《世界经典神话故事全集》第三十二章 阿拉伯神话故事(17)
王子此时才想起卷书上的话,这个美人一定就是他要找的人了。于是他把宝石指环取了下来,戴在那姑娘的手指上,姑娘真的醒过来了。王子含着满眶的喜泪,把事情始末讲给她听。
姑娘说:鈥溛业亩魅耍恍荒恪D敲此的憔褪悄歉鑫页ぞ玫却娜肆耍♀
于是王子命令千形灵把他和姑娘带回了阿拉伯,然后对他说:鈥溛颐挥惺裁匆阕龅牧耍慊氐降荷先グ桑∮涝恫灰肟∪绻谐链渌娜似夏愕牡海煤谜写牵撬且撸盟瞧桨不丶遥馐俏叶阅阕詈笠桓雒罾玻♀
千形灵叩首表示感激,随即化作一阵旋风飞走了。
王子和美丽的姑娘很快结了婚,过着幸福的生活。
●哈尼德遇险
很久很久以前,有一个国王,他的儿子名叫哈尼德,有一只小马驹也跟王子同时出生。国王便下令把这个孩子和马驹儿一起照应,永不分开。
因此,王子跟马一起长大,他会说马的语言。王子十岁那年,他的母亲病死了。一年后,国王又续娶了一个王后,新王后也生了一个王子。
新王后想让自己的亲生儿子继承王位,便想把哈尼德害死。于是她找来一位巫婆,巫婆对王后说:鈥溎阃谝桓鐾量樱诶锩娌迳霞赴训蹲樱都獬希貌及训都饷缮希诓忌先鲆徊阃痢2还蛞颜飧龅胤脚酶芪б谎H缓螅阍僭谡飧鐾量优晕б坏烙指哂执蟮睦榘省H缓螅憔透岬麓蚨模邓还獾览榘省R蛭攀乃辏固涣苏饷锤叩恼习铮萑荒芴ィ惨欢ɑ岬粼诳由希坏都庠馈b
王后听了很高兴,便找来哈尼德跟他打赌。哈尼德接受了王后的要求。
随员和仆人们听说了这个消息,全都跑来观看。哈尼德骑上尼杰姆,神马一纵身就跳过了那个又高
又大的篱笆。但是,在着地时,它的一条后腿陷进了那个土坑,把那层布踩破了。于是,几把锋利的刀尖就全暴露了出来。
仆人们都吃惊地大叫起来,阴险的王后马上跑过去抱住哈尼德,假惺惺地挤出几滴眼泪说:鈥湼行徽嬷鳎饴砭攘四愕拿∥衣砩先プ龈龃蟮案猓阊寡咕b
后母就去做了一个一半是陆地,一半是海洋模样的蛋糕,然后让哈尼德吃陆地,让自己的亲儿子吃海洋。她把两个孩子安排好,就出去给他们取茶水了。哈尼德像往常一样,掰下一块蛋糕去喂马,但是尼杰姆不肯吃,对他说:鈥溎闱虮鸪月降兀阋院Q蟆b
哈尼德回到桌旁,把蛋糕的位置对调一下,他发现有陆地图案的这一半又香又甜。
蛋糕吃光后,小王子说:鈥溛业亩亲犹鄣靡♀澦低昃偷乖诘厣纤赖袅恕
当后母急急忙忙赶来以后,见此情景,气急败坏地咆哮说:鈥溡欢ㄊ悄愕骰涣说案獾奈恢茫♀
哈尼德一下子明白了,原来后母想害死他。他立刻跑到父亲那儿,把这件事告诉了他。
可是国王不但不相信他的话,反而十分严厉地责备了他。
王后弄巧成拙,害死了自己的亲生儿子,于是,她对大王子恨之入骨,就又去找那个巫婆,向她请教新的办法。
巫婆说:鈥溎惚匦胂劝涯瞧バ勐砗λ溃拍芎λ来笸踝印b
于是,王后假装病倒,对前来看望的国王哭诉说:鈥溛业谋Ρ此懒耍乙膊幌牖盍耍俏夷芄怀缘铰砣狻D瞧ヂ肀匦牖畋穆姨乃辍⒉弊由嫌幸豢榛ò叩男勐聿判小b澒跻惶咝说厮担衡溦馊菀祝岬碌穆硗耆险庑┨跫b
国王便叫来哈尼德,让他把马杀了给后母治病,哈尼德不肯,国王非常生气地说:鈥溎隳前炎约旱穆砜吹帽任业陌藁怪匾穑库
哈尼德知道他必须去执行父亲的命令。不过他要求先给尼杰姆洗个澡,国王同意了。
哈尼德拉着尼杰姆到了河边,给它洗澡。他和马都哭了,王子在责怪着自己,马对他说:鈥溛宜酪院螅鹾笠欢ɑ嵘蹦悖∧惆岩路臀业陌白佣级诎渡希缓蟀阉呛拓笆兹寂涎!H缓螅颐蔷吞拥揭T兜墓胰ィ谀抢镉心愕男履铮愕萌ゾ人5彼欠⑾职渡系难:驼庑┒魇保突嵋晕颐且丫懒恕b
哈尼德就照神马说的做了,然后,骑着马飞驰而去。
神马驮着哈尼德日夜兼程,有一天,他们来到一座象牙城堡。神马尼杰姆说:鈥溎愕男履锞妥≡谀抢铩5牵幸桓瞿Ч砬空剂怂某潜ぃ阉涑汕舴福阋ゾ人b
这时,魔鬼出来往山里走去了,哈尼德便进了城堡。忽然,一个骷髅牢牢地抓住了他,叫他如何也逃脱不了。骷髅说:鈥溎Ч戆盐业背膳ィ瘛<偃缒愣晕矣押茫鹩Π醋诮桃鞘桨盐野苍幔揖桶镏阆鹫飧瞿Ч怼b
哈尼德想,有个盟友总比有个敌人强,就答应了他的要求。骷髅放开他,带着他穿过一道门廊,那里有一个姑娘,长得十分美丽。她正在流眼泪,当她发现骷髅时,便恐惧得缩成一团。接着,她看见了哈尼德,问他:鈥溎愎媸且桓鋈寺穑库
哈尼德向她保证说,他是一个小伙子。她相信了他的话。
过了一会儿,魔鬼回来了。哈尼德与骷髅一起把魔鬼杀死了。
哈尼德娶了这个姑娘,然后,骑着神马返回了他的祖国。
而此时,王后的阴谋已被国王发现,就把她杀死了。哈尼德与他的妻子生活得特别幸福。国王死了以后,哈尼德便当了国王。
●黄铜魔瓶
从前有个老巫婆,有一天,她在一本书中看到记载:在一个草木丛中有个宝藏,那宝藏里有一个黄铜瓶,只要用手摩擦黄铜瓶,想要什么,黄铜瓶就能供给什么。而那个宝藏只有一个名叫穆特尔的青年可以开启。老巫婆便决定找到穆特尔,叫他帮助去取那个黄铜瓶。
那个叫穆特尔的青年,刚刚15岁,整天游手好闲,玩耍嬉闹。
有一天,老巫婆找到了他,对他说:鈥溛掖闳ゼ恍┥衿娴亩鳎阍敢馊ヂ穑库澞绿囟浅@忠獾卮鹩α恕
于是他们开始上路了。走了几天之后,他们来到了一个草木丛,那个草木丛便是藏宝的地方。这时老巫婆口念咒语,地上就出现了一个洞,露出了一个石碑,上边还有一个金属环。
老巫婆便命令穆特尔把石碑拎起来。穆特尔有些害怕,想逃走,老巫婆给了他一记大耳光,打得他嘴角流血。然后对他说:鈥溎惚匦肓嗥鹗矗谑旅媛褡乓桓霰Ρ矗崾鼓惚纫桓龉趸垢挥小H绻悴惶业模揖桶涯闵彼馈b
穆特尔没有办法,只好拎起了那个石碑。石碑下面出现了台阶和一扇门。穆特尔按老巫婆的指示,走下台阶,进了门。
穆特尔在里面发现了一个壁龛,按照老巫婆的吩咐,从那里取出了黄铜瓶。正当他要往回走的时候,突然发现周围有许多的金子和宝石,他急忙把金子和宝石装满口袋。由于金子和珠宝很重,他在洞口走不出地面,他央求老巫婆帮他一把。老巫婆让他先交出瓶子,而穆特尔要她先拉他上去。两人就这样僵持着,最后老巫婆生气了,她念了咒语,那石碑又立刻回到原来地方,穆特尔被埋在了地下。
老巫婆做完就后悔了,因为她并没有得到那个黄铜瓶,她想把洞口再打开,但无论用多大的力气都无济于事了,只好失望地走了。
穆特尔也很懊悔。他在地下呆了三天,眼看就要饿死了,忽然他想到了老巫婆说的黄铜瓶,于是从怀中取下出来,他看见黄铜瓶满是尘灰,于是就用手擦了擦,突然一个巨神出来了,对他说:鈥溎腋墒裁矗姨姆愿馈b
穆特尔大吃一惊,随后他绝望地说:鈥溔绻阌邪旆ǖ幕埃乙肽惆镏依肟飧龅胤健b
巨神一举手,就把穆特尔弄到地面上来了。穆特尔欣喜若狂,赶快回到了家里。他的父母看到儿子回来了,都十分高兴。
穆特尔把事情的经过详细地告诉了父母亲,他们听了都又惊又喜。从此,每当他们需要什么时,就用布擦一擦黄铜瓶对巨神说。但如果他们不是有燃眉之急,一般不求助于黄铜瓶。
有一天,穆特尔偶然看见了苏丹的女儿,立刻被公主的国色天香倾倒。从此以后,他情思绵绵,难以自拔,他想娶公主为妻。
穆特尔向父亲说了自己的想法。父亲劝他说,这是不可能的,因为他可怜的无所事事的儿子,同苏丹女儿的门第相差得太悬殊了。但是由于穆特尔的固执,父亲只得答应去提亲。
穆特尔的父亲说明来意以后,苏丹立即嘲笑地说:鈥溂偃缒隳苣贸龈愣又亓肯嗟鹊慕鹱樱⑶夷贸龊湍愣又亓肯嗟鹊谋κ俏揖痛鹩φ饣槭隆b
于是穆特尔的父亲回到家里,把这件事告诉了穆特尔,穆特尔向黄铜瓶的巨人要了这些东西。
第二天,穆特尔叫人抬着这些金子和宝石到了王宫。苏丹和大臣们都非常吃惊和茫然。但因为有言在先,苏丹只好将公主嫁给穆特尔。
最令人惊奇的是穆特尔仅在一夜之间,就在他岳父王宫的对面建立起一座富丽堂皇的宫殿。穆特尔和他的妻子、父母,在宫中常幸福地生活着。
这种种神奇的事后来传到了那个老巫婆那里。她嫉妒得咬牙切齿,决定报复这个青年。
一天,老巫婆发现穆特尔不在宫中,便装扮成一个收买旧瓶子的人。公主不知道旧铜瓶的珍贵,便把黄铜瓶卖给了老巫婆。
就这样,老巫婆占有了这个黄铜瓶,她要求巨人把穆特尔的宫殿和他的妻子一起带到一个荒凉的沙漠。
宫殿和公主都不见了,苏丹对穆特尔说,如果他不交出公主,就砍他的头。
穆特尔就出发去大沙漠找公主了。他走了许多天,终于在大沙漠中找到了宫殿和他的妻子。他们立即商量,怎样才能把老巫婆藏在怀里的黄铜瓶弄回来。
穆特尔得知老巫婆经常来看公主,并且向她献殷勤,穆特尔就让公主为巫婆办一个极其丰盛的宴会。
公主在老巫婆的杯子里放了毒药,老巫婆便被毒死了。穆特尔立即夺回了黄铜瓶,并要求巨人把一切搬回去。
转眼间,宫殿和公主又都回来了,苏丹非常高兴。
穆特尔和公主在巨人建造的宫殿里过着幸福的美满的日子,苏丹去世后,穆特尔继承了王位,成了一位公正而善良的君主。
●玫瑰的魔力
从前有个国王,他有一个女儿,公主长得十分漂亮。很多人都想看她一眼却都不可能,因为美人从来不出王宫。
阿拉伯苏丹的儿子也非常想去看一看,但要到姑娘的国家,得走七年的路。不过王子决心已下,就出发了。
不知走了多少路,钱用光了,衣服也破损了,他只好过起了乞讨的日子。
有一天,他来到一个地方。这地方有许多花园和葡萄园。他因为口渴了,便走进了一个花园,从树上摘果子吃。
那花园里有一个亭子,亭子里躺着一个管花园的女人。她三天才醒来一次,巡视一下花园后又睡。
偏偏这时那女人醒来巡视花园。王子一看见她,急忙藏到树后去了。
可是,他最终还是被那女人看到了,王子便求饶道:鈥湸竽铮牧宋野伞b
女人问他:鈥満⒆樱阆窀隽骼撕海阄裁吹秸饫锢矗库澩踝颖惆炎约旱那榭龆几盗恕
鈥湴ビ矗⒆樱侥枪一褂芯鸥鲈碌穆纺亍<词沟搅四抢铮膊患媚芗焦媚铩U夤媚镒帕四В幌爰魏稳耍膊豢赡馨魏稳恕D阆爰挥衅屏苏庵盅醪判小b
鈥溛腋迷趺雌颇兀库
鈥満⒆樱较衷谖一姑欢匀魏稳送嘎豆飧雒孛堋5铱梢愿嫠吣悖蛭阄丫芰四敲炊嗟目啵蚁M愕脑竿芄皇迪帧D愦诱饫锍鋈ァ⒆叩揭桓龌ㄔ埃峥醇豢冒酌倒寤ㄊ鳌H绻艽邮魃险乱欢浠ǎ逶诠媚锏耐贩⑸希湍芷屏搜酢b
王子道了谢就出发了。不知走了多久,一天,他终于来到那个花园,花园门口站着一只很大的猫。这猫为王子的热情所感动,给他指了路。
王子进了花园,真的看见了一棵白玫瑰花树。那玫瑰花开得绚丽多彩。他刚小心地摘下一朵花,花园里便响起了一阵可怕的叫喊。
接着,王子看到了两只大猫,瞪着眼睛,非常不友好,王子飞快地跑出门口,一直朝姑娘的国家跑。
不久,王子就跑到了他朝思暮想的国家,他先走进一家咖啡馆休息。他听见人们都在谈论那个姑娘。
有人说:鈥溡俏颐悄芷哪棠锞秃昧恕>褪钦饫涎牛裁匆膊蝗萌酥馈b
天亮了,王子走到街上,突然有一个衣着整洁的老太婆迎面走来。
鈥溦饽皇枪媚锏哪搪瑁∥彝柑缚矗诵砟艽蛱绞裁础b澩踝酉胱抛呱锨叭ァ
老太婆看出他是一个外国人,便问:鈥満⒆樱愕侥亩ィ库
王子答道:鈥湸竽铮沂歉銮钊耍柯裘倒寤ㄎN壹一ㄔ爸肿琶倒寤ǎ业秸饫锢词俏寺舻羲恰O衷谥皇O乱欢淞恕b澦底疟隳贸雒倒寤ǜ咸趴础
老太婆一下子就喜欢上了这朵花,说道:鈥満⒆樱沂枪跖哪搪瑁沂窍胨透崩裎铮皇歉涨赏舜︹︹
王子马上说:鈥湻凑挥幸欢洌隳米虐桑饷倒寤ㄋ透懔耍♀
老太婆拿了玫瑰花回到王宫,姑娘把它插在头。顿时,她心里燃起了爱情的火焰。她感到不舒服,就让奶妈陪她到花园里走走。
他们在花园里散步,走来走去。后来姑娘忍不住问奶妈:鈥溎搪瑁阍谀睦锱凑舛涿倒寤ǎ课裁次乙淮魃纤透械叫睦锶计鹆艘煌呕穑库
鈥溑。且桓銮嗄晁透业模夷美此透懔恕b
于是公主便要见那个青年,奶妈没办法,只好答应出门找找看,因为萍水相逢的人,怎么可能说找就能找得到呢?
可老太婆走出王宫,发现王子正好在门口等着。她赶紧上去叫道:鈥満⒆樱愕拿倒寤ㄔ趺锤愕模饕淮髟谕飞希砩暇筒×恕O衷谒悖旄易摺b澦底虐淹踝哟酵豕铩9鞔哟翱谝煌⒖叹桶狭怂K贝掖倚戳苏胖教酰衡溛乙讶娜獍夏懔恕H绻阋舶遥敲唇裢砭头浇ㄔ袄聪嗷帷b澦阎教醮哟翱谌恿讼氯ァ
王子看着纸条,高兴得不得了。这时老太婆走出来警告他:鈥湶灰嫠呷魏稳恕H绻踔懒耍盐颐嵌即λ赖摹b
第二天,国王在花园里发现公主和一个青年睡在一起。国王惊讶得不得了,便把王子叫过去,问他是怎么回事。当青年讲了一切经过后,国王说:鈥満⒆樱悴挥门拢闶刮遗馐芰艘怀【薮蟮牟恍遥乙媚忝浅晌蚱蕖b
于是,历经爱情坎坷的阿拉伯王子终于达到了目的。
相关文章: | ◇ 阿拉伯数字的由来 | ◇ 阿拉伯语的牛犊怎么说? |
◇ 我来讲故事 | ◇ 要是色兰能识字的话 |
|
|