《世界经典神话故事全集》第九十五章 俄罗斯神话故事（2）
怪物怪物把他的膝盖打入土里。伊凡吹响了囗哨，可他的兄弟们睡着了，什么也没有听到鈥︹��
伊凡积蓄了力量，又砍下怪物的六个头。怪物抓起这些头，用火红的手指在上面画一条线，所有的头又恢复原位。然后，他扑向伊凡，把他打入土中，泥土埋没了伊凡的整个下半身。
伊凡知道事情不妙。他脱下手套，扔向小木屋。手套击穿屋顶，而两兄弟仍在睡觉，什么也没有听到。
第三次，农民的儿子伊凡比上次更有力地挥舞宝剑，把怪物的九个头砍下夹。怪物又把头长上去。他又向伊凡奔去，把他打入土中，泥土淹没了他的肩膀。
最后，伊凡脱下帽子扔向小木屋。帽子把小木屋撞击得晃动起来，两兄弟醒来了，他们赶紧奔向马房，把马放了，然后跟着马跑去帮助伊凡。
伊凡的马赶到了，用马蹄踢打怪物。伊凡趁机从土里爬出来，先把怪物的火红手指砍掉。然后把它的头一个不剩地砍光，并把它的躯干砍成碎块，全部扔到了河中。
第二早晨，伊凡很早就起床了。他走过卡里诺夫桥，悄悄地走向怪物的石头宫殿。他看到三个怪物的妻子和它们的母亲鈥斺�斏呱砝瞎治镎谏塘渴虑椤�
大媳妇说：鈥溛乙フ乙练参业恼煞虮ǔ穑〉彼礁龈绺缫黄鸹丶业氖焙颍遗艿剿乔巴罚懦鋈绕易约罕涑梢豢诰Ｋ窍牒人揖桶阉堑暮砹瞧疲♀��
二媳妇说：鈥溛遗艿剿乔巴罚涑梢豢闷还鳌Ｋ窍氤云还保桶阉撬撼尚∷榭椋♀��
三媳妇说：鈥溛沂┬写呙呤酰易咴谒乔巴罚涑纱谐穸姓硗返牡靥骸Ｋ侨值芟胩上滦菹ⅲ飧鍪焙蛭矣没鹕账牵♀��
蛇身怪物回答她说：鈥溎忝堑南敕ㄕ娌淮恚“ィ仪装亩备荆绻忝窍鸩涣怂牵敲疵魈煳仪鬃匀プ犯纤牵阉侨鋈艘黄鹜滔氯ァｂ��
伊凡探听到全部情况之后回到小木屋，然后跟哥哥们一起收拾东西准备回家。
路上，天气非常炎热，他们囗渴得要命。然后，前面出现了一口井，兄弟俩就要去喝，伊凡阻止了他们，然后用宝剑砍这口井。井哀号起来，拼命地喊叫。突然间，大地开始凉爽，他们也就不想喝水了。
他们继续往前走，看到一棵苹果树，树上结着许多成熟了的绯红色苹果。兄弟们从马上跳下来，跑去摘苹果，伊凡跑在他们前面，用宝剑砍苹果树。苹果树也哀号了几声不见了。
兄弟们又继续往前走。他们走得非常累，忽然看到前面地上有一块软地毯，地毯上有绒毛枕头。两个哥哥就要跑上去休息，伊凡取下自己的宽腰带往地毯一扔，宽腰带突然燃烧起来。
伊凡对两个哥哥说：鈥溗⑵还骱驼飧龅靥海际枪治锲拮颖涞模窍肷彼牢颐牵♀��
这时，突然天变黑了，风悲惨地呼啸起来，蛇身老怪物亲自向他们追来。一直追到一座打铁坊前，铁匠师傅把三兄弟救进屋子，然后关上了十二道铁门。
蛇身怪物开始舔铁门。舔开了十一道门后，她累坏了，坐下来休息。这时，伊凡趁机杀死了她。
从此，人间太平了。伊凡和他的两个哥哥回到父母亲身边，过着平安的日子。
●女孩和天鹅
从前，在一个村子里有一对夫妇，他们有一个女儿和一个小儿子。
一天，母亲对女儿说：鈥溛颐侨ド瞎ぃ阋春玫艿埽〔灰肟鹤樱阋埃颐腔乩椿岣懵蛞惶跣⊥方淼摹ｂ��
父亲和母亲走后，女儿就忘记了母亲对她的嘱咐。她把弟弟放在窗户底下的草地上，自己跑到街上玩去了，竟然玩得忘记了时间。
这个时候一群天鹅飞过来，抓起小男孩，把他放在翅膀上带走了。
小女孩回到家，发现弟弟不在了，吓得大叫起来，急忙到处寻找，可是哪儿也找不着。她害怕得哭了起来，把弟弟弄丢了，可怎么向父母亲交代呀？
她跑到野外田地上，突然看到远处有一群天鹅在盘旋，不久，它们降落在黑压压的森林后面。她想，她的弟弟肯定是被它们抓走的，因为她曾听说过天鹅带走小孩的事。
小女孩就追赶天鹅去了。她跑呀跑，突然，前面立着一个炉子。她就问道：鈥溞÷樱÷樱敫嫠呶遥蝗禾於旆傻侥睦锶ィ库��
小炉子回答她说：鈥湷粤艘豢槲业暮诼笮∠诒腋嫠吣恪ｂ��
鈥溛沂呛芟氤院诼笙诒难剑】晌腋盖谆姑挥谐怨笞又频南诒亍ｂ��
小炉子就没有告诉她。小姑娘继续往前跑，她碰到了一棵苹果树。问道：鈥溒还鳎还鳎敫嫠呶乙蝗禾於旆傻侥睦锶ィ库��
鈥湷砸桓鍪魃系钠还揖透嫠吣恪ｂ��
鈥溛腋盖谆姑挥谐怨庵制还剽�︹�︹��
苹果树也没有告诉她。小姑娘继续往前跑。在果羹的河岸有一条淌着乳汁的河流。她又问：鈥溔橹暮恿鳎暮影叮蝗禾於旆傻侥睦锶ィ库��
鈥湷砸坏阄业拇橹墓痈也鸥嫠吣恪ｂ��
鈥溈晌腋盖琢誓逃鸵裁挥谐怨解�︹�︹��
河岸和河流没有告诉她。她沿着田野，沿着森林跑了很久很久。从白天跑到黑夜，可一点办法也没有。正当她想回家的时候，忽然间，她看到前面有一座一个窗户的小木房，正绕着自己转动，小木房中有一位老大娘在纺麻。而弟弟正坐在长板子上玩着银制的小苹果。
小姑娘走进小木房，说：鈥溎愫茫棠蹋♀��
鈥溎愫茫媚铮∧阄裁吹秸饫锢矗库��
鈥溛已刈徘嗵π÷贰⒀刈耪釉蟮刈撸路噶耍依纯疽豢疽路ｂ��
鈥溩吕矗镂曳囊换岫椤ｂ��
老大娘给她一个纱锭后，走出去了。小姑娘正在纺麻时候，突然从炉子底下跑出一只老鼠来，对她说：鈥溞」媚铮」媚铮乙煌胂》梗腋嫠吣阋患檬隆ｂ��
小姑娘给它一碗稀饭，老鼠告诉她：鈥溊洗竽锏皆∈胰ド账恕Ｋ劝涯阏粝锤删唬旁诼由峡荆臼旌蟀涯愠缘簦缓笥媚愕暮」亲鞫魍妗ｂ��
小姑娘吓坏了，老鼠又对她说：鈥溎悴灰攘耍辖舸拍愕牡艿芴优埽一崽婺惴穆榈摹ｂ��
小姑娘就带着弟弟逃跑了。老大娘走到窗户旁边问道：鈥溞」媚铮阍诜穆槁穑库��
老鼠回答她：鈥溛以诜哪兀棠题�︹�︹��
老大娘把浴室的水烧好后，来抓小姑娘。她发现小木屋里一个人也没有。她大声喊叫起来：鈥溙於欤烊プ匪牵〗憬惆阉牡艿艽呃玻♀��
姐弟俩跑到乳汁的河流旁。看到一群天鹅追上来了。她喊道：鈥満恿髀杪瑁彀盐颐遣仄鹄矗♀��
鈥湷砸坏阄业墓痈ｂ��
小姑娘吃了，并说了声：鈥溞恍弧ｂ�澓恿靼阉卦诠暮影断旅妗�
天鹅没有看到他们，飞过去了。
小姑娘和她的弟弟又开始跑。一群天鹅回过头来，迎面碰上了小姑娘和她的弟弟，姐弟俩正在着急时，看到前面立着一棵苹果树。
鈥溒还髀杪瑁彀盐也仄鹄窗桑♀��
鈥湷砸桓鍪魃系囊捌还ｂ��
小姑娘赶快吃完一个苹果，并说声：鈥溞恍弧ｂ�澠还饔檬髦Π阉堑沧。靡蹲痈亲 Ｌ於烀挥锌醇晒チ恕�
小姑娘又跑开了。跑呀，跑呀，已经离家不远了。这时候，天鹅们又看到了她，咯咯叫着，向她们扑来。
小姑娘跑到小炉子跟前说：
鈥溞÷勇杪瑁辖舭盐也仄鹄窗桑♀��
鈥湷砸豢槲铱镜暮诼笙诒ｂ��
小姑娘赶紧把馅饼往嘴里塞，然后她带着弟弟坐在炉口里。
天鹅飞来飞去，喊叫一阵，怎么也找不到她们，只好飞回去了。
小姑娘对炉子说声鈥溞恍烩�澲螅诺艿芘芑丶胰チ恕�
正在这个时候，父亲和母亲也回来了，他们看到姐弟俩都好好地呆在家里，十分高兴。
●圣山力士寻妻记
辽阔的俄罗斯大地孕育了许多英勇无畏、力大无穷的大力士。但是，人们熟悉的力气最大、本领最高强的大力士名叫斯俄托戈尔。只要他一跨上马，就仿佛一场暴风雨即将来临，一时间雷声轰鸣，闪电欲要撕破天空。他的马可以从鼻子里喷出火焰和硫烟。当他脚踏草地时，每走一步，大地便在他的脚下颤抖。斯俄托戈尔穿过田野，森林里的树会弯倒在地，江河也会溢出堤岸。所以，他只有独自一人住在圣山之中的一所空房子里。因此，人们称他叫斯俄托戈尔，意思就是鈥準ド解�潯�
斯俄托戈尔心里非常苦闷，他心里总是想：鈥溛裁次抑荒芏雷宰≡诖笊街校课裁次也荒芡魏稳私不埃课裁次一崃Υ笪耷睿课乙欢ㄒ弑槭澜缃铱庖幻孛堋ｂ��
他骑着马出门直奔大俄罗斯，在路上，他遇到一位孤独的旅行者。他身穿一件黑丝绒大衣，脚穿一双柔软的摩洛哥波靴，肩上背着一只小皮包。他对斯俄托戈尔说：鈥溎阆胫滥阄蠢吹拿寺穑库��
斯俄托戈尔当然想了，就作出了肯定的回答，旅行者接着说：鈥溎敲矗阕叩角懊娴牡谝桓鍪致房冢俪蠊胀洌手弊呦虮鄙健Ｔ诒鄙浇畔拢慊峥吹揭豢么笫鳎笫飨掠幸桓鎏称蹋抢镒∽乓桓鎏常岣嫠吣恪ｂ��
他们互相告别后，斯俄托戈尔便驱马上路。他骑着马奔跑了两天两夜，第三天，来到了积雪覆盖的北山脚下。在他前面矗立着一棵大树，大树下有一个铁匠铺。他立即跳下马来，将马拴在树上，径直走进铁匠铺。铁匠这时正俯身在铁砧上，用锤子锤打两根细头发丝。斯瓦托戈尔问他：鈥溎阍诟墒裁矗常库��
铁匠回答说：鈥溛以谌诮恿礁贩ⅰＵ饬礁贩⑹撬苟硗懈甓拿撕退奈椿槠薜拿耍诮映晒χ螅筒辉偈堑ド砗毫恕ｂ��
鈥溎敲辞胛剩业侥亩拍苷业轿业奈椿槠弈兀库�澦苟硗懈甓仕�
鈥溤诙汲堑囊患湫∧疚堇铩Ｋ且晃豢闪墓媚铮酥夭。丫腥晡源膊黄鹆耍砩铣ぢ伺ю澹苟硗懈甓⒌恼钦馕慌印ｂ��
博加特里人摇着头喊道：鈥湶恍校矣涝兑膊换崛⑺Ｎ铱刹幌牍庵稚睿♀��
铁匠说：鈥湹任医饬礁贩⑺咳诮釉谝黄鸷螅魏稳艘膊荒芙欠挚词鼓闫锷献羁斓穆恚蔡硬煌涯愕拿恕ｂ��
斯俄托戈尔听罢立即跑出铁匠铺，跳上马，飞奔而去。
没过多长时间，他就找到了那间小木屋。他看到房间的一个角落里，有一张可怜的小床，床上躺着一位骨瘦如柴患有麻风病的姑娘。
这一景象使斯俄托戈尔害怕得心凉了半截。他静静地走近去，用他的剑锋轻轻触碰了一下那个年轻女子，看她是否还在呼吸。她从睡眠中轻轻地叹了一口气，慢慢地苏醒过来。斯瓦托戈尔将装有五百卢布的一个钱包往桌上一丢，转身便跑出了那间小屋，然后跳上马，飞快地返回圣山。
年轻女子经过他的剑锋触及之后，很快就产生了一种神奇的效应，她在床上躺了三十年，现在竟然可以起床，被病毒吞噬的肌肤也像蛇脱壳一样脱了一层皮。到了晚上，当她的父母来到她的屋子时，简直不能相信自己的眼睛：他们看到桌上有一个装满金币的钱包，一位极其漂亮的年轻女子正坐在桌边。
年轻女子用这笔钱买回一些商品，然后拿到市场上去卖。她卖了又买，买了又卖，变得一天比一天富有。她长得楚楚动人，她的美貌很快就名扬全国。斯俄托戈尔也听到人们的议论。他想亲眼去看个究竟。
他来到海边的一个码头，在那里看到了那位美如天使的年轻女子。他立即爱上了她，年轻女子对他同样一见倾心。于是，他们结婚了。婚礼上，新郎看到新娘的脖子上有一道长长的红色伤痕。便问：鈥溦馓跎税淌窃趺椿厥拢库��
她回答说：鈥溛也×巳辏稍诖采狭膊荒芏：罄从幸惶欤晃荒凶永吹轿业募依铮岩桓鲎奥鸨业那旁谖业淖雷由希钟盟慕７媲崆岽チ舜ノ遥峁鱿至似婕＃业牟【尤徊恢味罄淳捅涑闪四阆衷诳吹降恼飧鲅印ｂ��
斯俄托戈尔于是明白铁匠说的话果真应验了。他有力量移动大山，却没有力气挣断命运之线，即使骑上最快的马，他也逃不脱命运之神为他作出的安排。
结婚之后，斯俄托戈尔和他的妻子一起回到圣山，他们在那里幸福地生活在一起，从此永不分离。
●小人儿
从前，有一位老大爷和一位老大娘。他们无儿无女，只是两个人相依为命地过日子。
有一天，老大娘到地里割白菜，一不小心砍掉了自己的一只手指头。老大娘赶忙回家，用破布把断指包起来，放在炕上。
忽然，老大娘听到炕上有人在哭，她觉得非常奇怪。仔细地听了听，才发现哭声是从破布里面发出来的。于是，她解开了破布，却惊讶地发现，里面躺着一个手指头那么大的小男孩。
老大娘害怕了，问道：鈥溎闶撬库��
小男孩回答说：鈥溛沂悄愕亩樱谴幽愕氖种竿飞仙吕吹摹ｂ��
老大娘拿起小人儿看了看，觉得这个小东西还是挺可爱的，再说，他们一直没有孩子，于是决定把他留在家里。
尽管小男孩再也长不大了，可他却是一个非常聪明的小人儿。
有一天，他问大娘：鈥溛业母盖自谀亩库��
老大娘回答说：鈥溤诘乩锔苫钅兀♀��
于是，小人儿就说：鈥溛胰グ锇锼ｂ�澦底牛吞降叵拢涣镅滩患恕Ｋ叩搅颂锿罚业搅死洗笠笊担衡�溎茫职郑♀��
老大爷左瞧右瞧，可总找不着人影。鈥溒婀郑患舨患耍撬诤拔遥库�澙洗笠⒉恢佬∪硕氖隆�
鈥準俏遥亩樱野锬阒痔锢戳恕０职郑吕闯槌檠蹋岫ｂ��
老头子听了小人儿的介绍，十分高兴，他坐下来吃午饭。小人儿爬进了马耳朵里，指挥它耕地。
小人儿对父亲说：鈥溔绻腥艘蛭遥吐舾氡鸷ε拢也换岫У模一峄丶依矗♀��
这时，一个贵族骑着快马朝这驰来，经过田头时，不禁愣住了，因为他看见马儿在犁地，可并没有人驾驭它。
老头子见到贵族发呆的样子，发话了：鈥溎阍趺蠢玻馐俏业亩釉诟亍ｂ�澙贤纷铀底牛噶酥嘎矶洹�
贵族更惊讶了，世界上竟有这么小的人儿。
鈥湴阉舾遥♀�澒笞逅怠�
鈥湶唬宦簦种竿纺敲创蟮男∧泻⑹俏液屠掀抛拥暮⒆樱彩俏颐俏ㄒ坏奈拷濉ｂ��
鈥溌舭桑洗笠♀�澒笞宕叽偎怠�
鈥溎敲矗磺及桑♀��
鈥準裁矗库�澒笞逄袅耍�溤趺凑饷垂螅库��
鈥溎矗夂⒆樱诵〉ù螅人涠痰艿每欤歉龊貌钍梗♀��
于是，贵族付了一千卢布，拿着小人儿装进口袋走了。
小人儿却在口袋里咬了个洞，从洞里跳出来逃走了。
他走呀走，走了很久很久，夜幕降临了，他躺在路旁的一棵小草下面，睡着了。
这时，跑来了一只饿狼，把它一口吞了下去：小人儿没有死，他活在饿狼的肚子里。
饿狼吃了小人儿，又住前走去。他看到了一群羊，他看见牧羊人正在睡觉，他悄悄地接近了羊群。当它正想扑向一只羊的时候，小人儿突然在他的肚子里拼命喊叫了起来：鈥溎裂蛉耍裂蛉耍抢蠢玻煨牙矗♀��
牧羊人醒了，他操起一根大木棍向狼冲去，一大群牧羊狗也冲了上去，大灰狼被咬得遍体鳞伤，好不容易才逃了出来。
从此，狼再也找不到食物了，因为每次小人儿都会提醒人闪快跑。它饿得精瘦，便向小人儿请求道：鈥溎闩莱隼窗桑♀��
小人儿说：鈥溎惆盐宜突丶遥偷轿野职帧⒙杪枘嵌揖团莱隼础ｂ��
狼毫无办法，只好把它送到了老头子的木房前。
小人儿立即从狼肚子里跳了出来，喊道：鈥湸蚶前。虼蠡依前。♀��
老头子抓起火铲，老太婆拿起炉叉，奔了出去，饿得没了力气的狼一下子就被打死了。他们把狼皮扒了下来，为小人儿鈥斺�斔堑亩幼隽艘患ぐ馈�
●安丽安娜路柯辛捷安娜
很久以前，有个国王，他有一个儿子叫做伊奥尼塔。
一天，伊奥尼塔梦见了一个仙子，送给她一个戒指，醒来后戒指还在，上面刻着一段话：鈥湹本盼还豕虬菰谒娜ㄊ浦率保脑廾阑峤焦嘧琶恳恢ǘ洹ｂ�澥鹈氢�溡晾霭材�路柯辛捷安娜鈥潯�
伊奥尼塔回家把全部财产分散给穷人，然后给自己做了一双铁鞋，拿起一根钢棒，就启程寻找伊丽安娜路柯辛捷安娜去了。
一天，他在一个磨坊遇到一个满脸皱纹的老人坐在水车旁，得知这里就是伊丽安娜路柯辛捷安娜的磨坊，老人就是为她在磨粮食。
| 相关文章： | ◇ 我来讲故事 | ◇ 鄂教：《盘古开天辟地》教学设计 |
| ◇ 人教：《古诗两首》 | ◇ 29 古诗两首 |
|
|
