《圆明园的毁灭》语言表达赏析
鈥溣小⒁灿小⒒褂锈澋牧擞
《圆明园的毁灭》第三自然段介绍了园内景物:
【圆明园中,有金碧辉煌的殿堂,也有玲珑剔透的亭台楼阁;有象征着热闹街市的鈥溌蚵艚肘潱灿邢笳髯盘镌胺绻獾纳较绱逡啊T爸行矶嗑拔锒际欠抡崭鞯孛そㄔ斓模纾D怖皆埃罩莸氖ㄗ恿郑贾菸骱钠胶镌隆⒗追逑φ眨换褂泻芏嗑拔锸歉莨糯说氖榛饨ㄔ斓模缗罾逞ǎ淞甏荷T爸胁唤鲇忻褡褰ㄖ褂形餮缶肮邸B皆澳冢腥缏卧谔炷系乇保ダ雷胖型夥缇懊ぃ涣髁浼洌路鹬蒙碓诨孟氲木辰缋铩!
这段话中,作者连续用了七个鈥溣锈潯T谌昙段颐蔷驮硕遭溣锈澋挠梅ㄗ龉治觯憾曰嬷械氖挛镡溡谎谎樯茆潱疗鹄唇谧嗷嵘月恍槐呓樯芤槐呖吹奈兜馈D敲矗谡饫锬兀
我们尝试改动了一下课文,将第三自然段改成了如下表述方式:
【圆明园内,殿堂金碧辉煌,亭台楼阁玲珑剔透,买卖街热闹非凡,山野乡村一派优美田园风光,鈥湴怖皆啊⑹ㄗ恿帧⑵胶镌骡澐抡崭鞯孛そㄔ欤溑罾逞ā⑽淞甏荷澮痪涔糯耸榛馍杓啤T爸忻褡褰ㄖ⑽餮缶肮劢挥成裕皆爸校倘缏翁炷虾1保ダ雷胖型夥缇懊ぃ涣髁浼洌路鹬蒙碓诨孟氲木辰缋铩!
在修改过的这段话中,我一个鈥溣锈澴侄济挥茫谌莼故遣皇窃裁髟埃空庋薷男胁恍校看鸢甘欠穸ǖ摹S蒙嫌校朊挥茫鸷艽蟆
区别在哪里呢?语气上,如果没有有,就没有了慢的节奏,就没有了一边介绍一边欣赏的味道鈥斺斈蔷吧嵌嗝腊 8匾氖牵挥辛蒜溣锈澗兔挥辛蒜湺噔澋奈兜馈N颐强矗谡饫锍蒜溣锈潱酉吕吹氖氢溡灿小⒒褂锈潱故巧队锲。库溡测澥撬匙潘担溁光澥遣钩洌闹杏昧巳吴溁褂锈潱褂械拟溁光潱芄欢脸隼粹溁褂泻芏噔澋囊馑肌?銮遥挝闹行吹解溞矶唷⒑芏噔澥怯脞溁褂锈澖岷掀鹄葱吹摹H玮溁褂泻芏嗑拔锸歉莨糯说氖榛饨ㄔ斓模缗罾逞ǎ淞甏荷b澱庋矗疗鹄椿崛媚愀芯醯剑。饫锓浅F嫣氐木肮郏舅挡煌昴亍U饫铮泶锪耸康拟溣小⒁灿小⒒褂小⑿矶唷⒑芏噔潱唤鼋鍪潜泶镒攀浚冶泶镒抛髡叩奶取T跹奶龋拷岷厦栊淳肮厶氐愕拇视锾寤幔愀寤岢觯髡咴谠廾溃髡咴谖院溃钊顺两谥谢褡骞灞Φ囊帐跸胨抵小S谑牵溣校灿校校褂校唤鲇校褂锈潱庋男捶ǘ疗鹄慈萌烁芯醯阶髡呤切那榉浅S淇斓逆告傅览矗挡痪。啦煌辏挥惺÷院牛葱枰阝溁褂形餮缶肮垅澓罅粝鲁こさ耐6兮︹φ饩褪钦飧鋈舾杀浠涣烁袷降拟溣锈湹谋泶镒饔谩
相关文章: | ◇ 圆明园的毁灭 | ◇ 语文A版:《圆明园的毁灭》教学设计 |
◇ 人教:《圆明园的毁灭》 教学设计五 | ◇ 人教:21、《圆明园的毁灭》教学设计(六) |