【日本民间故事】可怕的年糕

　　很久很久以前，某个山村里的女婿初次下山去妻子家。

　　妻子家的人为了好好招待女婿，开始做年糕。

　　这时附近人家的小孩子过来了，家里人就吓唬他们说：鈥湶恍胁恍小Ｕ馐呛芸膳碌亩�西。这里危险，去那边吧。鈥�

　　原本只是为了赶走小孩子说的话，却被女婿听到了，他就真的以为年糕是很可怕的东西。

　　鈥満昧耍�做好了。女婿呀，不要客气，多吃点多吃点。鈥澱赡改镎庋�说着，端出了一盆用豆馅儿包着年糕的牡丹饼。

　　女婿看到后，想到（不，这黑漆漆的东西。一定是什么妖怪），哆哆嗦嗦地一点都不肯吃。

　　丈母娘以为女婿肚子很饱才不吃的，所以在他回去的时候，把牡丹饼包好让他带回去。

　　鈥溦飧觯�要带回去吗？鈥�

　　鈥準前。�不要客气，带回去吧。鈥�

　　鈥溿兓銉汇兓啊鈥澟�婿没有办法，只好收下包裹，途中，他捡了根长竹棒，把包裹挂在竹棒的前端。

　　鈥溦庋�，就没关系了吧。鈥澘墒枪以谥褡蛹舛说陌�裹慢慢地下滑，然后一下子撞到女婿的后背。

　　鈥溚垅�︹�Γ『谄崞岬难�怪咬我的背了！鈥澫诺搅说呐�婿扔下竹棒，掉出来的牡丹饼摔坏了，里面白白的年糕就出来了。

　　看到这一幕的女婿更加吓了一跳，鈥溚垩剑⊙�怪在张牙舞爪啊！鈥澗驼庋�逃回家去了。