[安徒生童话] 冰雪女皇（1）

　　第一段故事：讲的是一面镜子和它的碎片

　　有一个最邪恶的侏儒被人们称为鈥溎Ч礅�潯Ｓ幸惶欤�他心情好极了，因为他制造了一面魔镜，所有漂亮、美丽的东西在镜子里会变得很恐怖，可是一切邪恶的、丑陋的东西，在镜子里会变得很有吸引力。最美丽的风景在镜子里成了一堆煮烂了的菠菜；最诚实的人会变成可憎的家伙，若是你长了一颗雀斑，它会布满鼻子和脸颊。

　　魔鬼说：鈥溦饷婢底诱嬗腥ぁｂ�澮桓鋈巳粲幸桓錾屏简�诚的想法，在镜子里会出现恐怖的笑容。魔鬼为自己的发明得意地笑了起来。小侏儒们说发生了奇迹。他们说，现在可以看到世界和人的本来面目了。他们拿着魔镜到处跑，以致没有一个国家或一个人没有在魔镜里被歪曲过。

　　后来，他们想到天上去取笑天使和上帝。他们带着魔镜飞得越高，魔镜里的怪笑就越厉害。他们越飞越高，靠近了上帝和天使们，魔镜的笑使它剧烈地抖了起来，魔镜忽然从手里脱落下来，落向大地，摔成了数不清的碎片，它造成的灾难比以前就更大了。有些碎片还不及一粒沙那么大，它们只要一碰到人的眼睛，便粘牢在眼睛上，这些人看东西便都走了样，只看到事情丑陋的一面，因为每颗碎片都有魔力；如果碎片掉到了人的心里，那颗心就会变得冷酷；大些的碎片被用来做成玻璃窗，穿过那样的窗子，朋友简直就没法看了；有的碎片被做成了眼镜，人们戴上后想公正地看事物是不可能的。魔鬼开心地大笑起来，把肚子都笑痛了。直到现在还有这样的碎片在天空里乱飞呢。