帮你解读舞蹈裁判的记分单(翻译)
舞台表现
Emote with more range
解释为:应该鈥溣媚愕拿娌勘砬楦嫠呶夷阋故偷墓适拢秃孟笪姨患衾肘�潯�
Stay mentally connected and allow the music to move you
解释为:要多学习如何真正听懂音乐语言，让音乐带动你的整场舞。
技术表现
Core strengthening and overall flailing
解释为:当一个舞者的中心(center)不够强壮时经常会引起一些失控的动作。解决途径:训练的时候可以加强整体腹部训练或者加入鈥淧ilates鈥澘梢约跚嵴飧鑫侍狻�
Continue to strengthen basic skills
解释为:应该在鈥渢urning out鈥潱⒆慵猓煺雇群徒牛乇鹗窃谧Φ氖焙蚣忧恐С磐鹊牧α俊Ｓ胮il&(法语，e上面有一撇)使得转换步伐更流畅。在整个套路的每一步上都检查这些基本功是否做得完美。
Elongate and lift
解释为:活力只体现在脚上了，上半身睡着了。应该多注意上半身与下半身的联系，使得整个身体保持同样的活力。
时间和旋律
Don't rush
解释为:跳舞应该和音乐是同步的。
Breathe life into the music
解释为:经常给那些刚学舞步，还无从体会音乐的舞者。通过确认你选取自己最爱的音乐来把有感情的生命加入到舞蹈中，然后再把音乐要表达的内容展现给观众。鈥溔绻阌懈叱奈璧讣家盏挥幸桓鑫⑿Γ游艺饫锸峭ú还摹ｂ��
编舞和套路
Let us see your extension and turning ability
解释为:是裁判对舞者的挑战，使得套路更符合技术需求。裁判写这样的评语多半是因为编舞没有发挥舞者的实际能力。
Strengthen stamina
解释为:需要在整场上保持活力方面下功夫。鈥湶豢梢允腔⑼飞呶测�潯�
Consider a theme instead of randomness
解释为:舞者跳的舞和音乐联系不大，只不过是舞蹈动作凌驾于音乐上的。跳舞首先应该知道的事情是抒情的舞蹈是在舞蹈中表达抒情的故事。
| 相关文章： | ◇ 一年级趣味数学：盲人裁判 | ◇ 日本专家研制出“哭声翻译机”，可“解读” |
| ◇ 挨打有因 | ◇ 松鼠和大象 |
|
|
