《安维利镇的安妮》第二十章 意外总是接踵而至
安妮第二天一大早就起床了，愉快地迎来崭新的一天。第一道曙光划破了珍珠般银灰色的天空，绿山墙沐浴在金灿灿的阳光中，一道道绚丽的光芒伴随着白杨和柳树的影子翩翩起舞。在小路的那一头，是哈里森先生的麦田，金黄色的麦穗饱满结实，麦浪滚滚，在微风中起伏摇曳。这个世界太美好啦，安妮慵懒地靠在花园小门上，贪婪地享受着眼前的幸福美景，足足十分钟都不愿离开。
吃过早餐，玛莉拉做好了出门的准备。朵拉跟她一起去，这是玛莉拉很早以前就答应过她的。
鈥満美玻魑阋ψ鲆桓龉院⒆樱鸶材萏砺榉常�澛昀蚶侠鞯馗娼氪魑担�溔绻闾埃揖痛诱蛏细懵蚋鎏跷瓢舭籼腔乩础ｂ��
唉，玛莉拉为了让戴维乖些，不惜屈服于她一直不屑的鈥溩锒疋�澋幕呗阜绞剑媸氢�湶辉袷侄吴�澙玻�
鈥溛也换峁室獾仿业摹？墒牵绻也恍⌒淖龃砹耸拢歉迷趺窗炷兀库�澊魑芟肱靼住�
鈥溎惚匦胍芎米约海×坎灰鍪拢�澛昀蚶到胨担�湴材荩窍６壬裉斓椒玫幕埃堑媚蒙虾玫目救夂团Ｅ爬凑写Ｈ绻裉觳焕矗憔偷迷字患Γ急该魈斓奈绮汀ｂ��
安妮点了点头。
鈥溄裉斓奈绮椭挥形液痛魑礁鋈耍圆挥梅研娜プ急福�澃材菟担�溛野鸦鹜冉舛沉俗鑫绮停缓笥驼ㄐ┡Ｅ牛饶慊乩春蟾阕鐾聿汀ｂ��
鈥溛医裉焐衔缫ス锷壬野锩ν虾煸澹�澊魑疲�準撬胛胰サ哪兀∥也滤隙ɑ嵫液退步绮偷摹９锷壬媸且桓龊萌搜剑彩且桓錾朴诮患实娜恕Ｎ蚁Ｍ页ご罅司拖袼谎Ｎ沂撬担业男形僦瓜袼茄皇浅さ孟袼２还蚁耄挥梦は嗟奈侍獾Ｐ模蛭值绿倒沂歉龇浅Ｓ⒖〉男『⒆幽亍０材荩憔醯梦页ご笠院蠡岷芩穑课液芟胫滥亍ｂ��
鈥溛腋冶Ｖな钦庋模�澃材莺苋险娴厮担�溎憔允且桓鏊男∧泻ⅲ魑�濃�斺�斅昀蚶醋潘疽馑灰饷纯渌�斺�斺�湶还惚匦胱⒁庾约旱难孕校鲆桓霰虮蛴欣竦纳鹗浚拖衲愕耐獗砟茄篮茫庋潘闩涞蒙纤某は嗄亍ｂ��
鈥溛壹堑媚阌幸惶旆⑾置啄�路梅路巴里在哭，那是因为有人说她长得很丑。你告诉她说，如果她的心灵是美好善良的，人们就不会在意她的长相了，鈥澊魑宦厮担�溤谖铱蠢矗谡飧鍪澜缟希呐履愠さ煤艹螅灰阕⒅匾谎砸恍校侠鲜凳担婀婢鼐兀嗣嵌贾站炕嵯不渡夏愕模♀��
鈥溎隳训啦幌胱龈龊煤⒆樱库�澛昀蚶省Ｋ坪趺靼缀芏嗍吕恚伤坪跏裁匆裁慌赋梗缓谜庋婵谖实馈�
鈥溝氚 Ｎ蚁胱龈龊眯『ⅲ遣幌胱龅锰昧耍�澊魑芙魃鞯厮担�湶槐刈龅锰镁涂梢缘敝苋昭５母涸鹑四亍１炊壬褪钦庋媸且桓龃蠡档埃♀��
鈥溗隙ú皇恰ｂ�澛昀蚶厮怠�
鈥溗褪牵约呵卓谒倒模�澊魑豢谝Фǎ�溕细鲂瞧冢谥苋昭５桓娴氖焙蛘庋档摹Ｋ底约菏且桓隹沙艿募纳妫闪淖锶耍赶铝俗畎乖嗟淖镄小Ｂ昀蚶降赘闪耸裁椿凳履兀克绷耸裁慈寺穑炕故峭盗司杩钕涞那课液芟胫馈ｂ��
这时候，林德太太驾着马车出现在了小路上，真是感谢上帝！玛莉拉借此赶快逃之夭夭，感觉就像是从猎人布下的陷阱中侥幸脱身，有一种大难不死的庆幸。她衷心希望贝尔牧师以后的祷告不再用如此艰涩的比喻，尤其是在听众席上，坐着这么一位老是说鈥溛液芟胫棱�澋男∧泻⒌氖焙颉�
安妮独自干着家务，虽然劳累，但她感到由衷的自豪。擦洗地板，整理床铺，喂养母鸡，把平纹薄纱裙子洗干净，挂在屋外的晾衣绳上。忙完这些后，安妮准备更换羽绒被的被套。她爬上阁楼去，随手抓起一件旧衣服穿在身上。那是一件深蓝色的喀什米羊毛衫，是安妮十四岁时穿的。这件衣服很短，就跟她当年第一次来到绿山墙时穿的那件难看的棉绒衣服一样短。不过就算沾满羽绒也没有关系，反正是旧衣服。安妮来到洗手间，把马修送给她的红白相间的大圆点手帕裹在头上，浑身上下全副武装起来。然后，安妮动身前往厨房边的小房间。玛莉拉不管自己要去什么地方，都要提前为安妮做好家务的相关准备。就在她今天出门前，已经帮她把羽绒被铺在房间里了。
一张破裂的镜子挂在房间的窗户边。非常不幸的是，安妮从那面镜子里看到了自己。她的鼻子上那七颗硕大的雀斑，比往常要醒目得多，也许是因为阳光穿过打开的窗户，照在了雀斑上面，显得格外显眼。
鈥溑叮∥易蛲硗瞬两嗝娓嗬玻♀�澃材菪南耄�溛蚁衷诘酶辖羧ゴ⒉厥也两嗝娓唷ｂ��
为了弄掉这些雀斑，安妮尝试过许多办法，也吃过不少苦头。有一次甚至鼻子弄得都掉了一层皮，可雀斑仍然纹丝不动。几天前她在杂志上看到了一个祛除雀斑的秘诀擦洁面膏效果显著。制作洁面膏所需的原料她都能一一找到，于是她迫不及待如地法炮制。玛莉拉强烈反对她的这种做法，她说，如果神的旨意就是要让那些雀斑长在你的鼻子上，那你就必须让它们好好待着，这才是你义不容辞的责任。
安妮一路小跑来到储藏室。由于屋外有一棵大柳树紧挨着窗户，所以储藏室显得有些幽暗，为了防止苍蝇飞进来，窗帘现在也严严实实地拉上了，储藏室完全是漆黑一片。安妮从储藏架上摸到装洁面膏的瓶子，拿起一块小海绵，解恨似的在鼻子上涂了厚厚一层，仿佛这样能把雀斑给全部吓跑。这个非常重要的工作忙完之后，安妮重新回去更换羽绒被。她只需把一只被套里的羽毛全部换到另一只被套里，做过这种活的人都知道，等做完这一切，整个人就面目全非啦。她的衣服上沾满了羽绒，大手帕没把头发全部遮住，前额的头发上也沾上了羽绒，一圈的羽绒把她装扮起来，她简直就像天使，头上戴着光彩夺目的光环。就在这神圣的时刻，一阵急促的敲门声响起。
鈥溡欢ㄊ窍６壬�澃材菹胱牛�溛蚁衷谡媸锹页梢煌旁憷玻墒俏冶匦肼砩先タ牛沟门芸斓悖歉黾毙宰幽亍ｂ��
安妮飞一般地跑到厨房门后。这位绿山墙的闺秀眼下浑身沾满了羽绒，狼狈不堪，真恨不得从地板上找个缝马上钻进去，可是不管怎么祈祷，大慈大悲的地板没有裂开，也没有把她吞下去。门前的台阶上站着普里西拉路格兰特，她一身盛装打扮，丝质的面料金光闪闪，皮肤白皙。她的身后跟着两位太太，一位身材矮胖，头发灰白，身着花呢套装，另一位个子高挑，穿着优雅漂亮的女装，脸庞美丽而高贵，乌黑的睫毛下披闪着一对紫色的大眼睛，这让安妮有种直觉，这就是夏洛蒂路E路 摩根太太。
在这让人万分沮丧的时刻，安妮那混乱无比的头脑里冒出一个念头，就如同谚语里说的救命稻草，她紧紧抓住不敢放开。摩根太太笔下的所有女主角，都有着化险为夷的出色本领。不管她们遭遇了什么样的麻烦，她们总是应付自如，机智而巧妙地解决掉纷至沓来的一连串麻烦。不管是时间还是空间，都不会成为她的绊脚石。安妮这时感觉到，摩根太太笔下这神圣的时刻降临到自己身上，自己应该做到应付自如。她做到了。她做得太完美了，以至于后来普里西拉宣称，她对安妮路雪莉在那一刻的表现钦佩之至，简直是五体投地。安妮在当时的情境下，不管自己的感觉有多么的糟糕，她都不允许自己表露出来。她真诚地欢迎普里西拉的到来，平静地听普里西拉介绍她的同伴，那镇定自若的状态，就仿佛她身着漂亮的紫色亚麻盛装一样，而不是现实中的狼狈形象。可是，那位她本能直觉是摩根太太的女士根本就不是摩根太太，而是陌生的潘德斯特太太，而那位身材矮胖、头发灰白的才是摩根太太，毫无疑问，这给安妮带来了不小的震撼。不过更让人震撼的事情还在后头。安妮领着客人们穿过起居室，来到客厅里。她把客人留在那里，自己赶快到外面，帮普里西拉把马拴好。
鈥溦娴暮鼙福颐敲挥刑崆巴ㄖ憔屯蝗还矗�澠绽镂骼蛩狼杆担�溈晌乙彩亲蛱焱砩喜胖溃颐墙裉煲凑饫锏摹Ｏ穆宓僖搪栊瞧谝痪鸵肟耍醇苹裉烊フ蛏习莘靡晃慌笥选？墒亲蛱焱砩希哪俏慌笥训缁巴ㄖ担虮鹑チ耍蛭侨叶几腥旧狭诵珊烊龋衷谡桓衾爰煲摺Ｓ谑俏医ㄒ榈侥阏饫锢矗蛭抑滥阋恢笨释剿Ｎ颐窃诎咨痴蚵霉莞说滤固靥蛄说缁埃煌础Ｋ且搪璧呐笥眩≡谂υ迹恼煞蚴歉霭偻蚋晃獭Ｎ颐窃谡饫锊换岽芫茫说滤固靥宓阒忧氨匦牖芈霉萑ァｂ��
几分钟后，她们把马拴好。普里西拉用迷惑不解的眼神偷偷打量着安妮，她的眼神被安妮捕捉到了。
安妮略微有点儿恼怒，心想：鈥溗槐卣庋⒆盼铱矗退闼恢栏挥鹑薇惶资窃趺椿厥拢餐耆芟胂蟮窖健ｂ��
普里西拉刚回到客厅，安妮这时正要逃到楼上去时，戴安娜刚好走近厨房。安妮猛地抓着她的胳膊，把她的这位朋友吓得不轻。
鈥湸靼材�路巴里，你能猜到现在是谁在客厅里吗？夏洛蒂路E路摩根太太！还有一个是纽约一位百万富翁的妻子鈥︹�ξ蚁衷谛朔艿煤苎剑】杉依锍隽艘豢槔涠车幕鹜韧猓挥腥魏味髂芏松献览凑写腿死玻靼材龋♀��
就在这时，安妮注意到了戴安娜的眼神，她迷惑不解地盯着安妮，跟刚才普里西拉看她时一模一样。安妮气得简直快发疯啦。
鈥溛梗靼材龋鹉茄醋盼遥♀�澦仪笏担�溎悴皇遣幻靼祝退闶鞘澜缟献畎删坏娜耍诟挥鹑薇惶缀螅砩弦膊豢赡芨筛删痪唬黄鹑薅疾徽吹模♀��
鈥溈烧忖�︹�φ忖�︹�Σ皇怯鹑薜奈侍庋剑�澊靼材韧掏掏峦碌厮担�準氢�︹�κ氢�︹�δ愕谋亲樱材荨ｂ��
鈥溛业谋亲樱颗叮靼材龋腋掖蚨模业谋亲用挥腥魏挝侍猓♀��
安妮跑到洗手台旁，从小镜子里看去，第一眼就看到了这个残酷的现实，她的鼻子居然变成了耀眼的鲜红色！
安妮跌坐在沙发上，她那原本大无畏的精神终于消失殆尽，无影无踪了。
鈥溦獾降资窃跹厥拢库�澊靼材热淌懿蛔∽约旱暮闷嫘模谖实馈�
鈥溛冶纠词且媒嗝娓嗖亮车模蚁胛铱隙玫胶烊玖狭耍鞘锹昀蚶美慈镜靥和及傅难剑♀�澃材菥鼗卮鹚担�溛腋迷趺窗欤库��
鈥溈彀阉吹舭桑♀�澊靼材群芟质档厮怠�
鈥溡残硐床坏衾病Ｐ∈焙颍野炎约旱耐贩⑷镜霉帜９盅模衷谖矣秩竞炝俗约旱谋亲印Ｄ且淮稳玖送贩ⅲ昀蚶镂野淹贩⒓舻袅耍墒钦庖淮尉筒荒苡谜庵址椒耍“ィ馐嵌晕倚槿傩牡挠忠淮纬头＃艺媸腔罡醚剑】墒牵庹媸翘萌四咽芰恕Ｋ淙涣值绿倒郎喜⒚挥惺裁椿霾坏バ械氖拢蛭磺卸际敲凶⒍ǖ模上衷诳蠢矗沂歉鍪愕牡姑沟鞍。♀��
所幸的是，这些染料很轻易就被洗掉了，这让安妮感到了点慰藉。她赶紧回到东屋，戴安娜则冲回家去。不一会儿，安妮换好衣服下楼来，调整好了自己的情绪状态。她一直渴望能穿着那件平纹薄纱的裙子见摩根太太，可现在刚洗过，还在屋外的晾衣绳上高兴地荡来荡去呢，于是她只能屈尊穿上那件墨绿色的衣服，并且说服自己接受这一现实。当戴安娜返回来时，安妮已经生起炉火，把茶煮好了。戴安娜穿的正是她的平纹薄纱裙子，手上还拿着一个有盖子的餐盘。
鈥溛衣杪枞梦掖飧龈恪ｂ�澊靼材劝巡团痰母亲咏铱锩媸且恢豢炯Γ阄毒闳冒材菥玫纱罅搜劬Γ蹈行弧�
跟烤鸡一起端上餐桌的还有色泽漂亮的新鲜面包、上好的奶油和乳酪、玛莉拉的水果蛋糕，另外还有一盘梅子酱，果肉漂浮在金黄色的糖浆中，犹如夏日的阳光凝固起来一般。餐桌上还摆放着一盆鲜花，粉红色和白色的紫菀花开得正艳。不过，这比起当初为了迎接摩根太太所精心准备的午餐要逊色多了。
不过，这些饥肠辘辘的客人并不觉得食物太少，这些简单可口的食物让她们胃口大开，尽情享受起来。午餐开始几分钟后，安妮觉得自己已经没必要去担心食物够不够的问题了。摩根太太的外貌让人有点儿失望，就算是她最忠实的崇拜者也只好被迫接受这一现实。不过，她十分健谈，是一位令人愉快的交谈者。她游历甚广，阅人无数，谈吐机智幽默，妙语连珠，让一旁的听众恍若置身于她的小说世界里，在亲耳聆听书中那些智者的人生箴言。她机智风趣的话语，让人能感受到一股强烈的现实感和女性特有的同情和博爱的胸怀，正是这些特质，让她轻易就能打动对方，并赢得众多的崇拜者，这是非常了不起的本领。在交谈中，她不会滔滔不绝地长篇大论，她会耐下性子，认真去倾听大家的谈话，并且最后归纳出谈话的要点，仿佛大家所说的话正是她的心里话一样。在这种氛围下，安妮和戴安娜没有丝毫的紧张，她们惊讶地发现，和她交流是这么地无拘无束自由自在。潘德斯特太太话很少，她只是用她迷人的双眸和嘴唇微笑着，十分优雅地品尝着烤鸡、水果蛋糕和梅子酱，让人觉得她是在享用着仙馔和甘露。安妮后来对戴安娜说，如果有谁像潘德斯特太太那样貌若天仙，端庄美丽，她只需静静地坐在那儿，不需开口，也足以令在场的人为之深深倾倒。
用过午餐，她们轻松地散着步。一路上走过情人之路，穿过紫罗兰山谷，经过白桦路，返回来穿过闹鬼的树林子，来到仙女泉，然后她们坐在那儿聊天，度过了愉快的半个小时。摩根太太很想知道鈥溎止淼氖髁肿逾�澱饷值挠衫矗材萦每湔诺挠锏鹘彩鏊谀止淼淖右故狈执┕髁值墓适隆ＤΩ暾飧龉适拢牡卮笮ζ鹄矗劾岫夹Τ隼戳恕�
当安妮的客人已经远去，她再次和戴安娜单独在一起时，她说：鈥溦獾娜肥歉鲂牧橛慷头窒淼难缁幔园桑课也恢牢腋不蹲鍪裁粹�︹�κ翘Ω奶富埃故切郎团说滤固靥木僦梗坑捎谖颐窃は炔恢浪且矗馊チ四且惶追彼龅恼写褚牵庋颐欠炊酶佑淇臁４靼材龋愕昧粝吕春臀页酝瓴璧阍僮撸颐且呀裉旆⑸氖虑楹煤昧牧摹ｂ��
鈥溒绽镂骼担说滤固靥男」靡薷晃挥⒐簦伤不冻悦纷咏蠢玻♀�澊靼材人担目谄路鹫饬郊滤鸩蝗荨�
鈥溛腋宜担退隳俏挥⒐羟鬃郧袄矗歉吖蟮谋亲右不岜宦昀蚶拿纷咏瓷钌钗〉摹ｂ�澃材萁景恋厮怠�
那天晚上，当安妮把白天发生的事情讲述给玛莉拉听时，她对自己鼻子的不幸遭遇只字未提。不过她找出那瓶擦洗雀斑的洁面膏，倒在了窗外，把它倒得干干净净。
鈥溛以僖膊怀⑹阅切┞移甙嗽愕拿廊荻髁耍�澃材莅底韵铝司鲂模�溦庑┒鞫杂诮魃飨感牡娜死此岛芎鲜剩杂谖艺庵致欧复砦蟮拿笆Ч砝此狄晃奘谴Γハ古庑┒髦荒苁亲哉衣榉场ｂ��
| 相关文章： | ◇ 维利床下的鬼 | ◇ 坚强是必要的 |
| ◇ 安妮的钢琴 | ◇ 爸爸什么事都会做 |
|
|
