《格言联璧》悖凶类(7)

　　[译文]

　　贪图物质的享受，心性必有所损伤。占了人家的便宜，必遭天理的惩罚。

　　[原文]

　　精工言语，于行事毫不相干；

　　照管皮毛，与性灵有何关涉！

　　[译文]

　　满嘴油腔滑调，和成就大业毫无相干；只管皮毛表面，和陶冶性情有何关系？

　　[原文]

　　荆棘满野，而望收嘉禾者愚；

　　私念满胸，而欲求福应者悖。

　　[译文]

　　面对荆棘丛生的荒野，却盼待五谷丰登的人愚不可及；胸中充满卑劣的私欲，却祈求吉福降临的人悖谬不通。

　　[原文]

　　庄敬非但日强也，凝心静气，觉分陰寸晷，倍自舒长；

　　安肆非但日愉也，意纵神驰，虽累月经年，亦形迅驶。

　　自家过恶自家省，待祸败时省已迟矣；

　　自家病痛自家医，待死亡时医已晚矣。

　　[译文]

　　端庄恭谨地面对人生，不仅每天都精神壮健，充满朝气，心平气和地思考问题，即使是片刻寸陰，也觉得倍加绵长；安逸放纵地打发日子，不仅每天都苟且怠惰，萎靡不振，心浮气躁而思想混乱，即便是累月经年，也感到飞驰而过。对自己的过失错误，要及时反省检查，等到酿成大祸时，再省察已经悔之晚矣；对自身的疾病伤痛，要抓紧医治疗养，等到病入膏肓时，再医疗已经来不及了。

　　[原文]

　　多事为读书第一病，

　　多欲为养生第一病，

　　多言为涉世第一病，

　　多智为立心第一病，

　　多费为作家第一病。

　　[译文]

　　闲事太多，是读书求学最大的毛病；情欲过多，是保养身体最大的毛病；说话太多，是社会交往最大的毛病；心眼太多，是培养道德最大的毛病；浪费太多，是理财管家最大的毛病。

　　[原文]

　　今之用人，只怕无去处，不知其病根在来处；

　　今之理财，只怕无来处，不知其病根在去处。

　　[译文]

　　现在使用人才，只怕无法安排合适的位置，其实，毛病在于当初选拔时是否合宜；现在管理财务，惟恐没有日进斗金的财源，其实，关键在于钱财耗费得是否合理。

　　[原文]

　　贫不足羞，可羞是贫而无志；

　　贱不足恶，可恶是贱而无能；

　　老不足叹，可叹是老而无成；

　　死不足悲，可悲是死而无补。