黄蓓佳倾力打造，温情笔触，直面当前，撼动你心！本书收录的是作者20多年来创作的中短篇精选，翻开此书，你将领略到作者心中最柔软的情感、如花的风景、美妙的疼痛的成长和源自童年的天籁般纯粹的声音。其中作品曾获全国儿童文学园丁奖，江苏省优秀儿童文学奖，上海《儿童时代》、江苏《少年文艺》优秀作品奖，根据《小船，小船》改编的同名电视剧两次获国际奖，《芦花飘飞的时候》已被改编拍摄成同名电视连续剧，《心声》被选入《语文》教科书（人教版，九年级使用）。

　　写作背景

　　呈现在本书中的中短篇小说，是作者20多年来创作的精选。其中的多数，曾获得过报刊的佳作奖：等候小船到来的明明、跌跌绊绊穿过广场的鈥溛意�潯⒘鞴�门前的小河、深山里走来的孩子、雪后村庄里的故事、爷爷带来的那片海、小狗子与荷叶的盼望以及江心小岛上那段浩荡的岁月。

　　翻开此书，你将领略到作者心中最柔软的情感、如花的风景、美妙的疼痛的成长和源自童年的天籁般纯粹的声音。

　　原文欣赏

　　虽然明明知道，不会有人摇着小船来接他上学了，芦芦还是大清早就拄了双拐，一步一步挪到河边。

　　他走到那块形状像个小山羊的石头边，吃力地坐下来，又把双拐从胳肢窝下移开，合到一块儿，轻轻搁在鈥溕窖蜮�澋牟弊由稀９�去，每天早上，他总是这样，高高兴兴地骑着鈥溕窖蜮�潱�等待从河边的芦苇丛里窜出一只小船，把他摇到学校去。这只鈥溕窖蜮�潱�他骑过多少次啦，数也数不清了，鈥溕窖蜮�澋谋臣苟寄サ蔑９庥土恋牧恕ｂ�溕窖蜮�澥鞘�头的，永远也长不大，永远也不会说话，不会叫；芦芦呢，却是一岁两岁地大了，又高了，肚子里还灌下了一瓶一瓶的墨水鈥斺�斔�已经是小学三年级的学生啦。

　　东边的天空火红火红的，青青的芦苇映着这片霞光，微微闪出一种紫色。叶片上有露水，水珠儿是红的，芦芦的头一动，红水珠儿就跟着闪出蓝的、橙的、黄的各种颜色的光芒，就像神话里的那种宝珠，不时的，有一只翠绿的小青蛙鈥溹垅�澮簧�跳上芦苇，蹲在叶梗上，那水珠就纷纷地往下掉落，落在清碧碧的河水里。

　　芦芦坐在鈥溕窖蜮�澅成希�一动不动地盯着这片芦苇。往常，只要太阳光一照到芦苇尖尖上，小船准会从里头钻出来，笔直地驶到他脚下。小船是放鸭用的，小得像个玩具，站在船上的刘老师，小小的个子，圆眼睛，小嘴巴，两根细辫子，也像个快快活活的小姑娘。刘老师会叫一声：鈥溌�芦，上船吧。鈥澣缓罂绲桨渡希�让芦芦趴上她的背，小心地上了船，把芦芦安顿到最稳当的地方坐下，又返回去把他的双拐提过来，再接下去，刘老师就用一根竹篙把小船撑到小河深处。河水在身边哗哗地响，风把刘老师的衣服吹得像张开的帆。这时，芦芦总会从书包里掏出一根洗得雪白雪白的芦根，塞到刘老师手里。芦根又嫩又甜，刘老师最喜欢吃了。她总是咬一口，一面咝咝地吮着甜水，一面说：鈥湵壤婊购茫�好极了。谢谢你，芦芦。鈥� 有时候高兴，刘老师还会轻轻哼上一段越剧。她是城里插队来的知青，会唱一口很好听的越剧呢。

　　阳光抹上了芦苇尖尖，小船还没有出来。小船不会出来了，再也没有人摇着小船来接芦芦上学了。十天前，芦芦也是这样坐在鈥溕窖蜮�澅成系妊降妊剑�一直等到日头挂到村口的大白果树梢上，也没有看见小船的影子，芦芦回家告诉妈妈，妈妈生怕刘老师病了，赶紧绕上几里路赶到学校去探望。可是，哪儿都没有刘老师。大家找到河边，河心里孤零零地荡着那只放鸭的小船。就这样，刘老师的尸体被人从河里捞出来了。芦芦听人说，刘老师准是不舒服，头一晕，掉进了水里。刘老师不会游泳，这是芦芦知道的。偏偏那天附近岸上没有人，她就这么沉下去了。芦芦趴在鈥溕窖蜮�澤砩虾刻沾罂蓿�哭得村里老老少少都掉了泪。老人们说： 鈥湴Γ�天有不测风云啊。鈥澛杪杷担衡�溤趺淳推�偏淹死了她呢？把我替了她也好啊！鈥�

　　芦芦从此沉默了。他变得爱发火，爱哭，有时他一个人跑到这里，一坐就是一天，谁也引不出他一句话，谁也不能把他拖回去。人们可怜他，体谅他的心情。唉，残废的孩子嘛，心灵本来就受着伤，脆弱得像玻璃棒，失去了比妈妈还亲的刘老师，他一时哪能受得了啊。

　　芦苇忽然动起来了，发出鈥滛ヴモ�澋南焐�，好像有什么东西在里头乱撞乱碰。

　　鈥溞〈�！鈥澛�芦在心里惊叫了一声，连忙把身子向前探过去。真的，真是那只小船，船头尖尖的，从芦苇丛里七扭八拐地冒了出来，一直停在芦芦脚下。

　　鈥溑叮�不是刘老师。刘老师不会来了。这辈子也看不见她了。鈥澛�芦失望地扭过头去。

　　小船上跳下一个姑娘，脚步子咚咚的，走到芦芦面前。

　　鈥溑叮�我猜你就是芦芦，是吧？鈥澦�的声音活泼泼的，又脆又亮。

　　芦芦抬起头看了她一眼，没有说话。他心里很不高兴：为什么要划刘老师的小船？刘老师用过的东西，凭什么给你用？

　　鈥溌�芦，我跟你说，我是新来的老师，也姓刘，叫刘小玲。鈥�

　　芦芦忽然鼻子一酸，莫名其妙地难受起来。也姓刘？为什么也要姓刘呢？不管怎么说，刘老师是死了，她不会再驮着芦芦上小船了。多好的刘老师啊！

　　鈥溌�芦，你听我说，以后我天天来接你上学，知道吗？今天是星期日，不算，从明天起，可不兴迟到啊。鈥�

　　芦芦惊讶地仰起头来。怎么，她也要摇小船接他上学？她鈥︹�φ飧龈吒叽蟠蟮男×崂鲜Γ坎唬�她跟刘老师不像，一点点也不像。可是，她说了，她要接他上学，真的。

　　芦芦不知道怎么办才好了。他想，是不是应该站起来呢？他扭过身子去拿双拐。谁知道小玲老师一把拿了过去，凑在胳膊底下试了试，说：鈥溣矗�倒还挺合适。可惜太原始了，做辆手摇车多好！鈥�

　　芦芦没有做声。

　　小玲老师又问他：鈥溎闶窃趺歹说模可�下来就这样吗？还是以后病的？鈥�

　　芦芦最怕人家提个鈥滜蒜�澴帧４蠹乙仓�道。村里的大人孩子，学校的老师同学，从来不当他面问这些的。这时，他一下子涨红了脸，伸手把双拐夺过来，瓮声瓮气地回答说：鈥湶恢�道。鈥�

　　小玲老师愣了愣，眼皮子眨巴了几下，像突然明白过来似的，笑了笑，大大咧咧地一屁股坐在鈥溠蜮�澩飞希衡�満伲�芦芦还讳疾忌医呀。告诉你，我还准备给你扎扎针的呢，也许能好点儿。你别不信，真的，我会扎针。等有空，我问问你妈就行了，你不说，你妈总肯说的吧？鈥�

　　瞧她说得多自在！一口一个鈥滜蒜�潱�一口一个鈥湶♀�潱�芦芦真受不了。刘老师什么时候说过这些话？她总是那么细心地替芦芦考虑一切，从来不肯让芦芦受一点委屈。唉，刘老师你可知道芦芦想你吗？

　　芦芦眼巴巴地盯着那只小船，心里有些酸酸的。他又想哭了。新的总不如旧的好，真是这样。芦芦心里跟刘老师的那段情意，好像怎么也割不断了。

　　别扭归别扭，上学还是要上的。第二天，芦芦早早地就坐在鈥溕窖蜮�澅成希�而太阳刚一露脸，小玲老师的船也到了。小玲老师也把他驮在背上，往船上走。小玲老师的背是宽宽的，叫人趴着很实在，不像刘老师，又小又瘦，芦芦总是提心吊胆，生怕压折了她的腰。可是，就这样，刘老师还硬是要天天背他上船。小玲老师用五分力气，刘老师就要用十分力气呢。芦芦这样想着，心里越发留恋起刘老师来。

　　小玲老师把船撑进河心里了，她好像还不太会使竹篙，深一下浅一下，小船也就东一拐西一扭，让人心里怪害怕的。可是小玲老师不在乎，她挺使劲，也挺高兴。阳光照在她的脸上，她的脸红扑扑的，亮闪闪的。鈥溋趵鲜γ挥兴�模样好。鈥澛�芦在心里承认说。这时他忽然想起了芦根。鈥湺粤耍�这是新鲜玩意，小玲老师一定没有尝过。鈥澦�伸手到书包里，掏出一截雪白雪白的芦根来。

　　鈥溞×崂鲜Γ�给你尝尝。鈥�

　　鈥準裁矗库��

　　鈥溌�根。鈥�

　　小玲老师笑嘻嘻地接过去，在手里翻来覆去端详了半天：鈥満贸月穑库��

　　鈥満贸裕�比梨还甜呢。鈥澛�芦很热心地告诉她。

　　小玲老师笑着摇摇头，把芦根又扔给芦芦，说：鈥湵鸪哉飧觯�不卫生。这里头说不定有多少寄生虫呢。鈥�

　　芦芦一下子委屈极了。她不要芦根，还说不卫生。她瞧不起我们。刘老师什么时候说过这样的话呀？刘老师总是高高兴兴地接过去，一边嚼，一边眯缝着眼睛笑。她从来没有嫌我们不卫生鈥︹��

　　芦芦伤心地转过身子，把芦根悄悄扔进水里。雪白的芦根贴着船帮犹豫了半天，才一步三回头地漂远了。跟着，鈥湴瓤︹�澮簧�，芦芦的眼泪也落在船帮上。他想，真不该坐她的船，我们在她眼里算个什么人呀？她根本瞧不起我们。不像刘老师，刘老师在这儿插了好几年队，心全都贴在我们身上了，她不，她不是我们的人。

　　芦芦再没跟她说过一句话。整整一天，他在学校里，放学回到家里，都没有开口。他的拗脾气又上来了。

　　第二天，他没有到河边等船。妈妈不知道怎么回事，劝他，拉他，他躲在屋里，死也不肯走。后来，他听见院子里有人跟妈妈说话，细一分辨，竟是小玲老师的脆嗓门，没想到她追到家里来了。

　　小玲老师一边跟妈妈说着什么，一边还咯咯地笑。完了还大声嚷了句：鈥溦飧鲂⌒难鄱�！还是个男孩子呢。鈥�

　　妈妈叹着气说：鈥溦夂⒆哟有【褪懿坏靡坏阄�屈。唉，也难怪，残废的孩子嘛，少只脚，多个心眼儿。鈥�

　　小玲老师说：鈥溦庋�不好，将来工作了，还总要捧着哄着呀？鈥�

　　妈妈说：鈥湶豢献�你的船了，这怎么办？他爸是队长，又没工夫送他去。鈥�

　　小玲老师咚咚地走到窗前，趴着窗台喊：鈥溌�芦，芦芦，再不走，要迟到啦。鈥�

　　芦芦缩在屋角，动也不动。

　　鈥溎睦凑饷创笃�性。鈥澬×崂鲜λ怠ｂ�溗懔耍�算我不好，认个错，行了吧？鈥�

　　芦芦心里想：这算什么呢？哪有老师向学生认错的，这不是在耍我吗？

　　鈥溌�芦，你真的不走呀？鈥澬×崂鲜Φ纳�音忽然变了，变得有些垂头丧气的，鈥溛艺嫒媚闵诵牧寺穑课铱墒歉龃中难鄱�，我不懂别人的心思。唉，谁知道呢？也许真该学点儿心理学。鈥澴詈笠痪浠埃�她是对自己说的。

　　芦芦还是没有说话。可是他的心有点儿不自在了。他向来是怕软不怕硬的，自己受不得委屈，也看不得别人受委屈。

　　小玲教师在窗外说：鈥満冒桑�你不出来，我就坐在门口等。我不去上课，让你的同学们都等着你。好吧，只要你过意得去。鈥�

　　芦芦想不到老师还会来这一招。他心慌意乱，不知道怎么办才好了。这算什么呢？怎么能这样呢？怎么能这样鈥︹��

　　妈妈在外面着急地说：鈥溌�芦，你这个死心眼儿的孩子，真要把老师气坏了呀？老师不骂你，你那些同学都要骂你呀！鈥�

　　芦芦坐不住了，拿起双拐，塞在胳肢窝下，一步一步挪出屋门。小玲老师连忙抢上前，高高兴兴地驮起芦芦：鈥溌�芦，你是个倔脾气，我也是倔脾气。你到底没有倔得过我。走吧，咱们上学去，大家都把这件事忘了，好不好？鈥�

　　芦芦心里说不出是什么滋味。他趴在老师背上，朦朦胧胧地想：这个老师跟刘老师太不一样了，刘老师八辈子也不会说出这些话。这是个什么样的老师？又叫人伤心，又叫人喜欢。唉，谁知道呢，一人一个样子，真怪鈥︹��

　　小玲老师天天用小船来接他。她还是用竹篙把船撑得往前一窜一窜的，不是没学会，是她不喜欢那么稳稳当当地走，她说这样有意思。她也唱歌，不过不是轻声哼越剧。鈥溤骄缬惺裁次兜溃咳砻嗝嗟摹ｂ�澦�说。她喜欢扯开嗓门唱；

　　乌苏里江味又长，

　　蓝蓝的江水起波浪。

　　鈥︹��

　　歌声拖着长长的尾音，在河面上飘荡，好听极了。芦芦问她这是什么歌？她说：鈥溦饨小段谒绽锝�船歌》。郭颂唱的，棒极了，我最爱听。郭颂，歌唱家，知道吗？鈥�

　　芦芦摇摇头。

　　鈥溑丁ｂ�澦�很失望，不过马上又高兴起来：鈥溍还叵担�你还小，以后会知道的。你记住，音乐是个好东西，它能钻进你的灵魂，陶冶你的性情。可惜你生在农村，要不然，像你这样的情况，学点乐器倒是很好的。鈥�

　　芦芦心里有些羡慕，又有些伤心，小玲老师真能，她什么都知道，一天到晚总是高高兴兴的。可爸爸一天到晚念叨的是庄稼、副业，妈妈总惦着她的鸡、羊、纺车。我呢？我将来会是个什么样的人？像小玲老师，还是像爸爸妈妈？不，像刘老师也好，她是另外一种人，不声不响的好人，她是为别人才活着的。

　　晚上放学回家，要是天还早，小玲老师常常会冷丁一下子跳进水里，溅起一尺多高的水花，把芦芦吓得心里别别乱跳。然后，小玲老师一个猛子扎出去老远，又一个猛子钻回来，绕到船尾，一手推船，一手划水，眼睛眉毛都在笑。夕阳把她头上的水珠映得五颜六色，像戴了一头漂亮的首饰。碧绿的河水托着她的红花衣服，像是河里猛了冒出一朵特别大的荷花似的。这时，芦芦就觉得，似乎连这小船，这河水，这岸边的土地，都要活起来了，跳起来了。哦，在芦芦的生活中，原来也有这么快活的时候。

　　芦芦渐渐喜欢上了小玲老师。不过，他不是个无情的孩子，刘老师的影子还占着他的大半个心灵。生活越是愉快，他越怀念她，怀念那张娴静的面容，那些温柔的话语。鈥溡�是刘老师也会游泳多好！鈥澦�坐在船上，一边看小玲老师游泳，一边难过地想，鈥溡�是刘老师学会了游泳，就不会淹死了，她死得真冤枉。人家劝她学学来着，可是她总是红着脸，说不好意思，怕人笑话。唉，小玲老师要是早些日子来就好了，刘老师会有个伴，还有个教她的人。现在一切都迟了，迟了鈥︹�︹��

　　小玲老师是个闲不住的人，她总是那么热心地张罗一切，好像校内校外什么都要归她管似的。

　　有一次她问芦芦：鈥溎忝谴迳涎У暮⒆佣嗦穑库��

　　鈥湺嘌剑♀��

　　鈥湺荚谀亩�上学？鈥�

　　鈥湸謇锩谎�校，他们上学都要绕好几里路呢！鈥�

　　鈥湶换嵊眯〈�？鈥�

　　芦芦笑起来：鈥溎睦凑饷炊嘈〈�。就这一只，还是刘老师好不容易跟队里求来的。鈥�

　　小玲老师鈥溑垛�澚艘簧�，就不再说话了。她的脸上忽然出现了一种沉思的神情，这是芦芦以前从来没有看见过的。

　　过了几天，她用小船送芦芦回家的时候，显得特别得意和兴奋。她扯开嗓门，把《乌苏里江船歌》唱了一遍又一遍，船快拢岸的时候，她丢下竹篙，一把搂住了芦芦，说：鈥溌�芦，芦芦，我给你们办成了一件事。鈥�

　　芦芦说：鈥溠�校？鈥�

　　她叫起来：鈥湴パ剑�你这个精灵鬼！怪不得你妈说你多个心眼儿。我跟你说，公社已经答应啦，在你们村设个分校，我来教你们。明儿我要搬到你们家住去。回家记住跟你妈说一声，知道吗？鈥�

　　芦芦结结巴巴地说：鈥湴パ剑�哎呀，真的吗？鈥�

　　小玲老师得意地晃晃脑袋：鈥湹比粏�。你不知道，公社领导可不是好说话的呢。不过我这人是个倔脾气，他不答应，我就跟他没个完。我也有支持的人呢，我拉了你们大队支书撑腰去了。哎呀呀，不说了，不说了，反正，如今的事情啊，不来点硬的就办不成。鈥�

　　芦芦咧开嘴笑着。他心里真高兴，以后不用再坐小船上学，不用再让老师来接了。他也替村里的伙伴们高兴，别的不说，以前，他们到别村上学，一碰着下雨，不摔成泥猴儿回来才怪呢。这回好了，大家都可以在家门口上学了。今晚回去，一定要把这个好消息告诉他们，想想吧，他们会乐成什么样儿呢！

　　小玲老师背他下了船，又返回去把双拐给他拿过来。芦芦走了几步，还没走到鈥溕窖蜮�澞嵌�，忽然转过身，踉踉跄跄地奔向小船，把双拐一丢，坐到地上放声大哭起来。小玲老师吓得慌了，抱住他说：鈥溌�芦，芦芦，你怎么啦？你怎么啦？鈥�

　　芦芦没有说话，他抽着肩膀，眼泪像小河一样地顺着脸颊往下淌。他想起了刘老师。刘老师当初也说过，要在他们村里办学校。她也找了公社领导，听说公社领导支支吾吾地说了一大堆困难，她生了一阵气，就不提了。唉，刘老师，你太好说话了，你太和善了，要是你也像小玲老师一样倔，你怎么会死呢？你是为芦芦死的，芦芦这辈子也报不了你的恩啊！

　　小玲老师在芦芦身边蹲下来，轻声说：鈥溌�芦，告诉我，是不是又想刘老师了？鈥�

　　芦芦硬咽着点点头。

　　小玲老师的眼圈也红了：鈥溌�芦，我知道，你心里常常想念刘老师的，我看得出来。你一想她，我心里就难受，我就要想，是不是我没把你照管好呢？我哪儿让你不顺心了呢？芦芦，刘老师死的时候，我刚刚师范毕业，我要求到这儿来的，我发了誓要继承她的事业。芦芦鈥︹�δ阒�道吗鈥︹�α趵鲜︹�︹�λ�是我的亲姐姐鈥︹�︹�澬×崂鲜σ部蘖耍�她紧紧抱住芦芦，滚热的眼泪一滴滴落在芦芦脸上。

　　芦芦愣住了，他透过朦胧的泪水，像傻了似的盯住小玲老师的脸。鈥溄憬悖�亲姐姐鈥︹�︹�澦�哆嗦着嘴唇，半天半天，突然动情地喊着，鈥溄憬汊�︹�π×崂鲜Γ�你们都是我的亲姐姐！鈥�

　　他们互相紧抱着，久久地坐在河岸上。轻风吹动河水，小船在他们面前轻轻摇荡着，像他们小时候睡过的摇篮。哦，小船，小船，你知道吗？再不用坐着你去上学了，再不用你往返辛苦，再不会有人从你身上掉下来，掉进河水鈥︹�υ俨换幔�不会了。

　　作者介绍

　　黄蓓佳 1955年出生。江苏如皋人。著有小说集《小船，小船》，长篇小说《夜夜狂欢》等。1972年高中毕业，1974年下乡插队。1977年考入北京大学中文系文学专业。1982年分配至江苏省外事办公室工作，1984年调入江苏作协任专业作家。1985年调江苏省作家协会任专业作家，副主席。

　　1972年开始尝试文学创作，并发表处女作《补考》。以后陆续在《钟山》《文汇月刊》《上海文学》《安徽文学》《收获》等刊物上发表中、短篇小说和儿童文学作品。著有《黄蓓佳文集》四卷；儿童文学《小船、小船》、《唱给妈妈的歌》、《我要飞》、《芦花飘飞的时候》、《遥远的地方有一片海》、《我要做好孩子》、《今天我是升旗手》；中短篇集《在水边》、《这一瞬间如此辉煌》、《给你奏一支梦幻曲》、《玫瑰房间》、《藤之舞》、《忧伤的五月》；散文集《窗口风景》、《生命激荡的印痕》，长篇小说《何处归程》、《午夜鸡尾酒》、《夜夜狂欢》、《世纪恋情》、《派克式左轮》、《新乱世佳人》、《婚姻流程》、《目光一样透明》。小说曾被改编成电视剧《派克式左轮》、《新乱世佳人》、《月色撩人》等。

　　其中儿童长篇小说《我要做好孩子》、《今天我是升旗手》分别获得中宣部精神文明建设鈥溛甯鲆还こ题�澖薄⑷�国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖、全国优秀少儿图书奖、冰心图书奖等奖项。

　　《心声》是当代女作家黄蓓佳的作品。小说写一位与凡卡有着相似命运的小男孩，要求在语文公开课上朗读课文《万卡》，遭到老师拒绝，通过故事揭示了社会生活和义务教育中普遍存在的一些令人深思的问题。小说以其深沉的思想内涵，凄楚的人物形象，纤丽的情节叙述和令人伤感的语言表达，感染着读者。小说以其独特的思想和艺术，被选入《中国新文艺大系──1976鈥�1982儿童文学集》。