沪教版六下《十五夜望月寄杜郎中》相关资料
《十五夜望月寄杜郎中》唐朝诗人王建于大和5年任光州刺史,中秋之夜,王闻桂花芳香,假桂花而寄托情思,创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。
作品原文:
十五夜望月寄杜郎中
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思在谁家?
注释译文:
词句注释
1、十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中:即杜元颖。
2、中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院的样子。
3、冷露:秋天的露水。
4、尽:都。
5、秋思(s矛):秋天的情思,这里指怀人的思绪。在:一作鈥溌溻潯
白话译文
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。
今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?
创作背景:
王建于大和5年任淮南道光州刺史,中秋之夜,王闻桂花芳香,假桂花而寄托情思,创作的一首以中秋月夜为内容的七绝,此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为鈥準逡雇录亩爬芍锈潱杉羌挠讶硕旁钡摹T庀伦⒃疲衡準被崆倏外潱得骷呀诹加严嗑郏⒎嵌酪鳌
作者简介:
王建画像 王建,唐代诗人。字仲初,颍川(今河南省许昌市人)。出身寒微。大历(唐代宗年号,公元766鈥779年)进士。晚年为陕州司马,又从军塞上。擅长乐府诗,与张籍齐名,世称鈥溦磐踱潯F湟蕴锛摇⒉细尽⒅⑺虻任獠牡氖缘笔鄙缁嵯质涤兴从场K鳌豆省芬话偈灼挠忻S小锻跛韭砑贰
《沪教版六下“十五夜望月寄杜郎中”相关资料》摘要:露水。 4、尽:都。 5、秋思sì:秋天的情思,这里指怀人的思绪。在:一作落。 白话译文 庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。 今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁...
相关文章: | ◇ 《望月》教学设计五 | ◇ 推窗望月 |
◇ 《望月》教后小记 | ◇ [诗歌]潜虎望月 |