[安徒生童话] 一个没有天赋的演员的不幸

　　鈥溛医崾读艘晃唤凶銎斩�希内拉的人，鈥澰铝猎俅谓财鹆肆硗庖桓龉适隆ｂ�溔嗣侵灰�看见他出现在舞台上都禁不住为他大声呼叫。他所做出来的每一个动作都非常幽默，总能把整个剧场的气氛调节起来，令全场的观众捧腹大笑。普尔希内拉的每一个滑稽动作从不含一点虚假的成分，这也许就注定他在这个演技方面的确是一个天才。在普尔希内拉还是个小孩子的时候，与其他的一些小朋友一起做游戏，他便已经有长大后的思想了。老天给了他这样一副身材，背上安一个大驼子，胸前长一颗难看的肉瘤子。但是，这只是他的外表，在他的内心里，却是非常的多彩。而且他做的成绩很突出，没有人会想到他这个毫不起眼的人的内心会有这么丰富多彩的感情，也同样没有人拥有他那样坚强的信心。

　　舞台是他实现理想的世界，假如普尔希内拉的身材再高一些，再粗壮一些，我敢肯定，不管再生的普尔希内拉站在哪一个普通或华丽的剧场，他都是首选的悲剧演出者。因为在普尔希内拉的心中充满了正义感和敬业精神。现在他又成为了一个普通的普尔希内拉，尽管他沉浸在悲伤和无限的哀痛中时，也能在他那涂满胭脂的脸上找到幽默的感觉。所有的观众都会大笑不止，掌声像打雷一样轰隆隆地响个不停，成为所有观众们心目中的伟大笑星。全体观众为他那杰出的演艺和天生的滑稽面孔而叫好。但是，遗憾的是科伦宾妮虽然对普尔希内拉的表现很痴心，像好朋友似的。实际上她的心却留给了阿莱奇诺，因为所有的人都明白这样的一个道理，如果美丽的人和非常丑陋的人结成了一对夫妻，那将又是一件非常滑稽可笑的事情，而普尔希内拉与科伦宾妮就是一对这样的笑柄。当科伦宾妮心情烦躁不安的时候，一看见普尔希内拉那副犹豫不决的模样，她会像普尔希内拉一样的感到万分的犹豫。接着，他们沉默了一会，好好的思考一下，照照镜子，看一看自己是否应该这样的沮丧，当他们俩全都活跃起来的时候，也就是科伦宾妮的心最快乐的时候。

　　鈥溛液芮宄�你沮丧的原因是什么？那是因为你这时正在热恋之中！鈥澘坡妆瞿菅纤嗟厮档馈�

　　如果是平时的时候，普尔希内拉肯定会还以微笑，鈥溎阍谒敌┦裁囱剑∧闶窃谒滴衣穑课揖谷涣蛋�了，多么滑稽可笑的一件事啊！如果让我亲爱的观众们听见了，他们一定会笑掉大牙的，他们会奔走相告，这个笑柄真是太荒唐了！鈥澠斩�希内拉高声地否认说。

　　鈥湹�是，你的确是在热恋中啊，鈥澘坡妆瞿萑匀患岢肿约旱目捶ǎ�而且在她说话的语气中加了一种婉惜的幽默感，鈥湶⑶椅仪宄�，你所爱的人就是我！鈥�

　　鈥溎闼档暮芏裕�这些话只能对并不可能成立的感情而言是真的，那时我还可以说一说。鈥澖幼牛�普尔希内拉笑着跳了起来，在他心中的沮丧顿时一扫而空。但是，科伦宾妮所讲的毕竟就是事实。因为他一直深深地暗恋着她，一心一意地为她的爱情付出着。如果能够得到她，普尔希内拉可以奉献一切，就像他投身于高雅的艺术世界一样。

　　鈥溤诳坡妆瞿萁峄榈哪且惶欤�普尔希内拉是人群中调节气氛的笑品。但当婚礼结束，到了深夜的时候，他却伤心地哭了。这是动情的哭，是认认真真的为爱情而哭泣，但是假如让观众们见到普尔希内拉因为爱情而伤心的变了形的脸，肯定会大声地叫好的。

　　但就在几天以前，美丽的科伦宾妮离开了人世。在举行告别仪式的那天，由于可怜的阿莱奇诺转眼间成了一个痛苦的光棍，他被允许可以暂不登台了。接着公司的负责人安排了许多欢乐的节目。努力使观众们不因为失去了漂亮的科伦宾妮和帅气的阿莱奇诺而过多的悲伤。所以，要求普尔希内拉比平时的演技要高一些才可以。于是他带着满脸的伤心，在舞台上蹦蹦跳跳的，观众们又一次为他的演技热烈的鼓掌、叫好：鈥溙�棒了！太棒了！普尔希内拉！普尔希内拉！鈥澦�连着演出了好几次，才得到观众们的允许走下台去，普尔希内拉真是一位天才演员！

　　在前一天夜里，当普尔希内拉忙完了一天的演出后，这个可怜的笑星孤单单一个人去了城外。来到了幽静的教堂坟地，他找到了刚刚下葬的科伦宾妮的坟地。她坟头的花已经全部枯萎了，他一动不动地坐在她的坟前。这个美丽的悲伤的场景，真应该找一位出色的画家把它给留下来。普尔希内拉用双手托着下巴，眼睛直勾勾地盯着我的脸庞，看见我就好像看见了科伦宾妮似的。

　　普尔希内拉坐在那里就好像是一块人形的墓碑似的，他一动不动地坐在那里，非常的可笑和幽默。假如，这时观众们看见心目中最喜爱的丑角，一定会高呼：鈥樚�棒了！普尔希内拉！太棒了！真是棒极了。鈥�