再论《文子》与《淮南子》的关系问题
关于今本《文子》中的鈥溊献釉烩澋奈侍
今本《文子》以鈥溊献釉烩澘枪嵬ㄈ榈奶厣彩侵窦颉段淖印泛徒癖尽段淖印返墓丶圆畋鹬唬饫锏奈侍庠谟阝溊献釉烩澇鱿值氖奔洹
王利器先生认为,《文子》一书添加鈥溊献釉烩澴盅亲钥昙涫家病K闹ぞ菔侨毡竟懦尽度菏橹我芳叭毡咎烀魑迥晡舱殴棠湟淖哉峦诽嵝辛砥鹫撸饰垂谝遭溊献釉烩澴盅6菩谑倍鼗途碜又杏锈溊献釉烩澇鱿帧
笔者认为,鈥溊献釉烩澱庵指袷降某鱿质潜冉显绲摹K侮斯洹犊ふ潦橹尽吩乇蔽豪铄呶溛淖逾澴鞔唬衡溞招潦希疱先耍患迫弧7扼皇κ轮臼芤涤诶献樱计湟叛裕b澪淖拥纳硎浪坪醴浅C魑G叭艘阎の淖佑爰迫皇擎萑徊煌牧礁鋈耍铄摺段淖哟匪晕淖逾湵臼芤涤诶献樱计湟叛裕澓徒癖尽段淖印芬遭溊献釉烩澪鞯男问揭约拔慕峁拐辔呛希犊ふ潦橹尽酚衷唬衡湴戳跸蚵肌段淖印肪牌眩短浦尽仿煎咦⒁延诮衿瓮湮鲋#库澥遣皇抢铄咴熳髁艘桓鲂碌摹段淖印范纸栉溛淖逾澚⒋囱谌硕磕兀课蘼廴绾危铄咚降摹段淖印芬丫徒癖净疽恢拢簿褪撬担溊献釉烩澯 鈥溊献右叛遭澔ノ⒔牛蘅杀绮担鱿值南孪蓿Ω檬抢铄呒健段淖印返哪甏!犊ふ潦橹尽分兴担衡溊铄呤κ律闳糁Я鳎窃喝艘测潯!度菏橹我繁疚髦质榧慕诼己驼涯切┟飨圆皇粲凇兜赖戮贩段У哪谌菔章计渲校サ翕溊献釉烩澴友钭匀徊还
曾达辉先生认为,《文子》在南北朝和唐初尚有异本,到唐代天宝元年(742)封《文子》魏《通玄真经》後,老子语录形式的《文子》便定于一尊。(8)笔者深以为然。李唐王朝在很长时期内以道教为国教,唐太宗尊老子为李氏始祖,唐玄宗封《文子》为《通玄真经》之外,还把《文子》和《老子》、《庄子》、《列子》一道列入科举教育体系,并置博士、助教、学生员讲习这些经典。《文子》在唐代受到了空前的推崇,这肯定和它通篇皆有鈥溊献釉烩澯屑蠊叵怠
还有些学者通过今本《文子》所引《老子》之言接近于马王堆帛书本甚至郭店竹简本而证明今本《文子》的早出,但是忽视了一个最基本的事实,那就是今本《文子》和《淮南子》相对应的上下文中,《淮南子》引用《老子》的哪句话,今本《文子》就引用哪句话,只不过个别字词略有出入而已,而且往往是关键的语词都和通行本(王本)一致。如前文所述,今本《文子》和《淮南子》一致的地方,如果《淮南子》没有引老子而今本《文子》引了《老子》,往往会造成上下文的脱节,由此更可以证明今本《文子》的抄袭。
相关文章: | ◇ “压岁书”淮南走俏 | ◇ 返老还童 |
◇ 第二届中国国际少儿艺术节开幕 | ◇ [三国演义] 第一百十回 文鸯单骑退雄兵 |
|
|