窃谒祷选ｂ�澯谑怯嫖贪训ㄆ颗驳桨侗撸け溉拥胶＠铩�
鈥湶唬也桓宜祷选ｂ�澞Ч肀硎厩停∷岛没埃衡�満糜嫖蹋惆盐曳懦隼窗桑一岣闶磺宓慕鹨票Αｂ��
鈥湽聿呕嵝拍愕幕澳兀〉背跷蚁蚰憧嗫喟螅蜕缕厍竽憧闪遥闳匆恍囊蔽摇Ｎ野涯闶头懦隼矗攘四愕拿闳床恢么酰栽贡ǖ拢虼四愕谋局适腔档摹Ｄ阋溃也唤鲆涯阃兜胶＠铮遥挂涯阍跹源业氖赂嫠呤廊耍盟翘岣呔瑁员闼谴蚶套拍愕氖焙颍⒖贪涯阃兜胶＠铮媚阋槐沧恿粼诤Ｖ校馐苤种滞纯啵钡绞澜绲哪┤盏嚼础ｂ�澯嫖趟蛋眨闳痪鋈坏匕训ㄆ颗谆睾＠铮缓蟠尤菔帐昂糜嫱庞懔参铮崴捎淇斓鼗丶胰チ恕�
从此以后，渔翁在海边盖了一个小屋住在那里，向人们讲他在海边的遭遇，叫人们提高警惕，以免受害。
●贝尔格斯的故事
很久很久以前，阿拉伯某个部落有一个德高望重的酋长，他热爱部落的人们，公正对待每一个人，又慷慨、贤明，因此大家都很尊敬他。
酋长有一个儿子，叫贝尔格斯，在父母的抚爱和教导下茁壮成长。可是，正当贝尔格斯奋发学习知识和苦练武艺的时候，他的父亲突然离开了人世，那年贝尔格斯还未满十六岁。
老酋长的突然逝世使整个部落沉陷在前所未有的混乱之中，敌对部落也乘机前来骚扰，人们惶惶不可终日。
部落中几位年事已高、很有威望的长者见状，立即聚集在一起，商讨部落大事。他们一致同意老酋长的儿子继承父位，但他没有经验，没有威信。最后他们决定：鉴于目前部落内部的混乱以及部落种种矛盾，酋长先由他经验丰富的叔叔担任。等他长大了，再把职位接过去。
会后，长者们推举了一个颇受众望的老人说服贝尔格斯，青年没有拒绝。他想：鈥準迨寰榉岣唬睦饲常杏掠心保柯湓萸艺莆赵谒氖掷铮挥惺裁床缓谩５任以俪ち侥辏对龆嗔耍湟崭咔苛耍鞘痹俳庸醭ぶ拔弧ｂ��
可是，贝尔格斯想得太天真了！他叔叔当了酋长以后，就不愿再把酋长的宝座交给侄子。他决定利用一切机会加强自己的势力，想方设法毁坏贝尔格斯的尊严，扼杀他索回权力的欲望，甚至想到要害死他。
从此，他对部落中的老幼妇孺皆关心备至，经常到家家户户去走访，并慷慨施舍人们钱财，人们感激涕零。这无疑提高了他的威信，巩固了他的权势。另一方面，他不失时机地在众人面前损害贝尔格斯的人格，低毁他的尊严。
贝尔格斯只好忍气吞声，他日夜盼望着自己快快成人。可是叔叔的侮辱和伤害一次次接踵而至，使他无法安下心来学习和练武。后来，贝尔格斯意识到如果自己不走，叔叔将会用诡计害死他。就在一个漆黑的夜里，带着旅途用的干粮和水，背上武器，悄悄地离开了部落，向浩瀚的沙漠奔去。
他漫无目的地在大沙漠里游荡。一天，贝尔格斯突然发现一条恶狼在追赶一只小鹿。贝尔格斯非常可怜小鹿，于是冲了上去，用剑杀死了恶狼，救了小鹿。突然，小鹿变成了一个青年，他对贝尔格斯说：鈥溛沂堑叵碌囊桓鼍椋詹盼业某鹑俗飞蔽遥铱髂憔攘宋遥乙ù鹉愕木让鳌ｂ��
于是，贝尔格斯对青年讲了自己的身世和遭遇。青年听了，对贝尔格斯说：鈥溛一岚锬阏绞つ闶迨宓摹Ｄ愫臀乙黄鸬揭桓龀鞘欣铮蛞慌ズ臀淦髀砥ァｂ��
接着青年人就带着贝尔格斯到达了一个美丽的海湾城市。他们一起到集市去买了六十个奴隶，还有许多武器、马匹、骆驼。他们组成一支商队，向他的家乡走去了。
隐隐约约可以看见部落所定居的山谷了，青年说：鈥溡晕抑悴环料然夭柯淇纯矗蛐硪蛭愕某鲎撸愕氖迨宥砸酝乃魉丫蠡诹恕Ｄ惚暇故撬闹蹲樱昙鸵崖酰挡欢ㄕ獯文慊乩此岚讶桓悖∪绻院芡绻蹋绦肽阕鞫裕憔突氐轿艺舛矗颐枪餐敫龊鲜实亩愿斗椒ǎ♀��
贝尔格斯认为青年的话有道理，就去了叔叔的家。叔叔见他回来，大声哭道：鈥溎阍趺疵挥兴涝谕獗撸库�澦低辏す橙ィ焕硭恕１炊袼狗吲厮γ哦ァ�
他把事情的经过告诉了青年，青年说：鈥溈蠢矗颐侵挥杏梦淞χ品科人怀銮醭ぶ拔涣耍♀��
青年几分钟内就把六十个奴隶组织起来，佩戴好武器，趁夜深人静，他们神不知鬼不觉地摸入村里，包围了酋长的住宅。
老奸巨猾的酋长自贝尔格斯甩门而去以后，就料到事情不好。他见队伍包围了住处，就佩好长剑，举着长矛，带着手下冲杀出来。
贝尔格斯本不想杀叔叔，只要他交出权力就行。可是老头子拒不服从，贝尔格斯只好砍下了他的头。
贝尔格斯对一惊恐万状的百姓讲道：鈥溝缜酌牵业氖迨迤∏醭ぶ拔欢嗄辏顺て谡加姓飧鲋拔唬廴栉遥鸷ξ业娜儆胱鹧希踔撩钗蚁窀雠ヒ谎匚ツ裂颍刮冶黄瘸鲎摺Ｕ獯挝一乩矗褪俏怂骰睾戏ㄈΦ摹Ｋ俏沂迨澹也辉敢馍撕λ恍杷换刮仪醭ぶ拔唬蛭飧鲋拔槐纠淳褪俏业摹？墒撬懿环樱抑缓媒崾纳Ｎ蚁Ｍ缜酌抢斫馕业乃魉ｂ��
人们被说服了，他们感到贝尔格斯的话在理，于是围在他周围，一致拥戴他为部落酋长，并表示对他的忠诚。
小鹿变的青年要回自己的地方去了，贝尔格斯虽然舍不得他走，可也没办法。
贝尔格斯从此全力投身于领导部落的工作中，部落百姓互敬互爱，团结和睦，与邻近部落也非常友好。
●王子和睡美人
很多年以前，有一个阿拉伯王子。有一天，他在他父亲的宝库里发现了一个指环和一卷文书。他将文书展开，只见上面写道：鈥湴阎富反髟谀愕氖种干希嶂敢闳サ皆斗剑腥说群蛟谀懵贸痰木⊥贰ｂ��
王子看完之后，便跟父亲说要去广阔的世界去寻找那个在远方等待他的人。苏丹犹豫了好一会儿，最后同意了，因为他觉得王子应该到外面去开开眼界。
就这样，王子在第二天就带上那个指环出发了。有一天，王子来到了海边，他准备在海里洗个澡。他怕指环掉进海中，就把它从手指上脱下来，放在岸边的衣服上面。因为四周无人，不用担心会有人把它偷走。
他在海里泡了个痛快，突然看见一只羽毛鲜艳的小鸟从天上飞下来，叼起他的指环就飞走了。
王子赶紧上了岸，却眼睁睁地看着小鸟向南飞走了。忽然，他灵机一动，拍着脑袋叫起来：鈥湽悄穸欢ㄊ歉抑嘎返模圆虐阎富返鹱摺ｂ��
于是他搭上一艘南开的船，船在海上航行了十几天，就碰上了旋风，把船打翻了，王子被冲上了一个小岛。他醒来之后，向四周打量，只见不远处的丛林后边，有一座长满树木的山，他决定爬上那座山，希望能从山上看看四周环境，以决定该往何处逃生。
王子费了好大的劲才攀上了山顶，可他向四周一看，才发现这是一座孤岛。不过这个小岛倒挺肥沃，他只要伸手，到处都可以摘采到果子吃。
突然，王子听到一种奇怪的嘶嘶声，而且越来越近。王子仔细一看，只见五条蛇不像蛇，兽不像兽的大蜥蝎，在一步一步朝他靠近。
王子无路可逃，只好爬上了他身边的那株大树。那可怕的蜥蝎用爪子在抓树皮，像要追上来，就在这时，王子突然听见头上的枝叶间传来了一阵婉转的鸟鸣，他抬头一看，就看见那只彩色的小鸟停在离他不远的枝丫上。那鸟儿飞下来，停落在王子手上，把那红宝石指环放在他的掌心，王子才把指环戴上，那鸟儿就不见了，但指环却留在他的指头上，放射出阵阵红色的光彩，而且红光直往下射去。
那些正在迫近的怪物，被红光一射，立即缩回丛林里去了，过不了一会儿，就完全看不见了。
王子直到听不到它们的动静了，才十分小心地爬下来。他继续往前走，终于来到了一片开阔地，四周没有树木，却有一块十分巨大的黑色玄武岩。当他向它走去时，那岩石突然像门一样打开来了，露出里面的一个白得像雪一样的石岩洞。王子走进去才发现那是一个很大的厅堂，在厅堂中央摆着一张很宽阔的大床。上面躺着一个年轻的少女，正在沉睡，王子走近一看，完全愣住了，因为这个女子实在太漂亮了。他轻轻地叫她，但美女沉睡不醒。
正在这时，突然厅堂后边的一道门呼地打开来，一个巨灵手持一根大棒，站在门槛上，他用一种震耳欲聋的声音大喝一声：鈥湻踩耍阋墒裁矗库��
王子大惊，但奇怪的是尽管巨灵声如雷响，但仍没有惊醒姑娘。巨灵举起大棒，向王子打过来，王子本能地举起双手来自卫，他手上的指环闪闪发光，那巨灵一见那指环，立即跪倒在他脚下恳求原谅。他说：鈥溛业闹魅税。也恢滥愕嚼础Ｄ闶侵富返乃姓撸揖褪悄愕呐停医幽愕拿睿♀��
王子问他：鈥溎闶撬空飧錾倥趺椿崴谡饫铮库��
鈥溛沂乔瘟椋鼙浠汕е中巫础Ｕ飧雒廊耸俏掖右桓龉抑星览吹模墒撬坏秸飧龅海突杳圆恍眩矣镁“旆ǘ疾恍小：罄次也胖酪靡桓霰κ富犯魃希拍苄压矗簿褪悄闶稚洗鞯哪歉鲋富贰ｂ��
| 相关文章： | ◇ 阿拉伯数字的由来 | ◇ 阿拉伯语的牛犊怎么说？ |
| ◇ 我来讲故事 | ◇ 要是色兰能识字的话 |
|
|
