《计算中的上帝》第二十二章
它是在我梦中突然出现的，毫无疑问和我白天为里奇做的录像带有关：我的一个版本在我的身体死了之后继续存活着。我太激动了。我起床来到楼下，不断拍着全息投影仪，希望能够召唤霍勒斯。但他没有出现。直到白天在我的办公室他才凭着自己的意志出现了。
鈥溁衾账梗�澦幕糜拔榷ㄏ吕春笪衣砩峡诘溃�溛蚁胛抑懒怂窃谀切┪奕诵乔蛏系木拘越ㄖ紫侣窳诵┦裁炊鳌ｂ��
霍勒斯将他的眼柄对准我。
鈥湶皇鞘裁春朔狭稀ｂ�澪宜担�溎阋菜倒环⑾趾秃朔狭嫌泄氐谋昙牵揖偻蚰晔奔洌久挥斜匾说Ｐ摹Ｋ锹癫氐氖撬窍胗谰帽４娴亩鳎皇且ナ裁础Ｄ蔷褪俏裁碈assiopeae上的人想方设法炸了他们的月亮来阻止大陆板块的漂移鈥斺�斔窍肴繁Ｂ裨诘叵碌亩饔涝恫换岜涑裳医ｂ��
鈥溈赡馨伞ｂ�澔衾账顾担�湹锹竦氖鞘裁茨兀柯竦谜饷醋邢福菇ㄔ炝丝植赖慕ㄖ氚亚袄赐诰虻娜讼抛撸库��
鈥溗亲约骸ｂ�澪宜怠�
鈥溎闶撬当苣阉康卣鸩ú舛ㄏ允驹贛u Cassiopeae A Prime上的拱顶建筑里只能容纳数目非常有限的个体。鈥�
鈥湶唬皇恰ｂ�澪宜担�溛胰衔嵌荚谙旅妗＜赴偻颍甘冢【鲇谒堑淖苋丝谟卸啻蟆Ｎ也滤强赡苌枇怂堑拇竽裕畔⑸洗桓黾扑慊澜缰锈�斺�斠桓錾伤鞘澜绲挠布遣幌Ｍ腥税谂飧龌鳎园阉裨诹丝植赖慕ㄖ紫隆ｂ��
鈥溕桠�︹�︹�澔衾账棺笞焖担婧笥钟糜易熘馗戳艘槐椋�溕桠�︹�︹�澦６倭艘换岫ｂ�湹颐侵辉谌鲂乔蛏戏⑾至艘磐撕闷嬲叩墓殴纸ㄖｂ�澦担�溛颐侨ス牧硪桓鲂乔蜮�斺�擡ta Casiopeae A Ⅲ鈥斺�斨皇潜患虻サ匾牌恕ｂ��
鈥溤谀歉鍪澜缟希扑慊布赡鼙凰徒颂眨蛘咚蔷醯米詈玫难诟欠椒ň褪鞘裁匆膊桓桑词故蔷拘缘慕ㄖ灿锌赡芪闷嬲摺Ｋ强赡馨鸭扑慊卦诹艘桓雒挥斜曛镜牡胤健ｂ��
鈥湹裁凑鲋肿宥蓟嵬庹饷醋瞿兀库�澔衾账刮剩�溛裁匆牌馍砟兀库��
对我来说，这是一个不太聪明的问题。鈥溎愣啻罅耍库�澪椅省�
鈥湹厍蛏系哪辏克氖吡恕ｂ��
他的回答让我吃惊。不知出于什么原因，我本以为霍勒斯比我老。鈥溎悄隳芑疃嗑媚兀库��
鈥溈赡芑箍梢曰畎耸辏绻怀鍪裁匆馔獾幕啊ｂ��
鈥溗砸桓龅湫偷母チ帜扇说氖倜Ω檬且话偃辏库��
鈥湺杂谂岳此担堑摹Ｄ行钥梢远嗷钍辍ｂ��
鈥溎敲粹�︹�ε叮业纳系郏闶歉雠模库��
鈥準堑摹ｂ��
我震惊了。鈥溛也恢馈Ｄ愕纳翕�斺�斈愕纳籼统亮恕ｂ��
鈥湼チ帜扇说纳艟褪钦庋模蘼勰信ｂ��
鈥溛蚁胛一峒绦颇阄�標�櫍绻梢缘幕啊ｂ��
鈥溛乙丫辉俑械奖鹋ち恕ｂ�澔衾账顾担�溎憧梢约绦饷闯坪粑摇ｂ��
鈥満冒桑�澪宜担�溎憧梢曰钜话偃辍Ｎ蚁衷谝丫迨乃炅耍绻皇且蛭┲⒌幕埃一箍梢曰疃嗄臧桑部赡苁侨昊蚴撬氖辍ｂ��
霍勒斯的眼柄挥动着。
鈥溡簿褪悄敲闯ぁ２⑶遥词刮颐坏冒┲ⅲ艹ひ欢问奔湮乙不岽τ谏硖宀欢媳湓愕淖纯鲋小ｂ�澪彝Ａ艘换岫�湼チ帜扇艘不岜淅下穑库��
鈥溛沂澜缟系囊晃皇嗽倒�樕褪窃率斥�欌�斺�斦馐且桓霰扔鳎湍忝堑拟�樕褪窍律解�櫼谎�斺�斺�槾幽闵碌哪且豢炭尖�櫋８チ帜扇说奶辶椭橇σ彩撬孀攀奔淞魇胖鸾ケ浠怠ｂ��
鈥溎敲矗绻隳苁迪中槟獯嬖阝�斺�斎绻隳苌钤诩扑慊镡�斺�斣谀隳昵岬氖焙蚓涂迹憔涂梢猿ど焕狭恕ｂ��
鈥湷ど焕弦恢笔俏颐堑娜说拿蜗搿ｂ�澔衾账钩腥系馈�
鈥溛颐堑娜艘彩恰Ｊ率瞪希芏啻淌坑糜郎蚴抢嗨频某信道慈敖肴嗣腔滦猩啤Ｋ淙唤甘昀匆搅铺跫奶岣叽蟠笤黾恿巳死嗟氖倜抢胝嬲挠郎共畹锰丁ｂ��
鈥溛颐悄嵌那目龊湍忝钦舛谎ｂ�澔衾账顾怠ｂ�溌捞厝艘埠貌坏侥亩ァＫ呛臀颐嵌枷Ｍ郎芄坏靡允迪帧ｂ��
鈥溂改昵埃蔽颐钦莆樟巳绾位指碊NA末端的帽盖时，我们还以为找到了问题的突破口。鈥澣旧宓哪┒擞斜；ば缘奈⒘＃拖裥伤芰习诺牧蕉艘谎Ｃ看我桓鋈旧宸至咽保┒说奈⒘ｂ�斺�斀凶鋈旧宥宋簧系淖潘康汊�斺�敱涠塘恕＞愎欢啻畏至阎螅庑┪⒘Ｍ耆Я耍旧逶僖膊荒芄环至选�
鈥湶畈欢嗍窃谝话俣嗄暌郧埃颐且卜⑾至苏飧鱿窒蟆ｂ�澔衾账顾担�湹牵淙辉谑笛槭依锔蛔潘康憧梢允挂桓鱿赴耷罘至严氯ィ庵址椒ㄔ诟丛由锾迳先春廖抻么Α５币桓錾锾宓南赴酱镆欢ㄊ恐螅至岩丛诩复胃粗浦缶突嵬Ｖ梗妥潘康阋丫б谎灰捶至压瘫涞梦薹ǹ刂疲钪招纬芍琢觥ｂ�澦难郾谏舷禄味�溇拖衲阒赖模易约旱哪盖拙退烙阝�樛咚固芈掴�櫚Ｋ俏颐巧砩系囊恢制鞴伲δ芎湍忝侨死嗌砩系墓撬璨畈欢唷ｂ��
鈥湴籽 ｂ�澪仪嵘担�溛颐浅扑ｂ��
霍勒斯安静了一会儿。
是的，我很轻易就能感觉到诱惑。
上传。
摆脱肉身。
没有肿瘤，没有痛苦。
如果我面前有这样的机会，我会接受它吗？
当然会，毫不犹豫。
鈥湻牌馍硎且桓龊艽蟮挠栈螅�澪宜担�溦庋梢杂涝渡钤谀昵峤】档淖刺隆ｂ�澪铱醋呕衾账梗衷谑侵豢课逄跬日玖⒆牛路鹨玫诹跣菹⒁换帷ｂ�溔绻媸钦庋幕埃蛐砟忝堑娜嗣窬兔挥惺裁纯傻Ｐ牡牧恕？雌鹄矗愕闹肿寤岷芸旆⒄钩鐾哪芰︹�斺�敽孟袼械闹肿逶谀骋惶於寄芄淮锏健Ｈ缓螅绻忝堑娜嗽敢獾幕埃蔷湍茏坏搅硪恢稚嫘问健ｂ��
霍勒斯在几秒钟之内没有开口，随后他说：鈥溛也蝗范ㄎ沂欠窕嵯Ｍ绱恕ｂ��
鈥溗肥岛苡杖耍蛭桓鼋幼乓桓龅闹肿宥佳≡窳苏馓趼贰ｂ��
鈥溈赡苁前桑�澔衾账顾担�溛颐堑娜艘丫诖竽陨杓际趿煊蚰谌〉昧撕艽蠼埂７⒄拐庀罴际醵晕颐抢此当榷阅忝堑哪讯雀螅蛭颐堑拇竽栽谖颐巧硖逯醒耄⑶易笥野肭蛑浠ザ廖抟晌驶嵋⒏嗟睦选＜幢闳绱耍胰匀痪醯迷谖蠢吹募甘昀镂颐强梢越チ帜扇说囊馐度可洗良扑慊小ｂ�澦６倭艘换岫�溦獾娜方馐土宋以谀切┛苹玫缬爸锌吹降囊恍┫窒螅何裁床煌宓耐庑侨嗽谝匀馍硐嗉弊苁谴τ谙嗖畈欢嗟目萍妓缴希磕鞘且蛭桓鲋肿宕邮迪中羌事眯械椒牌馍碇涞氖奔浜芏獭Ｋ币步馐土宋裁从蒙涞缤毒邓蜒暗赝馍蓖ǔ６蓟崾О堋Ｍ模臃⒚魑尴叩绲椒牌褂盟涞氖奔湟埠芏獭ｂ��
鈥湹蔷湍隳壳八宋颐侨鲆酝猓闼赖钠渌肿宥济挥型贝嬖诠ｂ�澪叶倭艘欢伲�溛颐侨鲋肿蹇赡苁且酉道锸状纬鱿值囊桓鲡�︹�σ桓鲂行橇恕ｂ��
鈥湴。钟腥ぃ�澔衾账顾担�溎闳衔饩褪巧系鄹稍の颐鞘澜绲脑蚵穑渴刮颐堑目萍挤⒄勾τ谕桓鏊剑员阌谖颐墙岢赡持至耍库��
鈥溈赡馨桑�澪宜担�溗淙晃也恢滥敲醋瞿芄淮词裁春么ΑＮ沂侵刚饷醋隹赡芏晕颐怯泻么Γ嵌源词乐饔惺裁从么δ兀库��
霍勒斯放下了第六条腿。鈥溦飧鑫侍夥浅：谩ｂ�澦詈笏档馈�
那天晚上，我们把里奇弄上床，我还给他讲了一会儿故事。苏珊和我坐在起居室内的沙发上，我的双臂围住她的肩膀，她把头靠在我的胸前。
鈥溎阆牍绰穑库�澪椅仕咽直厶Ц吡艘坏悖�溛也皇撬狄话愕慕础ｂ�澪胰沸潘源讼氲煤芏啵�溛沂侵阜浅ＲＴ兜慕粹�斺�敿盖辏踔潦羌赴偻蚰暌院蟆ｂ��
我看不到苏珊的脸，但我希望她在笑。鈥溎鞘焙蛭乙丫懒恕ｂ��
我安静了一会儿。我不确定是否应该提起这个话题。鈥湹侨绻幸恢址椒ǎ�澪宜担�溣幸恢址椒苋媚阌郎兀库��
苏珊的反应非常快，这也是我娶她的原因。鈥溁衾账勾鹩Ω愕模坑郎库��
我摇了摇头。鈥湶皇恰Ｋ谡飧鑫侍馍媳任颐歉呙鞑涣硕嗌佟５撬娜朔⑾至似渌鲂乔蛏系娜丝赡苷莆樟蒜�︹�φ莆樟四持忠庖迳系挠郎ｂ��
她的头在我的胸前移动了一点位置。鈥溑叮库��
鈥溗撬坪踱�︹�λ坪踱�樤旧�櫧肆硪恢执嬖谛问解�︹�赡苁峭ü阉亲约荷洗扑慊小ｂ��
鈥溎遣皇鞘裁从郎湍惆炎约旱那逶诩兹┲斜称鹄疵皇裁床煌ｂ��
鈥溛颐峭撇馍洗蟮纳锾蹇梢栽诩扑慊屑绦睢⒀啊⒐ぷ鳎⒂肫渌私涣鳌Ｊ率瞪希强赡芫醪觳坏阶约杭壕挥腥馍砹耍槟獾母杏ζ骺赡芎驼媸档母芯醪畈欢啵蛘弑日媸蹈芯趸挂槊簟ｂ��
她听上去不敢相信我的话。鈥溎闶撬嫡鲋肿宥忌洗耍库��
鈥準堑模揖褪钦饷慈衔摹ｂ��
鈥湺腋鎏逡馐犊梢栽诩扑慊杏涝洞嬖谙氯ィ库��
鈥溣锌赡堋ｂ��
鈥溎敲此碘�︹�δ敲此的憔筒换崴懒耍库��
鈥準钦庋颐堑娜馍淼比换崴廊ァ５俏颐巧洗囊馐痘峒堑梦颐堑墓ィ⑶以诩扑慊屑绦颐堑墓适隆Ｔ诩扑慊校颐墙哟サ囊磺芯褪俏颐枪ピ谡媸凳澜缰猩畹难有Ｋ裕绻颐怯姓庋募际醯幕埃蔷鸵馕蹲盼颐窃僖膊换崴劳隽恕Ｎ也麓偈谷嗣巧洗约旱淖畲笤蚴牵涸僖膊挥玫Ｐ纳』蛩ダ狭恕ｂ��
鈥溗姑皇迪致穑库�澦丈何实馈Ｋ男拟疋裰碧ｂ�溁衾账拐娴拿挥写鹩δ闶裁矗库��
鈥溍挥小ｂ�澪宜担�湼チ帜扇撕吐捞厝硕济徽莆崭孟罴际踱�斺�斔裕颐且仓荒芡撇庠谀橇鲂乔蛏系降追⑸耸裁础？雌鹄疵扛鲋腔壑肿逶谡莆樟嗽幽芗际鹾螅炊淌奔淠谧晕一倜穑丛诓畈欢嘁话傥迨曜笥意�樤旧�櫫俗约骸ｂ��
苏珊抬起了她的肩膀。鈥溔绻庀罴际跻丫迪至蒜�斺�斎绻阆衷谟姓庋幕徕�斺�斘业姆从赡芎湍愕牟煌Ｄ阒棱�︹�︹�澦僖闪耍抑浪胨档氖撬嵯刖“旆糇∥业摹Ｎ矣昧δ罅四笏氖帧�
鈥湹牵�澦绦牛�溔绻皇欠⑸苏庋氖拢绻颐钦诰耐纯嗝挥蟹⑸一崴碘�槻烩�櫟摹Ｎ椅薹ㄏ胂裎一嵬庹庋氖隆ｂ��
鈥溎慊嵊郎摹ｂ�澪宜怠�
鈥湶欢裕一嵊来妗Ｕ饬秸呤遣煌摹ｂ��
鈥溗械亩鞫蓟岜荒Ｄ狻Ｄ闵畹娜魏畏矫妗ｂ��
鈥溔绻皇钦娴模�澦丈核担�溎敲此突岵灰谎ｂ��
鈥溎愀揪臀薹ǚ直媸钦媸羌佟ｂ��
鈥溈赡馨伞ｂ�澦丈核担�湹谏洗拔揖椭浪皇钦娴模ゾ驼庖坏憔突崾刮揖醯貌皇娣ｂ��
我耸了耸肩。鈥溊锲嬖谕娴缱影羟蛴蜗肥备谕嬲娴陌羟蚴币谎旎钼�斺�斒率瞪希娴缱佑蜗返拇问唷Ｎ也蝗衔庖淮杂谏洗目捶ɑ嵊胛颐堑囊谎ｂ�澪彝６倭艘幌拢�溞槟獯嬖诘娜酚兴说牡胤健Ｄ悴换岜淅希阋膊换崴馈ｂ��
鈥溛蚁不冻沙ず透谋洹ｂ�澦迤鹆嗣迹�溛沂撬担淙慌级乙不嵯Ｍ胰匀挥涤惺怂晔钡纳硖澹嗍焙蛭叶韵肿椿故峭β獾摹ｂ��
鈥満孟褚桓鼋幼乓桓龅奈拿鞫佳≡窳苏馓趼贰ｂ��
苏珊又皱起了眉。鈥溎闼邓且瓷洗俗约海窗炎约焊耍库��
鈥準堑摹；衾账顾邓堑娜艘裁媪俟颐侨栽诿娑缘暮宋；ｂ��
鈥溎敲匆灿锌赡芩鞘窃诿挥邪旆ǖ那榭鱿路牌讼质刀≡窳四Ｄ狻４蚋霰确剑绻拦椭泄搅耍颐强赡芏蓟崴溃鋈死嘁不崦鹜觥５侨绻稣秸徊还歉瞿Ｄ猓蛞磺榭霰湓懔耍憧梢灾匦律柚茫绦嬖谙氯ァ；蛐硇槟獯嬖谑潜┝χ肿迳娴奈┮幌Ｍｂ��
这显然是一个发人深思的观点。可能你就是克制不了自我爆炸的欲望。可能有些国家或是恐怖组织，甚至是某些精神病人会把整个星球都炸个精光。就像霍勒斯曾经说过的，随着技术的发展，大规模杀伤性武器会变得越来越便宜，越来越轻巧，越来越容易获得。如果没有法子把魔鬼塞回瓶子里鈥斺�敳还芩窃拥埠茫镂淦饕埠茫蚴瞧渌蠊婺Ｉ鄙诵晕淦饕埠免�斺�斈敲矗鞲鲋肿蹇赡芑峋≡绲剽�溤旧�澴约海蛭馐俏┮话踩摹⒂行У陌旆ā�
鈥溛以谙氲笔被墒焓保死嗷嶙龀鍪裁囱难≡瘢库�澪宜担�溈赡茉谝桓鍪兰湍谖颐蔷湍苷莆照庀罴际趿恕ｂ�澪液退丈旱侥鞘倍家丫懒耍锲婵赡芑够钭盼也恢浪腔岣墒裁础�
苏珊安静了一会儿，随后她缓慢地左右摇头。鈥溛一岷芾忠饪吹轿业亩佑涝恫换崴溃氢�︹�Φ俏蚁Ｍ退腥硕佳≡裾５纳孀刺ｂ��
我思考着这个问题鈥斺�斚胱挪疗破さ南ジ恰⑼Ｖ固男脑唷⒄鄱系墓趋溃何以谒伎既馓逵肷憷吹姆缦眨伎嘉艺诺囊磺小�
我认为想要倒转这个决定似乎是不可能的。如果你把你的一切都拷贝进了计算机，那就意味着你不能再回头了。可能所有种族在创造了电子版的自我之后都结束了自己的生物版。
事实上，这可能是惟一可行的选择，因为这么做可以防止任何疯子对虚拟世界作任何破坏。至少在地球上会有一些永远都不会同意上传的家伙鈥斺�敺炊宰远淖诮谭肿樱腔岜幻孛艿厣瑁婧蟊簧洗揭桓鲇胨窍衷诘氖澜缤耆嗤哪Ｄ馐澜缰小２换嵊腥魏窝庵粝吕矗膊换嵊兴堑暮蟠ジ扇偶扑慊�
我想知道这些已上传的种族是否后悔当初的决定。
苏珊和我上了床。终于，她慢慢睡着了。但我仍然醒着，眼睛盯着黑色的天花板，心里妒嫉着吕特人。
在我被确诊后不久，我曾经从博物馆步行到了几个街区外的位于布劳街上的查普特书店的旗舰店，在那儿买了一本伊丽莎白路区波乐路罗斯的《死与临死之间》。她总结了承认死亡的五个阶段：拒绝承认和自我封闭，愤怒，讨价还价，压抑，最后是接受。我自己的感觉是我现在早已进入了第五个阶段，虽然偶尔我也会觉得自己仍然身陷于阶段四。无论怎样，几乎所有的人都会以相同的顺序经过这几个阶段。那么，所有的种族都会经历相同的阶段，有什么好奇怪的呢？
打猎和采集。
农业或畜牧业。
一神教。
探索的年代。
思考的年代。
原子能。
太空旅行。
信息革命。
星际旅行的挑战。
然后鈥斺��
然后鈥斺��
然后是其他一些事。
作为一个达尔文主义者，我曾花费了无数个小时对外行解释说，进化是没有目标的，生命是个不断分杈的树丛，一个不断适应的表演。
但现在，进化似乎是有目标的，存在着一个最终的结果。
生物的终结。
痛苦的终结。
死亡的终结。
我发自内心地反对放弃我们的肉身。虚拟现实不过是虚无。我的生命之所以有意义是因为它是真实的。噢，我确信我可以用个虚拟现实的装置把自己送到一个模拟的挖掘现场。我也可以发现模拟的化石，甚至发现某些突破性的物种（例如，一个化石系列，演示了从一个物种向另一个物种演变过程中的数千个步骤）。但这所有的一切都毫无意义。根本不会有什么发现的狂喜鈥斺�敾驮谀嵌茸疟环⑾郑蛭蚁肴盟窃谀嵌环⑾郑宜嵌杂诮壑兑裁挥惺裁垂毕住Ｋ淙皇孪任也恢阑嵬诘绞裁矗蘼畚彝诘绞裁囱亩鳎匦敕霞壕上质凳澜缰锌蒲Ъ颐墙⒌挠蜗饭嬖颍换嵊惺裁垂嬖蛑獾姆⑾帧�
但是，现在的我几乎花费所有的工作时间和一个虚拟现实的模拟物待在一起。是的，真正的、有血有肉的霍勒斯的确存在，我甚至还碰过他。但是大多数时间与我交流的是一个计算机生成的幽灵。看来，一个人能很容易被吸入虚拟的世界。是的，非常容易。
我抱了抱我的妻子，尽情体味着现实世界。
| 相关文章： | ◇ 谁是上帝 | ◇ 上帝的金币 |
| ◇ 懒惰小猪 | ◇ 脚的埋怨 |
|
|
